du mois : Go Park Matthias W Debove€¦ · redessiné en 1912, que vient de restaurer Pierre-André Lablaude, marquera l’achèvement des vastes travaux de restauration du cloître,

W

Bimestriel n°84Juillet-Août 2010

4,60 € - Réf. C. 107

Entreprise du mois :

Go ParkL’homme du mois :

Matthias Debove

contact107:CONTACT ENTREPRISES 7/07/10 12:37 Page 1

Juillet-Août 2010 – n°107 – Contact Entreprises2


Edito

SOMMAIRE

Annonceurs

DOSSIERVal d’Oise, sport et nature ....p.5 à 8

ACE .................................... p. 10 à 12

BASE DE LOISIR DE CERGY-PONTOISE -

CARS LACROIX - CCI VAL D'OISE/YVELINES

CEEVO - COMMUNAUTÉ D'AGGLOMERATION

DE CERGY-PONTOISE - CHATEAU D'AUVERS

CLUB ACE - CRÉDIT DU NORD -

HEXATECH - ENTREPRISE OLIVIER VIGNAL -

IRIS IMPRESSION - LA BONNE ENTENTE -

LA POSTE - PARIS INTERNATIONNAL

GOLF CLUB -

Édition : MF PROMOTIONAgence Conseil en CommunicationB.P. 78447 - 95807 Cergy-Pontoise cedexTéléphone : 01 34 25 97 08Fax : 01 34 24 84 83Web : www.mfpromotion.frE-mail : [email protected] au capital de 7622,45 euros RCS Pontoise B 352 519 292 Code APE 744BTirage : 8 000 exemplaires

Rédaction & PublicitéRédacteur en chef :................Virginie PAVIOTRédaction : .......................... Audrey LE MEUR....................................................... MF. PAVIOT, Resp. Publicité :......................... Julien PAVIOTRéalisation & FabricationMaquette : ......................................Yann PENNFlashage et Impression : ......IRIS ImpressionAbonnementsTarifs et conditions (1 an, 6 numéros) 1 an : 40 €Réglement à l’ordre de MF PROMOTIONDirectrice de la publication : MF. PAVIOT

Département complet, le Val d’Oise possèdeen plus de son dynamisme économique, un cadre de vie exceptionnel, avec deuxparcs naturels régionaux, le Vexin Français àl’Ouest et le Pays de France au Nord.De nombreuses activités de sports et loisirsde plein air s’y sont développées,

randonnées, équitation, golf, des parcs et jardins ravissants sontaussi des lieux de promenade recommandés pour ceux qui nepourraient pas s’évader pendant les vacances. Une découverte s’impose pour bénéficier à fond de cetenvironnement si proche et parfois aménagé par des entreprises dupaysage (voir dossier).

Un bémol toutefois, la RD 14, élargie à quatre voies et qui traverse le Vexin, a doublé son trafic depuis son inauguration, polluant par ses 34400 véhicules/jour la quiétude et la santé deshabitants des villages riverains, qui avaient choisi de s’y implanter, il y a des décennies. Certes on ne peut pas arrêter l’évolution desinfrastructures routières qui facilitent les déplacements, des voitures immatriculées 76, 27 et 60 utilisant aussi journellementcette voie rapide, mais il ne faut pas oublier les riverains qui méritent un peu d’attention et de respect. Des protections phoniques s’imposent !

La volonté du Conseil Général est de faire du département du Val d’Oise un éco-département ; voici un projet louable, d’autant que le plan de prévention du bruit sur les routesdépartementales adopté par le Conseil Général le 25 juin dernier, etqui répond à une obligation européenne, devrait réjouir lesassociations qui luttent depuis 3 ans pour obtenir simplement laréalisation des engagements pris.L’avenir nous le dira…Bonnes vacances à tous

Sincèrement vôtreMarie-France Paviot

3

ENTREPRISE DU MOISASWO France, Go-Park ..........................................p.13

L’HOMME DU MOISMatthias Debove, directeur du PIC .......................... p. 9

DÉTENTE .............................. p. 18-19

INFOS ENTREPRISES ............p. 14 à 17

www.contact-entreprises.net

Juillet-Août 2010 – n°107 – Contact Entreprises




5Juillet-Août 2010 – n°107 – Contact Entreprises

Département rural à l’ouest et au nord, le Val d’Oise sedistingue par des paysages naturels divers et variés quiont inspiré bien des peintres et des poètes. Bords deSeine, bords d’Oise, champs et forêts, plaines et vallons,une palette de couleurs, de formes, de sites champêtresqui ont attiré des entrepreneurs dans les domaines del’équitation et du golf. On peut dire que notre départe-ment est exemplaire dans ces domaines, et inutile dechercher bien loin des loisirs de plein air, quand on dis-pose de 64 clubs d’équitation et de 13 golfs dans descadres exceptionnels. Et n’oublions pas les nombreuxchemins de randonnées qui attirent les amoureux de lamarche sillonnant d’un pas cadencé, cette nature richeet si différente à chaque changement de cap. Focus sur le business de l’équitation et du golf.

DOSSIER

Forte concentration de centres équestresAvec 1200 licenciés, le Val d’Oise se classeà la 4e place des départements d’Ile-de-France et 14e au niveau national, avec descavaliers de haut niveau. C’est le Nord quiest au top du classement français descentres équestres, avec 24 048 licenciés,les Yvelines se tenant à la 2e place avec22144 licenciés. Mais il faut noter que leVal d’Oise est un des plus petits départe-ments, sinon le plus petit avec seulement1246 km2, contre 5743 km2 pour le Nordet 2284 km2 pour les Yvelines. Très peuplé,1 156 000 hab., cette forte concentration(929 hab./km2), peut expliquer les 64 clubsqui se répartissent, surtout dans l’Est et leCentre du département, Auvers-sur-Oiseet l’Isle-Adam comptant sur leur territoireplus d’une dizaine de clubs. Plus de200 personnes, soit une belle PME, tra-vaillent dans ces clubs, y compris gérantset stagiaires.

Beaucoup de moins de 10 ans suivent les coursdes 3 enseignants qui travaillent à plein temps.7 salariés se répartissent les tâches pour enca-drer les 635 licenciés, le plus grand club du Vald’Oise en nombre de licenciés, la proximité deCergy-Pontoise expliquant ce chiffre. Du niveaudébutant au galop 7, le club organise des stagespendant les vacances, des jeux, des compéti-tions, mais aussi des challenges club.Tél. : 01 34 21 00 60

L’Epinette deBoisemont :place à l’accueil desenfants



Pour faire des randonnées équestres, le Vexin a desatouts incomparables : traversées de rivières, ga-lop dans les champs, trot dans les bois, les Ecuriesdu Centaure au cœur du Vexin à Vigny offrent denombreuses possibilités de découvertes nature.En dehors d’un club classique qui propose descours pour enfants et adultes, les Ecuries du Cen-taure ont la particularité de faire de l’élevage sousle nom “des nuits”. En moyenne, 5 à 6 poulainsnaissent chaque année et sont pris en chargejusqu’à 4 ans avant d’être vendus. Les poulinièreset étalons sont choisis selon leur origine, avec3 races suivies : poney, cheval de selle français etpur-sang arabe.Tél. : 01 34 66 10 51 ou 06 83 03 53 12

Les clubs sont de petites structures allantde 1 à 7 salariés auxquels il faut ajouterles gérants, les vacataires et lesstagiaires. Les pratiquants dans le Vald’Oise sont à 80 % des femmes, et plusdes ¾ de l’ensemble des licenciés ontmoins de 15 ans.

A contrario le golf compte 28,6 % de licenciées femmes contre 71,4 % d’hommes et une progression en 2009 de 3,4 %, soit 13 387 licenciés supplémentaires pour410 377 inscrits à la fédération nationale.

Tous les golfs proposent une restauration plus ou moins élaborée, des séminaires pourles entreprises et l’organisation de compétitions. Pour les réceptions, le Golf Club deMont Griffon peut accueillir 250 personnes en dîner assis et 600 en cocktail.

Pour tous les stressés et les amoureux de la nature, le golf est le sport loisir idéal pour déconnecter des soucis journaliers

DOSSIER

Les Écuriesdu Centaureun cadretrès rural

Le golf, 5e discipline sportive pratiquée dans le Val d’OiseLe département est doté de 13 structures depractice. De 9 à 27 trous, chaque golfs’étend dans un cadre de verdure idylliqueoù tout est “luxe, calme et volupté”. Avec plus de 10 000 licenciés, le golf seporte très bien en Val d’Oise. Il est le loisirsportif pratiqué par le plus grand nombrede chefs d’entreprise. Pour ceux qui neconnaîtraient pas encore la solution pour“se destresser”, quelques infos supplémentaires.Les licenciés se répartissent dans les structures suivantes :12 golfs possèdent un terrain homologuépar la fédération française de golf.3 golfs de 27 trous : Ableiges, Bellefontaineet Mont Griffon.7 golfs de 18 trous : Cergy, Domont, Gadancourt, l’Isle Adam, Paris InternationalGolf Club de Baillet en France, Seraincourtet Villarceaux.2 golfs de 9 trous à Gonesse et Ecancourt et1 golf compact urbain à St Ouen l’Aumône.Comme l’équitation, le golf emploie dans leVal d’Oise environ 250 personnes.

Avec ses 60 salariés, le golf de Mont Griffon estle plus important du département. Son centred’entraînement comporte 310 postes de prac-tice dont 110 couverts, des postes sur herbe etsur tapis, unique en Europe. Le plus du golf : unhôtel 3 étoiles de 54 chambres avec vue excep-tionnelle sur le golf et sa forêt. Pôle deséminaires sur ce domaine protégé de 110 hec-tares dans l’Est du Val d’Oise à Luzarches,proche de Roissy, le golf offre pour les particu-liers des promotions spéciales week-end.Le 1er octobre prochain, le golf recevra pour la3e fois la compétition du club ACE.Tél. : 01 34 68 10 10

Sur les communes de Cergy, Vauréal et Courdi-manche, dans une partie campagne, le golf de18 trous est une parenthèse dans la ville. Sansaller bien loin vous pouvez pratiquer entre 12het 14h, en fin de journée ou pour déjeuner enterrasse, un dépaysement complet, pour décon-necter de la vie de bureau. 20 personnestravaillent au service de 1000 licenciés. Le golf

s’est aussi spécialisé dans l’organisation d’évé-nements : mariages, baptêmes, soirées festiveset d’anniversaires, séminaires d’entreprise. Le 17 octobre prochain, le golf organise unecompétition inter-entreprises et inter-réseaux.

Pour toutes informations contacter Thierry Mariot au 01 34 21 03 48

Golf Hôtel de Mont Griffonun centre d’entraînement uniqueen Europe

Golf de Cergy-Pontoise, lepoumon vert de l’agglomération


7Juillet-Août 2010 – n°107 – Contact Entreprises

DOSSIER

Regards d’architecte, de paysagistes, de créa-teurs… L’inauguration du jardin du cloîtreredessiné en 1912, que vient de restaurer Pierre-André Lablaude, marquera l’achèvement desvastes travaux de restauration du cloître, com-mencés en 1986. Le jardin des neuf carrés, jardind’inspiration médiévale créé en 2004 par OlivierDamée et Edith Vallet, sera l’écrin d’une nouvellecollection de plantes dites “magiques”. Parallè-lement, la Fondation Royaumont a sollicité YannToma, artiste plasticien, pour installer une œu-vre magique au centre du cloître de l’abbaye,

ainsi qu’Olivier Verley, photographe, pour réali-ser une œuvre en noir et blanc, inspirée par lejardin des neuf carrés, qui sera exposée dans lecloître. Une démarche à découvrir jusqu’en no-vembre autour de l’abbaye édifiée au XIIIe sièclepar Saint Louis. Implantée dans un environne-ment protégé, environnée de ruisseaux, elle sedresse encore au milieu des étangs et des forêts.Son cloître et son réfectoire sont parmi les plusremarquables à ce jour, son parc et ses jardinssont propices à la flânerie. www.royaumont.com

Royaumont revisite ses jardins

Situé au coeur du Vexin français, le domaine deVillarceaux, est en endroit charmeur, sublimé parson parc de 70 hectares et ses deux châteaux, lemanoir de Ninon et le “Château du Haut”, da-tant du 16e et du 18e siècle. Ce cadreexceptionnel offre un voyage dans le temps etl'espace. Entre ses tours et bâtiments, le domainemêle jardins d'eau, étangs et terrasses italiennessemblables aux jardins florentins d'autrefois. Vil-larceaux se distingue par la beauté unique deson parc qui lui a permis d'obtenir le label "jar-din remarquable" par le Ministère de la Culture

en 2004. Ce site exceptionnel qui dépend de laville de Chaussy, classé monument historique,invite petits et grands à admirer son cadre au-tour d'expositions, d'ateliers, de visitesindividuelles et de groupes guidées pour unbond dans l'histoire.Du 1er juin au 31 août, tous les après-midide 14h à 18h . Fermé le lundi.Domaine de Villarceaux - 95710 ChaussyTarif : entrée gratuite, visites guidéesTél. : 01 34.67 74 33 ou 01 53 85 51 85 www.iledefrance.fr/villarceaux

Dans sa pépinière vexinoise, installée dans uncorps de ferme du 18e siècle à Grisy les Plâtres,Nathalie Becq cultive avec passion des plantesvivaces et des roses anciennes. Elle met en scèneses collections dans son jardin. Plusieurs tempsforts rythment les saisons : en mai, les pavotsd'Orient ; en juin, les roses et la collection de pi-voines ; en juillet, les héléniums et la collectionde phlox (120 variétés) ; en septembre, les as-ters, graminées, sédums et anémones. Depuis

quelques années, Nathalie Becq expose des œu-vres d'artistes contemporains parmi sesplantations. Jean Michel Ripaud est l’invité del’année 2010 (jusqu’au 17 juillet). La pépinière etle jardin sont ouverts tous les samedis de l'an-née, de 10h à 18 h. Pépinière le Jardin de Campagne 13, rue de butel - 95810 Grisy les plâtres Tél. : 01 34 66 62 87www.jardindecampagne.com

Destination parcs et jardinsLes espaces verts en Val d’Oise offrent un grand nombre de promenades et de sorties deplein air, au bord de l’Oise et de la Seine, en forêt, en campagne au cœur des deux parcsnaturels régionaux que compte le département ou dans de nombreux parcs et jardins. Un patrimoine naturel qu’il faut prendre le temps de découvrir, pourquoi pas cet été ?

Nathalie Becq, la passion des plantes

Villarceaux, merveille vexinoise



En 25 ans d’existence, la société Vignal s’est for-gée une solide réputation dans notre région.Tournée vers les entreprises, les collectivités etles particuliers, l’entreprise (création paysagère,entretien parcs et jardins) travaille dans “le res-pect des plantes”. La qualité est au rendez-vous,

sa clientèle lui est fidèle.Grâce à un développementcroissant et dans une dé-marche environnementale,Olivier Vignal entreprend il ya 10 ans la construction d’unbâtiment en bois. Cette réali-sation, en avance sur sontemps, traduit la volonté d’undéveloppement éco-respon-sable. Une nouvelle étape estfranchie en 2006, avec l’ou-verture de la boutique dujardinier. “Notre souhait étaitd’apporter à nos clients unservice complémentaire. Ilspeuvent y trouver de l’outil-

lage, de la décoration intérieure et extérieure…La boutique est un relais, elle donne accès auxclients à une gamme de produits utilisés et re-commandés par nos équipes.” Constatantl’engouement montant pour les services à lapersonne, Olivier Vignal décide l’année suivantede lancer une entité dédiée aux particuliers, leurpermettant de bénéficier des réductions d’im-pôts mises en place par le gouvernement. VignalServices Jardins prend en charge des travaux dejardinage variés (tonte, débroussaillement, ra-massage des feuilles, scarification, bêchage,taille, traitement…). Sur ce créneau porteur, lesacteurs sont nombreux aujourd’hui, mais biensouvent, n’ont pas les qualifications requises. La société d’Olivier Vignal, garante d’un vérita-ble savoir-faire, mise, pour sa part, sur la qualitéet l’expérience. Paysagiste Olivier Vignal,La Boutique du Jardinier,Vignal Services Jardins,2, rue de la Croix Jacquebot - VignyTél. : 01 30 39 21 70

8

DOSSIER

Vignal cultive le service client

Le groupe ISS est le leader mondial du “facilityservices”. Il propose un panel de prestationstransversales dont souhaitent se décharger lesentreprises : hygiène et prévention, sécurité, lo-gistique, propreté, ou encore espaces verts. ISSEspaces Verts maille le territoire grâce à un ré-seau de 40 agences et filiales spécialisées dansce domaine, dont celle de Pierrelaye. L’agencecentralise également les services d’une autremarque d’ISS Espaces Verts, Aqua plant, spécia-lisée en paysagisme d’intérieur, dédiée à laconception et à l’aménagement de patios, jar-dins d’intérieur, terrasses, murs végétauxintérieurs, serres tropicales… Elle propose par ail-leurs la création de bouquets et la vente oulocation de compositions végétales. “Cette acti-vité demande un savoir-fairepointu”, précise Jacky Bi-chaud, directeur de l’agence.“La création de murs végéta-lisés, qui sont de véritablesjungles en apesanteur,comme l’hydroculture requiè-rent une vraie technicité.” Lamarque travaille essentielle-ment pour des entreprises,dans tous les secteurs (hôtelle-rie, médias, communication,banques, hôpitaux, industries,commerces…), soucieuses decréer des univers de travailverdoyants et agréables. Lesplantes contribuent aussi à ladépollution de l'air et à la di-minution du stress. Sur la

centaine de collaborateurs rattachés à l’agencede Pierrelaye, trente techniciens sont spécifique-ment formés au paysagisme d’intérieur.En matière d’aménagement et entretien d’es-paces paysagers et sportifs extérieurs, ISSEspaces verts assure la création et la mainte-nance de tout espace vert. Le groupe intervientégalement pour de grands parcs urbains, des au-toroutes, l’aménagement d’espaces récréatifs etaires de jeux pour les collectivités. ISS EspacesVerts a de nombreuses références sur la Franceet région parisienne tant dans le domaine publicque privé.Direction Aqua plant région Ile-de-France3, rue Emile Zola - 95480 PierrelayeTél. : 01 34 32 50 00 - www.aquaplant.fr

ISS Espaces verts : la nature s’invite dans les bureaux

Profession paysagisteCes amoureux des plantes, fins connaisseurs et observateurs des phénomènes naturels,reconquièrent des fragments de ville, subliment nos espaces extérieurs. Petit clin d’œil à ces “artistes artisans”, pour une nature maîtrisée et sublimée.

Ambleville, l’esprit italienConstruit pour Louis Mornay par l’archi-tecte Jean Grappin, c’est en 1928, lesjardins de ce château Renaissance sont re-dessinés à l’italienne. Trois terrassesdescendent vers l’Aubette. Un échiquier devégétaux taillés en topiaire déploie sespions dans le jardin du Soleil. Les nouveauxpropriétaires ont entamé depuis 2003 uneambitieuse campagne de reconstitution desjardins originaux. Le ministère de la culture a décerné au parc d’Ambleville le label Jardin remarquable. Ouverture dès le mois de mars, tous les week-ends de 10h45 à 12h et de 14h à 17h30 Juillet et août, tous les jours sauf lundi. Plein tarif : de 5 € à 7 €Tarif réduit : de 4,50 € à 6,50 €1, rue de la Mairie à Ambleville Tél. : 01 34 67 71 34

La Roche Guyon, encontrebas des falaises…Façonné par l’histoire, du Moyen Age à nosjours, ce château étrange et mystérieux estharmonieusement enchâssé dans un écrinverdoyant, avec ses écuries monumentalesdestinées à accueillir 99 chevaux et sonpotager expérimental. Du 29 mars au 31 octobre, ouvert de 10h à18h et de 10h à 19h le week-end. Tarif plein(château et potager) : 7,50 €1, rue de l’Audience Tél. 01 34 79 74 42www.chateaudelarocheguyon.fr

Maubuisson : havre de verdureCet édifice a été fondé en 1236 par Blanchede Castille, mère du roi St Louis. Un parc de8 ha. entoure l'abbaye, lieu de détente et depromenade mais aussi de nombreuses expositions d’art contemporain.Le parc est en accès libre tous les jours, du14 mars au 14 septembre de 7h à 21h.Rue Richard de TourSt-Ouen-l'AumôneTél : 01 34 64 36 10

ÀD

ÉC

OU

VR

IRÉ

GA

LEM

EN

T


Juillet-Août 2010 – n°107 – Contact Entreprises 9

Etre directeur d’un club privéaussi prestigieux que le golf deBaillet en France, n’est pas donnéà tout golfeur, comment en êtesvous arrivé là ?Je suis tombé dans le golf tout petit, puisquej’avais 4 ans quand j’ai suivi mes parents quim’ont initié. Mais c’est à partir de 16/17 ans queje suis devenu “accro” du golf, puis professionnelen circuit pro en Europe de 1990 à 1998, j’étais16e au classement français. Hélas une hernie dis-cale m’a enlevé tout espoir de progression, maisj’ai continué à enseigner. Sponsorisé par le clubdu PIC où je travaillais comme pro, j’ai continuédans cette voie.Les propriétaires japonais du moment m’ont per-mis d’accéder à la direction technique du golf etc’est en 2000, après le rachat par le groupe Club-Corp, que j’ai suivi une formation américaine dedirecteur de golf qui me permet aujourd’hui degérer plus d’une trentaine de salariés du golf, dela restauration et de l’événementiel. Le golf ap-partient depuis 2005 au groupe “BlueGreen” quipossède vingt parcours sur le territoire national,et un en Belgique.

Comment s’organise votre activité ?J’ai le bonheur de travailler dans un cadre ex-ceptionnel. Le PIC est un club privé de 395licenciés, ce qui ne m’empêche pas d’accueillirdes élèves de 7 à 9 ans, de l’école primaire deBaillet en France et de Bouffémont pour les ini-tier. Chaque jour, une centaine de joueurssillonnent le parcours dessiné par le célèbre JackNicklaus dans le parc du Baron Empain, avec ses

arbres centenaires et ses pièces d’eau. J’ac-cueille avec toute l’équipe nos clients dans leclub house de 5500 m2 et veille au bon dérou-lement des opérations, que ce soit sur leparcours, les cours de tennis, le spa, les sallesde séminaires, le restaurant ou le club-junioravec la piscine. Si le parcours est complètementdédié aux membres leweek-end, il reste ouverten semaine pour les li-cenciés qui souhaitentdécouvrir le site.

Vous allez ac-cueillir du 9 au 12 septem-bre, l’Open deFrance Féminin.Pouvez-vous nousen dire plus ?C’est une épreuve ma-jeure du calendrier sur lecircuit européen. Nousavions déjà accueilli cetévénement en 1997 et1999, et pour 2010 c’est la Fédération Françaisede golf qui nous en a fait la demande. Les meil-leures joueuses françaises et étrangères venantprincipalement d’Europe mais aussi des Etats-Unis, de Nouvelle Zelande, d’Australie oud’Afrique du Sud, y participent chaque année.Nous attendons 130 joueuses, 40 à 50 journa-listes et 10 000 spectateurs pour la semaine.

Cela nécessite une logistique importante et l’or-ganisation fait appel à une centaine debénévoles par jour, pour faire de cet événementune réussite.

Une saison chargée pour ce managerqui a aussi entrainé ses 2 enfants dans

la compétition. Sa fille de12 ans est classée 11 et aparticipé au champion-nat de France junior etson fils de 8 ans, classé 18,vice champion d’Europe,va participer au Cham-pionnat du Monde. Ceféru d’histoire de l’Art quivit et travaille pour sapassion, donne le meilleurde lui-même pour faire duPIC un lieu d’accueil et dedétente dans la beauté etle luxe. Mais il aime sur-tout faire partager leplaisir de ce sport dans lerespect de l’éthique.

PARIS INTERNATIONNAL GOLF CLUBEffectif : 32 salariésAdresse : 18 Route du Golf95560 Baillet-en-FranceTél. : 01 34 69 90 [email protected]

Homme du mois

A 41 ans, ce passionné de golf en a fait son métier jusqu’àdevenir directeur du prestigieux PIC basé à Baillet enFrance. Grand, l’allure mannequin, Matthias Debove estun homme affable et discret, disponible et convivial, quiaccueillera du 6 au 12 septembre, la plus grande compétition féminine, l’Open de France Féminin, avec 130 joueuses internationales.Parcours gagnant d’un sportif devenu manager.

Matthias Debove, directeur du Paris International Golf Club

Programme de l’Open de France

féminin du 6 au 12 septembre:

Lundi 6 et mardi 7 : découverte du parcours

Mercredi 8 : Pro-Am, 1 pro + 3 amateurs.

Jeudi 9 et vendredi 10 : 1er tour de la compétition

Samedi 11 et dimanche 12 : Classement des 50 meilleures.



InfosACE

Vie du club …

Opération speed-meeting au golf de Cergy

Ils étaient présents…

Près de 60 entreprises se sont inscrites le3 juin dernier pour prendre part au 4e

speed-meeting du club ACE, au cours du-quel les participants se sont rencontrés

lors de rendez-vous ex-press afin de développerleur carnet d’adresses enun minimum de temps. Lamanifestation a bénéficiéd’échos favorables. Un bi-lan encourageant pourune opération que le clubsouhaite péréniser.

Une trentaine de face à faceprévus par participant, 2 mn –pas plus - pour présenter suc-cinctement son activité, sesoffres, ses besoins, une soiréerythmée qui a permis de re-partir avec un maximum decontacts clients ou fournis-

seurs. Le business de proximité est prisé des ac-teurs locaux. Parmi les secteurs d’activitésreprésentés, des entreprises dans de nombreuxdomaines : immobilier d’entreprise, informa-tique, formation, traiteur, agencement debureaux et cloisonnement, assurance, bureaud’études, avocat, caviste, banque, intérim, loca-tion de véhicules, présentoir sur lieu de vente,industriels… La manifestation sera reconduite d’ici quelquesmois, avec toujours la volonté de faire venir da-vantage d’industriels. Ces derniers ont touteleur place dans ce type de manifestation quin’est pas exclusivement réservée aux entre-prises de service. Par ailleurs, le club souhaitemobiliser les collectivités territoriales, notam-ment la Communauté d’agglomération, pourco-organiser de prochaines éditions, ainsi queles grands comptes et les donneurs d’ordre cer-gypontains, afin de favoriser les rencontresavec les PME – PMI.Club ACE : 01 34 25 97 08

Outre la prise de contacts commerciaux, le speed-meeting estaussi l’occasion de sortir de sa “bulle professionnelle”, de décou-vrir les entreprises gravitant dans son environnementgéographique ou dans des départements limitrophes. Présentation de quelques participants pour qui la manifestationétait une première.

EasyCart, la voiture électrique événementielleIssus d’une famille de transporteurs (un oncle dans les levages spé-ciaux, une mère dans la location de grues, de nacelles et d’élévateurs),Claire et Rémi Berni se sont lancés à leur tour en créant en 2007 la so-ciété EasyCart. Ils proposent de la location de véhicules électriques dansle cadre d’événementiels (salons, foires et expositions…), à la journée,à la semaine, au mois ou pour de la longue durée. Le siège de la sociétéest basé à Paris, mais l’entrepôt pour le stockage des véhicules et l’ate-lier de réparation sont situés à Saint-Brice-sous-Forêt. De la patinetteau scooter électrique, en passant par les voitures de 2 à 8 places, la so-ciété possède un parc de près de 250 véhicules qui circulent entre leBourget, Villepinte, le stade Charlety, et sont présents sur divers grandsévénements (concerts, concours hippiques…). Non polluantes, ces pe-tites voitures peuvent être “stickées” aux couleurs de la société, seconduisent sans permis et permettent de gagner du temps lors des dé-placements sur site.Tél. : 06 85 17 15 57 - www.easycart.fr

Leur avis : “Un événement qui répondait à notre volonté de met-tre l’accent sur le développement commercial, une prestationcorrecte pour le prix, assez efficace.”

Addeurop : une fenêtre sur l’EstOriginaire de Pologne, Barbara Guedes-Zarawska vit en France depuis 20ans et a fait toute sa carrière dans le domaine de l’import – export (au-tomobile, chimie, salons internationaux) en tant qu’attachée commercialeexport notamment. De son pays natal, elle a gardé l’accent, et une par-faite connaissance des marchés polonais et russe (elle a suivi des étudessupérieures en littérature comparée franco russe à Paris et parle cou-ramment la langue). Installée à Versailles, Barbara Guedes-Zarawska acréé Addeurop en février 2009. Elle intervient aujourd’hui auprès desPME – PMI pour les conseiller, les accompagner dans leur développe-ment international et organise des missions commerciales en Europe del’est (Pologne et Russie essentiellement, qui intéressent de près les inves-tisseurs). Les opportunités y sont énormes, dans des secteurs très divers(biens de consommation, santé, agro-alimentaire, équipements indus-triels, environnement ou nouvelles technologies…). Une aide précieusepour les entreprises françaises à la recherche de donneurs d’ordre ousous-traitants, de partenariats industriels ou commerciaux, d’une aideadministrative et juridique…. Tél. : 01 30 57 91 46 – 06 63 09 37 77

Leur avis : “J’ai pris six ou sept contacts intéressants, un rendez-vous a déjà été arrêté. La soirée m’a permis de rencontrer unesociété dans le même domaine que moi, Edera Export. Je suisdésormais en affaires avec la dirigeante, Bénédicte Fontugne.Nous organisons une Bourse de la Coopération Industrielle enPologne*, au cours de laquelle les donneurs d’ordre françaispourront rencontrer des fournisseurs et sous-traitants potentielsqualifiés, grâce à des rendez-vous pré-programmés.”*Cette bourse aura lieu pendant les salons Metal Expo et Alu & Nonfermet Expo à Kielce (Pologne), du 28 au 30 septembre 2010.



Compétition de golf : les inscriptions sont lancées

Dates à retenir : Barbecue chez Flowtech

Le Trophée de golf des Entreprises organisé parle Club ACE se déroulera le 1er octobre au golfHôtel de Mont Griffon. Cet événement (départen shotgun, formule stableford) est organiséavec l’appui de l’AIBT (association interentre-prises des bassins territoriaux du centre Vald’Oise) et le soutien de nos nombreux parte-naires sponsors (MF Promotion, Iris Impression,Lucien Barrière, Vicomte Arthur, Sogedem, Ca-nelés Pressac…). Pour les non-golfeurs, uneinitiation de deux heures encadrée par un pro-fesseur sera proposée. Le trophée s’achèvera

par une remise de prix et une grande soirée, àpartir de 20h. Un dîner sera servi pour les gol-feurs, amis et conjoints qui souhaitentprolonger la journée, nouer des contacts etéchanger dans un cadre privilégié. L’événementest ouvert à tous les réseaux et à tous les spon-sors qui souhaiteraient le soutenir (apport delots, soutien logistique…). En souhaitant que le soleil soit, comme l’andernier, au rendez-vous !

Club ACE : 01 34 25 97 08

Green Display “théâtralise” lespoints de venteAprès avoir travaillé chez les plus gros leadersde la PLV, Joaquim Castro ancien directeur derecherche et développement, a créé sa propresociété, Green Display, dont il a installé le siègesocial à Neuvitec et les bureaux à Parmain. Ilpropose une gamme de présentoirs spécifiquesdestinés à la mise en valeur des produits de sesclients (de grands comptes essentiellement) surles points de vente. Son mobilier (gamme stan-

dard ou sur-mesure) privilégie des matériauxéco-responsables, une mise en avant des pro-duits grâce à des baliseurs lumineux… Lafabrication est sous-traitée à un réseau de par-tenaires. La première gamme de Green Displayva être très prochainement lancée (dépôts debrevets en cours).

Leur avis : “un principe intéressant mais,en ce qui me concerne, des contacts peuadaptés à la cible recherchée (grandesmarques et grandes enseignes). En re-vanche, un bon moyen de trouver desfournisseurs ou des sous-traitants dansla région. ”

C’est presqu’une institution au Club. Michelet Guillaume Delsaux (Flowtech Metal) orga-nisent le vendredi 23 juillet prochain leurbarbecue, à Marines, dans une ambiance dé-contractée et conviviale. Salariés, clients,entreprises et industriels voisins, membres dulions Club de Marines et adhérents du clubACE sont invités à se retrouver autour desgrillades de saison. Ce déjeuner sera égale-ment l’occasion, pour ceux qui neconnaissent pas encore Flowtech, de décou-vrir cette PME de 12 personnes, spécialiséeen chaudronnerie industrielle, tuyauterie etmécano-soudure, qui travaille essentielle-ment dans le domaine de l’environnement etdu traitement des eaux potables et rési-duaires. Et bien sûr d’échanger et de nouerdes contacts avant la trêve estivale.Michel Delsaux : 01 30 39 46 10



Diplômé d'une double formation universitaireen finance et droit, Marc Mayoussier, afficheun brillant parcours. Avec plus de vingt annéesd'expériences professionnelles notamment enqualité de directeur financier et juridique dansdes directions générales de filiales de multina-tionales européennes et anglo-saxonnes, il aexercé dans de multiples secteurs comme, parexemple, les services, l'industrie, les banques,le consulting, les assurances à des postes telsque auditeur responsable de missions, contrô-leur de gestion, directeur financier de filialeset directeur général de holding... Travaillant de-

puis 2004, comme consultant et manager de transition à temps partielchez A3 Conseils (Cergy), il a notamment pour mission de conseilleret d'accompagner les entreprises dans la gestion financière de leurs ac-tivités et leurs problématiques de développement et de restructuration.Pratiquant le golf, l'aviron, le tennis, ce sportif espère, grâce à sonadhésion au club, rencontrer de nouveaux contacts et opportunitésprofessionnelles dans son domaine d'activité.Tél.: 06 10 75 72 11 – 01 30 38 83 74 [email protected]

Martial Letay, 60 ans, est président fonda-teur de la société CREE (Chimie, RechercheEnvironnement Evolution) basée à Taverny.Cet ingénieur chercheur est un acteur éco-nomique déjà très impliqué. Sa société estspécialisée dans la création, la mise aupoint et la fabrication de formulations spé-cifiques à base de résines synthétiques,produits chimiques et solvants pour desapplications dans tous les domaines.Membre titulaire de la CCIV, du conseild’administration de la CGPME et présidentdes DCF Ile-de-France, il rejoint au-

jourd’hui le club ACE et sera notre homme du mois dans lenuméro de rentrée.Tél.: 01 30 40 58 58 - www.cree-sa.com

A 40 ans, cet ancien gendarmespécialisé en analyse criminelle aprofité d’une disponibilité pourmonter sa propre structure. Il estaujourd’hui agent privé de re-cherche pour une clientèle departiculiers et principalementd’entreprises. Fabrice Castet tra-vaille sur des faits graves nonsolutionnés, mène des enquêtesd’investigation : recherche de dé-biteurs, contre-façons pour le

compte de grosses sociétés, veille technologique, infiltra-tions…. Il est également membre fondateur du réseauIntelligator, qui regroupe des agents, experts dans des do-maines divers. Un maillage qui lui permet d’être plusréactif et d’avoir des points d’ancrage partout en France. Tél.: 06 47 33 61 [email protected]

NouveauxAdhérents

Marc Mayoussier, A3 Conseils

Après une carrière de 20 années dans le domaine ju-ridique, Patricia Volo, a créé son propre cabinetd'avocat en mars 2008. A 48 ans, elle a suivi des étudesde droit pénal jusqu'au niveau doctorat. Avocate de-puis décembre 1991, elle a travaillé pour de grandscabinets comme, par exemple Ernst&Young (droit desnouvelles technologies, droit des affaires, droit socialet droit des technologies pour les PME). Aujourd'huison cabinet PAOL Conseils, propose aux PME des for-mations en droit social, droit des sociétés, droit desnouvelles technologies, droit informatique des entre-prises pour leurs dirigeants. Par ailleurs, Patricia Voloécrit des articles dans des revues comme Option Fi-nance, Revue Expertise afin de conseiller lesentreprises. Passionnée de piano, cette créative sou-haite participer à la vie économique du Val d'Oise plusactivement. Elle désire également poursuivre son pro-jet en collaboration avec la CGPME, avec laquelle ellea lancé le groupe Entrepreneuriat au féminin, qui sou-tient les jeunes créateurs dans leurs démarches(conseils, mise en relation, aide juridique...).Tél.: 01 34 32 01 67 - [email protected]

Patricia Volo, PAOL Conseils

Martial Letay, CREE

Fabrice Castet, Enys Consulting



L’histoire débute en 1999. Christophe Tailliandier et Pierre Brisson onttout juste 22 ans, un Bac en poche pour l’un, un BTS pour le second. Au-todidactes, ils misent sur le paintball, une activité originale, venue desEtats-Unis et encore marginale en France. “Beaucoup ne croyaient pas ennotre projet, le jugeaient peu réaliste. Nous étions jeunes, sans expérience,notre idée était de démarrer une activité “sympa”, dont nous pourrions vi-vre. A l’époque, notre vision était plutôt court-termiste et notre stratégien’était pas vraiment bien ficelée.” L’entreprise est créée avec l’aide d’un 3e

associé, André Brisson, plus expérimenté qui met des « billes » dans l’en-treprise. Grâce à ce soutien, l’activité est lancée, Paintball Connexions’installe dans un bâtiment à Boissy l’Aillerie, loué à un prix attractif. Lastructure est en place.

DiversificationDe fil en aiguille, Paintball Connexion développe sa clientèle et ouvre unpoint de vente de matériel à Boissy, puis un site marchand qui proposeplusieurs milliers de références (lanceurs, canons, masques et écrans,consommables, vêtements…). En 2002, un site de paintball en extérieur estaménagé, aujourd’hui situé à Hénonville, sur 8 ha dans l’Oise. Puis un au-tre terrain outdoor est créé au golf d’Ableiges (paintball et parcoursd’accrobranches destinés aux entreprises). L’activité monte en puissance.Sur ce marché ultra spécialisé, la société est devenue un des leaders enFrance. Avec l’ouverture en 2006 d’un nouveau magasin à Paris (Porte d’Or-léans), elle réalise aujourd’hui près de deux tiers de son chiffre d’affairesgrâce à la vente de matériel (environ 5000 ventes par mois).

L’heure du déménagementEn 2008, alors que la SNCF, propriétaire du bâtiment de Boissy, projette lacréation de logements sur le site, les dirigeants commencent à réfléchir à« l’après ». Durant deux années, ils peaufinent leur projet. “Le site de Boissyétait petit et peu visible, nous avons décidé d’investir dans un nouveau bâ-timent plus accessible, plus spacieux et fonctionnel. Nous avons pris letemps de faire les choses tranquillement et d’obtenir les autorisations né-cessaires. Pour un établissement comme le nôtre, destiné à recevoir du

public, les démarches sont très lourdes administrativement.” Les trois asso-ciés jettent leur dévolu sur une ancienne usine de fabrication de piècespour l’automobile, située à Pontoise en bordure de la voie rapide (bd de laViosne). Après un an de travaux et près de 1,5 million d’euros investis pourréaménager totalement les lieux (gros œuvre, toiture, mobilier…), le nou-veau site, baptisé GO Park, a ouvert ses portes en mars dernier.

Un site multi-activitésOutre le paintball, qui se pratique sur un terrain de plusieurs milliers de mè-tres carrés, la structure a misé sur le foot indoor, avec la création dedifférents terrains aux formats de jeu variés (2vs2, 3vs3 et plusieurs 5vs5),propose des sessions Olympiades (combats de sumos, bayfoot humain),dispose de salles de séminaires, d’un bar club house et toujours d’un shopspécialisé. Sa clientèle est diverse : particuliers (anniversaires, enterrementde vie de célibataires, événements entre amis), entreprises (challenge multi-activités), collectivités (services jeunesse)… En 2009, la structure aenregistré plus de 20 000 entrées, chiffre qui devrait être en nette pro-gression en 2010, grâce à une plus grande capacité d’accueil.

L’arrivée à pontoise concrétise 12 années “de travail et d’acharne-ment”. C’est avec du recul et de l’expérience que ChristopheTailliandier et Pierre Brisson, 34 ans, envisagent aujourd’huileurs affaires. Toujours des projets dans la tête, en recherche per-manente de concepts novateurs pour séduire une clientèle pluslarge, ils poursuivent le développement de la société avec un nou-vel associé. Une troisième boutique Paintball Connexion devraitêtre ouverte d’ici quelques mois, et d’autres suivront.

Douze ans après l’ouverture du site de Boissy l’Aillerie, la société Paintball Connexion a quitté ses anciens locauxpour s’agrandir et devenir Go Park. Basé à Pontoise, le site –désormais le plus grand dédié à cette pratique en France - accueille des terrains de foot, de paintball indoor et d’autresactivités ludiques (combats de sumos et babyfoot humain).Centrée sur les loisirs, l’activité a connu une croissance progressive en s’appuyant parallèlement sur la vente de maté-

riel de paintball. Une belle réussite pour cette entreprise qui réalise aujourd’hui 2,5 millionsd’euros de chiffre d’affaires et emploie, durant la saison pleine, jusqu’à 35 personnes.

Effectif : 15 permanents –pleine saison : 35 personnes Adresse : 25, route de Ménandon - 95 300 PontoiseTél. : 01 34 42 68 68 - www.gopark.fr - www.paintball-connexion.comOuverture de 10h à 23h – 7 jours sur 7

Go Park : à l’assaut de nouveau challenges

Entreprise du mois


14 Juillet-Août 2010 – n°107 – Contact Entreprises

Infos entreprises

A l’occasion de la venue du nouveau gouverneur de la pré-fecture d’Osaka, Toru Hashimoto, le Conseil général a reçule 15 juin dernier une délégation japonaise, dans le cadred’une visite officielle.

A l’invitation duprésident du Conseilgénéral, Didier Arnal,cette rencontre apermis au gouver-neur de visiter lecollège numériqueGeorges Charpak àGoussainville, desétablissements uni-versitaires et deuxentreprises : Vygon(fabrication de ca-théters), basée àEcouen, qui sou-haite installer une

filiale à Osaka pour y distribuer ses maté-riels médicaux et la société Kubota, filialefrançaise d’un groupe japonais installé de-puis 1974 à Argenteuil. La signature d'uneconvention d'échanges entre Osaka et le Vald'Oise à l'Hôtel du département a concré-tisé l'ouverture d'une nouvelle èred'expériences et de bonnes pratiques. “Lacoopération technologique, les échangesuniversitaires, économiques ou encore cul-turels avec la région d’Osaka constituent unatout de taille pour le département, quidans un contexte de crise mondiale, a tout àgagner à développer de nouvelles opportu-nités”, a précisé Didier Arnal.

Le gouverneur choisit KubotaUn français désireux d’exporter au Japon, Vy-gon, et un Japonais bien implanté en France,Kubota. L’occasion de découvrir des acteurséconomiques ayant tissé des liens franco-nip-pons, dans un sens comme dans l’autre. En finde journée, la délégation a été reçue par Kazu-nori Kawakami, président de Kubota Europe,filiale de Kubota Corporation, installée dans lazone industrielle d’Argenteuil, sur un site de40 000 m². A l’occasion de cette visite, legroupe a offert un tracteur destiné aux parcs,jardins et potagers du château de la RocheGuyon. Un geste symbolique pour scellerl’amitié et la coopération entre ces deux pays.Kubota Europe est déjà depuis plusieurs an-nées mécène du Château de Versailles. Depuis1999, Kubota Europe a apporté son soutien àtrois opérations : l’acquisition, pour l’Orange-rie de Versailles, d’une collection unique de50 agrumes provenant de l’île de Mainau enAllemagne, la restauration de la statue éques-tre de Louis XIV présentée dans l’Orangerie ouencore la traduction du site Internet du châ-teau de Versailles en japonais.

Kubota Europe, présente dans quatre do-maines d’activités, distribue les produits de lamarque dans tous les pays européens, via unréseau étendu de 600 distributeurs : unegamme espaces verts (tracteurs, tondeuses,utilitaires… destinés aux collectivités, pépinié-ristes ou paysagistes); une gamme travauxpublics (mini-pelles, transporteurs sur che-nilles…), une gamme de moteurs industriels(moins de 100 ch) et une gamme agricole(tracteurs…) lancée il y a deux ans. Avec un effectif de près de 150 personnes, lesite regroupe les services administratifs, lesentrepôts de stockage, un bâtiment dédiéaux pièces de rechange et une chaîne demontage dont la capacité d’assemblage estde 1 500 machines par an, inaugurée en avril2008. Le groupe est actuellement numéro 1mondial avec ses mini-pelles, moteurs indus-triels et sur l’activité parcs et jardins. Pourl’activité moteurs, les applications sont mul-tiples : appareils frigorifiques (Kubota estfournisseur exclusif du groupe Carrier), mo-teurs de voiturettes sans permis (pour lasociété Aixam), petits moteurs marins, trac-teurs, engins de chantier… Tél. : 01 34 26 34 34 - www.kubota.fr

Vygon : un projet à OsakaLa société Vygon (Ecouen), laboratoire phar-maceutique spécialisé dans le matérielmédicochirurgical à usage unique, a été crééeen 1962. Vygon SA (600 personnes environ) in-tervient dans le monde entier grâce à unréseau de 23 filiales et 64 sociétés distribu-trices intégrées et de distributeurs exclusifs,ainsi que 8 usines. La société dirigée par Sté-phane Régnault vient d’installer un bureau àOsaka. Un premier point d’entrée en Asie pourle groupe, déjà bien implanté en Europe et auxEtats-Unis, qui souhaite désormais commer-cialiser ses produits en Asie.

Val d’Oise - Osaka : des liens renforcés

Daito Kasei, un nouvel acteur nipponen Val d’OiseLa filiale du groupe Daito Kaseiest opérationnelle depuis le 1er

avril dernier. Elle distribue enFrance et en Europe les produitsde sa maison mère (Daito KaseiKogyo Co) basée au Japon. Legroupe fondé dans les années 50 compte actuellement 160 personnes dans le monde àtravers ses implantations et fa-brique des pigments enrobés etdes agents de texture destinés àl’industrie cosmétique. Il compteparmi ses clients tous les grandsnoms du luxe. Présente en Europe par l’intermédiaire d’undistributeur depuis plusieurs années, Daito Kasei a souhaitémettre en place une voie de distribution directe, afin d’êtreplus proche de ses clients, plusréactive et d’augmenter ses partsde marché sur le vieux continent. La filiale basée à Taverny, dirigée par Marc Roussel, emploie déjà 7 collaborateurs.Tél. : 01 61 35 19 53

Á gauche, Philippe Doucet, Maire d’Argenteuil ;Didier Arnal, Président du Conseil Général etAlain Leikine, Président du CEEVO à droite, entourent les représentants nippons



Le cabinet de Séverine Charbonnier, ancienne directrice France du ré-seau “boutiques” de Marionnaud, diplômée en dermopigmentation, vientd’ouvrir à Pontoise. Cette technique consiste à implanter des pigmentsdans le derme à l'aide d'un dermographe, afin de créer un maquillagepermanent (2 à 4 ans). Séverine Charbonnier est actuellement une desseules professionnelles dans le Val d’Oise à proposer des prestations dedermopigmentation, dans le strict respect des dispositions et mesures envigueur (hygiène, mise à disposition d’une salle réservée à cette pra-tique…), la profession étant encore mal règlementée. Peintre aquarellistedepuis plus de 15 ans, la jeune femme a également une véritable fibreartistique et une parfaite connaissance des couleurs et pigments.Si cette technique a principalement un but esthétique (contour des lè-vres, sourcils redessinés…), la dermopigmentation a également des finsréparatrices. Elle permet de corriger une surface de peau présentant desanomalies de couleur, un “camouflage” réalisé à l’aide de pigments serapprochant le plus possible de la carnation de la peau. Cette techniquese destine aux femmes ayant subi une reconstruction mammaire aprèsun cancer du sein, afin de recréer une aréole qui n'existe plus, aux per-sonnes ayant subi une intervention chirurgicale et qui souhaitentestomper et améliorer l'aspect des cicatrices ou de brûlures, atténuer

les nuances de couleur de peau des vitiligos, redessiner la lèvre supé-rieure après les chirurgies liées aux fentes labio-maxillo-palatines...Grâce à cette technique, qui ne constitue pas un traitement médical dela lésion d’origine, des marques disgracieuses peuvent être dissimulées,sans recours à un acte chirurgical. Tél. : 01 30 31 52 75 / 06 73 55 20 65

Dermograph’art : le maquillage dans la peau

Infos entreprises

Créée par Lionel Odelot et son associé Sté-phane Guillen, Go Protech, entreprisespécialisée en métallerie, serrurerie industrielle,tôlerie – chaudronnerie, équipementet mise en conformité d’ascenseurs, aconnu un développement exception-nel. Doté d’un parc machinesperformant, l’entreprise est capablede prendre en charge des opérationscomplètes pour le compte de maîtresd’ouvrage et de promoteurs, aussibien en neuf qu’en rénovation. Ellecompte actuellement 27 personnespour un chiffre d’affaires de 2,5 mil-lions d’euros. L’entreprise, qui adébuté son activité à Argenteuil, au-jourd’hui basée à Sartouville, a fêtéses 10 ans le 18 juin dernier en pré-

sence de ses clients, partenaires et des person-nalités locales. Les deux associés ont reçudurant cette journée la visite de Gilbert

Tchvitdji, président du comité mécanique Ile-de-France, avec lequel ils ont longuementéchangé. Un événement qui concrétise une dé-

cennie d’investissements personnelset financiers importants, avec notam-ment l’acquisition d’un centre dedécoupe laser d’un montant de400 000 euros en 2008, qui a permisà la société de se repositionner et demieux maîtriser ses coûts de produc-tion. En 2010, Go Protech projette decréer un bureau d’études en interneet envisage la création d’une filiale enrégion PACA pour se positionner surles marchés publics dans le secteurmaritime et fluvial.Tél. : 01 39 57 19 20www.go-protech.com

Go Protech : 10 ans de croissance dans la métallerie

Gilbert Tchivitdji et Lionel Odelot


16

Infos entreprises


Une cinquantaine de collaborateurs de la so-ciété Sicli, spécialisée dans la fabrication, lamaintenance et l’installation d’extincteurs, ar-rivera avenue du centaure à Cergy, d’ici la fin del’été. Ils quitteront le Blanc Mesnil et rejoin-dront les locaux de Chubb (détection incendie,systèmes d’alarmes, systèmes d’extinction au-tomatique). Ces deux entités aux métierscomplémentaires font partie de UTC Fire et Se-curity, une des six divisions du groupe mondialUnited Technologies. Ce rapprochement géo-graphique intervient dans le cadre d’une fusion

qui va permettre à Chubb et Sicli, déjà numé-ros un en France sur leur marché, de proposerà leurs clients une approche complète et glo-bale en matière de sécurité incendie etélectronique. Une partie des effectifs du siègede Sicli (environ 300 personnes) s’installeradonc très prochainement à Cergy. La directionsouhaite ainsi regrouper les équipes, mettre enplace des ressources communes, un partagedes informations et proposer une offre unique.Le reste des effectifs sera dispatché dans lesagences franciliennes et une nouvelle agencesera également créée à Paris Nord. Dans le ca-dre de cette fusion, un plan social a été mis enplace l’an dernier et des postes supprimés, prin-cipalement via des départs volontaires. Le siègede Chubb et Sicli à Cergy regroupera à termeprès de 200 personnes et tous les services cen-traux (marketing, direction des opérations,direction commerciale, finance, ressources hu-maines…) de ces deux entités.

Sicli en quelques chiffres 1700 personnes Une présence en France depuis 1924(rachat par UTC en 2003)Une usine à Saint-Florantin dans l’YonneUn parc de 4 500 000 extincteurs220 clients (entreprises, collectivités, syndics…)24 agences régionales (commerciaux et techniciens)

Sicli : une arrivée prévue pour la fin de l’été

Directeur de la banque de France dans le Val d’Oise, en place dans le département depuis 2002, LucAlgan vient de quitter ses fonctions. De ses huit années passées dans le Val d’Oise, on retiendra larestructuration du réseau (2006) avec la fermeture de la Caisse, le déménagement de Pontoise àCergy la même année, qui a permis à la Banque de France de se rapprocher du cœur de l’agglomé-ration et d’être plus accessible aux particuliers ayant des problèmes de fichage, de surendettementet de droit au compte. Luc Algan a également piloté l’absorption des deux succursales de Beaumontet Argenteuil. En 2008, en tant que directeur de la banque de France, Luc Algan est nommé média-teur départemental, une mission qu’il conduit dans le respect des règles de confidentialité et desecret bancaire. Ce travail, en lienétroit avec les banques et le trésorierpayeur général, a permis le déblocagede dizaine de dossiers. Homme discretmais connaissant parfaitement lemonde de l’entreprise, disponible et àl’écoute, Luc Algan a rejoint au 1er

janvier dernier le siège de la Banquede France où il sera chargé d’harmo-niser la mise en œuvre dusurendettement, c’est à dire de ré-duire les disparités relevées entredépartements par la Cour desComptes. Philippe Prevost, en pro-venance de la succursale d’Évreux,devrait rejoindre très prochaine-ment Cergy.

Luc Algan quitte le Val d’Oise

Frédéric Gallin, 22 ans dans l’informatiqueet gérant de la société AGSI, centre demaintenance et de dépannage basé à Saint-Ouen l’Aumône, a lancé il a quelques annéesun nouveau service destiné aux entrepriseset aux particuliers, baptisé la Clinique duportable. Il est un des rares à Cergy-Pon-toise à s’être spécialisé dans la réparationd’ordinateurs portables, dont les ventes dé-passent pourtant largement celle des PC debureaux classiques ! Le dirigeant s’est ad-joint les services d’une équipe detechniciens spécialisés pour intervenir surces machines techniquement plus com-plexes à “dépecer”, en atelier ou sur site.“Nous sommes capables d’analyser la cartemère, de la réparer ou de la changer si be-soin. Nous pouvons récupérer les donnéessur un disque dur endommagé, détecter lescomposants hors d’usage, ou encore instal-ler une nouvelle dalle d’écran ou un châssisneuf… Pour rester en accord avec le budgetdu client, nous proposons aussi des produitsde seconde main, qui permettent de limiterles coûts.” Misant sur la proximité et la réac-tivité, Frédéric Gallin et son équipediagnostiquent en moyenne la panne sous48h et parviennent à résoudre le problèmerencontré dans 7 à 8 cas sur 10.Tél. : 08 26 10 00 78- 01 30 37 60 22www.agsi.fr

La Cliniquedu portable :SOS ordinateursen panne

Gilbert Tchivitdji, présidentdu Comité Mécanique Ile-de-France et Luc Algan



La nouvelle plate-forme de préparation et dedistribution courrier de Goussainville de3000 m2 a été présentée aux clients et par-tenaires de la Poste le 22 juin dernier, enprésence de Dominique Lemaire, directeur duCourrier du Val d’Oise et de Guy Henicker, di-recteur de ce nouveau site ultramoderne.Cette infrastructure s’inscrit au cœur d’unprogramme national baptisé “Cap QualitéCourrier” qui représente un investissementsans précédent de 20 millions d’euros pourle Val d’Oise, dont 6 millions pour cette seuleplate-forme. Avec le déploiement de ce nou-vel outil industriel qui permet d’atteindredes délais et des conditions de fiabilité iné-galés, le groupe poursuit le déploiement d’unréseau industriel à la pointe de la technolo-gie, au service des entreprises et particuliers.En activité depuis déjà un an et demi, laplate-forme est dotée de 3 machines de trai-tement du courrier parmi les plusperformantes au monde. Elle traite au-jourd’hui le courrier au départ et à l’arrivéede l’est valdoisien, soit au total, plus de280 000 plis par jour. Plus de 70 millionsd’objets ont ainsi été réceptionnés et distri-bués depuis son ouverture. Elle est enfonctionnement 6 jours sur 7, le matin pourla distribution, l’après-midi pour la prépara-tion du courrier et la journée pour l’accueil

client. La Poste, grâce àce nouvel appareil detraitement du courrier,s’engage à traiter 85 %de lettres prioritaires lelendemain de leur dépôtsur l’ensemble du terri-toire. Dans le Val d’Oise,plus de 90 % de lettresprioritaires sont traitéesà J+1.

Amélioration des performancesCette automatisationcroissante favorise unemeilleure traçabilité desenvois. De nouveauxsystèmes d’informationpermettent d’exploiter toute la face de l’en-veloppe et d’optimiser le suivi descampagnes de marketing des clients. Lesmachines de tri ultra modernes implantéessur la plate-forme trient et classent dansl’ordre de la tournée plus de 80 % du cour-rier. Les quelque 150 postiers travaillant surle site jouissent également de meilleuresconditions de travail (environnement ergono-mique et des outils adaptés).

La Poste dévoile sa plate-forme dernière génération à Goussainville

La Fondation BNP Paribas donne un coup depouce à l’association Alice (agence de liai-son pour l’insertion, la création et l’échange,qui aide à la recherche d’emploi et à la créa-tion d’entreprise). Elle a accordé à Alice unfinancement de 4500 € pour mettre à neuf12 ordinateurs avec Pack Office destinés aurenouvellement de son parc informatique.Ce projet avait été présenté à Alain Nicolas,directeur BNP PARIBAS du groupe d’agencesde Cergy, suite à une rencontre organiséepar IMS-Entreprendre dans les locaux de labanque. “L’impact de l’ordinateur comme ou-til de recherche d’emploi est devenu uneévidence. Chez Alice, si l’on estime le tauxmoyen de retour à l’emploi stable, à environ30 % après 12 mois, ce taux monte à 43 % oudescend en dessous de 25 % selon que le bé-néficiaire aura eu accès ou non à l’outilinformatique, précise Anne-Pauline Arene,chargée de mission pour l’association. Maisla vétusté du matériel utilisé (plus de 7 ans)entraînait la lenteur des connexions et l’in-compatibilité de certains logiciels, d’où ladifficulté croissante à organiser un travail degroupe sur un temps limité, et le faible tauxd’utilisation de la salle informatique.” Outrel’accès à Internet qui s’impose comme uneévidence en matière de recherche d’emploi,cet outil informatique nouvelle générationpermettra aussi de relancer les ateliers col-lectifs, moments d’échanges et d’expérienceconviviaux, desquels bon nombre de bénéfi-ciaires s’étaient progressivement détournés.

La FondationBNP Paribassoutient Alice

Infos entreprises

Un coup de cœur pour une artiste peintre duVal d’Oise qui propose une offre vraiment ori-ginale. Méryl Calmels réalise des peinturesmurales décoratives. Après des études d’artgraphique, elle travaille plusieurs années dansl’animation et la petite enfance. Cet universreste très présent dans ses réalisations, la jeunefemme se sentant particulièrement à l’aisedans les créations dédiées aux chambres d’en-fants. Méryl Calmels peintégalement des fresques, destrompe l’œil, des têtes de lit... quipeuvent habiller de façon complè-tement personnalisée les mursd’une chambre comme d’un salonet sont imaginés en fonction dutype d’intérieur. “Selon la configu-ration de la pièce, l’aménagement,le style, je propose une idée, desmodèles et des croquis, systémati-quement dessinés à la main.Chaque peinture est une réalisationsur-mesure.” Beaucoup de fraî-

cheur chez cette artiste qui réalise égalementde nombreuses peintures (séries de petites ca-ricatures d’enfants, de sportifs…) ainsi que destoiles sur commande.

Un plus large aperçu de son travail sur :www.egr-deco.com/coups_coeur.phpContact 06 70 35 64 [email protected]

Méryl Calmels : la peinture à même le mur



Resto Du MoiS

Au cœur de l’hôtel construit dansle parc du château de Méry, lerestaurant a ouvert ses portes le9 juin dernier. Le cadre est quali-tatif, design, soigné et vautvraiment la peine d’être décou-vert, surtout à la belle saison.L’hôtel, bâtiment résolumentcontemporain, est posé dans unécrin de verdure, ouvert sur la na-ture. Nous avons eu le plaisir dedécouvrir les lieux un jour degrand soleil et de profiter de labelle terrasse du restaurant situéeà l’étage, protégée par un treillage

de cuivre avec vue sur la forêt environnante. Le restaurant du châteaude Méry met en avant un concept “bistro – gastro”, privilégiant unecuisine moderne, une carte originale et un choix de mets uniquementproposés à la carte. Le chef, Franck Reisser, qui assure également larestauration du château, apporte un soin particulier à la présenta-tion des plats. Sur les conseils de notre hôte, nous avons goûté un

pressé de tomates confites aux épices, chèvre aromatisé au miel, tuilesd’anchois et coulis de courgettes ainsi qu’un maki de bœuf et foie grasavec sa vinaigrette d’artichaut. En plat, nous avons opté pour un filetde dorade, tarte fine d’aubergines, courgettes confites à la badiane, letout accompagné d’un Saint Estephe. Des choix de saison, des pro-duits frais et légers. Nous avons apprécié le service, simple et discret,à l’image du maître des lieux, Hubert Primas, qui porte ce beau projet.Cultivant un esprit lounge, haut de gammemais décontracté, le restaurant se prêteaussi bien à une clientèle d’affaires,qu’à un repas entre amis ou accom-pagné de son conjoint. Côté prix, lesentrées et desserts oscillent entre11 et 18 euros, le plat entre 20 et25 euros. Pratique également, leparking à l’arrière du château, permetun accès direct au restaurant. Ouvert du mercredi midi au dimanche midi

9 bis rue de L'Isle Adam - 95540 Méry-sur-OiseTél. : 01 30 36 00 82 - www.chateaudemery.fr

Restaurant du château de Méry :entre nature et modernité

Détente

Prom

enad

es

Enghien : suivez le guide L’Office de tourisme d’Enghien les Bains propose depuis quelquessemaines de parcourir la ville au travers de visites guidées origi-nales et ludiques. Béatrice Hignard, guide-interprète et co-auteurde l’ouvrage « Enghien Patrimoine », accueille les visiteurs pour unedécouverte de la ville thermale et écouter l’histoire étonnante d’unhameau devenu ville prestigieuse. Trois circuits différents sont pro-posés : “Gloire et prestige, promenade au bord du lac” ; “Du villageà la ville, de la ville à la campagne”; “Enghien aux enfants”.Rens. auprès de l’Office de tourisme au 01 34 12 41 15

Le Baladobus reprend du serviceTous les dimanches, jusqu’au 26 septembre, le Baladobus sillonnela campagne du Vexin français pour vous emmener découvrir les

principaux sites touris-tiques de ce territoire(Chaussée Jules César,écomusées du parc, mu-sée archéologique, Boisde Morval, AventureLand…). Cette année,deux lignes distinctes (audépart des gares deCergy-le-Haut et de Pon-toise) sont mises en placeafin d’augmenter le nom-bre de sites desservis etde diminuer les temps deparcours.

Rens. sur le site www.pnr-vexin-francais.fr

Livr

esLectures estivalesLes éditions du Valhermeil éditent deuxnouveaux polars, à découvrir cet été…

Noires vengeances en Val d’Oise, de Jean-Louis SerranoL’histoire : Louis le Guillou se pend à la veillede sa sortie de prison. Il avait été condamnépour avoir assassiné des notables de la ré-gion, dont le patron de l’entreprise où iltravaillait. Pourtant, les descendants de sesvictimes sont exécutés de la même façon :étranglés avec une cordelette. Philippe, levieux flic, tente de dénouer ce qui semble êtrel’exécution d’une série de noires vengeances.La tâche est difficile quand chacun des ac-teurs portent les secrets de vies antérieures.

Prophétie meurtrière enVexin, de Pierre LunevalL’histoire : Une vague de crimes répondant àun rituel pervers sévit sur la petite couronneparisienne. A cette occasion, l’inspecteur Diaz,policier plutôt solitaire, doit enquêter avecune jeune stagiaire non dénuée de caractère.Comble de malchance, ils se retrouvent loinde leurs bases, dans un coin reculé du Vexin.Bientôt, les deux détectives se laisseront ga-gner par l’étrangeté des lieux et despersonnages qu’ils vont découvrir : une mys-térieuse voyante, un berger simple d’esprit etun prêtre volage…Tél. : 01 34 48 96 60



Détente

Du MoiSEcouen, dans l’objectif de Ferrante FerrantiLe château d’Ecouen, muséenational de la Renaissance, sedévoile sous l’œil du photo-graphe d’art Ferrante Ferranti.Architecte de formation, pas-sionné de monumentsantiques et d’art baroque, ils’installe en résidence au châ-teau jusqu’au 20 septembreprochain. Il a pendant prèsd’un an porté son regard surle château d’Ecouen et rend compte de sesrecherches artistiques. Une cinquantaine detirages argentiques et numériques révèlentla majesté d’un des plus beaux édifices dela Renaissance française.Tél. : 01 34 38 38 50www.musee-renaissance.fr

“Elles exposent” à AuversLa maison du docteur Gachet à Auvers-sur-Oise (Val-d'Oise) accueille jusqu'au 29 août,l'exposition “Elles exposent”. Celle-ci pré-sente le travail récent de six femmes(Christine Bouvier, Isabelle Dansin, MarianneLe Vexier, Christine Patry, Paule Praud, AgataPodsiadly) réunies par une même inspiration.Eaux-fortes, lino-gravures, bétons gravés,carborundums… expriment avec force, à tra-vers des lignes mélodiques différentes maisen harmonie, travail intuitif, communionavec la nature, réflexion sur le temps et l’im-permanence des choses.Tél. : 01 34 25 32 17

Le château d’Auvers se met au numériqueLe Château propose de redécouvrir le par-cours spectacle « Voyage au temps desImpressionnistes » modernisé par 20 écransdynamiques de 40 pouces et ponctué d’unenouvelle borne tactile interactive permettantd’apprivoiser la lumière des couleurs.Informations au 01 34 48 48 48www.chateau-auvers.fr

Expo

sitio

ns

Aty

piqu

e Les Arts de la rue et duCirque sont de retour auParc de la Préfecture. Lenouvel opus de “CergySoit” aura lieu les 10, 11et 12 septembre 2010. Ce festival popu-laire accueille chaque année 40 000 spectateurs et unecentaine de représentations d'artistes, qui investissent pourtrois jours le parc de la Préfecture, entièrement métamor-phosé pour l'occasion. Rens. au 01 34 33 43 05www.95degres.net/cergysoit/

La tête dans les étoiles Expositions, photographies, maquettes, conférences et ani-mations proposées à la Maison du Parc à Théméricourt lanuit du samedi 7 au 8 août permettront à chacun de faire unvoyage la tête dans les étoiles pour mieux comprendre l'uni-vers, s'initier à l'observation des phénomènes cosmiques,avec des télescopes pointés dans le ciel du Vexin français. Entrée libre le samedi de 18h à 1h et le dimanche de 10h à 18h. Informations au 01 34 48 66 00.

Cergy Soit ! rentrée burlesque

19



Documents

du mois : Go Park Matthias W Debove€¦ · redessiné en 1912, que vient de restaurer Pierre-André Lablaude, marquera l’achèvement des vastes travaux de restauration du cloître,