Pour plus de renseignements sur les services de Costco ou pour devenir membre Exécutif, rendez-vous sur Costco.ca et entrez « MES SERVICES »

dans le champ de recherche ou composez le 1-800-463-3783.

CALCUL DE LA REMISE DE MEMBRE ÉXECUTIFRemise de 2 % – Les membres Exécutif bénéficient d’une remise annuelle de 2 % (la « remise ») sur certains achats chez Costco, selon les modalités ci-dessousLa remise de 2 % est calculée sur les achats annuels faits chez Costco (voir « Calcul de la remise » plus bas) par le détenteur principal et son(sa) conjoint(e) sur son compte de membre. Le bon de remise est posté au membre principal avec l’avis de renouvellement annuel et ne peut être utiliséque par celui-ci pour des achats chez Costco.

Achats chez CostcoLe programme de remise est sujet aux restrictions suivantes. Costco se réserve le droit, à sa seule discrétion et en tout temps, de mettre fin au programme de remise et d’y apporter des changements qui s’appliqueront au renouvellement de la carte de membre. Le défaut de respecterces conditions et règlements ou l’abus des privilèges accordés par la carte de membre peuvent entraîner l’annulation de celle-ci ou le retrait de certains privilèges. Un membre Exécutif doit avoir payé son adhésion et posséder un dossier de membre actif, au moment où la remiseannuelle de 2 % est gagnée et remise. Seuls les achats effectués par le détenteur de carte principal ou son(sa) conjoint(e) sont pris en compte pour calculer la remise.

Calcul de la remise*La remise est d’environ 2 % avant taxes sur la plupart des achats de marchandises faits par les résidants canadiens, et sera calculée sur les achats réglés aux caisses avant des entrepôts Costco du Canada et des États-Unis, et en ligne sur Costco.ca. Au Canada, les remises ne serontpas calculées : (i) sur les achats de cigarettes ou autres produits du tabac; (ii) sur les achats qui ne sont pas réglés aux caisses avant des entrepôts Costco, tels que les services, les achats à la station-service de Costco, au Resto, aux Opti-Clubs (Québec seulement) et à la pharmacie; (iii) sur les achats de boissons alcoolisées; (iv) sur les frais d’adhésion; (v) sur les frais divers, dépôts et taxes, incluant les taxes de ventes applicables et la taxe sur les produits et services; (vi) sur les achats de services incluant les voyages, le service auto et autres; (vii) sur les achats là où la loi ou la réglementation l’interdit; (viii) sur certaines autres catégories telles que déterminées de temps à autre à la seule discrétion de Costco; ou (ix) sur les achats effectués par quelqu’un d’autre que le membre principal et le (la) conjoint(e) d’un membre Exécutif. Une liste complète des produits et services ne pouvant pas être achetés avec les bons de remise est offerte sur Costco.ca et au comptoir de service aux membres de chacun des entrepôts. Les entrepôts Costco à l’extérieur du Canada peuvent fournir une liste d’exclusions particulières qui leur sont propres. La période de calcul s’échelonnera de la date à laquelle le membre a payé son adhésion ou son accession au statut de membre Exécutif jusqu’à trois mois avant la date de renouvellement du membre. Les achats faits au cours de ces trois derniers mois seront ajoutés au calcul de la remise de l’année suivante. Le calcul d’une remise se limite à 750 $ et n’excédera pas ce montant par période de 12 mois. Une liste complète des exclusions aux fins du calcul de la remise est offerte sur Costco.ca et au comptoir de service aux membres de chacun des entrepôts. Les membres Exécutif passant au statut de membre Privilège ou Affaires ou annulant leur adhésion et qui reçoivent un remboursement de leur adhésion peuvent ne pas recevoir de remise.

Utilisation de la remiseLes bons de remise seront expédiés par la poste avec les avis de renouvellement des membres. Ils peuvent être utilisés par le membre principal pour acheter la plupart des marchandises réglées aux caisses avant des entrepôts Costco du Canada seulement. Ils ne peuvent être utilisés que pour des achats de marchandises et ne peuvent être échangés contre de l’argent comptant. Les bons de remise ne peuvent être utilisés pour : (i) l’achat de certaines marchandises telles que des boissons alcoolisées, des cigarettes ou autres produits du tabac; (ii) des achats qui ne sont pas réglés aux caisses avant de Costco tels que les achats à la station-service, au Resto, aux Opti-Clubs (Québecseulement), aux pharmacies et en ligne sur Costco.ca ; (iii) des achats de services, dont les services de voyage, auto et autres; (iv) des achats là où la loi ou la réglementation l’interdit; ou (v) certains autres achats tels que déterminés de temps à autre à la seule discrétion de Costco. Les bons de remise ne seront pas remplacés en cas de perte ou de vol.

Pour en savoir plus sur Costco, allez à un entrepôt, composez le 1-800-463-3783 ou visitez Costco.ca.

Tous les membres Exécutif bénéficient : d’une remise de 2 % sur la plupart de leurs achats chez Costco, jusqu’à un maximum de 750 $ par année

d’économies supplémentaires sur la plupart des services de Costco

d’offres exclusives et d’économies additionnelles

de la distribution par la poste, tous les deux mois, du magazine Contact Costco et de Costco en ligne

Calculez votre remise de 2 %Achats mensuels

admissibles†Achats annuels†

Remise annuelle moyenne

250 $ 3 000 $ 60 $400 $ 4 800 $ 96 $600 $ 7 200 $ 144 $800 $ 9 600 $ 192 $

1 000 $ 12 000 $ 240 $2 100 $ 25 200 $ 504 $3 125 $ 37 500 $ 750 $ (maximum)

† Voir au verso les modalités du programme annuel de remise de 2 %.

Comment devenir admissible à la remise annuelle de 2 %Pour devenir membre Exécutif et obtenir une remise annuelle de 2 % (jusqu’à un maximum de 750 $), présentez-vous au comptoir de service aux membres ou composez le 1-800-463-3783. Les frais additionnels pour accéder au statut de membre Exécutif sont de 55 $ pour les membres Affaires et les membres Privilège. De plus, le montant exact est établi au prorata des mois restant sur votre adhésion courante. Lors de votre prochain renouvellement, on vous facturera une somme totale de 110 $ (plus taxes applicables) pour votre carte de membre Exécutif.

La carte de MEMBRE EXÉCUTIF est notre statut de membre le plus élevé.

Je fais donc PLUS d’économies! * Demandez la liste complète des exclusions au comptoir de service aux membres de votre entrepôt ou rendez-vous sur Costco.ca.** Par Conjoint, on entend l’époux(se) ou un membre de la famille de 18 ans ou plus résidant à la même adresse.® : utilisée en vertu d’une licence accordée par Price Costco International, Inc.

EX15-F 10/14

Jim Sinegal

Améliorez votre site Web 18 Les Muppets de retour 27 Sécurité à vélo 39 Déjeuners nutritifs 60

CHRIS A

RUS

NAK

Montrez-n

ous

votre

meilleure

photoLauréats du

Concours de

photos 46[ ]COSTCO EN LIGNE

À L’INTÉRIEUR

CAFr_Cover_JimSinegaljrevjc.indd 1

12-02-14 10:38 AM

Les services d’installation et les

achats sur Costco.ca sont aussi admissibles à la

REMISE DE 2 %

PENSEZ D’ABORD À COSTCO

Les services de Costco

pour la maison et l’entreprise

Impression de chèques commerciauxPour plus d’information, visitez Costcocheques-fr.gosafeguardstore.com ou composez le 1-866-628-7024Des économies substantielles par rapport à ce que vous offrent les institutions financières pour vos chèques manuels ou imprimés au laser et autres besoins comme enveloppes, bordereaux de dépôt et tampons pré-encrés.

Traitement de la paie

Pour plus d’information, visitez payweb.ca/costco/fr ou composez le 1-855-272-9932

Que vous ayez un seul employé, ou une centaine et même plus, le service de préparation de la paie en ligne NEBS PAYweb.ca – avec soutien technique illimité – vous économise temps et argent. Notre équipe expérimentée met fin au fardeau de la paie pour vous!

Traitement des cartes de créditPour plus d’information, visitez elavon.com/acquiring/costco-canada-fr ou composez le 1-866-325-3281 et mentionnez le code de priorité 83634.Acceptez quotidiennement des paiements à faibles taux sur les transactions effectuées par Visa, MasterCard et Discover, et par carte de débit.

Commencez à économiser dès aujourd’hui!

Votre adhésion à Costco vous permet de faire des économies sur toute une série de services.

Les services de Costco sont offerts à tous les membres de Costco.

Les membres Exécutif bénéficient d’offres exclusives et d’économies additionnelles sur la plupart des services.

Rendez-vous sur Costco.ca et entrez « MES SERVICES » dans le champ de recherche ou composez le 1-800-463-3783.

*Offert dans certains marchés.**Les termes et conditions s’appliquent.†Services effectués par Amaro au Québec et Pearl Springs à Terre-Neuve.

Costco se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de supprimer ou de changer ces services à tout moment.

Assurance automobile* et habitationPour plus d’information, visitez inovainc.ca/index-fr.php ou composez le 1-866-967-7707Le seul programme d’assurance auto et habitation exclusif aux membres de Costco. Inova Courtiers d’assurance a l’assurance dont vous avez besoin.

Location de voiture

Visitez Costco.ca et inscrivez « MA LOCATION » dans le champ de recherche ou composez le 1-855-863-0357

Nous cherchons les meilleurs prix pour vous. Indiquez vos critères dans l’outil « Meilleures économies » et nous trouverons les codes et économies qui vous procurent les prix les plus avantageux.

Programme de véhicules de Costco

Visitez Costco.ca et inscrivez « MON VÉHICULE » dans le champ de recherche.

Trouver des nouvelles promotions destinées aux membres de Costco sur les voitures, camions, VTT, motocyclettes, et plus encore.

Service d’expédition et de messagerie

Pour plus d’information, visitez shiptime.com/costco/fr ou composez le 1-877-784-5744

Cet outil en ligne simple permet de comparer les taux et d’envoyer une lettre ou un colis n’importe où au Canada, aux États-Unis ou à l’étranger. Économisez sur tous vos envois et ayez accès aux transporteurs les plus réputés.

Propulsé par

Entreposage mobile*

Pour plus d’information, visitez cubeit.ca/costco/fr ou composez le 1-855-428-2348

Cherchez-vous une solution facile pour déménager, entreposer et rénover à votre rythme? Vous pouvez économiser davantage sur vos projets, grâce à l’entreposage mobile Cubeit.

Livraison d’eau*Pour plus d’information, visitez www.livraisonculligan.ca ou composez le 1-866-290-9002Faites livrer votre eau embouteillée au bureau ou à la maison. Choisissez parmi des forfaits convenant pour une à 15 personnes.

Régimes d’assurance vie et maladie

Pour plus d’information, visitez manuvie.com/costcofr ou composez le 1-866-350-6669

Tirez parti de régimes d’assurance qui vous offrent la qualité et la valeur que vous êtes en droit d’attendre à titre de membre de Costco. Choisissez parmi plusieurs options d’assurance maladie et sélectionnez la couverture d’assurance vie temporaire qui vous convient.

Télécommunications résidentielles*

Pour plus d’information, visitez primus.ca/costco ou composez le 1-877-801-5526

Économies exclusives sur le service Internet illimité, la téléphonie résidentielle et l’interurbain, sans compter que les nouveaux comptes obtiennent une prime spéciale d’abonnement. Épargnez encore plus en regroupant la téléphonie résidentielle et le service Internet illimité – maintenant offert à une vitesse d’autant que 50 Mbps!*

†

entreposage mobile