DVD Logiciels ATLOG · Il est également possible d'utiliser un AutoCad ou AutoCad Map existant. Pour les anciennes versions (ACADin et ACADout), AutoCad ou AutoCad Map sont nécessaires

Logiciels Installation

Les logos et marques, déposés ou non, mentionnés dans ce document appartiennent à leur propriétaires respectifs.

Document du 31/03/2017

Logiciels Atlog

ATLOG 94, rue Louis Blériot 76230 BOIS GUILLAUME 1/35

Sommaire Sommaire .......................................................................................................................... 1

Introduction ....................................................................................................................... 2

LES ETAPES DE L’INSTALLATION DES LOGICIELS .................................................................... 3

Télécharger les programmes d’installation : ......................................................................... 3

Installé les prérequis : ...................................................................................................... 3

Installé le logiciel Sogelink : .............................................................................................. 3

Activer la clé : .................................................................................................................. 3

CONFIGURATION MINIMALE REQUISE ................................................................................... 4

MICROSTATION / AUTOCAD ................................................................................................. 5

Map PowerView, MicroStation et PowerDraft : ...................................................................... 5

AutoCad .......................................................................................................................... 5

TELECHARGEMENT D’UN LOGICIEL ........................................................................................ 6

INSTALLATION D’UN LOGICIEL ............................................................................................. 7

CLE LOGICIEL ..................................................................................................................... 9

Création de la clé à l’aide de la pièce jointe du mail: ............................................................. 9

Création de la clé par saisie manuelle des codes :................................................................ 11

Transfert de clé d’un PC à un autre : .................................................................................. 14

Transformer une ancienne clé USB en nouvelle clé logiciel: ................................................... 18

Vérification du contenu de sa clef: ..................................................................................... 21

Mise à jour de sa clef: ...................................................................................................... 22

CLE USB ............................................................................................................................ 24

LICENCE MICROSTATION, MAP POWERVIEW ou POWERDRAFT................................................. 25

Cas des versions 8i de MicroStation, PowerDraft ou Map PowerView sans contrat SELECT : ...... 25

Le code d’activation : ........................................................................................................ 25

Activation de votre produit 8i : ............................................................................................. 26

Cas des versions 8i de MicroStation, Map PowerView ou PowerDraft sous contrat SELECT : ...... 30

Le code d’activation : ........................................................................................................ 30

Activation de votre produit 8i : ............................................................................................. 31

Logiciels Atlog


Introduction Ce document a pour but de vous donner les éléments nécessaires pour procéder à l’installation de votre logiciel.

Si vous avez besoin d'informations complémentaires ou d'une assistance, n'hésitez pas à nous contacter : ATLOG 94 rue Louis Blériot

76230 Bois Guillaume Tél. 02.32.86.86.00 Fax 02.32.86.86.01

www.sogelink.fr

http://www.sogelink.fr/

Logiciels Atlog


LES ETAPES DE L’INSTALLATION DES LOGICIELS

Télécharger les programmes d’installation :

Vous devez télécharger sur notre site internet www.sogelink.fr (voir page 6) la

dernière version du logiciel que vous désirez installer.

Installé les prérequis :

Dans le cas de Land2Map, Land2Fibre et Build2Map, vous devez auparavant avoir installé sur votre ordinateur une version d’AutoCad adéquate (voir page 3).

Dans le cas de GeoVisual, Atlas, Eras DAO-BE, eCandela et Camelia Profil, vous devez auparavant avoir installé sur votre ordinateur une version de Map

PowerView, PowerDraft ou MicroStation adéquate (voir page 3).

Installé le logiciel Sogelink : Installez (voir page 7) le logiciel Sogelink à l’aide de l’exécutable.

Activer la clé :

Une fois le logiciel installé, vous pourrez alors activer la clé permettant son fonctionnement à l’aide de l’application Gestion de Clef (voir page 9)

Ne concerne pas Camelia Calcul et Camelia Profil.

http://www.sogelink.fr/

Logiciels Atlog


CONFIGURATION MINIMALE REQUISE Voici les configurations système minimales nécessaires pour utiliser les logiciels Sogelink de la gamme Atlog :

Configuration minimale requise

Système d’exploitation Microsoft Windows 10 Microsoft Windows 8.1 Microsoft Windows 7

Processeur/UC Intel Pentium 4 ou AMD Athlon 64 2 Ghz ou plus et supportant les instructions SSE2

Mémoire 4 Go (8 Go ou plus recommandé si Windows 64 bits)

Résolution Écran Configuration bureau : 1280x800 (1600x1050 ou plus recommandé).

Configuration mobile : 1024x768 (1280x800 recommandé)

Carte Graphique1 Puce graphique avec 256Mo de mémoire ou plus et compatible DirectX 9 ou plus. Il est conseillé un équipement permettant une profondeur de

couleurs de 24bits ou plus.

Disque Dur/Stockage 6Go de disponible.

Port USB Un port USB compatible avec la norme 2.0 ou supérieur doit être présent.

Système de pointage Système compatible MS-Mouse.

Bluetooth Configuration mobile : Bluetooth v4.0 compatible v2.0.

Explorateur internet Windows Internet Explorer 10.0 (ou suivant).

.NET Framework .NET Framework Version 4.5

Reseau/internet

Une carte réseau supportant les protocoles IPv4 et IPv6 est nécessaire

ainsi qu’une connexion internet afin de pouvoir procéder à l’activation

des licences. Configuration mobile : une connexion mobile type 3G/LTE est nécessaire pour certaines configurations utilisant un GPS avec réseau permanent.

1Il vous est fortement recommandé d'utiliser les derniers pilotes graphiques provenant directement du fabricant de la carte graphique.

Logiciels Atlog


MICROSTATION / AUTOCAD L’installation de certains logiciels Atlog nécessite la présence d'une version d'AutoCad ou de MicroStation sur votre ordinateur.

Map PowerView, MicroStation et PowerDraft :

Les logiciels Bentley Map PowerView, MicroStation ou PowerDraft sont nécessaires pour GeoVisual, Atlas, Eras BE/DAO et Camelia Profil. Il existe plusieurs versions de ces logiciels Bentley. Les versions actuelles compatibles avec les dernières versions de Camelia Profil, Eras, Atlas et GeoVisual sont :

• Bentley Map PowerView v8i Select 4 (08.11.09.836) • MicroStation PowerDraft v8i Select 3 (08.11.09.833)

• MicroStation v8i Select 3 (08.11.09.833)

Il est impératif d’installer le logiciel correspondant à votre commande, si vous avez acheté Map PowerView, vous ne pouvez utiliser PowerDraft ou MicroStation. Les numéros entre parenthèse sont les numéros de versions conseillées par Atlog pour l'utilisation de ses logiciels. Il est conseillé d’installer auparavant un pack de prérequis.

eCandela n’est pas compatibles avec les versions 8i, elle nécessite une version 8.5.

AutoCad Build2Map, Land2Fibre et Land2Map peuvent intégrer, suivant la licence achetée, le moteur OEM AutoCad. Il est également possible d'utiliser un AutoCad ou AutoCad Map existant. Pour les anciennes versions (ACADin et ACADout), AutoCad ou AutoCad Map sont nécessaires. Il existe plusieurs

versions d'AutoCad, voici celles compatibles :

• AutoCad 20153 • AutoCad 2016 • AutoCad 20174 • AutoCad Map 3D 20153

• AutoCad Map 3D 2016 • AutoCad Map 3D 20174

3Uniquement pour Land2Map. 4Uniquement pour Build2Map. Les versions LT ne sont pas compatibles.

Les produits Bentley (MicroStation, PowerMap...) et AutoDesk (AutoCad, AutoCad

Map, ...) ne sont utilisables que si vous êtes en possession d'une licence valide et

adéquate.

http://www.atlog-logiciels.fr/bentley/Bentley_PrerequisitesForDesktopApplications_v8i_08110903fr.exe

Logiciels Atlog


TELECHARGEMENT D’UN LOGICIEL Vous trouverez sur le site internet de Sogelink les dernières versions des logiciels Atlog. Il suffit de se rendre à la rubrique Ressources puis Centre de téléchargement du site sogelink.fr

https://www.sogelink.fr/telechargements/maj

Cliquez sur l’onglet Mise à jour des produits :

Vous pouvez visualiser une rubrique par logiciel, avec pour chaque logiciel : • Une ligne comportant le n° de la version (2017C pour le cas d’Atlas dans l’exemple)

et le lien permettant de lancer le téléchargement.

• Une ligne concernant la description des évolutions contenu dans le logiciel précédent et un lien, permettant de la télécharger.

• Pour lancer le téléchargement, cliquez sur le lien de la ligne correspondant au logiciel désiré, votre explorateur internet affiche alors une boite de dialogue :

Une fois le téléchargement terminé, il suffit de copier le fichier sur le PC où doit être installé le logiciel, puis de double-cliquer dessus pour lancer l'installation.



Logiciels Atlog


INSTALLATION D’UN LOGICIEL Une fois le programme d’installation téléchargé sur le site internet (voir page 6), vous pouvez procéder à son installation.

Le programme d’installation a pour nom, le nom du logiciel, suivi du numéro de version, par exemple pour la version 2017C d’Atlas, il se nommera « Atlas2017C.exe ». Pour procéder à l’installation, il suffit d’exécuter le programme d’installation correspondant téléchargé :

• Faire un clic-droit sur le fichier, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur :

Si vous êtes sous Windows Vista, Seven, 8.1 ou 10, vous pourrez avoir le message suivant :

• Cliquez sur Oui si vous désirez installer le logiciel.

• Il suffit maintenant de se laisser guider et répondre aux différentes questions.

Une fois l’installation terminé, vous trouverez sur votre bureau Windows un icône

raccourcis vers le groupe de programme ATLOG :

Double cliquez dessus pour visualiser les raccourcis des programmes installés :

Logiciels Atlog


Assistance Atlog : logiciel qui permettra à notre hotline de prendre la main sur votre

ordinateur si vous l'y autorisée. Gestion de clef : logiciel permettant de visualiser le contenu de la clé Atlog ou de demander une clé Atlog.

Il est conseillé de redémarrer votre ordinateur après une installation.

Une fois l’installation du logiciel terminée, si vous n’avez pas encore de clé pour votre logiciel, vous devez en faire la demande à l’aide de l’application Gestion de Clef (voir page 9).

Logiciels Atlog


CLE LOGICIEL Une Clé Logiciel Atlog contient les informations relatives aux licences Atlog auxquelles vous avez droit sur votre ordinateur. Cette Clé, qui est stocké sur votre ordinateur, est nécessaire pour pouvoir utiliser les logiciels Atlog. Si vous avez fait l'acquisition d'une licence, Atlog vous fait parvenir par

mail ou courrier les éléments nécessaires pour activer cette clé.

La phase de création de la clé nécessite que le PC soit connecté à internet.

Création de la clé à l’aide de la pièce jointe du mail:

Suite à une commande de licence, vous recevrez, un mail venant de l'adresse mail [email protected], et avec pour objet "Installation de votre Clé" :

Ce mail contient une pièce jointe.

• Ouvrir la pièce jointe sur l'ordinateur où la clé doit être créée. Le programme de Gestion de Clés s’affiche :

Logiciels Atlog


• Cliquez sur . Un message indique les actions générées par la pièce jointe :

• Cliquez sur le bouton OK. Vous pouvez maintenant utiliser votre logiciel Atlog.

Logiciels Atlog


Création de la clé par saisie manuelle des codes :

Suite à une commande de licence, vous recevrez, un mail avec pour objet

"Installation de votre Clé" venant de l'adresse mail [email protected]:

Ce mail contient le Numéro de clé et le Code de création. Vous devez les saisir dans le logiciel Gestion des clés Atlog présent sur le PC où vous désirez utiliser l’application Atlog correspondante.

Double cliquez sur le groupe de programme Atlog (vous trouverez un icône sur le

bureau Windows) :

Puis double-cliquez sur l'icône Gestion de clef :

Cliquez sur la ligne Nouvelle clé…

mailto:[email protected]

Logiciels Atlog


Saisir le Numéro de clé et le Code de création indiqués dans le mail:

Cliquez sur

Un message indique les actions générées par le code :

Logiciels Atlog


• Cliquez sur le bouton OK.

Vous pouvez alors utiliser votre logiciel Atlog.

Logiciels Atlog


Transfert de clé d’un PC à un autre :

Il est possible de transférer la clé Atlog d’un PC à un autre et ainsi on peut utiliser un même logiciel sur différents PC mais pas au même moment.

La phase de transfert de la clé nécessite que le PC soit connecté à internet.

Sur l’ancien PC (où la clé est active) :

Il faut exécuter le logiciel Gestion de clef se trouvant dans le groupe de programme Atlog :

• Vérifiez la version du programme Gestion des clés (voir dans la barre

supérieur de la fenêtre) :

La version doit être supérieure ou égale à 3.8.0.2, si ce n’est pas le cas, vous devez installer une version plus récente, veuillez-vous rendre à la page https://www.sogelink.fr/telechargements/maj .

• Cliquez sur la ligne Transfert de clés :

• Cochez la ligne correspondant à votre clé :


Logiciels Atlog


• Cliquez sur le bouton

• Cliquez sur Oui

L’application se connecte au serveur de clé d’Atlog :

L’application affiche alors le numéro de la clé et un code de transfert, vous avez

alors 3 possibilités :

1. Cliquez sur le bouton Sauvegarder les infos sur le disque, le logiciel

vous propose d’enregistrer un fichier dont le nom correspond au numéro de votre clé et donc l’extension est « .atlk ». Vous devrez copier ce fichier

sur le PC où vous désirez transférer la clé. ou

2. Cliquez sur le bouton Envoyer le récapitulatif par mail (possible que si

vous avez un logiciel de mail tel que Outlook, configuré sur votre PC), le logiciel créé un nouveau mail, vous devez saisir l’adresse du destinataire

puis l’envoyer.

Logiciels Atlog


ou 3. Notez le N° de la clé ainsi que le Code de transfert, ces 2 informations

sont indispensables pour installer la clé sur le nouveau PC.

• Puis cliquez sur OK.

Sur le Nouveau PC (où on désire transférer la clé) : Après cela, il faut installer le logiciel Atlog que vous désirez utiliser sur le

nouveau PC, puis il faut exécuter le logiciel Gestion de clef se trouvant dans le groupe de programme Atlog :

• Si vous avez lors du transfert choisi de Sauvegarder les infos sur le disque et enregistré le fichier ….atlk, vous devez le copier sur ce PC

et double cliquer dessus • Sinon, vous devez saisir le numéro de clé et le code de transfert qui

ont été indiqués sur l’ancien PC ou dans le mail venant de l’ancien PC :

Logiciels Atlog


• Cliquez sur

Vous pouvez maintenant utiliser votre logiciel Atlog.

Logiciels Atlog


Transformer une ancienne clé USB en nouvelle clé logiciel:

Atlog a changé de système de protection et à terme les anciennes clé USB ne seront plus compatibles avec les nouvelles versions des logiciels Atlog. Il est donc

nécessaire de transformer sa clé USB en clé logiciel. Mais attention, si vous utilisez encore des anciennes versions (avant 2011 pour Atlas et Eras, avant 2013 pour

GeoVisual, Chiffrage, Eras 1000 et Eras 5000), nous vous conseillons au préalable de contacter l’assistance Atlog.

La phase de transformation de la clé nécessite que le PC soit connecté à internet.

Pour convertir la clé vous devez suivre la procédure suivante :

Il faut exécuter le logiciel Gestion de clef se trouvant dans le groupe de programme Atlog :

• Vérifiez la version du programme Gestion des clés (voir dans la barre supérieur de la fenêtre) :

La version doit être supérieure ou égale à 3.8.0.2, si ce n’est pas le cas, vous devez installer une version plus récente, veuillez-vous rendre à la page https://www.sogelink.fr/telechargements/maj .

• Cliquez, sur le numéro de votre clé USB ou Parallèle dans la liste des clés

actives :

Son contenu apparait dans la partie droite :


Logiciels Atlog


Un message et un bouton est également visible en bas de l’écran afin d’indiquer que cette clé peut être transformé.

• Cliquez sur le bouton

Un message d’avertissement apparait :

Si vous désirez encore des anciennes versions de nos logiciels (ERAS S1000, ERAS B5000, Candela BD, Candela CAO), nous vous conseillons de contacter notre assistance avant de cliquer sur Oui.

• Cliquez sur le bouton Le logiciel lance la procédure et affiche les étapes à l’écran :

Logiciels Atlog


• Cliquez sur

L’ancienne clé n’a plus d’application et est périmé :

Une nouvelle clé est apparue et elle contient les applications :

Vous pouvez maintenant retourner votre ancienne clé à Atlog par courrier.

Logiciels Atlog


Vérification du contenu de sa clef:

Pour visualiser le contenu de votre clé, double cliquez sur le groupe de programme Atlog (vous trouverez un icône sur le bureau Windows) :


Si une clé est active sur votre ordinateur, son numéro s’affichera dans la fenêtre de gauche, sous la ligne Liste des clés actives, il suffit de cliquer sur le numéro pour visualiser son contenu.

• Les logiciels utilisables avec la clé sont précédés d’un

• Les logiciels non utilisables sont précédés d’une

Si vous cliquez sur l’un des logiciels, vous pourrez visualiser les modules auxquels vous avez droit :

Logiciels Atlog


Mise à jour de sa clef:

La clé logiciel contient l’information des licences et modules auxquels vous avez droit ainsi qu’une date de validité. Suite à un achat d’option ou afin de prolonger la clé, il peut être nécessaire de lancer une mise à jour de la clé. Double cliquez sur le groupe de programme Atlog (vous trouverez un icône sur le bureau Windows):


Cliquez dans l’arborescence à gauche sur Mise à jour des clés :

Logiciels Atlog


Vous avez alors 3 possibilités :

• Si votre Pc est connecté à internet, cliquez sur le bouton en bas à droite :

La mise à jour se fera automatiquement.

• Si votre Pc n’est pas connecté à internet, vous pouvez saisir le code transmis par Atlog dans la zone de saisie en haut de la boite, puis cliquez sur Valider le code.

• Si votre Pc n’est pas connecté à internet, vous pouvez utiliser un fichier *.atlk transmis

par Atlog. Cliquez sur le bouton Ouvrir un fichier et sélectionnez le fichier.

Logiciels Atlog


CLE USB Les logiciels ErDF (Camelia Calcul et Profil) nécessitent, pour fonctionner, qu’une clé USB Sentinel, Rainbow ou SafeNet (fourni par Atlog) soit connectée sur un port USB de votre PC.

Durant sa phase d’installation, Camelia Calcul installe le pilote ou driver nécessaire à la clé. Il suffit donc de connecter la clé après avoir installé Camélia Calcul et après avoir redémarré votre PC.

Logiciels Atlog


LICENCE MICROSTATION, MAP POWERVIEW ou

POWERDRAFT

Cas des versions 8i de MicroStation, PowerDraft ou Map

PowerView sans contrat SELECT :

Prérequis :

Votre ordinateur doit être connecté à internet. Vous devez avoir reçu de Bentley, sous forme d’un mail avec un fichier pdf joint, le code d’activation de votre site.

Le code d’activation :

Vous recevrez un mail dont le sujet est « Your Bentley License

Information », avec le texte suivant :

Dear Bentley User, Thank you for your recent interaction with Bentley Systems Inc.

Attached to this email is the detail regarding your new or updated License for Bentley Products. Please refer to the attachment to

locate your "how to" information for obtaining your license and your required software, as well as contact information should you require further assistance.

Thank you for choosing Bentley Products.

Bentley Systems

Ce mail aura en pièce jointe un fichier pdf.

• Ouvrir le pdf joint (nécessite Acrobat Reader) :

Logiciels Atlog


Vous devez noter le Nom du serveur et la Clé d’activation du site. Il sera précisé sur la seconde page du pdf, le nom du logiciel correspondant :

Activation de votre produit 8i :

A la fin de l’installation le programme propose d’activer la licence (il est également possible de relancer le module d’activation à l’aide du menu Utilitaires / Gestion de licence… du logiciel). :

Logiciels Atlog


• Cochez la case et cliquez sur Terminer

• Sélectionnez la troisième option.

Logiciels Atlog


• Saisir le code d’Activation de votre site (voir pdf de Bentley). • Une fois les informations saisies, cliquez sur Test Connection afin de

vérifier si elles sont correctes et si le logiciel peut se connecter chez Bentley.

Si votre entreprise possède un Proxy, vous devez cliquer sur le bouton correspondant et saisir les paramètres communiqués par votre service

informatique.

Logiciels Atlog


• Veuillez indiquer votre pays.

Logiciels Atlog


Cas des versions 8i de MicroStation, Map PowerView ou

PowerDraft sous contrat SELECT :

Prérequis :

Votre ordinateur doit être connecté à internet. Vous devez avoir reçu de Bentley, sous forme d’un mail avec un fichier pdf

joint, le code d’activation de votre site.

Le code d’activation :

Vous recevrez un mail dont le sujet est « Your Bentley License Information », avec le texte suivant :

Dear Bentley User,

Thank you for your recent interaction with Bentley Systems Inc. Attached to this email is the detail regarding your new or updated

License for Bentley Products. Please refer to the attachment to locate your "how to" information for obtaining your license and your required software, as well as contact information should you require

further assistance.

Thank you for choosing Bentley Products. Bentley Systems

Ce mail aura en pièce jointe un fichier pdf.

• Ouvrir le pdf joint (nécessite Acrobat Reader) :

Logiciels Atlog


Vous devez noter le Nom du serveur et la Clé d’activation du site. Il sera précisé sur la seconde page du pdf, le nom du logiciel correspondant :

Activation de votre produit 8i :

A la fin de l’installation le programme propose d’activer la licence (il est également possible de relancer le module d’activation à l’aide du menu Utilitaires / Gestion

de licence… du logiciel). :

Logiciels Atlog


• Cochez la case et cliquez sur Terminer

• Sélectionnez la première option si le nom du serveur indiqué sur le pdf :

SELECTServer.bentley.com, puis cliquez sur Next>. La seconde option peut être nécessaire pour certaines sociétés ayant déjà un SELECTserver local.

Logiciels Atlog


• Saisir le code d’Activation de votre site (voir pdf de Bentley).

• Une fois les informations saisies, cliquez sur Test Connection afin de vérifier si elles sont correctes et si le logiciel peut se connecter chez

Bentley.

Si votre entreprise possède un Proxy, vous devez cliquer sur le bouton

correspondant et saisir les paramètres communiqués par votre service informatique.

• Veuillez indiquer votre pays.

Logiciels Atlog


Documents

DVD Logiciels ATLOG · Il est également possible d'utiliser un AutoCad ou AutoCad Map existant. Pour les anciennes versions (ACADin et ACADout), AutoCad ou AutoCad Map sont nécessaires