6
ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

ÉCHANGE 2006ÉCHANGE 2006

Collège deNotre-Dame-de-Gravenchon

Collège deNotre-Dame-de-Gravenchon

Scuole Mediedi Rubano e Sarmeola

Scuole Mediedi Rubano e Sarmeola

Page 2: ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

ÉCHANGE 2006ÉCHANGE 2006

Le Collège deNotre-Dame-de-

Gravenchonreçoit 34 élèves francophones de

niveau 4e et deux professeurs

des Collèges de Rubano et Sarméola

di RubanoDu 4 au 12 avril

2006

Le Collège deNotre-Dame-de-

Gravenchonreçoit 34 élèves francophones de

niveau 4e et deux professeurs

des Collèges de Rubano et Sarméola

di RubanoDu 4 au 12 avril

2006

Les Scuole Medie deRubano et Sarmeola

di Rubanoreçoivent 34 élèves latinistes de 4e et deux professeurs

du Collège deNotre-Dame-de-

Gravenchondu 16 au 22 mars

2006

Page 3: ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

Programme du séjour en VénétieProgramme du séjour en Vénétie

Jeudi16 mars

20 h 15

arrivée à l’aéroport Trévise-Venise21 h 30

arrivée à Sarmeola en car (parking près du collège)accueil dans les familles

Vendredi 17 mars

sortie de toute la journée :Français+3 A-3C )

Ravenne -(visite guidée)- Pomposa (après-midi)

7h 15 départ du collège de Rubano 7h 30 départ du collège de Sarmeola

(pique-nique)

18 h 15retour à Sarmeola ( devant le collège)18h 30 retour à Rubano (collège)

bienvenue à la mairie

Page 4: ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

Samedi

18 mars Padoue- visite de la ville-(aller-retour en car)

7 h 40 rendez-vous pour tous les Français devant le collège de Sarmeola

13 h 05 retour pour tous devant le collège de Sarmeola

après- midi et soirée en famille

Dimanche 19 mars

en famille

Lundi 20 mars

sortie de toute la journée

(Français)

Venise -visite de la ville-

8 h rendez-vous pour tous les français à Sarmeola devant le collège

(pique-nique)18h30

retour pour tous les Français à Sarmeola (devant le collège)

Page 5: ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

Mardi21 mars

sortie de toute la journée

(Français et groupes 3 B/D/E/F)

Vérone (visite guidée)- Sirmione (après-midi)7 h 15 départ du collège de Sarmeola 7 h 30 départ du collège de Rubano

(pique-nique)18 h 30 retour à Rubano (collège)

retour à Sarmeola (devant le collège)

Mercredi22 mars

8 h 05 - 13h 15 au collège ( Rubano-Sarmeola) – en cours par petits groupes

(chacun dans le bâtiment de son correspondant)

16 h 15 départ en car pour l’aéroport Trévise- Veniseavion à 20 h 20

Page 6: ÉCHANGE 2006 Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Collège de Notre-Dame-de-Gravenchon Scuole Medie di Rubano e Sarmeola Scuole Medie di Rubano e Sarmeola

Programme du séjour des Italiens en Normandie

Programme du séjour des Italiens en Normandie

Mardi 4 avril nuit 22h 20 Arrivée à Beauvais du vol Ryanair FR4985 de TréviseNDG: vers 01h.

Mercredi 5 avril journée En famillematinée 8h-9h accueil et petit-déjeuner au collège Calmette. Jusqu'à

10h, réunion pour faire le point. 10h05 à 12h présence dansdiverses classes.

Jeudi 6 avril(semaine A)

après-midi ( 13h 25 à 16h 35) : accueil à la Mairie et visite deGravenchon.

matinée départ 8h : visite d’ Etretat et de la maison de MauriceLeblanc Le Clos Lupin.•13h 30 : pique-nique en salle abritée à la chèvrerie.

Vendredi 7 avril(Italiens +

correspondantsfrançais après-midi 14h 30-15h 30 :

•Visite de la chèvrerie Le Valaine, manoir de Cateuil.15h30-16h30 : Retour.

matinée 8h : réunion9h : départ pour Lillebonne.9h 15-11h 30 Visite guidée du musée et du théâtre-amphithéâtre de Lillebonne.

Samedi 8 avril9h à 12h

après-midi En famillematinée En familleDimanche 9

avrilaprès-midi En famille

matinée •Matinée de visite de Rouen : départ à 8h.• Pique-nique.

Lundi 10 avril( semaine B )8h –17h30 après-midi •Visite de Honfleur

Mardi 11 avril8h-19h

journée •Visite de Paris . Professeur accompagnateur .• Pique-nique.

matinée En familleMercredi 12avril

après-midi Rendez-vous à 13h 45. Départ à 14 h 15 pour Beauvais ; volRyanair FR4984 de 18h 45 pour Trévise.