36
FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:30 Page1

Echo du Canton Avril 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Echo du Canton Avril 2011

Citation preview

Page 1: Echo du Canton Avril 2011

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:30 Page1

Page 2: Echo du Canton Avril 2011

2

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:30 Page2

Page 3: Echo du Canton Avril 2011

C

3

9

5 14

11

12

16

28 à 30

édito

C’est pour être toujours plus proche de vous, que l’Echo Magazine vous

apporte une présentation plus moderne afin d’être clair et concis. Le

Pays de Fayence bouge et les nombreux Salons proposés ce mois-ci

attestent bien de cette dynamique. Toute une pléiade de professionnels

vous attend afin d’apporter leurs connaissances, que vous souhaitiez

trouver un emploi, rénover votre habitation ou tout simplement flâner à la

recherche d’un objet rare. En Avril nous fêtons Pâques et qui dit Pâques

dit chocolat. En attendant que s’installe un jour un Salon du Chocolat au

cœur de notre Canton, les Chocolatiers et les Chefs continuent à rivaliser

d’imagination pour toutes les créations qu’ils nous proposent. Bien sûr,

toutes ces œuvres n’auront pas échappé à l’œil d’un photographe

comme Rémy André. Quant à la Cuisine, là encore le côté professionnel

n’est plus à démontrer. Après la chef Hermance, gagnante de Top Chef

sur M6 l’année dernière, c’est au tour de Stéphanie Le Quellec d’être

finaliste de l’émission cette année.

Quelle merveille pour les yeux et les papilles des fins gourmets !

Nathalie Cruz

• D i r e c t r i c e Géné r a l e : V é ron i que V i n te zou t• Re sponsab l e pub l i c a t i o n : N a th a l i e C r u z• Responsab le commerc ia l : Frédér ic V i le t• Responsable communication : Séb Bourdon• G r a p h i s m e : C a t h e r i n e B r a u e r• Photographe Couv. : Rémy André• D is t r ibu t ion : Be rna rd Ruocco• Imp r ime r i e : PHOTOFFSET

pro

chai

n ec

ho m

ai 2

011

L’ECHO MAGAZINE o f f r e 2 p l a c e spour la pièce de théâtre«LA PEUR DES COUPS»Tirage au sor t le 5 avril. Envoyez surpapier libre vos nom, prénom, adresse,téléphone et mail à :

L’ECHO MAGAZINECentre Agora - 83440 CALLIAN

Dépôt Légal ISSN

1273

- 1919 - ‹R

eprodu

ction interdite

M e n s u e l g r a t u i t d e s L o i s i r s e t S p e c t a c l e sD i f f u s é à 8 0 0 0 0 e x e m p l a i r e s p a r a nE d i t e u r : M E D I A D I F F U S I O N C O N S E I L C e n t r e A g o r a - 8 3 4 4 0 C A L L I A NT é l : 0 4 9 4 3 9 8 6 1 6 - F a x : 0 4 9 4 3 9 8 6 14www.echoducanton.com -nmail : [email protected] au capital de 300.000 € - RCS Draguignan B 413520099

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:30 Page3

Page 4: Echo du Canton Avril 2011

1er avrilFayence

S p e c t a c l e - S o i r é eHommage à Da l ida e t

Jacques Brel – 20h30Espace CulturelTarif 12 €R é s e r v a t i o n s àl’Office de Tourisme04 94 76 19 85

2 avrilSeillansC o n c o u r sd e B o u l e sProvençales« La Fo rged’Autrefois »sur la place de

la Républ ique.O r g a n i s a t i o n

Club Bouliste.

3 avrilFayenceConférence Connaissances duMonde « Cambodge – Les Clés d’unRoyaume » d’Emmanuel Braquet16h30 - Récemment dominé par l’undes régimes les plus meur tr iers del’histoire, le peuple Khmer nous offreau jourd ’hu i une inc royab le l eçond ’ e s p o i r , d e c o u r a g e e t d e j o i e .Découvrez le pays du sourire !Espace Culturel – Salle Iris BarryDAPEC : 04 94 85 00 35Tarifs 7 € et 5 € - gratuit jusqu’à 6 ansTel : 04 94 85 00 35

8 avrilFayenceAssemblée Générale duFoyer Rural de Fayence-Tourrettes19h - Au Mille-Clubs de Fayence04 94 76 58 [email protected] w w . f o y e r r u r a l - f a y e n c e -tourrettes.org

MontaurouxF i l m e t D é b a t « Vo u s a ve z d i tJustice ? » – 20h30 – Peut-on sauver laJustice ? C’est le débat proposé avec leJuge Jean de Maillard (qui a écrit LaFabrique du Temsp Nouveau) ancienVice-Président du TGI d’Orléans, expert,enseignant à Sciences Po, l ’un dessignatiares de l’appel de Genève. En1ère partie : le film « La Fabrique desJuges de Julie Bertucelli (68’). La soiréese terminera devant un pot de l’amitié.Maison Pour Tous. Tarifs du Cinéma.Tel : 04 94 50 40 30

9 avrilMontaurouxSamedi Musical – Trio Atanassov(piano, violon et violoncelle)Chapelle St Barthélémy à 17h. Tarifs 20 €, 15 € et 5 €

SeillansThéâtre « Crimes et Tangos »de Michel Delhaye avec la CompagnieRapsode - 20h30 - Un jeune chanteur detango est adopté en Argentine par unefemme en apparence généreuse. Sonrêve va se transformer en cauchemar lejour où il découvre la vérité. Assister àune création c’est rare. Préparez vosmouchoirs c’est à pleurer de rire !Salle Polyvalente - Entrée 10 € Réservation O. T Seillans : 04 94 76 85 91

MonsRencontre avec un auteur17h à 19h - E ve e t Pacôme P i a l e treçoivent Gilbert Madelain Basso chez

Barbaroux « Grâce à leur Courage, lesFemmes ont gagné les Guerres ». Entrée libre.Sava Azur : 04 94 76 35 20 ou 06 74 98 62 [email protected]

10 avrilLes Adrets de l’EstérelMusique au cœur de l’Estérel16h30 - Concert orignal donné par 8 jeunes

violoncellistes qui interprèteront desœuvres de Bach , Dvorak , Mozar t ,Popper et Villa-Lobos en l’Eglise N.D.des Maures. Comme de coutumes ilsera offert en fin de concert un cocktailq u i p e rme t t r a à c h a c un d e f a i r econnaissance avec les musiciens. Tarifs : 15 € sur réservation, 18 € surplace, 8 € étudiants. Tel 04 94 40 93 [email protected]

TourrettesThé-Dansant - 15h à 19h - Organisé parle Comité des Fêtes – Salle Polyvalentedu Collet de Christine. Tarif 10 €Tel : 06 40 28 09 77

12 et 30 avrilMonsCinéma au Centre Culturel - 20h30Tarif 5 €.

14 avrilFayenceCiné Paradis « Topaze » de 1950 avecFernandel – 20h30 - Espace CulturelTel : 04 94 85 00 35

16 avrilMontaurouxComédie Musica le « Chante etDanse » par le Glamour Dance StudioUn spectacle 100 % comédie musicaleavec la fougue et le talent de la jeunesseet dirigé par la danseuse et chorégrapheLuckine Pinel. Un show complet, résultatd’un travail acharné de plusieurs mois17h - A la Maison pour Tous. Tarifs : 12 €,10 € (Adh.), 6 € pour -13ans et école dedanse.

LES FESTIVITÉS ENPAYS DE FAYENCE

Entre Terre et Ciel

44

Fayence 3 avril

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:30 Page4

Page 5: Echo du Canton Avril 2011

5

Bagnols-En-ForêtThéâtre « Le Canard à l’Orange »20h45 - Une comédie de boulevardadaptée et mise en scène par la troupeCarpe Diem. Billetterie sur place avant lareprésentation : 8 € Adhérent, 10 € nonAdhérent , 5 € entre 12 et 18 ans etgratuit – 12 ans. Foyer Rural : 06 77 76 29 99http://www.foyer-rural-bagnols-en-foret.fr

19 avrilMonsConcer t « Romantique » dans lecadre du Festival des Chapelles20h30 - Duo Violoncelle et Harpe. En l’Eglise. Tarif 20 €.

21 avrilFayenceConférence ACEV

« Ciel !…Notre histoire » par JeanMuzard Professeur - 17h

22 avrilBagnols-En-Forêt4ème Festival des Chapelles20h30 - C o n c e r t I I I « l ’ O p é r a d eHaëndel ». Avec Anna Destraël Mezzo-colorature, Benoît Salmon Violon, EricCourrèges Violoncelle, Cécile MaudireHarpe. A la Chapelle Notre-Dame.CAC et O. T : 06 60 90 17 23 ou 04 94 40 64 68http :/wwwfestivalgloriana. com

23 avrilFayenceRepas Dansant animé par un DJ19h30 – Tarif 19 € - Salle des FêtesRéservations Office de Tourisme Tél. : 04 94 76 20 08

25 avrilSeillansMarché des Artisans Créateurs deProvence – Place de la République.Tel : 06 62 46 46 79

27 avrilTourrettes« L’Opéra de Haendel » dans lecadre du 4ème Festival de Musiquedes Chapelles - 20h30 – Avec AnnaDestraël Mezzo-colorature, Benoî tS a lmo n V i o l o n , E r i c C o u r r è g e sVioloncelle, Cécile Maudire Harpe. Tarif : 10 € - Tel : 04 94 39 98 14

28 avrilMontaurouxL’Opéra Ital ien au XIXè : Du BelCanto au Romantisme. Par BrunoPicaudé, Maître de musique.

Cinéma de Montauroux : 5 € et gratuitpour – 18ans.http://conferences.aepf.free.fr

CallianThéâtre : la compagnie Vadrouillevous informe que la pièce « 1h30 deretard a été sélectionnée au 27èmeFestival Festhea ! Rendez-vous le 28 avrilà 21h à Nice au Théâtre Francis Gag oùla pièce sera présentée devant un jurydes Arts Vivants.Tel : 04 94 76 58 41/06 16 66 91 [email protected]://cievadrouille.com

30 avrilTourrettesRepas Dansant Paëlla - 20hOrganisé par le Comité des FêtesTarif 20 € - Inscriptions 06 40 28 09 77

SAMEDI 16 AVRIL

20h30 – Francis HUSTER seul enscène dans « Traversée de Paris » deMarcel Aymé. 1943 sous l’occupationnazie, 2 hommes entreprennent detraverser Paris la nuit afin de livrer au

marché noir un cochon découpé dansdes valises. Francis Huster reprend àl u i s eu l t ous l e s r ô l e s de ce t t etraversée et nous propose le pluspeuplé des « seuls en scène ».« Après avoir servi Camus et La Peste,le jour est venu pour moi de servirMarcel Aymé et sa Traversée de Paris,de toutes mes forces »Une performance aussi physiquequ’artistique, le public y tient le 1errôle. Les critiques sont unanimes etdithyrambiques !À l’Espace Culturel – Salle Iris Barry

Organisation : DAPEC 04 94 85 00 35Tarif unique 25€Billetterie Place de l’Eglise mardi,jeudi et samedi 9h30 à 12h30.

L’ evenement

Mons 19 avril Montauroux 16 avril Les Adrets de l’Esterel 10 avril

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:31 Page5

Page 6: Echo du Canton Avril 2011

66

BAGNOLS EN FORET – RéunionPublique de la Mairie le 8 avril à 18h30 auFoyer Municipal – Salle Julien Meiffret etAssemb lée Généra le de l ’O ffice deTou r i sme l e 9 a v r i l à 16h a u Foye rMunicipal.

14 è m e F O I R E A U X P L A N T E SBagnols-en-Forêts – Toute la journéedu 10 avril, dans le centre du village, despépiniéristes de la Région vous proposentdes plantes et plants pour fleur i r vosbalcons et jardins ainsi que d’autresproduits dérivés. Office de Tourisme 04 94 40 64 [email protected]

FLORALIES - CallianAu Centre du Village le 17 avril de 10h à18h, vous aurez la possibilité de découvriret d’acheter toutes sor tes de fleurs etplantes. Des conseils vous seront donnéspar les exposants.

CARNAVAL – Puget sur ArgensDéfilé dans les rues du centre ville le 3 avril,dès 14h30. Venez nombreux et déguiséspour participer à cette grande fête ! Tel 04 94 19 61 35

ASTROLOGIE DE L’AILLEURSA travers le support Astrologique « Qu’est-ce qui va changer dans votre vie ? » ClaraVirginio vous apporte des réponses quantà votre thème de naissance les 3, 9 et 30avr i l . Penser à vos coordonnées denaissance. Consultation : 20€. R é s e r v a t i o n A L a L i c o r n e d ’ O r àMontauroux 04 94 39 83 61Clara Virginio 04 94 68 42 71/06 80 99 63 24www.astrologie-ailleurs.com

JOURNEES NATIONALES DESMETIERS D’ART - Seillans Por tes Ouver tes chez les Ar t is tes etArtisans d’Art du village du 1er au 3 avril.Ces journées ont pour but d’inciter lepublic à poser un autre regard sur cesmétiers, à découvr ir leurs valeurs demodernité et d’innovation afin de susciterdes vocations.Renseignements : 04 94 76 85 91

V I D E - G R E N I E R S a n n u e l d uPrintemps des Adrets de l’EstérelToute la journée du 3 avril, de nombreuxparticuliers viendront déballer. Balades àp o n e y s e t a n i m a t i o n s m u s i c a l e scomplèteront l’après-midi. Forfait 5m x2m : 15€ + 30€ caution. OT : 04 94 40 93 57 ou 06 74 47 64 02

VIDE-GRENIERS / BROCANTEMons - 1er mai sur la place St Sébastien.

VIDE-GRENIERS - Puget sur ArgensL e 9 a v r i l d a n s l e c e n t r e v i l l e .Renseignements 04 94 45 68 76 ou 04 9445 54 42 et inscript ions 10€. Grandetombola prévue pour les exposants, unticket offert à chaque participant.

BCalepin des Associations et

BOURSE AUX VETEMENTS Seillans1 3 a u 17 a v r i l – O r g a n i s é e p a rl’Association Babel. Dépôt les 13 et 14 de9h à 18h. Vente les 15 et 16 de 9h à 18h etle 17 de 9h à 12h. Récupérat ion desinvendus le 17 de 16h à 18h - Salle duCouvent. Renseignements : 04 94 76 85 91ou 06 17 81 46 32

MAGASIN SOLIDAIRE « LE P’TITRIEN BAGNOLAIS » Bagnols enForêt – Tout à 1€ ! - Appor tez - leursgracieusement des vêtements pour petitse t g rands , du l i nge de ma i son , descartables, des sacs, des jouets, du matérielde spor t , de l a va i sse l l e , des pe t i t smeubles, etc.Ou ve r t l e s s amed i s 9 h30 / 12h30Organisateur : CCAS En bas du village aulocal CCFF près de la coopérative sur laD47 en direction de la Motte-Draguignan.

JOURNEE DES DEPORTESBagnols-En-Forêt – 24 avril , dépôtd’une gerbe à 11h au Monument auxMorts.

SEILLANS FERROMODELISME1 an déjà ! La jeune Association S.F. vousa t t e n d . E l l e v o u s a c c u e i l l e a v e centhousiasme, seule représentante duCanton en matière de Modèles RéduitsFer rov ia i res . Sa v i ta l i té n ’es t p lus àd é m o n t r e r e t s e s p r o j e t s v o u ssurprendront. L’Assemblée Générale setiendra le 4 Avril à 17h. Si vous avez unespace à mettre gratuitement à dispositionde cette Association n’hésitez pas afinqu’ils puissent installer tous les modulesensemble : 10m de long ! Mr L. REMOND (04 94 50 31 15)94 Chemin St Michel Blaquières83440 SEILLANS - [email protected]

3ème GRAND PR IX C HARLESPUGINIER – Seillans - Grand Prix desRoses et des Jasmins le 17 avrilOrganisation A.S. Seillans.

CONCOURS FEDERAL de BOULESMontauroux – Les 24 et 25 avril, placedu Clos.

CLUB POESIE Bagnols-En-Forêtvous attend le 15 avril - 18h à la Bibliothèque.Colette Gasior : 06 79 56 00 94

CLUB DE L’AMITIE - MontaurouxVous propose une sortie dans le Vaucluseau Thor le 14 Avril. Visite des grottes deT h o u z o n , d é j e u n e r , l ’ a p r è s -m i d idécouver te de Fontaine de Vaucluse.Sortie ouverte à tous. Tarif : 25 personnes73€ - 30 personnes 68€ - 35 personnes63€ - 40 personnes 58€ et 45 personnes55€. Toutes les infos au Club de l’AmitiéMontauroux : 06 78 29 29 59

MARCHE ARTISANAL - Tourrettes17 avril dans le vi l lage. Organisé parl’association Plein Ph’arts de 9h à 18h.

Mons Ingrid Molenaar

Seillans - Ferromodelisme

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:31 Page6

Page 7: Echo du Canton Avril 2011

7

des ExpositionsGRENIER dans le village – TourrettesOrganisé par l ’Association AnimationCulturelle le 10 avril. Renseignements : 04 94 39 98 [email protected]

GRENIERS DANS LA RUE - FayenceToute la journée du 24 avri l , place del’Eglise. Réservé aux habitants du Canton.Rens. 04 94 76 20 08

GRENIERS DANS LA RUE Bagnols-En-Forêt – 22 mai et 21 août. Inscriptiondès maintenant à l’Office de Tourisme10€ les 3m pour les bagnolais et 15€ pourles non-bagnolais.

FETE DE PAQUES – Bagnols-En-Forêt - Le 25 avril dès 15h au plateau SteAnne : Chasse aux œufs cachés , enprésence d’animaux vivants de la Basse-Cour (pour les petits), course en sac etnombreux jeux d’adresse (pinata, mas decocagne, chamboule-tout…), concours delancer d’œuf par équipe, concours deSumo, balade à poneys…Attention auxfous rires et aux indigestions de chocolat !Buvette sur place avec gâteaux « maison ».Organisé par la Mairie.

EXPOSITION « Les Plantes » - MonsJusqu’au 22 mai Maison du Tourisme :04 94 76 39 54

EXPOSITION DE SANTONS - Mons«Scène de la vie Monsoise Autrefois » 89Santons représentent la vie MonsoiseAutrefois avec les costumes, les métiers,l ’ h ab i t a t… I l s s on t l e s œuv re s d e ssantonniers Simone Jouglas, MarcelCarbonnel et Mamie Mar t in . I l s sontvisibles à l’Eglise de Mons, du mardi ausamedi à 15h sur réservation auprès del’Office de Tourisme : 04 94 76 39 54

E X P O S I T I O N P E I N T U R E S e tSCULPTURES - Mons - Du 1er avrilau 30 mai Ingrid Molenaar et Nigel Grey A l ’Oustaou-Moussenc - 29, rue JeanVadon Tel : 04 89 71 91 74

E X P O S I T I O N D E P E I N T U R ESe i l l ans - O rgan i sée pa r L’Am i t i éSei l lanaise, présidée par Mme AnnieLabo i r e du 1e r a u 10 av r i l – Ce t teexpos i t i on p résen te ra à l a Sa l l e duCouvent les œuvres de la section peinture,responsable Yermine Remond, sur lethème « La Musique ». Office de Tourisme 04 94 76 85 91

THE ORAN GE TREE G ALER IESeillans - Jusqu’à fin Mai - Exposition deNouveaux Peintres et Sculpteurs. Peintres :Défossez et Tessa Peskett - Sculptures :Corby, Lisa Lindqvist, David Logan et Petervan Borssum Waalkes. Galerie ouverte du

Mercredi au Samedi – 14h30 /18h30 ousur rendez-vous. Entrée libre. Tel : 04 94 67 98 82626, route de Bargemon 83440 SEILLANSwww.theorangetreegalerie.com

EXPOSITION HOMMAGE – SeillansMme Collomb Virgil - 5 au 14 avril Tableaux en Cire – Salle du CercleOrganisée par l’Office de Tourisme.

E X P O S I T I O N d e P E I N T U R E SSeillans - Jacques Charrier - 19 avril au 8 mai L’exposition propose une rencontreentre graphisme et sculpture où les pointscommuns sont la ligne et la couleur noire.Salle du Cercle. Tous les jours 11h/13h30et 15h30/18h. O.T. : 04 94 76 85 91

EXPOSITION PEINTURES Moulin dela Camandoule Fayence – Annie MoretMembre de l’IWCV- Jusqu’au 29 avrilTel : 04 94 76 00 84

EXPOSITION LES AMIS DES ARTSP u g e t s u r A r g e n s - à l ’ E s p a c eP.Cézanne. Du 14 au 24 avril.

BIBLIOTHEQUE de TOURRETTESOuver tu re de l a B ib l i o t hèque deTourrettes le 8 avril ! Elle est située placede la Mai r ie , en par tenar ia t avec lesassociations Tourrettes Patrimoine etAnimations Culturelles de Tourrettes. UneExposition « Le Parfum des Mots, les Motsdu Parfum » aura lieu du 15 au 28 avrildans la salle des Expositions place de laMai r ie aux heures d ’ouver ture de laBibliothèque. Une Conférence aura lieu le22 avril à 18h salle des Associations,chemin des Termes. Elle sera présentéepar Gérard Saccocini Conférencier etHistorien d’Art sur le thème « Parfumeurset Apothicaires, la fabuleuse histoire duParfum ».

LA ROUTE DU SOI OU L’ECOLE DEL’ETRE - « Quand la colère règne, lara ison s’ex i le . Lorsque le mental estviolemment agité, nous ne pouvons pluspenser correctement ni clairement. Lacolère est l’exutoire, la porte de sortie de ladureté, de la cruauté, de la douleur et de lasouffrance, du désir de vengeance, de laviolence, de la guerre et de la destruction ».Swami Sivananda. Cultivons la sérénité,apprenons à calmer les vagues de notremental, trouvons la paix innée pour larayonner.Yoga Méditation - Adultes / EnfantsCours individuels ou par petits groupesAdhésion: 16€. Participation souhaitée :30€/mois Aishwara Yoga . Participation libre. Gauri – Elyane Martinez, Professeur deYoga, Ecole Sivananda. Association « Le Fildes Lianes » Rte de Trestaure - St Paul enForêt - Tél 04 94 76 09 32 / 06 60 73 87 00

Seillans - Orange Tree

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:31 Page7

Page 8: Echo du Canton Avril 2011

88

Sportsevasion

LES PATTANTANSTel : 06 80 25 87 36

COURSE NATURE Cahin-Caha Départ à 16h - Parcours de 11km600,inscrite au challenge SPIRIDON. Départ – Arrivée au centre du village.Règlement de la course à disposition àl’Office de Tourisme.Mr et Mme Monnereau Association C.M.A.A 04 94 40 99 42

LES ECURIES DE FONDURANE vouspropose, avec l’arrivée du beau temps,de découvrir les joies du sport équestre.Des cours de tout niveau, du CSO (sautd’obstacle), des promenades, ainsi quedes cours de poney pour les plus petits,sans oublier les balades ! Chaque moisun concour s es t ouve r t à tous l escavaliers au Club. Renseignements surle site www.lesecuriesdefondurane.fr

AUTRES REGARDS BALADE NATURE - Seillans « Des p ie r res des co l l ines auxcoupoles en pierre sèche » le 27 avril.Venez découvrir en famille les secrets denos fo rê t s e t l a man iè re don t nosancêtres construisaient les Bories. Lanature aurait pu les ensevelir, mais desp e r s o n n e s o n t d é c i d é d e l e ssauvegarder ! Départ 14h. 06 08 33 00 [email protected]

BALADE NOCTURNE « Regard auCrépuscule » – Bagnols-en-Forêts avec Guide Naturaliste dans le cadre dela 14ème Foire aux Plantes le 10 avril à19h30. A la limite de la nuit venez sentir,écouter et observer les pr incipalesespèces méditerranéennes nocturnes.

Rdv devant la Chapelle Notre DameTarif 12€ - A partir de 7 ans. Office de Tourisme 04 94 40 64 68

R A N D O N N E E – L e s Ad r e t s d el’Estérel. Le Vallon de Font Freye et leLac de l ’Avel lan. Le 28 avril toute lamatinée. 11km – Niveau facile. Rdv 8h30devant l’Office de Tourisme. Gratuite etaccompagnée. 04 94 40 93 57

SORT IE su r Tende : Musée de sMerveilles et la ville de Tende. Organiséepar le Foyer Rural de Bagnols-En-Forêt le23 juin en car et train des merveilles aveccommentaires par un guide. Inscriptiondès le 16 avril 06 77 76 29 99Tarif : 58€ Adhérents, 65€ non-adhérents.

FULL CONTACT (Boxe Américaine)Cathy Baldi, Championne de France deFull Contact, arbitre national en FullContact, Kick Boxing et Boxe Anglaisepropose aux enfants un cours d’initiationle samedi de 10h30 à 12h. « Le Ful lContact n’est absolument pas un sportdangereux pour les enfants, bien aucontraire ! Maîtrise de soi et respect deson adversaire font partie des premièresrègles qui régissent la discipline chez lesjeunes ». [email protected]

BIKE SPORT NATURE Pendant les vacancesde Pâques, vous sontproposés des stagesVTT à partir de 7 ans.Dif férentes formulessur 2, 3 ou 4 jours avec modules coursd’initiation.Toutes les infos sur Bsn.blogspot.comTel : 06 59 77 15 99Retrouvez les pistes du Gold Bike Parken vidéo en lien direct sur le blog.

AASSOCIATION RESPIRERandonnée le 10 avril - La Pierre Plate etle Lac du Rioutard à St Paul en Forêt.Rdv : 9h30 sur la place de Saint-Paul enForêt. Contacts : José et Ludivine 04 94 76 30 54 ou Pierre 04 94 76 13 52

LA BELLE ECHAPPEE1 Jour de Randonnée = 1 semaine desanté !4 : Le Petit Brouis16 km – 700m dénivelé11 : Le Grand Mont (Menton)18 km - 1050m dénivelé18 : Ste Victoire (Aix en Provence)15 km - 650m dénivelé25 : L’Arpille (depuis Le Mas)16 km - 750m dénivelé 2 mai : Le Destourves (castellane)14 km - 700m dénivelé.Rendez-vous Parking Intermarché lelundi mat in. Horaire var iable selondestination.Renseignements : Christian 06 79 92 68 06 Bernard 06 81 29 98 75 : Michel 06 80 59 74 31

ESCAPADES4 : Jean-Marie – Le Dramont – 13km50 300m dénivelé 11 : Michel – Tour de Breis – 13km600m dénivelé18 : Gérard – Lac de Meaulx – 14km500 450m dénivelé25 : Jean-Marie – Col de Saint-Arnoux14km500 – 575m dénivelé.Gérard : 06 71 30 39 99 Michel : 06 87 07 33 72 Jean-Marie : 06 62 70 16 04 . Rendez-vous parking Latitude – Départ 8h.Pour les p rocha ines randonnées ,contactez ce mail : [email protected]

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:31 Page8

Page 9: Echo du Canton Avril 2011

9

LL’AVIRON« Rame, rame, Rameurs, ramez, on avance à rien dans

c’canoë… Tais-toi et rame » chante Alain Souchon.

2 titres de Champion de France sur le Canton !

Le Club d’Aviron situé sur les rives du Lac de Saint Cassien estfier de ses résultats avec 2 titres de Champion de France en « 8 minime Féminin » et « solo minime Masculin » en 2010.Depuis 2 ou 3 ans déjà la section sportive aviron du collège deMontauroux ramenait des titres de Champion de France desCollèges. Inutile de vous préciser que les entraîneurs du Club,Luc Crispon ancien Champion du Monde et professeur auCollège Léonard de Vinci et son adjoint Jean-Philippe Asciach,Brevet d’Etat visent cette année encore les plus hautes marchesdes podiums pour nos jeunes minimes et cadets du Pays deFayence ! Le Club de Saint-Cassien est ouvert à tous, du lundiau samedi, toute la journée dès l’âge de 10 ans à la seulecondition : savoir nager ! Environ 60 jeunes y sont déjà inscritsen compétition. Vous pourrez les voir s’entraîner les mercrediset vendredis après-midi et les samedi matins sauf s’ils sont endéplacement.En général les adultes rament le matin. Différentes Catégoriesde minimes à séniors sont proposées dont une Section EnfantCompétit ion du mardi au samedi. Ce spor t complet estvraiment ouver t à tous puisqu’il est accessible aussi auxpersonnes handicapées ou à mobilité réduite. Des séanceshandi-sport avec un encadrement spécialisé sont organisées lejeudi. Pour les débutants, il suffit de 2 ou 3 séances d’initiationpour autonome. Le Club est ouver t aussi à ceux qui nesouhaitent pas faire de compétition. Deux sessions « sportloisir » sont réservées aux jeunes. Aucun équipement n’estrequis.

• Ouverture du club dès 9h le matin• Mercredi matin : 10 - 13 ans• Jeudi : handi-sport• Samedi après-midi : 13 - 16 ansL’objectif pour le rameur est de se déplacer sur l’eau enpropulsant, équil ibrant et dirigeant en permanence sonembarcation afin de coordonner l’ensemble. Il fait corps avec

son bateau. Ce sport est devenu Sport Olympique en 1896 grâce auBaron Pierre de Coubertin.Pratiqué sur des bateaux de 1 à 8 rameurs, Il est tout à fait possiblede ramer avec 1 rame ou 2 pour les couples. Lorsque l’équipagecompte 4 ou 8 rameurs, il y a un « barreur » dont le rôle consiste àd i r iger l ’ embarca t ion avec le gouverna i l e t à cont rô le r l asynchronisation des gestes du reste de l’équipage. Les entraineursen Zodiac seront là pour vous guider. Vous apercevrez peut-être surle lac des « pelles » bleu, blanc, rouge en Avril car l’Equipe de Franceet des équipes étrangères suisse, allemande, hollandaise ou encoreaméricaine viennent régulièrement s’entrainer. Comme le confirme leDirecteur Technique National, une relève est assurée de futurssportifs de haut niveau parmi les jeunes du club local Aviron SaintCassien.Des randonnées loisirs partent à l’aventure sur des plans d’eaumagnifiques tels que la vallée de la Loire, les lacs de Savoie etVenise !La Randonnée des Mimosas, en février dernier, a remporté un francsuccès avec une dizaine de club venu de toute la France, d’Italie,d’Espagne et de Hollande. C’est le seul endroit en France où l’onpeut ramer en Février.Le Lac Saint Cassien offre la possibilité de ramer sur 6 km non stop :idéal pour les entrainements de fond !Vous connaissez le « rameur » chez vous, appareil de musculationqui reproduit les mêmes mouvements. Mais les copies ne serontjamais les originaux, alors laissez-vous glisser sur le lac. L’Avironconserve ? Ce n’est pas la femme la plus jeune du Club (80 ans) quinous dira démentira ! Alors « rame, rame, tais-toi et rame… ».

Club Aviron Saint-Cassien - Président Olivier Descamps250 impasse Base Nautique

83440 MONTAUROUXTel : 06 89 32 39 72

www.avironstcassien.comNathalie Cruz

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:53 Page9

Page 10: Echo du Canton Avril 2011

S1010

les salons

SALON DES ENTREPRISES EN PAYS DE FAYENCE8, 9 et 10 avrilCe Salon se répartira sur deux sites :• Commune de Montauroux (Ai re de Lois i rs Terra inLaroche) : Expositions et Rencontres

• Commune de Callian (Château Goerg) : Espace Info EnergiesI l a pour objecti f de réunir sur trois jours, les acteurséconomiques de proximité, d’offrir une vitrine pour valoriserle savoir-faire et les produits des entreprises de la région etdu Canton . Des occas ions un iques de rencont res ,d’échanges, de découverte des nouveaux métiers. C’estaussi la possibilité de connaissance des promotions etinformations des entreprises existantes ou de celles quis’installent. Concernant l’emploi vous serez renseignés surles format ions profess ionnel les , les mét iers l iés audéve loppement durab le , l es c réa t ions e t rep r i sesd’entreprises et les réseaux d’accompagnement financier. C & B Conse i l a une vo lon té de pa r t i c ipe r à l ’ esso réconomique du Pays de Fayence Ensemble tout est possible !

C & B Formation conseil : 04 94 50 31 07Claude Bricat : 06 10 14 42 61

& Patrick Caracache : 06 13 79 95 22CD 562 Rond Point de la Barrière

83440 MONTAUROUXcbformation.conseil@gmail.comwww.cb-formation-conseil.com

FORUM DÉCLIC EMPLOI - FAYENCE8 avrilLe Relais des Services Publics et le Pôle Emploi vous invitentpour la 2ème année à ce Forum qui a 3 objectifs :• Favoriser les rencontres directes employeurs/demandeursd’emploi

• Informer sur les métiers et les branches d’activités• Renseigner sur les formations pour y accéderVous êtes à la recherche d’un emploi durable ou saisonnier, d’unstage ou d’une formation, ce rendez-vous est fait pour vous. De nombreuses offres vous seront proposées. Les chambresconsulaires, les organismes deformation, la mission locale et lePôle-Emploi seront égalementprésents pour vous aider dansvotre projet professionnel. Munissez-vous de CV !

Ouvert à tousEntrée libre et gratuite.De 13h30 à 17h30

Espace Culturel Fayence Salle Iris Barry.

Ce mois-ci le Pays de Fayence vous propose des Salonsaussi intéressant les uns que les autres ! Chacun à samanière saura appor ter les réponses que vous

attendez aussi bien en matière d’Emploi qu’en dernièrenouveauté pour l’Habitat. Une excellente raison d’aller à larencontre de ces professionnels qui ont mis tout en œuvreafin de vous satisfaire !

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:32 Page10

Page 11: Echo du Canton Avril 2011

11

du canton

SALON MAISON & PROJET FAYENCE15 au 18 avril1ère édition du Salon de l’Immobilier, Construction et Rénovation.Durant 4 jours, 50 exposants seront réunis pour vous rencontrer et vousconseiller, que vous cherchiez à rénover, construire ou améliorer votre habitat.Vous découvrirez, entre autres, les constructeurs de maison en bois, lesferronniers, les menuisiers, les spécialistes des aménagements d’intérieurs etdes nouvelles énergies, la domotique, les murs végétaux et même desroulottes aménagées ! Parce que votre projet d’achat, de rénovation ou ladécoration de votre habitation et votre jardin vous tiennent à cœur, faîtes leplein d'idées ! Des Conférences sur les thèmes de l’éco-construction etl’évolution des normes d’urbanisme de notre région complèteront ce Salon.

Au Grand Jardin - Restauration sur place, parkings attenants. Entrée payante – Avenue Robert Fabre - 83440 FAYENCE

Renseignements : 06 61 21 79 03 / 06 64 31 96 19

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:32 Page11

Page 12: Echo du Canton Avril 2011

A

les salonsdu canton

1212

SALON DES ANTIQUAIRES - FAYENCE 30 Avril au 9 Mai

Amateurs d’Art, d’objets anciens, nostalgique d’un certain passé, ce Salonest fait pour vous. Il réunit cinq fois par an plus de 70 exposants quiviennent présenter et faire admirer leurs pièces uniques et raffinées. LesAntiquaires ont la passion des beaux meubles, objets rares, tapis, tableaux,vaisselle, bijoux…représentatifs du Patrimoine français. Ce métier nécessiteune bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l’Art, afin depouvoir vous garantir l'authenticité des biens qu'ils mettent en vente. Lesantiquaires allient culture et commerce. Les objets sont restaurés avecamour.Ils seront heureux de vous les présenter au Grand Jardin. Prenez le tempsde flâner entre les antiquités et brocantes qui sont exposées dans uneambiance de charme sous l’ombre de platanes centenaires, dans le jardind’une vieille bastide provençale. Au Grand Jardin de 10h à 18h. Tel : 04 94 76 11 11

SALON ECOFLORE - FAYENCE1er Mai

Ce Salon a lieu le premier dimanche de Mai chaque année toute la journéesur le parking St Pierre. Il accueille les pépiniéristes et horticulteurs de toutle sud de la France ! Déco, poteries de jardins, girouettes, cadrans solaires,plantes fleuries, plantes aquatiques, exotiques, cactées, maraîchers,fontaines, Animaux de basse-cour. Cette année des stands Environnement avec leWWF, la LPO, le "Jardin du Vent" avec ses célèbres girouettes seront aussiprésents. Des Ateliers attendent vos enfants.Entrée libre - Parking proche gratuit Provence Riviera Tel : 06 11 04 41 13

SALON DE MAI - SEILLANS30 avril au 16 mai

Il est ouvert à tous les artistes, peintres, photographes, sculpteurs deSeillans et de la région. Le thème choisi cette année sera « Les QuatreSaisons ». Une cinquantaine d’ar tistes professionnels ou amateursexposeront. Toutes les techniques sont représentées : huile, aquarelle,dessins, sculptures et photos d’art. Salle du Couvent. Ouvert tous les jours de 14h à 18h et le dimanche et jours de fêtes : 10h /13h - 14h/18hInscriptions et renseignements : Office de Tourisme 04 94 76 85 91

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:32 Page12

Page 13: Echo du Canton Avril 2011

R13

Roquebrune sur Argens14 au 22 mai

Le 2è m e Festival de la photographie vousaccueille à nouveau ou pour la 1ère fois !Cette année le thème sera le Noir et Blanc, lepanoramique, la macro et le HDR (imagerie àgrande gamme dynamique).Un concours photo est organisé sur le thème « leRocher insolite », en insistant bien sur le terme« insolite ».Les photos devront être remises avant le débutdu festival pour être exposées à la maison dupatrimoine. Le public votera pour 2 Catégories departicipants :• Jeunes et Adultes avec 3 prix par catégorie• Les photos primées seront mises aux enchèresà la fin du Festival et un chèque sera remis auCCAS de Roquebrune pour l’épicerie solidaire

Vous avez le loisir de vous inscrire aux deuxexpos.Photographes, votre présence serait souhaitablependant quelques heures au cours du Festivalafin de créer une rencontre de passionnés !Renseignements : 06 16 53 49 [email protected]

Seillans28 mai au 12 juin

Les 1ères Rencontres de la Photographie etde l ’ Image o rgan i sées pa r l ’O ffice deTourisme de Seillans. Plusieurs manifestations attendent les amoureuxde l a pho to e t de l ’ image . De nombreuxphotographes présenteront leurs œuvres sallesdu Couvent et du Cercle. Un concours photossera ouvert à tous. Elles seront exposées dans certains endroitscaractéristiques du village (lavoirs, portes etc.). Le 4 juin à 21h sur la place du Valat aura lieu undiaporama musical de Michel Delhaye ayant pourthème « la découver te des photographescontemporains. Le 12 juin place de la République se tiendra lagrande brocante spécialisée sur la photographieet l’image (affiches, cartes postales, appareilsphotos anciens, photos, livres spécialisés). Pour le règlement et les renseignements : Office de Tourisme 04 94 76 85 91ou [email protected]

Ren

cont

res

de la

Phot

ogra

phie

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:32 Page13

Page 14: Echo du Canton Avril 2011

14

r e v i e nnen t l e j o u r d e P âque s e nramenant des œufs qu’elles sèment surleur passage.

La tradition d’offrir des œufs remonte àl’antiquité. Cer tains sont colorés oupeints pour cette journée, puisqu’ils nedevaient pas être mangés pendant leCarême. On peut se les échanger ensymbole de renaissance ou toquer sonœuf contre celui d’une autre personneen essayant de le briser. Il est dit que lepremier œuf peint est considéré comme le gardien de la maison. Pour les enfantsen tous cas, ils les attendent le dimanchematin, en chocolat et semés dans nosjardins, sur nos terrasses et balcons afinqu’ils aient le plaisir de les ramasserdans un panier avant de les déguster !

FETE DE PAQUES :

Bagnols-En-Forêt – Le 25 avril dès15h au plateau Ste Anne : Chasse auxœufs cachés, en présence d’animauxv ivants de la Basse-Cour (pour lespetits), course en sac et nombreux jeuxd’adresse (pinata, mas de cocagne,chamboule-tout…), concours de lancerd’œuf par équipe, concours de Sumo,balade à poneys…Attention aux fous rireset aux indigestions de chocolat ! Buvettesur place avec gâteaux « maison » .Organisé par la Mairie.

Puget sur Argens – Le 16 avril Le Conse i l Mun ic ipa l des Jeunesorgan ise une course aux Œufs dePâques à 14h dans le jardin de l’EspaceP.Cézanne. Inscriptions au 04 94 19 67 00

Nathalie Cruz

14

CCette fête chrét ienne commémorel’institution eucharistique pendant lerepas de la Pâque, la crucifixion duChrist et son repos au tombeau le 7èmejour, sa résurrection, le passage de lamor t à la v ie et la nouvel le créat ioninaugurée le 8ème jour. La PâqueOrthodoxe est utilisée pour désignéecette fête mais est célébrée par lesEglises orthodoxes à une autre date quece l le occ iden ta le . La Pâque ju i vecommémore la sortie d’Egypte par unrepas rituel : la Pâque.

La da te du l und i de Pâques t i en tcompte du calendrier grégorien enrapport avec le mouvement du soleil,des saisons et basées sur le calendrierlunaire et est célébrée le dimancheaprès le 14ème jour du premier moislunaire du Printemps. Pour la fête juivePessa’h c’est une autre signification etd’autres religions encore se rapportentaux Evangiles.

L a v e i l l é e p a s c a l e e t s o n c i e r g ereprésentent la Résurrection du Christ, lerenouvellement de leur engagement deleur Baptême. Jésus-Christ s’étant faitl’Agnus Dei (l’agneau de Dieu) sacrifiélors de la crucifixion, en général l’agneauest le plat de Pâques. La messe rappelleles chrétiens à un renouveau spirituel.Pou r l e Pape c ’ e s t l ’o ccas i on deprononcer la célèbre bénédiction Urbi etOrbi.

De nombreuses coutumes se rattachentà cette fête car l’œuf est le symbole de lagermination au début du Printemps et lelapin le symbole de la fécondité. Lescloches se taisent en signe de deuil etpartent pour Rome le jeudi saint. Elles

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:32 Page14

Page 15: Echo du Canton Avril 2011

15

ATOUT BEAUTEInstitut de Beauté• Soins du visage• Soins du corps• Epilations• Cabine UV• Nouveau ! TechniqueGel Ongles GELISH3 Bd de Tourrettes 83440 FAYENCE

Tél : 04 94 84 77 02

Les bienfaits du chocolat !

Depuis les Aztèques, le cacao jouie d’une réputation de bienfait pour lasanté. Celle-ci est justifiée puisque la fève de cacao se compare à unemine d’oligo-éléments : potassium, magnésium et calcium. Pour lutter

contre le stress et l’anxiété, rien de mieux que d’augmenter sa consommation enmagnésium alors pourquoi pas avec le chocolat ?

De multiples études confirment que ce minéral est un élément majeur de laprévention des conséquences négatives du stress. Un déficit de magnésiumentraîne une baisse d’énergie. Ce manque peut être ressenti de différentesfaçons : sensation d’épuisement, fatigue chronique, fatigabilité à l’effort…

Le chocolat provoque la libération d’endorphines, d’où une dépendancepossible si vous en abusez. Une alimentation enrichie en magnésium réduit lesrisques de survenue d’un infarctus du myocarde ou d’un AVC, elle permetd’abaisser la pression artérielle et diminue la probabilité de souffrir d’un diabètede type 2. Il aide aussi à trouver un bon équilibre mental. Mais il peut se révélerpsychostimulant, euphorisant et aphrodisiaque à cause de la caféine qu’ilcontient et donc s’avérer toxique si vous excédez une consommationraisonnable. Un point sur lequel nous sommes à peu près tous d’accord c’estque lorsqu’on prend une tablette de chocolat, il est difficile de la reposer.

Les chocolats noir et au lait renferment respectivement112 mg et 60 mg de magnésium pour 100 g. 1 carré dechocolat noir, c’est bon pour le moral et pour le corpsen général. Des scientifiques ont même découvertque les tanins du cacao favorisent la prévention descaries en diminuant la formation de la plaquedentaire ! Plus le pourcentage de cacao est élevé,moins il contient de sucre. On obtient alors un produit

au goût prononcé, à la limite de l’amertume mais avez-vous déjà goûté un chocolat noir à 85 % voir 99 % ? Un

régal !

C’est bientôt Pâques, vous pourrez craquer pour le chocolat !Nathalie Cruz

SAnte beAutebien-etRe

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:33 Page15

Page 16: Echo du Canton Avril 2011

1616

LA TÊTE DANS LES ETOILES…

Et les pieds sur terre ! Stéphanie Le Quellec, étaitbien loin de penser qu’un jour elle deviendrait ChefGastronomique au restaurant le Faventia du Four

Seasons Resort Provence à Tourrettes et candidate àl’émission TOP CHEF sur M6. Originaire d’Enghien lesBains, cette jeune mère de famille de 29 ans à la têted’une brigade de 27 personnes l’hiver et 54 l’été, a déjàun palmarès impressionnant !Les défis ne l’effraient pas puisque c’est sur un pari avecle père de son mari qu’elle acceptera de s’inscrire àl’émission Top Chef en pensant n’avoir aucune chance.C’était, sans compter sur sa bonne étoile…La cuisine, elle la découvre très tôt lorsqu’elle préfèrepréparer des gâteaux avec sa grand-mère au lieu d’allerjouer avec des poupées. Dans sa famille on cultive leplaisir de vivre depuis toujours. Il n’était donc pas rare deretrouver 20 personnes à table. Encouragée par ses parents à condition qu’elle soit 1èreen classe, elle partira en école hôtelière à 14 ans où elledécouvre la rigueur et confirme sa passion. C’est unvéritable travail sur elle-même pour cette jeune fille trèstimide, mais passionnée. Elle remonte ses manches.Avec un bac mention très bien et un BTS, elle finit pargravir les échelons qui la mènent au Georges V à Parisen tant que commis, au milieu de 80 cuisiniers à 19 ans.Cette femme qui pensait ouvrir un jour un « petit resto »aura la révélation de la gastronomie. Son rêve d’étoiles ? C’est en croisant Philippe Legendrearborant sur le col de sa veste les couleurs bleu-blanc-rouge représentatives d’un MOF (Meilleur Ouvrier deFrance), qu’elle le découvrira.Parcours atypique pour cette amoureuse de la vie, de lagastronomie, qui a vraiment le feu sacré. Grâce à un mari« extraordinaire » comme elle le précise, travaillant à sescôtés et des enfants suivant naturellement le cheminépicurien, elle n’a qu’une idée en tête : décrocher cesfameuses étoiles, ce qui est tout en son honneur. Si vousavez suivi les émissions de Top Chef, vous avez pu avoirune idée de son talent, jamais acquis, toujours enperpétuelle recherche du parfait et du raffinement.

Alors souhaitons-lui tout simplement d’être encore trèslongtemps la tête dans les Etoiles…

Propos recueillis par Nathalie Cruz

Galette friande de légumesprintaniers aux herbes tendres

Pour 10 pers.

Ingrédients :

Sablé parmesanParmesan poudre 100 grbeurre 120 grfarine 100 gr

Chutney de tomateDés de tomate 1 kgVinaigre de cidre 200 grSucre cassonade 200 grTomate rôtie au four 30Mini carotte 15 pceMini navet 10 pcePointe d’asperge 20 pceHaricot vert 200 grRoquette 80 grCiboulette 1 bttePousse de betterave 50 grCopeau de parmesan 30 pceFleur de romarin pm

Explications :Chutney de tomate :Monder et tailler en dés les tomates grappeDans un rondeau réaliser un caramel avec le sucre roux etdéglacer avec le vinaigre de cidre, y ajouter les échalotesciselées et du gingembre fraîchement râpé ,ajouter les désde tomate et laisser cuire sur une plaque doucement jusquacuisson .

Sablé parmesan :Assembler les trois éléments au batteur avec la feuille lebeurre doit être pommade.Abaisser un peut de pâte à ½ cm de haut et détailler encercle de 140 puis cuire au four à 145°c pendant 20 minute

Cu i re c roquants tous les l égumes à l ’ eau sa lée e tassaisonner de sel, piment espelete et huile d’olive.

Montage de la galette :Disposer sur le sablé la chutney de tomate puis au fur et àmesure la roquette les légumes, les tomates rôties les herbespuis les jeunes pousses, quelques copeaux de parmesan etfleurs de romarin.

Stéphanie Le Quellec

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:33 Page16

Page 17: Echo du Canton Avril 2011

17

Pour que vos jours de fêtess o i e n t e t r e s t e n texceptionnels, nous réalisons s u r m e s u r e v o s p i è c e sm o n t é e s e n n o u g a t i n e ,macarons, wedding cake, buffet de dessert, à partir de3 . 5 0 € p a r p e r s o n n e .

DEVIS GRATUIT

« Venez regarder la finale de Top Chef le 4 avril au Four Seasons Resort Provence pour une soirée exceptionnelle autour d’un buffet !

Réservation : 04 94 39 90 00 »

Pour Pâques, venez nombreux découvrirnos créations exclusives produites dansnotre atelier. Poules, lapins, poissons,souris, coccinelles, abeilles, vaches etquelques surprises se donnent rendez -vous le 19 avril dans notre boutique, àpartir de 10 € à n'en plus pouvoir. Mais par ticipez aussi pour un euro ànotre tombola et gagnez "Rossi le Dino"no t r e œu f géan t d e d i no sau re enchocolat garnis, d'une valeur de 150 €.Plus d’informations au 04 94 50 28 66ou venez nous rencontrer sur place«Chocolagerie Sportellini»Quartier le haut plan centre aria - Callian100 m à gauche avant Weldom

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:34 Page17

Page 18: Echo du Canton Avril 2011

t e n u e d e

1818

tHeAtReS en DRACenieDRAGuiGnAn

Tél : 04 94 50 59 50www.theatresendracenie.com

Jusqu’au 5 avril FESTIVAL DE DANSE « Les Vents duLevant » - Un Festival dédié à l’Afriqueriche d’échanges artistiques qui s’ouvreà d’autres cultures.

• 1er avril 20h30 : LALALA GERSHWIN ( dès 5 ans ) . Un i déa l de mus ique q u i c o l l e à l a d a n s e imagé e d e s 2 chorégraphes qu i font swinguer 7 danseurs dans un collage de genres etde techn iques , de v i r tuos i té e t defantaisie.

• 5 avril 20h30 : DESIRSLe prestigieux Ballet Lorrain et ses 30danseurs par tent à la rencontre deschorégraphes africains.

• 8 avril 20h30 : A.L.I.C.EUne plongée dans l’univers de LewisCaroll , inventeur d’histoire à dormirdebou t , ma théma t i c i en bègue e tpionnier de la photographie. C’est unrenversement des sens et des situations.

12 avril – 20h30TERRE OCEANE – ThéâtreCela se passe là-bas, très loin dans letemps des espaces québécois chezDave, l ’oncle bucheron et chaman.Antoine le citadin a oublié la valeur dutemps. Trois hommes aux trois âges dela vie avec l’urgence d’être ensembleavant que la mort ne les sépare.

14 avril – 20h30MUSIQUE CLASSIQUE avec NicholasAngelich le pianiste d’origine américainequi interprètera des morceaux de Bach,Schumann et Chopin. Une soirée uniquepour un grand moment de musiqueclassique.

eSPACe ViCtOR HuGO PuGet SuR ARGenS

Tél :04 94 83 87 87 / 06 61 62 65 32

15 avril THEATRE « Traversée de Paris »de Marcel Aymé avec Francis Huster. U n a r t i s t e a u s e r v i c e d e s mo t s ! Un comédien unique pour de multiplespersonnages dans cette transposition.Renseignements : 04 94 19 61 35

tHeAtRe De GRASSeTél : 04 93 40 53 00

www.theatredegrasse.com

Du 15 au 19 avril1è res Rencon t res des Mus iquesSacrées du Monde !Des artistes de différents pays, cultureset religions seront réunis afin de nouerun dialogue inter-culturel : Mayotte,Corse, Gitane, Judéo-andalouse etOrientale !

15 avril – 20h30DEBAChants e t Danses des femmes deMayotte. Théâtre de Grasse.

16 avril – 16hFRANCOISE ATLAN et L’ENSEMBLETARAB

LOPeRA De tOuLOnTél : 04 94 92 58 59

www.operadetoulon.fr

1er avril – 18hLA MUSIQUE DES EQUIPAGES DE LAFLOTTE – Concert gratuit8 0 m u s i c i e n s c ompo s e n t c e t t eformation. Vous entendrez de la musiqueclass ique à ce l le d ’au jourd’hu i enpassant par le jazz et l’opérette sansoublier la musique militaire. Tel : 04 94 02 01 28www.meftoulon.com

8 avril – 20h30C ON CERT G iu l i ano CARELL A e tBrigitte ENGERERUn immense plaisir d’accueillir ces 2artistes. Des œuvres de Bruckner, Grieget Dvorak seront jouées.

19 et 22 avril – 20h24 avril – 14h30OPERA tragique « Didon et Enée »d’Henry Purcell - En 3 actes - « Venez,Amours, les ailes lourdes de chagrin, etparsemez de roses son tombeau, douxet tendres, comme son cœur, veillez ici etne vous éloignez jamais… »

ZenitH OMeGA tOuLOn

Tél : 04 94 22 66 77www.zenith-omega-toulon.com

2 avril – 14h30SPECTACLE « AGE TENDRE ET TETESDE BOIS » Saison 615 Artistes sur scène, 60 musiciens etchoristes ! Un vrai spectacle ! Tarifs : 46 à 50€

Cannes - Orchestre régional La Palestre le Cannet : Grégoire

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:34 Page18

Page 19: Echo du Canton Avril 2011

s o i r é e

19

De Toulon jusqu’à Nice…

Andaloussyat , l ’Espr i t de CordoueChants judéo-espagnolThéâtre de Grasse.

16 avril – 20h30A FILETTA – Passione Chants sacrés CorseCathédrale de Grasse.

17 avril – 16hTEKAMELI – Chant sacré gitanCathédrale de Grasse.

18 avril – 18hMICHAEL BARRYAlexandre « la vision d’Orient ».Conférence – Théâtre de Grasse.

19 avril – 19h30RESONANCES DES AMESConcert lecture – Chapelle de l’Oratoire.

LA PALeStRe – Le CAnnet

Tel :0825 564 888www.lapalestre.com

2 avril – 19h30CHAMPIONNAT DU MONDE WBA deboxeTarifs de 20€ à 100€

9 avril – 21hSOIREE SALSADès 19h30 des cours de Salsa sontprévus avec FITO. Tarifs 20€ et 25€

5 mai – 20hCONCERT GREGOIREInspiré des plus grands compositeursanglais et des grands auteurs Français,

Grégoire mélange sur scène ses deuxinfluences pour livrer à son public un livepersonnel et partageur. La recette d’unsuccès aujourd’hui sur scène. Tarif 29€

tHeAtRe De LA LiCORne CAnneSTél : 04 93 06 44 90

www.palaisdesfestivals.com

8 avril – 20h30COMEDIE MUSICALE « La Revue deCuisine »La France est un pays savoureux. On yparle beaucoup de nourriture. On écritaussi beaucoup à ce propos, quantitéd’ouvrages font référence au plaisir demanger. Parler de la nourriture revientsouvent à parler de nos émotions, denotre int imité, de la t ransmission àtravers certaines recettes.Tarif 7€

tHeAtRe De LA CROiSette CAnneSTél : 04 92 99 70 06

1er et 2 avril – 20h30COLLECTIF LES 7 DOIGTS DE LA MAIN« Traces »

3 avril – 16h30ORCHESTRE REGIONAL CANNESPROVENCE ALPES COTE D’AZURNous présente Mozart et Schnittke sousla direction de Wolfgang Doerner etAlexandre Tharaud au piano.

10 avril – 16h30ORCHESTRE REGIONAL CANNESPROVENCE ALPES COTE D’AZURVo u s p r é s e n t e B a c h , B e r l i o z e tBeethoven sous la direction de Jean-Claude Casadesus et Anna Bonitatibusmezzo-soprano.

17 avril – 16h30ORCHESTRE REGIONAL CANNESPROVENCE ALPES COTE D’AZURPrésente Tchaïkovski et Beethoven sourla direction de Philippe Bender et ValeriySokolov au violon.

23 avril – 20h30THE A LA MENTHE OU T’ES CITRON ? Nomination aux Molières 2010 pour laMeilleure pièce comique - Une troupe decomédiens, flanquée d’un jeune premiermaladroit, timide et gaffeur, répète tantbien que mal un vaudeville. Le soir de lap rem iè re , c e l a tou r ne au dé l i r e :d’ imprévus en gags inattendus, lesacteurs entraînés dans une folie n’ontplus qu’à se donner rendez-vous auxsaluts.

GRAnD AuDitORiuM CAnneS

Tél : 04 92 99 70 06

12 avril – 20h30MARIANNE FAITHFULL

19 avril – 20h30DOGORA

eSPACe MiRAMAR CAnneS

Tél : 04 97 25 81 36

23 avrilTHE BEATLOVS - Hommage aux BeatlesVous souhai tez rev iv re les annéesBeatles ? Un concert de 2 heures, unshow complet. L’illusion est saisissante !Tarif 18€

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:34 Page19

Page 20: Echo du Canton Avril 2011

t e n u e d e

2020

PALAiS De LA MeDiteRRAnee niCeTel : 04 97 25 81 36

2 avril – 20h30CONCERT CALOGEROSeul sur scène entre guitare et piano, ilpropose un show intime mais non moinséne rg i que ! d an s c e t t e n ou ve l l econfiguration, Calogéro a choisi de negarder que l’essentiel : la force de seschansons. Tarif 44€

3 avril – 18hSPECTACLE Véronic DICAIREVéronic s’est produite en 1ère partie deCéline Dion en 2008. Une performancevocale d’une quarantaine de voix. Unspectacle de rire et d’émotion, completet divertissant !Tarif : 35,50€

8 avril – 20h30SPECTACLE TANOQue peut-on dire de Tano ? Rien ?…Tantmieux ! Rien de plus complexe que dedécrire l’indescriptible. Il nous convie àune véritable « Grande Bouffe » où sec r o i s e n t u n e e s t h é t i c i e n n e , u nindépendantiste corse, une prostituée,un harponneur alcoolique…Lâches,pathétiques mais sur tout comiques !www.tano.fr

14 avril – 20h30CONCERT JENIFERArtiste féminine de l’année 2010 auxNRJ Music Awards Un équilibre entre une certaine noirceuret une fantaisie. Cette nouvelle couleurmusicale nous permet de découvrirJenifer sous un nouveau jour. Tarif : 38€

eSPACe MAGnAn niCeTel : 04 93 86 28 75

20 avril THEATRE - Trois lutins, un butin peuo r d i n a i r e : l a m a l l e d e M e r l i nl'Enchanteur ! Et un vieux grimoire emplide formules magiques que nos coquinss ' emp re s sen t d ' u t i l i s e r . . . Lu t i n smusiciens, acrobates et jongleurs !

tHeAtRe nAtiOnAL De niCeTel : 04 93 13 90 90

www.theatredenice.org

Jusqu’au 8 mai MA FEMME ME PREND POUR UNSEXTOYLamine et Chryssa se réveillent mariésaprès une nuit bien (trop) arrosée dansun grand hôtel de Vegas. Le réveil de cecoup le improbab le , une nouve l l ei n a t t e n d u e , l e d é s i r d e l ' u n ,l' incompréhension de l'autre va fairevoler en éc lats (de r i res) quelquespréjugés tenaces.

tHeAtRe LinO VentuRA niCeTel : 04 97 00 10 70

9 avril – 20h30CONCERT Yann TIERSEN & GUESTSEntre la musique celte, minimaliste, folket française, ce breton mène sa barquepour notre plus grand plaisir. Il n’a pasfin i de vous surprendre e t de vousenchanter. Tarifs : 20€ et 17€

16 avril – 20h30CONCERT COCOONAvec ce duo on s’attend à faire une

COPeRA De niCeTel : 04 92 17 40 79www.opera-nice.org

2 avril – 16hCONCERT ORCHESTRE REGIONALPACAChef d’Orchestre Phi l ippe Bender.Mozart

3 avril – 11hCONCERT DU DIMANCHE MATINLiszt, Shubert et Bruckner.

PALAiS niKAiA De niCe

Tél : 04 97 25 62 75 / 04 97 25 81 36

SADESade renoue avec la scène pour unenouvelle tournée mondiale. Trois datesen France dont la 1ère à Nice ! Sorti enFévrier 2010 son dernier album s’estretrouvé au sommet du Top Albums. Tarifs : de 50,70€ à 78,50€

ACROPOLiS niCe

Tél : 04 93 92 83 00

8 avril – 20h30BOLLYWOOD – Spectacle« La Fabuleuse Histoire de Bollywood ».Une histoire de famil le, une histoired’amour, de reconnaissance. Tous lesingrédients d’une comédie musicalesont réunis : danseurs, music iens,chanteurs…les ar tistes emmènent lespectateur dans un monde coloré etjovial de Bollywood.Tarifs : 46,20€ - 36,50€

Jenifer

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:35 Page20

Page 21: Echo du Canton Avril 2011

s o i r é e

21

De Toulon jusqu’à Nice…Séléctionnés par Nathalie

rencontre extraordinaire à chaque rime :un tempo entraînant, de l’émotion à fleurde peau et une jolie introduction tel ce « Sushi » simplement mélodieux. Cocoonconfirme son talent ! Tarifs : 20€ et 17€

tHeAtRe Francis GAG niCeTel : 04 92 00 78 50

www.theatre-francis-gag.org

28 avril – 21hTHEATRE « 1h30 de Retard »de Gérald Sibleyras et Jean Dell. Mise enscène Isabelle Frick et interprétée parCathy Bressi et Alain Roux. Laurence etPierre ont tout pour être heureux. Mais,au moment de partir dîner chez leursamis, Laurence se dérobe. Pierre frôle lacrise de nerfs. Et voilà comment, autourd'une invitation, on voit se dérouler lepassé et le présent d'un couple quis'interroge sur le futur...Angoisse, crise, joie, hystérie....Uneheure et demie de rire assuré. Du vraiBoulevard !Tel 04 94 76 58 41 / 06 16 66 91 78http://www.cievadrouille.com

COMeDie De niCeTel : 04 93 56 99 74

www.comediedenice.com

Jusqu’au 31 avril – 20h / Dimanche 15hTHEATRE « Le Clan des Divorcées »Cette comédie absolument irrésistiblemet en scène le divorce vu par 3 femmes :bourgeoise, british délurée et rurale. A voir absolument ! Tarif : 20€ et 15€.

5 au 30 avril – 21h30 / dimanche 17hTHEATRE « Full Monty »Pièce comique inspirée du film. Un

chômeur choisi 4 hommes ordinairespour monter un spectacle de str ip-teaseurs afin de se sor t i r de leur sdifficultés financières ! Tarifs 15€ et 12€

CeDAC De CiMieZ niCeTel : 04 97 25 62 75

2 avril – 20h30C O N C E R T L l o y d C O L E « S m a l lEnsemble » Mélodis te hors pa i r e tparolier inspiré, i l représente la popanglaise des années 80. Il séduit lesfoules par son répertoire.

MOODS MOnte-CARLO+377 98 06 36 36

6 avril – 20hCONCERT Julian PERRETTA Av e c u n p a r c o u r s d é j à r i c h e e tspectaculaire à 22ans, il figure parmi lesicônes montantes de la musique soul.Un a lbum pop mode rne avec desinfluences seventies. Tarif 24,50€www.julianperretta.com

SALLe Du CAntOn MOnACOTel : 33 77 93 10 12 10

8 avril – 20h30CONCERT Abd AL MALIK Tarifs de 16€ à 20€

15 avril – 20h30CONCERT CALI Tarifs de 22€ à 30€

8 juin – 20h30CONCERT ZAZ Tarifs de 18€ à 20€

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:35 Page21

Page 22: Echo du Canton Avril 2011

2222

10 avril – 17hOLIVER TWIST – DanseChorégraphe Josette BaïzOliver Twist est interprétépar les jeunes danseurs deJose t te Ba ï z . D rames ,petits bonheurs, grandessouffrances jalonnent lav ie d ’Ol iver Twis t . Unef ab l e a dm i r ab l emen tadaptée à découvrir ou redécouvrir.16 jeunes danseurs de 8 à 14 ans s’emparent de la fable dansune jubilation communicative ! Un vrai moment de plaisir àpartager en famille !

15 avril – 20h30 TOSCA Opéra de Giacomo PucciniDirection musicale MartinMazikU n e T r a g é d i e q u idéveloppe tous les thèmesclassiques comme Dieu,l’amour, la mort, la perversité, la jalousie et le crime. Tosca,femme jalouse, sous l’occupation française en 1800 à Rome.Un Opéra d’amour, de sang et de mor t qui a connu unimmense succès populaire dès sa création. Tosca regroupedes airs célèbres de l’Opéra

le Théâtre

83 Boulevard de la Mer – Fréjus - Tél : 04 94 95 55 55Locat ions/Réser vat ions Du lundi au vendredi , de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.

Forum

A2 avril – 20 h 30VIENNE 1913 - Théâtre Mise en scène Jean-Luc PalièsA Vienne, l ’âge d’or de l ’empireaustro-hongrois tire sa révérencedans une débauche de fastes et deraffinements tandis que le 20ème

s ièc le mont re son nez avec samode rn i té . Un J eune hommepauvre survit dans un asile lorsqu’ilrencontre Hugo un jeune hommebeau, brillant, antisémite. Ce jeuneh o m m e p a u v r e s ’ a p p e l l eAdolf…Hitler.Un autre regard sur l’Histoire oùdestin individuel et histoire collectivese croisent !

22 avril – 20h30LA RONDE - Théâtre d’ArthurSchmitzlerMise en scène Marion BierryUne demoiselle de petite vertu, unsoldat, une soubrette, un fils defamille … une ronde de couples quise font et se défont afin de bouclerl a ronde . Les per sonnages serisquent à dire oui à la vie dans lafrivolité, le jeu l’ivresse du moment.Pittoresque, la magie du cœur etdes sens mène le monde. Uneronde de désirs savoureusementpolissonne…

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:35 Page22

Page 23: Echo du Canton Avril 2011

23

PFESTIVAL PRINTEMPSART DANSE A Puget sur Argens

14 et 15 Mai

Plateforme de rencontre, d’essai et d’échanges, Printemps Art Danse portel’envie de présenter une scène ouverte à la danse, d’y mêler les arts plastiqueset de susciter l’intérêt pour les arts chorégraphiques dans la population varoise.Ce Festival se veut un tremplin pour jeunes créateurs avec un public qui n’auraitpas encore eu la possibilité de s’ouvrir aux arts chorégraphiques. C’est untremplin pour les jeunes compagnies émergentes et une rencontre entre lemonde amateur et le monde professionnel. Tous les styles y ont une libertéd’expression : contemporain, néo-classique, arts du cirque, danses urbaines,performances musicales et peinture. Cette année le Festival s’élargit auxcompagnies venues de plus loin, pour une diversité plus riche encore que nel’était la précédente version. Parmi les compagnies présentes vous retrouverezCie Unidanse, Diamant Noir (Puget sur Argens), Léonore Guy et sa Compagnie(Suisse/Belgique), Cie Naan (Belgique/France), l’Association Dance For Me(Fayence) entre autres…

A l’Espace Victor Hugo de Puget sur Argens Contact Agnès Rivet : 06 67 63 30 41 – [email protected]

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:36 Page23

Page 24: Echo du Canton Avril 2011

2424

5 avrilConférence « De Musique et d’Eaufra îche » par Danie l Jubl in : LeTrouvère de Giuseppe Verdi – 18h30Un grand Opéra que Daniel Jublin vousp r o p o s e d e r e d é c o u v r i r a v a n t l aretransmission depuis le MetropolitanOpera de New-York le 30 avril. AuditoriumSaint-Exupéry.

6 avrilAudition des Classes de Piano etV i o l o n 18 h – E n t r é e g r a t u i t e s u rréservation au Centre Culturel.

Jeu Multimédia Interactif – 14h30 à16h30 Jeu Multimédia projeté sur grand écran etsuivi d’une chasse aux trésors. Entrée libreà tous entre 5 et 15 ans. Médiathèque

7, 14, 21 et 28 avrilAtelier d’Ecriture Sévigné14h – Animé par Michel Suzzarini. Salle Ponant.

Théâtre : Dandin / Requiem20h30 – « Lo r squ ’on a épousé uneméchante femme, le meilleur parti qu’onpuisse prendre c’est de s’aller jeter dansl’eau la tête la première »Molière. Une miseen scène contemporaine et audacieuse.Palais des Congrès – Tarif 18€ Tel : 04 98 11 89 00

Film « Showtime » avec Robert deNiro et Eddie Murphy – 14h30Réservé aux non et malvoyants ainsi queleur accompagnateur. Entrée gratuite surréservation Centre Culturel.

8 avrilConférence « Que faut-il écouterdans une œuvre musicale ? » parAvne r Soud r y, Che f de l ’ Ensemb leInstrumental de Nice qui vous propose uneinitiation à l’appréciation musicale - 14h30Entrée gratu i te à l ’Audi tor ium Saint -Exupéry.

Trad Ram Dam, Rencontre entre lesmus iques e t danses d ’ h i e r e td’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs. Un méli-mélo festif ! 20h30 – Entrée libre Salle Sirocco

9 avrilDofus – Jeu Vidéo en ligne – 14hLes enfants de St Raphaël, Roquebrunesur Argens et Mauguio (34) s’affrontentlors d’un combat amical du jeu en ligne.

Jazz Naturally 7 : Vocal PlaySons et influences hip-hop, Soul, Rn’B,Gospel, Old school…tout y est pour le plusgrand bonheur de nos oreilles.

Audition des Classes de Harpes etMusique de Chambre – 16h – Entréegratuite sur réservation Centre Culturel.

Récital Poétique Angelo Venturi « LeTemps n’a pas de Visage » - 20h30 La poésie du récent recuei l d’Angeloventuri a su prendre vie pour le bonheurdes grandes âmes.

12 avrilAtelier « Bébés à la page » : TapisLecture 9h30 à 11h – Jeune public 0 à 3 ans. Un tapis pas comme les autresque les bibliothécaires jeunesse vousconse i l l e n t d ’ u t i l i s e r. En t rée l i b reMédiathèque Jeunesse.

Conférence Musicale – Rencontreavec le compositeur Jean-MichelBossini, dans le cadre de la semaine dela création. « La modernité est à ressentirpour ce qu’elle véhicule et apporte, nonpour ce qu’elle confine et ressasse ». 18h – Salle Ponant.

Théâtre « A mon âge, je me cacheencore pour fumer » Une tragi-comédiequi rassemble 9 femmes d’âges et deconditions différentes dans un hammam àAlger - 20h30 - Palais des CongrèsTarif 24€ - 04 98 11 89 00

Les Mardis Musicaux – 19h30 – Entréegratuite sur réservation Centre Culturel.

Atelier de Création de Livre d’Artisteavec Youl – 15h – Metteur en scène demots, il puise son inspiration créatrice dansun éventail de 250 sortes de papiers.Salle Marcel Pagnol.

15 avrilArthur en Tournée après le succèsde son 1er One Man Show, « Arthuren Vrai » Il est de retour avec un nouveauspectacle ! 20h30 – Espace Félix MartinTarif 25€ - Tel 04 98 11 89 00

C o n f é r e n c e i n a u g u r a l e d el’exposition « Butor/Macchéroni, 35ans de création » 17h30 – AuditoriumCentre Culturel. Entrée libre sur réservation04 98 11 89 00.

16 avrilAtelier Linux Party – 9h30 – Salle Meret Provence – Entrée libre.

C o n c e r t d e M a n d o l i n e s d el’Estudiantina - 19h à 22h – Pierre Tomeïanc ien p ro fesseur à l ’ un i ve r s i té deSaragosse et au lycée St Exupéry, a fondéun groupe musical de 11 étudiants.

19 avrilThéâtre Trois Poètes Libertaires du20ème siècle – 20h30 – Jean-LouisTrintignant partage avec les spectateurs labeauté des textes qui le bouleversent. Unmoment de théâtre précieux et rare. Palaisdes Congrès Tarif 30€ - Tel 04 98 11 89 00

Avril à Septembre L’Ombre de l’Oblique, l’élévationarchitecturale. Henri Maccheroni artistecontemporain, photographe, sculpteur etpeintre nous présentera des clichés surl’archéologie en Egypte, les antiques, lavilla Hadriana et Carthage la romaine.

12 avril au 7 maiMichel Butor et Youl dans le Jardindu Livre. « Alors dans le jardin dul i b r e l e s c o r o l l e s d e s m o t ss’entrouvrent… » Salle Marcel PagnolEntrée libre.

15 avril au 22 octobreL ’ A r c h é o l o g i e c h e z H e n r iM a c c h e r o n i p h o t o g r a p h e e tplasticien : Elévations, ombres etverticalité. Musée ArchéologiqueEntrée libre du mardi au samedi.

16 avril au 21 maiThème de la ville : Rétrospectivep a r t i e l l e d u p l a s t i c i e n H e n r iMaccheroni. Pour lui la ville est un lieude concentra t ion des choses et desactivités humaines montrée comme lieuvir tuellement archéologique. New-Yorkfirst-time, Manhattan-gris et Paris ville-ténèbres. Du mardi au samedi . Sal leRaphaël – Entrée libre.

1er au 3 avrilFête des Plantes – 10h/19hParc Aurélien. Exposition attendue chaqueannée par tous les passionnés des plantesméditerranéennes.www.frejus.fr

1er au 4 avrilInfinis Paysages – Photographies ducollectif niçois Sept OffVilla Aurélienne

3 avril Festival de Danse ContemporaineArborescence - Parc Aurélien

9 avril Concours de la Nouvelle en 1000mots. Villa Aurélienne.

10 avrilR é c i t a l d ’ O r g u e p a r Y v e sPréfontaine 16h – Cathédrale Sainte Léonce.

16 et 17 avrilFréjus Windsurf Festival Plage de Port-Fréjus

23 et 24 avril Festival de France de SkimboardFréjus Plage.

EXPOSITIONSSAINT RAPHAEL

FREJUS

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:36 Page24

Page 25: Echo du Canton Avril 2011

U

L25

La Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports etde la Cohésion Sociale de Provence-Alpes-Côte d’Azur(DRJSCS PACA) et le CREPS PACA site de Boulourisorganisent les 2èmes Rencontres « Sports de Nature,Territoires et Développement durable » qui s’ouvrentlargement au secteur économique, touristique etprofessionnel en s’ar ticulant avec le Festival SudAventure qui conjugue un salon des professionnels (8 avril 2011).

w Un VILLAGE de 100 exposantsw Un nouvel espace TOURISME & EVASIONw Un pôle d'initiation pour les ENFANTSw TROPHÉE des 2èmes Rencont res : « Spor ts de Nature , Ter r i to i res e tDéveloppement Durable »

w Démarche ÉCO-RESPONSABLE w Une COMMUNAUTÉ Facebook

Renseignements à l’Office du Tourisme de Saint-Raphaël 04 94 19 52 52

Agir au présent pourpréserver l’avenir !

Sud Aventureet nouveautés !

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:36 Page25

Page 26: Echo du Canton Avril 2011

2626

LES SORTIES EN SALLE AVEC

SEMAINE DU MERCREDI 6 AVRIL

TITEUF, le film 3D Animation de Zep avec JeanRochefor t , Mar ia PacômeCatastrophe ! Nadia fête sonanniversaire et Titeuf n’est pasinvité ! Pourquoi ? Comment a-t-elle pu l’oublier alors qu’il soigneson attitude over-séductive àchaque fois qu’il la croise ? Maisun sé isme p lus impor tantencore va secouer la vie deTiteuf et la faire basculer dans lechaos car décidément lesadultes, une fois de plus, sontvraiment trop nuls…

MORNING GLORYComédie de Roger Michell Avec Harrison Ford, Diane KeatonBien qu’elle soit jeune, jolie,dynamique et ambitieuse, Beckyest en pleine traversée du désertprofessionnelle et sentimentale.Aussi, lorsqu’on propose à cetteproductrice TV de reprendre"Daybreak", la matinale la moinsregardée du pays, elle accepte ledéfi sans hésiter en engageantMike Pomeroy, le journaliste delégende de la chaîne.

LA NOSTRA VITAComédie de Daniele Luchetti Avec Raoul Bova, Giorgio Colangeli.Claudio, ouvrier dans le bâtiment,travaille sur un chantier dans labanlieue de Rome. Il est trèsamoureux de sa femme, enceintede leur troisième enfant. Undrame inattendu va soudainbouleverser l'insouciance de cettevie simple et heureuse…

PHILIBERTComédie de Sylvain Fusée Avec Alexandre Astier, ManuPayet. Royaume de France, 1550, enBretagne. Philibert, fils aîné d’uncul t ivateur d’ar t ichauts , sedémarque des autres garçons duvillage. Idéaliste, candide, il seprédit un avenir glorieux dansl’artichaut et préserve sa virginitépour celle qu’il ne connaît pasencore mais que Dieu lui destine.

SEMAINE DU MERCREDI 13 AVRIL

WINNIE L’OURSON Animation de Stephen J.AndersonL’ourson philosophe « de peu decervelle » et ses amis Tigrou,Coco Lapin, Porcinet, GrandGourou et Petit Gourou 6 et biensûr Bourriquet, le petit âne qui aperdu sa queue, sont envoyéspar Maître Hibou dans une folleéquipée pour sauver Jean-Christophe d’une culpabilitéimaginaire.

LA PROIE Thriller de Eric ValetteAvec Albert Dupontel, Alice Taglioni.Un braqueur s’évade de prisonp o u r t r a q u e r s o n a n c i e ncodétenu, un tueur en série qui aentrepris de lui coller ses crimessur le dos. Une policière de laBrigade des Fugitifs se lance à lapoursuite du braqueur, devenubien malgré lui l’ennemi publicnuméro 1. Quand chacun desprotagonistes aura été au bout delui-même, qui sera le chasseur, etqui sera la proie ?

RIOAnimation de Carlos Saldanha Blu, un perroquet bleu d’uneespèce très rare, quitte sa petiteville sous la neige et le confort desa cage pour s’aventurer au cœurdes merveilles exotiques de Riode Janeiro. Sachant qu’il n’ajamais appris à voler, l’aventuregrandiose qui l’attend au Brésil valui faire perdre quelques plumes !

RABBIT HOLEDrame de John Cameron Mitchellavec Nico le K idman, AaronEckhartHow i e t e n t e d e n o u ve l l e sexpériences tandis que Beccapréfère couper les ponts avec unefamille trop envahissante. Contretoute attente, elle se rapproche dujeune homme responsable de lamort de leur enfant. Cette relationétrange va permettre à Beccad'être enfin en paix avec elle-même.

6 AvrilTITEUF LE FILMMORNING GLORYLE FLINGUEURWINX CLUB 3DL’AVENTURE MAGIQUE

13 AvrilMON PERE EST FEMME DE MENAGEWINNIE L’OURSONPOPEYE ET LES MILLE ET UNE NUITSRABBIT HOLE

20 AvrilLA FILLE DU PUISATIERLA CROISIERELE CHAPERON ROUGE

CineMA De MOntAuROuX et FAYenCe

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:36 Page26

Page 27: Echo du Canton Avril 2011

27

LES SORTIES EN SALLE AVEC

SEMAINE DU MERCREDI 20 AVRIL

LA CROISIERE C o m é d i e d e P a s c a l ePouzadoux, Avec Charlotte deTurckhe im, L ine Renaud,Marilou Berry La Méditerranée n’est pas unlong fleuve tranquille, c’est ceque 4 femmes vont découvrir enembarquant pour une croisièrede rêve. Pétages de plomb, fousr i res , dé l i res , remises enqu e s t i o n , e t r e n c o n t r e smystiques, cette traversée val eu r r évé l e r de nouveauxhorizons pleins de surprises,d’amour et surtout d’amitié.

SOURCE CODE Science Fiction de Duncan Jones Avec Jake Gy l lenhaal , VeraFarmiga Colter Stevens se réveil le ensursaut dans un train à destinationde Chicago. Amnésique, il n’aaucun souvenir d’être montéd e d a n s . P i r e e n c o r e , l e spassagers du train se comportentavec lui avec familiarité alors qu’ilne les a jamais vus. Désorienté, ilcherche à comprendre ce qui sepasse mais une bombe explosetuant tout le monde à bord.

L’AIGLE DE LA NEUVIEMELEGION Drame de Kevin MacdonaldAvec Jamie BellEn 140 après J. -C., l ’Empireromain s’étend jusqu’à l’actuelleAngleterre. Marcus Aquila, unjeune centurion, est bien décidé àrestaurer l’honneur de son père,disparu mystérieusement vingtans plus tôt avec la NeuvièmeLégion qu’il commandait dans lenord de l’île. On ne retrouva rien,ni des 5000 hommes, ni de leuremblème, un Aigle d’or.

LA FILLE DU PUISATIERDrame de Daniel Auteuil avec KadM é r a d , D a n i e l A u t e u i lEn coupant à travers champspour aller porter le déjeuner à sonpère, Patricia rencontre Jacques.Elle a dix-huit ans, il en a vingt-six.Elle est jolie, avec des manièresfines de demoiselle ; il est pilotede chasse et beau garçon. Un peude clair de lune fera le reste à leurseconde rencontre. Il n'y aura pasde t ro is ième rendez -vous :Jacques est envoyé au front.

SEMAINE DU MERCREDI 27 AVRIL

THOR Action de Kenneth BranaghAvec Natalie Portman, ChrisHemsworth.Thor, le héros du nouveau filmissu de l'univers Marvel, est ungue r r i e r tou t - pu i s san t e ta r r o g a n t d o n t l e s a c t e stéméraires font renaître de nosjours un conflit ancestral. Acause de cela, il est banni duRoyaume mythique d’Asgard etest condamné à vivre parmi leshumains. Mais lorsque lesf o r c e s d u M a l d ’A s g a r ds’apprêtent à envahir la Terre,Thor découvre enfin ce quesignifie "être un héros".

ANIMAL KINGDOM Drame de David Michod avecGuy Pearce, James Frecheville U n e r u e a n o n yme d a n s l abanlieue de Melbourne. C’est làque vit la famille Cody. Profession: criminels. L’irruption parmi euxde Joshua, un neveu éloigné, offreà la police le moyen de les infiltrer.Il ne reste plus à Joshua qu’àchoisir son camp...

BON A TIRER (B.A.T) Comédie de Bobby et PeterFarrelly avec Owen Wilson, JennaFischer Meilleurs amis du monde, Rick etFred sont tous deux mar iésdepuis longtemps. Lorsqu’ilscommencent à montrer dessignes de lassitude à la maison,leurs femmes décident d’unemesure radicale pour mettre dupiment dans leur vie conjugale :elles donnent à leurs hommes « carte blanche », une semaine deliberté totale où ils pourront fairece que bon leur semble.

COUP D’ECLAT Divers de José Alcala avec TchékyKaryo, Catherine Frot A Sète, Fabienne, Capitaine depolice, passe la majeure partie des o n t e m p s à t r a q u e r l e sclandestins. Un jour, sa routine estperturbée par la mort d’une jeunef emme , O l g a . U n s u i c i d ea p p a r emmen t . F a b i e n n ecomprend qu’Olga avait un fils,qui a disparu. Animée par unsentiment de compassion qui lasurprend elle-même, Fabienne selance à la recherche de l’enfant.

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:36 Page27

Page 28: Echo du Canton Avril 2011

V28

Vous avez mûrement réfléchis et vous êtes prêts à vousmarier ! Encore faudrait-il savoir par où commencer une foisla date fixée bien à l ’avance, afin de prendre le tempsnécessaire pour ce qui devrait être l’un des plus beaux joursde votre vie. Bien sûr vous pouvez toujours faire appel à unorganisateur. Mais si vous souhaitez organiser vous-mêmecet événement il vous faudra du temps et de la patience. Cequi paraît si simple en apparence devient très vite compliqué,pour peu que la salle que l’on souhaitait réserver soit déjàprise, que la facture du traiteur soit plus salée que ses petitsfours, que l’un préfère le voyage de noce sous les cocotierspendant que l’autre se voyait déjà partir pour un trek en pleindésert. De toutes façons il vous faut commencer par avertirles familles respectives et là encore, quelques fois, rien n’estplus compliqué… En général on vous conseillera de vous y prendre 1 an àl’avance ce qui vous permettra peut-être de visiter un Salondu Mariage où tous les intervenants sont regroupés afin d’yobtenir tous les renseignements nécessaires. Sinon vousdevrez rechercher les robes de mariée, salles de mariage,bijoutiers, imprimeurs pour vos cartons d’invitation, fleuristes,traiteurs, etc.

LA ROBE DE MARIEEDès le mariage prévu par le couple, et souvent même avant larecherche du lieu de réception ou de l'alliance, la femmeprend un plaisir certain à chercher la robe de mariée de sesrêves... Souvent de couleur blanche, ivoire, champagne ourouge et assortie à la tenue de son futur mari.La journée de mariage est une occasion pour porter un voileou un chapeau et le choix dépend de la robe de la mariée :robe de mar iée c lass ique, sophis t iquée, colorée ouoriginale... De nos jours, à la fin des cérémonies, la mariée quiporte un voile en tulle, le découpe en rubans assez longs etles distribue aux femmes célibataires présentes.

LES ALLIANCESLorsque l'on se marie, on fait alliance, on s'unit pour lemeilleur et pour le pire. D'où le nom "alliance" donné à cetanneau. La bague offerte à cette occasion représente lesymbole de l'union, portée à l'annulaire gauche sur la veinequi mène directement au cœur. Quelles soient en or, enargent ou en platine, chaque matière a une significationdif férente. Les bagues peuvent être ornées de pierresprécieuses comme le diamant pour le coté éternel.

DECORATION DE MARIAGELes possibi l i tés de décorat ion pour un mariage sontnombreuses : voiture des mariés, composition florale etbouquet de la mariée, ballotins de dragées personnalisés,salle de réception, décoration de la table des invités, autel del'église...

28

le

PREPARATION9 à 12 mois avant• Organiser une rencontre entre les deux familles et définir lestyle de la réception et le budget.

• Fixer la date et l'heure du mariage en tenant compte de toutesles étapes de la journée.

• Contacter le pasteur, le prêtre ou le rabin.• Réserver le lieu.6 mois avant• Choisir la robe de mariée.• Etablir la liste des invités au repas et au vin d'honneur.• Demander l'accord des témoins.• Commencer à constituer le dossier nécessaire au mariage civilet religieux.

• Faire établir des devis par tous les prestataires.• Réserver un animateur ou un orchestre.3 mois avant• Commander les faire-part auprès de l'imprimeur.• Choisir la toilette du marié, des enfants d'honneur et ducor tège, sans oubl ier ses propres accessoires : voi le,chaussures, bijoux...

• Établir un contrat de mariage devant notaire, s'il y a lieu.2 mois avant• Déposer la liste de mariage.• Envoyer les faire-part et cartons d'invitation.• Réserver le voyage de noces.• Retenir tous les prestataires • Commande du bouquet de la mariée et des décorationsflorales (Lieu du culte, Réception, etc).

1 mois avant• Remettre son dossier complet à la mairie pour publication desbans.

• Procéder aux essais de coiffure et de maquillage.• Confirmer, acomptes à l'appui, tous les prestataires de services.C'est aussi le moment de fixer le menu avec le traiteur.

15 jours avant• Pour l'annoncer dans la rubrique mondaine d'un journal, c'estle moment ou jamais,

• Derniers essayages de la robe. Des fois, qu'on ait fondu dans lestress !

1 semaine avant• "Casser" les chaussures tranquillement chez soi. Un petit rienqui évite d'avoir la démarche boiteuse dès le début de laréception.

• Confirmer à chacun, traiteur, fleuriste, photographe... sonheure d'arrivée et ce qu'on attend exactement de lui.

• Dresser des plans de table.• Passer une dernière fois en revue les moindres détailsLa veille• Reposez-vous afin d'en profiter du grand jour ! ! !

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:37 Page28

Page 29: Echo du Canton Avril 2011

29

mariageLA JARRETIERESymbole de pouvoi rs , la ja r ret ièrep o u r r a i t r e m o n t e r à l ' é p o q u epaléolithique. Sur certaines peinturesrupestres, on aperçoit des danseusesqui portent ce ruban. Dans la préhistoire,e l l e f u t u n s ymbo l e d e p o u vo i r smagiques. Pour d’autres, i l pourraitmême y avoir une relation entre elle etl 'Ordre de la Jarretière…Inspiré d'unincident qui aurait eu lieu, au 14èmesiècle, tandis que le roi d'AngleterreEdward III dansait avec la Comtesse deSalisbury. La jarretière de la Comtesseserai t tombée au plancher, le roi laramassa, et l’attacha à sa propre jambe.Dans cet Ordre, elle était portée par lesdames au b r a s gauche e t pa r l e scheva l i e r s au -dessous du genougauche. De nos jours, la tradition de lajarretière de la mariée "mise en vente"provient du fait que les invités, bien avantles listes de mariage, se devaient departiciper financièrement au départ dansla vie des nouveaux mariés. Les tempsont changé la tradition de la jarretière seperd un peu.

L E L A N C E R D U BO U Q U E T D EFLEURSLa tradition du lancé du bouquet de lamariée est née vers le XVIème siècle.Durant la Guerre Sainte, les Croisésau ra ien t impor té en France ce t tecoutume du bouquet de mariage et àl'origine, les fiancées confectionnaientdes bouquets de mariage avec desfleurs d'orangers pour le jour de leurnoce...

LE LANCER DE RIZLe lancer de riz à la sortie des églisessymbolise la prospérité et la fertilité pourles nouveaux mariés. Cela remonte à untrès ancien rite païen consistant à lancerdes gra ines sur les jeunes mar iés ,graines dont la force et surtout la fertilitéleur seraient ainsi automatiquementtransmises. Les confet t is et autrespétales remplacent quelques fois le riz.

Camille AlbaneCallian

Tél. 04 94 67 36 58

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:37 Page29

Page 30: Echo du Canton Avril 2011

30

RECHERCHE DE PRESTATAIRESQue se soit pour la location d'un lieuprestigieux et atypique, le choix d’untraiteur ou d’un DJ, tout est lié au budgetalloué pour l'organisation du mariage.Un traiteur peut vous être proposé par lelieu de réception. Mais libre à vous dechoisir un intervenant extérieur qui sauravous préparer un menu gastronomique.Le repas de noce, la décoration de latable d'honneur, de celle des invités etdes enfants devient un moment plaisantpour le couple ou au contraire complexe,car comment organiser le placement detous ses invités sans blesser personne.Après la journée de mariage, en généralriche en émotions, la réception permetaux jeunes mariés et leurs invités de sedétendre et de faire la fête !Lors d'un mariage, plusieurs momentsimportants de la noce seront rythméspar la musique et les chants : musiquessacrées pour la célébration religieusemais aussi musiques festives pour lasoirée dansante. Dans le Canton, vouspouvez faire appel au spécialiste GREATSOUND ANIMATION, situé à Tourrettes,qui vous proposera d’animer votremariage ou tout autre soirée dans uneambiance extraordinaire.

LES DRAGEES On les retrouve à l'occasion de toutes lesfêtes familiales et les dragées restent unetradition. Dans la Grèce Antique, on lat rempa i t dans du m ie l avan t de l adéguster. C'est d'ailleurs une légendegrecque qui a associé les amandes àl'amour : Un jeune homme devait revenirépouser la femme qu'il aimait. Mais ilestima mal le temps du voyage et la

jeune femme, persuadée que son amourne reviendrait pas, se donne la mort. LesDieux, touchés par cette preuve d'amour,la transforme alors en amandier qui semet à fleurir lorsque le jeune homme luioffre son amour éternel…Les invités lesemportent comme un souvenir.

LE POT DE CHAMBREDans la tradition, au moment de partir secoucher les jeunes époux devaient secacher. Ils étaient retrouvés, sortis du litet devaient boire le pot de chambre. Lamariée en premier puis le marié et enfinles invités présents. Le pot de chambrerevêtait une grande importance : Il devaitredonner vigueur aux mariés après leurnuit de noces. I l symbolisait ainsi lechangement de statut des nouveauxmariés, qui devenaient des adultes. Lesrecettes du pot de chambre varient enfonction des goûts et des régions. On yret rouve souvent des bananes, duchocolat, divers alcools, des épices, dupain…

PORTER LA MARIEEI l é t a i t d i t q u e t o u t e f emme q u itrébuchait, en entrant pour la premièrefois en tant qu'épouse dans la maisoncommune, verrait son mariage courir à lacatastrophe : la por ter permettait deconjurer le mauvais sort.

MARIAGE SPONSORISEAujourd’hui, vous avez la possibilité defaire sponsoriser votre mariage, ce quiaura pour but de faire de substantielleséconomies ! Une journée de nocesgratuite ou à petit prix. Voici une desmei l leures idées du moment pour

30

le mariageorganiser un mariage pas cher. En quoiconsiste le sponsoring ? Il suffit de faireappel à la générosité (et à l'ouvertured'esprit) des prestataires (location desalle, traiteur, déco, dj, photo, etc.) afinde proposer un pe t i t p r i x , vo i re l agratuité, en échange d'une publicité.

Que vous choisissiez de faire un mariagesimple ou sophistiqué, classique ouoriginal, le principal c’est que chaquemariage reste un moment inoubliable...

Nathalie Cruz

GREAT SOUND ANIMATIONChemin des Colles - Quartier la Lombardie83440 TOURRETTESTéléphone : 06 77 90 06 48www.greatsoundanimation.fr

a

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:37 Page30

Page 31: Echo du Canton Avril 2011

Camille AlbaneCoiffeur Coloriste Maquilleur

Le Salon Camille Albane, un espace dédié à la Beauté et auBien-Être.

Sitôt le seuil franchi, on peut constater que l’équipe Camille Albanea le sens de l'accueil.Ce duo de professionnels fraîchement installé à Callian vouspropose leur savoir faire, et vous invite à découvrir un nouveauconcept. C'est vrai que dans sa conception et sa décoration sobreet moderne, le salon diffuse une atmosphère zen.Bercés par la musique d'ambiance, vous apprécierez le confort desfauteuils inclinables - massant s'il vous plaît !- et le shampoingrelaxant-massant du cuir chevelu qui l 'accompagne. Un réelmoment de détente.

U n e g a m m e d e C o u l e u r s e t d e S o i n spersonnalisée !

Si vous optez pour une couleur vous bénéficierez d'un conseilavisé. Forts de leurs 20 années d'expérience, Cécile et Christophesauront vous proposer un choix ultra-personnalisé de couleurs etde soins parfaitement adaptés à vos attentes :Les shampoings Natural Pigma Optimisateurs de Couleurs, subtilmélange de pigments parmi 8 teintes. Objectif: sublimer les refletset révéler l'éclat d'un balayage.Pour les Soins, Camille Albane propose sa gamme aux agrumes età base de produits naturels ainsi que les soins Phytodess*, à based'argile, d'huiles essentielles, d'oligo éléments, pierres et métauxprécieux, destinés à tous types de cheveux et de cuir chevelu.

La Coupe

Du simple Brushing à une sculpturale coiffure de mariée, l’équipeC.A est à l'écoute de vos envies. Une mèche, des extensions ?! Elles'adapte à vos attentes et saura aussi vous conseiller si vous voulezchanger de look. Une oreille attentive et professionnelle dont le but est de voussatisfaire pleinement.

Dans la profondeur du salon - le lieu se veut naturellement discret -l'espace dédié aux soins du corps. Relaxez-vous, laissez-vous aller,vous êtes entre des mains expertes. Esthét icienne diplômée, la consei l lère beauté mettra sonexpérience et ses connaissances à votre service. Ici vous serontprodigués des soins Phytomer, la célèbre marque bretonnepionnière en cosmétique marine, dont les bienfaits ne sont plus àprouver.Que ces messieurs se rassurent, ils ne sont pas en reste puisque lamarque a développé une gamme spécialement pour les hommes,crèmes et masques hydratants, apaisants et anti-âge, parmi unemultitude de soins.

Et pour vous Mesdames, sont exposés bijoux et maquillage si lecoeur vous en dit. A noter que vous pouvez aussi faire plaisir, ilexiste en ef fet des "bons cadeaux" pouvant être util isés surl'ensemble des prestations.

Le Salon Camille Albane vous accueille seul(e) ou en famille, dulundi au samedi. Venez le découvrir et prendre soin de vous, vous ypasserez un moment des plus agréables.Si bien que vous n'aurez plus envie d'en partir...

S.B*exclusivité Camille Albanealbane

Le Plan de la Grande VigneRD 562 - CallianTel : 04.94.67.36.58

C A M I L L E

Nouveau

à Callian !

Ouvert du Lundi au Samedi

NB : Tarif "Echo" - Shampoing Coupe Coiffage à 38€ au lieu de 43€ ! Pensez-y !

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:37 Page31

Page 32: Echo du Canton Avril 2011

32

PPlus qu'un geste écologique, le tr i des déchets ménagers estvéritablement devenu un acte citoyen. Selon l 'ADEME*, nousproduisons chaque année 30 millions de tonnes de déchets, soit390 kg par habitant, dont 80% sont collectés par les municipalités.Outre le coût financier - non négligeable - de la collecte, nous avonstous conscience de l'urgence à préserver notre environnement,notamment en nous appliquant à réduire et surtout valoriser nosdéchets. Le tri sélectif a fortement progressé ces dernières années, etnous pouvons nous en féliciter. Mais il reste fort à faire. Comme ledémontre l'illustration ci-contre, nous pourrions, dans l'absolu, recyclerprès de 90% de nos ordures par le tri volontaire.

Il existe dans le Canton différents conteneurs dédiés et facilementaccessibles, pour le Verre, le Papier, le Textile, le Métal, le Carton...,dont vous trouverez la liste pour chaque commune sur le site de laCommunauté de Communes (www.cc-paysdefayence.com/index.php/competences/environnement/dechets-urbains/collecte-selective).I l subsiste les Métaux Lourds, les plus toxiques et nocifs pourl'environnement.Les piles, batteries et accumulateurs en contiennent en grandequantité (nickel, cadmium, mercure, plomb, lithium, fer, zinc, calcium,aluminium, magnésium...) et représentent à ce titre la part la pluspolluante de nos ordures ménagères. Nous collectons en France 30%des piles et accumulateurs mis au rebus; c'est mieux que l'objectifeuropéen de 25% pour 2012 (45% en 2016), mais bien peu eût égardaux 70% qui finissent incinérés ou dans la nature !

Alors que faire ?! Tout d'abord privilégier les piles rechargeables, quiauront de plus l'avantage de vous faire réaliser de substantielleséconomies. Mais avant que cela ne devienne la norme, nous pouvons

"stocker" nos piles usagées dans une petite boite qui nedemandera à être vidée qu'une fois de temps en temps,en grandes surfaces par exemple, qui disposent biensouvent de récupérateurs.I l r e s te r a tou te fo i s nécessa i re demultiplier les initiatives dans cettevoie, notamment par l'éducationde nos nouvelles générations,une manière de nous impliquerdavantage pour notre avenircommun.

S.B

* A D E M E : A g e n c e D el'Environnement et de la Maîtrisede l'Energie

La Valorisation des Déchets

Contenu

d’une

poubelle

(en poids)

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:38 Page32

Page 33: Echo du Canton Avril 2011

33

EDF (Sécurité - Dépannage)........0 810 33 30 83GDF (Sécurité - Dépannage) ......04 94 41 41 00Gendarmerie Nationale ..............04 94 39 16 40SAMU..............................................................15Police Secours................................................17Pompiers ........................................................18Centre anti-poison Marseille ......04 91 75 25 25Centre de transfusion Toulon......04 94 93 58 00FAYENCEMairie ..........................................04 94 39 15 00La Poste ......................................04 94 60 40 20Office de Tourisme ......................04 94 39 98 14TOURRETTESMairie ..........................................04 94 39 07 20Office de Tourisme ......................04 94 39 40 11SEILLANSMairie ..........................................04 94 50 45 46Office de Tourisme......................04 94 76 85 91La Poste ......................................04 94 39 43 30MONSMairie ..........................................04 94 39 22 39La Poste ......................................04 94 39 13 42Office de Tourisme......................04 94 76 39 54CALLIANMairie ..........................................04 94 39 98 40La Poste ......................................04 94 76 52 80Office de Tourisme......................04 94 47 75 77MONTAUROUXMairie ..........................................04 94 50 41 00La Poste ......................................04 94 39 03 83Office de Tourisme......................04 94 47 75 90TANNERONMairie ..........................................04 93 60 68 13La Poste ......................................04 93 60 69 65ST PAUL EN FORETMairie ..........................................04 94 39 08 80La Poste ......................................04 94 39 13 45BAGNOLS-EN-FORETMairie ..........................................04 94 40 31 50La Poste ......................................04 94 40 60 00Office de Tourisme......................04 94 40 64 68LES ADRETS DE L’ESTERELMairie ..........................................04 94 19 36 66La Poste ......................................04 90 40 91 09Office de Tourisme......................04 94 40 93 57

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:38 Page33

Page 34: Echo du Canton Avril 2011

3434

INFOS MEDICALESAIDE A LA PERSONNECallianComptoir Paramédical .................04 94 76 17 22

MEDECINS GENERALISTESFayenceC. Abad/J.P. Bertrand/C. Estienne......04 94 76 03 46J.F. Bachelier................................04 94 76 25 25F. Phelisse ....................................04 94 76 15 23TourrettesJ.M. David .....................................04 94 68 81 51SeillansM. Calvet .......................................04 94 76 99 68M. Prud’homme............................04 94 76 99 67MontaurouxB. Desestres/P. Robert.................04 94 76 45 09CallianM. Escalier/R. Escalier.................04 94 47 67 91O. Lion/J.Y. Huet ...........................04 94 47 67 92R. Laure/P. Mathieu......................04 94 76 53 28St Paul en ForêtB. Sicard .......................................04 94 85 51 70Bagnols en ForêtJ.B. Sautron..................................04 94 40 60 21

PHARMACIESFayencePlace de l’Eglise ...........................04 94 76 00 61Face au Collège Marie Mauron ....04 94 76 13 84TourrettesQuartier Tassy ..............................04 94 76 10 91SeillansBas du village ...............................04 94 76 94 08MontaurouxPlace du Clos................................04 94 76 43 20CallianVillage...........................................04 94 76 53 11Bagnols en ForêtPlace de la Mairie .........................04 94 40 63 99

DB ASPI - Didier BRUYERE - 2 av des Baumettes06530 PEYMEINADE - Tél/Fax : 04 93 66 47 53

GOUTTIERES EN ALUMINIUM LAQUE« DAL’ALU »

24 coloris au choixFabriquées en continu sur le chantier

EsthétiqueSolide

InaltérableEconomique

Site : www.dbaspi.fr - Mail : [email protected]

TVA 5,5%

Port : 06 32 54 76 56 - Tél/Fax : 04 94 84 12 45

Taille de pierresMurs, Angles, PiliersCheminées, FontainesEviers, Plans de Travail

Maçonnerie GénéraleGros Œuvre, Rénovation

SPECIALISTE « BRIQUE MONOMUR »

www.bgtp.fr

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:38 Page34

Page 35: Echo du Canton Avril 2011

35

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:38 Page35

Page 36: Echo du Canton Avril 2011

FAYENCE - 143_BO - Gabarit 24/03/11 16:39 Page36