40
Eclairage LED Eclairage LED pour des villes désirables *du sens et de la simplicité

Eclairage LED - Philips · tout en conservant la possibilité de profiter de toute nouvelle innovation de LED à venir. Autrement dit, les luminaires LEDGINE se révéleront être

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Eclairage LEDEclairage LED pour des villes désirables

*du

sens

et d

e la

simpl

icité

Des LED pour des villes désirables2

Les villes veulent se forger une identité, elles veulent s’affirmer comme des lieux uniques, agréables etsûrs. Une lumière blanche de qualité élevée permet de transformer le paysage nocturne. Elle met envaleur l’architecture urbaine et crée une ambiance accueillante qui incite un plus grand nombre de gensà l’explorer. Elle empêche également les accidents et rend nos routes plus sûres. Philips peut vous aiderdans votre transition vers l’éclairage LED, plus facilement que vous ne l’imaginiez, en améliorant la vieurbaine par la force de la lumière.

Éclairage LED Philipspartenaire des villes

Des LED pour des villes désirables 3

En limitant l’éclairage aux moments et aux lieux opportuns,nos solutions vous aident à bénéficier d'un « ciel nocturne »au nom de la beauté et du rythme de la nature, et de saconservation.

La qualité de l'environnement améliore la qualité de vieDans ces pages, vous découvrirez comment Philips peut vousaider à créer des environnements accueillants, des espacesharmonieux et désencombrés et des rues agréables et sûres,éclairées par des systèmes LED. Contribuer à l’image deconvivialité et de vitalité des villes. Restituer une âme auxpaysages urbains en consommant peu d’énergie, permettreaux gens de faire plus en utilisant moins, tels sont nosengagements. Et nous savons qu'ils sont aussi les vôtres.

De gauche à droite en partant du haut : Magdebourg Allemagne / St-André-lez-Lille, France / Ministerlaan, Eindhoven, Pays-Bas / Marseille, France

Couverture : Place de la Comédie, Montpellier, France. Conception Lumière : Yann Kersalé, AIK, Vincennes

Photos : Jean-Luc Girod

La différence Philips LightingNous croyons au développement de solutions d’éclairageextérieur innovantes capables d’embellir et d’inspirer.Parallèlement, nous savons aussi respecter l’équilibre subtil quirelie l’identité d’une ville aux besoins de ses habitants. Notrelongue expérience et nos connaissances, unique dans lesecteur, nous ont permis de concevoir des solutionsd’éclairage LED tant pratiques et esthétiques que durables etefficaces. Des solutions qui rendent les villes plus désirablestout en respectant la planète.

Un choix responsablePersonne n’ignore qu’un éclairage inefficace contribue àépuiser les précieuses ressources de notre planète, et que lesrejets de certaines substances peuvent affecter la qualité del'air que nous respirons. Toutefois, il importe de comprendrel’impact de la lumière artificielle sur notre sommeil et surd’autres processus naturels qui influencent notre qualité devie dans son ensemble.

Des LED pour des villes désirables4

Des LED pour des villes désirables 5

De gauche à droite en partant du haut : Bruxelles, Belgique /Manufacture des Tabacs, Lyon, France -

Conception Alain Guilhot/ Lorient, France / Breskens, Pays-bas / Ensuès-la-Redonne, France

Présentation généraledes LEDHautement efficaces, durables, et respectueuses de l’environnement, lesLED ont ouvert la porte à une multitude de possibilités dans le domainede l’éclairage. Au cours de la dernière décennie, les technologies ontprogressé très rapidement, vous donnant la possibilité d’éclairer desespaces attrayants et de créer des ambiances modulables avec unelumière blanche ou colorée. Le tout en consommant une quantitéd’énergie considérablement inférieure à celle nécessaire pour lesanciennes techniques d’éclairage.

Éclairage LED extérieurEncore récemment, les systèmes LED convenaient uniquement aux rues étroites : leurutilisation dans d'autres plans d’éclairage urbain étant limitée. Mais à présent, grâce auxdernières avancées technologiques, les LED peuvent offrir un éclairage uniforme pourles rues résidentielles de 15 mètres de large et plus, selon les critères d'éclairage requis.Elles offrent une lumière blanche agréable et limpide, avec un bon rendu des couleurs etsans éblouissement, pour des villes plus sûres et attrayantes.

Économies d’énergieMais l'éclairage LED n'est pas uniquement conçu pour le plaisir des yeux. Car cettetechnologie s’avère extrêmement économe en énergie, produisant une lumière blanched’une qualité, d’une luminosité et d’une intensité résolument élevées, tout en réduisantles coûts énergétiques jusqu’à 70 %. Les sources LED possèdent en outre une durée devie extrêmement longue qui permet de réduire la fréquence de la maintenance et desremplacements propres à l’éclairage traditionnel. Cette solution prête à l’emploi et àl’épreuve du temps sera donc largement rentabilisée pendant la durée de vie de la sourcede lumière.

Des solutions durablesLe développement durable et le respect de l’environnement sont nos valeurs phares.C’est pourquoi nos solutions LED, outre leur consommation d'énergie réduite, offrentaussi la durabilité. Capables de résister plus longtemps, elles nécessitent desremplacements moins fréquents, réduisant ainsi les déchets. De plus, elles ne contiennentpas de mercure et peuvent être intégrées dans des luminaires spécialement conçus pourfaciliter le démontage et le recyclage. Une alternative verte qui est bénéfique pour votreville et pour la planète.

Des LED pour des villes désirables6

Voies principales - IridiumRues des quartiers résidentiels - CitySoul

TechnologieLEDGINE

La lumière LED blanche est une solution attirante pour toute ville. Cependant, lesinnovations constantes de la technologie LED ont poussé certaines municipalités à reporterleur décision de rénovation de l’éclairage, de crainte que leurs systèmes ne soientrapidement dépassés. L’introduction de la technologie évolutive LEDGINE permet de fairela transition en toute confiance.

LEDGINELEDGINE offre une excellente qualité de lumière et seprésente comme un assemblage de blocs de LEDs,permettant d'ajuster le nombre de LEDs à votre besoin. Ellegarantit également une préservation exceptionnelle de la nuit ,avec un minimum de fuite de lumière, un éblouissement etdes nuisances moindres. Les optiques multicouchespermettent de concevoir des solutions adaptées à chaquegrande route, voie urbaine, centre-ville ou applicationrésidentielle avec, à tout moment, la possibilité d’une mise àniveau rapide et simple.

Des LED pour des villes désirables 7

Économied'énergie

Réalisez des économies d’énergie par rapport à l’éclairage traditionnel et participez àla réduction des émissions de CO2

Économie d’énergie / Durabilité

Bénéficiez des améliorations futures de l’efficacité énergétique des LEDÉvolutif

Sécurité / Assurance / Conformité

Facile et rapide, maintenance sur site ne nécessitant aucun outilFonctionnel

Rentrer chez soi en se sentant en sécuritéQualité d’éclairage

Pour tous les besoins d'éclairage, conformément aux normes etréglementations en vigueurApplications multiples

Flexibilité

Toutes les gammes et co-développement

Choisissez votre gamme de luminairesselon vos préférences

Préférence / StratégieDéfinissez votre ambiance lumineuse, enchoississant la température de couleur en fonctionde la stratégie et de la préférence de votre ville8 000 K 6 000 K 5 000 K 2 000 K

Autoroutes - SpeedStar

Des LED pour des villes désirables8

Un clip pratique pour ouvrir le luminaire

LEDGINE intégré

Deux vis vous permettent d'extraire LEDGINE(Disponible sur demande avec des aimants de retenuepour une maintenance sans outils).

Connecteurs à poussoir, pratiques pour débrancher lesecteur et les commandes

Une simple rotation permet de libérer la plaqueappareillage

Le cadre s’ouvre vers le bas, offrant un accès facile àtout le système

Connecteurs à poussoir, pratiques pour débrancher lesecteur

Soulevez et retirez LEDGINE d'un bloc

Connecteurs à poussoir, pratiques pour débrancher leballast de LEDGINE

Soulevez et retirez toute la plaque appareillage

Mises à jour en une minuteLEDGINE offre tous les avantages de la lumièreblanche LED alliés à une conception nouvelle etdurable qui rend les mises à jour sûres et simples.Transformer un luminaire à lampe à décharge enluminaire à LED est possible sans transiger sur laqualité de la lumière, de l'espacement ou de lahauteur d'installation et des normes. Et commeles mises à jour, la maintenance et l’entretien nenécessitent aucun outil, vous pourrez faire latransition en seulement une minute.

Solutions économes en énergiePar rapport aux sources de lumièretraditionnelles, LEDGINE permet de diminuer laconsommation d’énergie jusqu’à 70 %,contribuant ainsi à réduire les émissions deCO2. Et grâce à son efficacité élevée et à une trèslongue durée de vie (60 000 heures), le coût demaintenance est réduit. Qui plus est, le moduleLEDGINE a été conçu pour être facilement misà jour, vous pourrez également bénéficier de sesfutures améliorations.

Quatre modèles au choixQuatre modèles sont proposés : CitySoulLEDGINE, SpeedStar LEDGINE, MileWideLEDGINE et CitySpirit Urbain LEDGINE.Disponibles dans une gamme de lignes dédiées(mâts et de crosses), ils se combinent pour offrirune solution complète qui contribue à façonnerl’identité de votre ville sans se limiter à l’équiperde points lumineux. Idéal pour toutes lesapplications d’éclairage de la voie publique,LEDGINE vous permet de passer des lampes àdécharge à une solution LED, ou d'étendre votreinstallation actuelle avec une continuitéconceptuelle irréprochable.

Facilité de mise à jour / de maintenance

Des LED pour des villes désirables 9

Une solution faite pour durerLes luminaires Philips intégrant LEDGINEconstituent une solution réellement durablepouvant être mise à jour simplement enchangeant le module. Ainsi, vous pouvez àprésent créer une identité propre à votre ville,tout en conservant la possibilité de profiter detoute nouvelle innovation de LED à venir.Autrement dit, les luminaires LEDGINE serévéleront être un excellent investissement,même dans plusieurs années. Et vous êteségalement paré en cas de changement de laréglementation. En effet si l'ancien module nerépond plus aux nouvelles réglementations, vousaurez la possibilité de changer pour une nouvelleversion..

Pour le plaisir des yeux, de la planète et de votrebudgetLEDGINE est disponible en trois solutionsadaptées à la stratégie d’éclairage de votre ville :ambiance, rendement énergétique ou économie.ComfortLine crée une ambiance chaleureuseavec un confort accru et un éblouissementminimal. GreenLine optimise l’énergie et laperformance pour réduire vos factures d’énergieet votre bilan carbone. Et pour les villes disposéesà accepter des températures de couleur froideset des économies d’énergie limitées, nousproposons également EconomyLine.

Je souhaite privilégier la qualité de lumière et le confort visuel (faible éblouissement) pour obtenir unéclairage qualitatif.

Je veux la solution offrant la plus faible consommation d’énergie pour réduire au maximum ma factureénergétique et l'impact environnemental de l'éclairage public.

Je souhaite une solution LED au meilleur prix, en contrepartie d'une lumière plus froide et d'unemoindre durée de vie.

ComfortLine

GreenLine

EconomyLine

Lentilles multicouches

optiques multizones

Durée - en cas de défaillance, création de zones d'ombres

Durée - en cas de défaillance, préservation de l'uniformité

3 000 K

4 000 K

5 600 K

Qualité d’éclairage LEDGINEIl existe quatre distributions photométriques àlentilles multicouches sur le module LEDGINE(pour rue, route, centre-ville, quartierrésidentiel...). La distribution a été conçue demanière à garantir l’uniformité de la lumière etles faisceaux contrôlés permettent de réduire aumaximum l’éblouissement ( par comparaisonavec des optiques LED multi- zones - cf.illustration ci-dessous). Tous les luminairesLEDGINE respectent le ciel nocturne (0-candela) et sont munis d’une vasque en verre platpermettant une excellente préservation de lanuit. Qui plus est, le remplacement du bloc lampeà décharge par un module LED en conservant leluminaire permet de réaliser des économiestangibles sans transiger sur la qualité de lalumière, ni sur la sécurité

LEDGINE vous propose des blocs deconstruction permettant de créer une solutionoptimisée, aujourd'hui et demain. Le systèmeoptique est disponible selon trois températuresde couleur :blanc chaud (3 000K), neutre (4 000K) et froid(5 600K).Chaque solution permet une excellentereconnaissance des formes, même à distance,pour une sensation de sécurité accrue. Larépartition dans l’espace répond aux attentes, enévitant tout effet de coupure (effacementprogressif de la zone principale vers la zonesecondaire) et en éclairant également lestrottoirs.

Un éclairage de qualité à long terme

Des LED pour des villes vivables10

Testé pour toutenvironnement

Par le passé, de nombreux chiffres et statistiquescirculaient concernant l’éclairage LED, mais laplupart étaient mesurés dans des conditionscontrôlées. Or, l’on sait que toutes lesapplications d’éclairage sont différentes, et lesluminaires Philips intégrant LEDGINE tiennentjustement compte de ces différences. Peuimporte l’environnement dans lequel vous devezplacer votre éclairage, nous avons fait en sorteque tous les luminaires LEDGINE vousgarantissent constamment une lumière blanchede haute qualité et un flux lumineux continu,indépendamment de la température ambiante.Comme vous pourrez le constater par vous-même sur les graphiques suivants, jamais latransition vers les LED pour l’éclairage extérieurn’a été plus simple et convaincante.

Maintien du flux lumineuxà une température annuelle moyenne de 10°C

Maintien du flux lumineuxà une température annuelle moyenne de 25°C

Maintien du flux lumineuxà une température annuelle moyenne de 35°C

Des LED pour des villes vivables 11

Outil de sélection LEDGINEPour simplifier au maximum le choix de lameilleure solution pour votre projetd’éclairage, nous avons créé un outil desélection en ligne pour LEDGINE. Faciled’utilisation, il vous indique le moduleLEDGINE qui vous convient le mieux enfonction des exigences de votre application,ainsi que de la stratégie et des préférences devotre ville. Choisissez simplement une gammede produits à partir de nos optionsd’embellissement urbain ou d’éclairage routier.Ensuite, à l'aide des menus déroulants,

sélectionnez les caractéristiques de votre projet,telles que la catégorie d'éclairage, la largeur de laroute et l'espacement. L’outil de sélection enligne propose trois options : GreenLine pour leséconomies d’énergie, ComfortLine pourl’ambiance et EconomyLine pour le meilleur prix.Cliquez sur l’option de votre choix pour disposerd’un aperçu des avantages que chaque solutioncomportera pour votre projet d’éclairage. Voustrouverez l’outil de sélection de LEDGINE surwww.philips.fr/eclairageexterieur

LEDGINE en résuméDes performances sûres dans le temps, une solution protégée contre l’obsolescence, LEDGINE a été conçu pour l’éclairagedes routes et des voies résidentielles. Ce concept permet d’économiser jusqu’à 70% d’énergie par rapport aux installationsexistantes sans compromettre les performances d’éclairage, en parfaite conformité avec les normes et règlementations.

Une solution unique sur le marché• 19 niveaux de puissance permettant de

parfaitement ajuster la consommationd’énergie aux exigences des voies à éclairer.

• 3 températures de couleur au choix :- teinte blanc chaud 3 000 K - vous souhaitezprivilégier la qualité de lumière et le confortvisuel (faible éblouissement), pour obtenir unéclairage qualitatif en centre ville et dans leszones résidentielles.- teinte blanc neutre 4 000 K - vous souhaitezinstaller une solution vous apportant lameilleure efficacité énergétique pour unimpact environnemental réduit.- teinte blanc froid 5 600 K - vous souhaitezune solution LED au meilleur prix, encontrepartie d’une lumière plus froide etd’une moindre durée de vie.

• Une lumière blanche de qualité pour uneparfaite reconnaissance des formes et descouleurs. Le sentiment de sécurité estrenforcé…)

• Une forte réduction des lumières parasitessur les façades et à l’intérieur des bâtiments.L’efficacité de l’installation s’en trouveaméliorée et le confort des riverains estpréservé.

• Une meilleure ambiance, grâce à unedistribution homogène de la lumière et uneexcellente qualité de lumière.

• Une réduction de l’éblouissement et lapréservation du ciel nocturne (0-candéla)grâce au contrôle des faisceaux lumineux.

• Un nettoyage facilité grâce au verre plat.• La possibilité d’y associer différentes options

d’éclairage intelligent (gradation, abaissementautomatique de la lumière, contrôlecentralisé…)

Adopter la solution LEDGINE, c’est choisir unéclairage de qualité, efficace, innovant, associé àun engagement de performance sur la duréed’utilisation du luminaireEn fonction de l’amélioration de l’efficacité desLED, Philips proposera régulièrement desmodules plus performants facilementinterchangeables avec les modules existantspour une moindre consommation d’énergie.

Des LED pour des villes désirables12

Dans le contexte actuel de sensibilisation aux questions environnementales et à notre impactsur la planète, il convient d’attirer l'attention sur la part des coûts de l’éclairage public dans notrefacture énergétique. La part de celle-ci pourrait être réduite de 50 % si l’éclairage était équipéde solutions de télégestion.

La bonne lumièreau bon moment

Des LED pour des villes désirables 13

StarsenseSystème de télégestion efficace permettant lecontrôle à distance de points lumineux suréquipement ferromagnétique ou électronique.Ce système s'intrègre soit dans la lanterne soiten pied de mât et permet une souplesseimportante du scénario de réduction depuissance. Il permet également d'enregistrer desinformations issues de chaque point lumineux del'installation, facilitant ainsi la maintenance. Cettesolution permet de réaliser annuellement jusqu'à70% d'économies d'énergie.

DynadimmerContrôleur additionnel pouvant être intégrédans chaque point lumineux. Il fonctionne surappareillage électronique et permet d'appliquerjusqu'à 5 niveaux de réduction paramétrableselon la puissance et la durée. Il est ainsi possiblede créer des goupes de points lumineux avec uncomportement similaire et donc de différencierdes zones d'éclairage. Cette solution permet uneéconomie d'énergie moyenne allant jusqu'à 40%de la consommation annuelle.

LumistepSystème bi-puissance programmé en usine,réduisant le flux lumineux de la source et saconsommation électrique sur une période de 6,8 ou 10 heures au choix (non modifiable). Cettesolution permet une économie d'énergie allantjusqu'à 23% de la consommation annuelle.

Avec gradation fixe / programméeAvec gradation dynamique Avec gradation fixe / programmée

Jusqu'à 70 %d'économiespotentielles

Jusqu'à 23 %d'économiespotentielles

Jusqu'à 40 %d'économiespotentielles

Con

som

mat

ion

d’én

ergie

Con

som

mat

ion

d’én

ergie

Con

som

mat

ion

d’én

ergie

Des LED pour des villes désirables14

Luminaires neutres en carboneLe développement durable et les économies d’énergie sont nos valeurs phares. Nous souhaitons combler les attentes des gens avec des solutionsà faible consommation d’énergie, à l’aide d’optiques et de sources lumineuses efficaces et de commandes intelligentes. Avec les solutions LED,nous avons en outre considérablement réduit la quantité d’énergie nécessaire pour faire fonctionner nos luminaires, et donc leur impact surl’environnement. Cependant, nous avons également décidé d'aller plus loin en neutralisant l’impact sur l’environnement de certaines de nosgammes. La première gamme à en bénéficier sera SpeedStar, elle marquera non seulement une percée dans le domaine des solutions à hautrendement énergétique pour l’éclairage routier, mais elle s’imposera également comme la première gamme de luminaires neutre certifiée !

Le bilan carbone de sa phase de fabrication a fait l’objet d’une évaluation et d’une vérification par une agence externe indépendante. En finançantdes projets certifiés visant à réduire les émissions de gaz carbonique, nous parviendrons à rééquilibrer ce chiffre pour le rendre neutre en carbone.Ce programme sera bientôt étendu à nos principales gammes de luminaires exterieurs telles que CitySoul et CitySpirit. Permettant des économiesd’énergie exceptionnelles, produit dans une usine ISO-14001 et avec un bilan carbone compensé, SpeedStar est sans aucun doute le luminairele plus écologique de tous.

Des LED pour des villes désirables 15

Philips a une volonté de renouveler ses gammes de produits et de développer desmâts et crosses en matériau écologique et économique.

Quasiment toutes les gammes de mâts sontdisponibles en aluminium : • 3 fois plus léger que les métaux courants et

permet des économies de poids et d’énergie.• La structure de l’aluminium lui confère

d’excellentes propriétés de mise en forme.• L’aluminium est léger et très résistant à la

corrosion.• Permet d’économiser les ressources naturelles

et 95 % d’énergie en moins, en comparaison àl'énergie nécessaire pour produire le métalprimaire.

• L’aluminium se recycle indéfiniment.L’aluminium recyclé possède les mêmespropriétés que le métal de première fusion.C’est le matériau qui conserve le mieux savaleur après usage. 70 à 80 % des produits enaluminium sont recyclés.

Grâce à la technique exclusive du fluo-formagesur tubes extrudés, il est possible de créer àsouhait des formes harmonieuses etgénéreuses.

Légèreté, fluidité, pureté des formes et deslignes, les mâts fluo-formés sont la réponse à unbesoin de créations originales, mais aussi deproduits standards catalogue à la portée de tousles budgets.

L’aluminium est le matériau de création : l’infiniediversité des possibilités de profils, de formesfluo-formées et les nuances qui se jouent de lalumière du jour, en font le matériau idéal pourpersonnaliser un projet, une idée qui bientôtdeviendra réalité.

L’aluminium est le métal d’excellence pour luttercontre le vieillissement. En l’absence derevêtement de protection, rayures et chocs necréent pas de point d’attaque de la corrosion.

L’anodisation et la spectro-coloration renforcentcette qualité. Quant au thermo-laquage,appliqué sur un support aluminium, sa tenue autest de brouillard salin est deux fois supérieure àcelle obtenue sur l’acier galvanisé. Seule la basedu mât, soumise aux attaques les plus rudes,nécessite une protection spécifique.

Des LED pour des villes désirables16

Des éclairages pourtoute la ville\\ 01 . Grandes artères

\\ 02 . Rues

\\ 03 . Quartiers résidentiels

\\ 04 . Centre-ville

\\ 05 . Éléments architecturaux

\\ 01

Des LED pour des villes désirables 17

\\ 03

\\ 04\\ 05

\\ 02

Des LED pour des villes désirables18

Une technologie révolutionnaireLa technologie LED est en train de révolutionner l’éclairagefonctionnel extérieur des grandes artères de la ville.Contrôlable, et d'une efficacité énergétique éprouvée, ellepermet également de régler l’intensité lumineuse. Ainsi,Starsense permet par exemple d’éviter tout gaspillage de lalumière pendant la nuit, lorsque la circulation est plus calmeet nécessite donc moins d’éclairage. Sa facilité d'installation etses programmes de gradation prédéfinis permettent deréaliser des économies d’énergie avec une extrême facilité.

Prévention des accidentsLa lumière LED blanche rend les rues plus sûres pour lesautomobilistes comme pour les piétons. La visibilité joue unrôle central dans la sécurité routière, et les tests montrent quela lumière de couleur blanche l'améliore. En effet, celle-cipermet aux conducteurs non seulement de repérer plusrapidement un mouvement sur le bas-côté, mais aussi dedisposer de plus de temps pour s’arrêter si un obstaclemenace d'entraver leur route. Dès lors, en contribuant àrendre nos routes et trottoirs plus sûrs, la lumière LEDblanche peut potentiellement prévenir les accidents graves,voire mortels.

Grandes artèresLes municipalités doivent s'engager à respecter certains objectifs en matière de préservation del’énergie à travers la réduction de leur consommation et la conformité aux normes d’éclairage. Tousnos luminaires sont optimisés pour fournir un niveau de puissance lumineuse parfaitement adapté aulieu et au moment. Les habitants de votre ville pourront ainsi toujours rentrer chez eux en se sentanten sécurité.

Des LED pour des villes désirables 19

Avantages de SpeedStar LEDGINE• Couverture de l'ensemble de classes

d'éclairage ME et S, des petites voiesrésidentielles aux routes à fort trafic dansles zones urbaines

• Luminaire pour l’éclairage publicfonctionnel

• Conception soignée• Performances maintenues dans le temps• Optiques performantes• Concept optiques multicouches• Perception d’éblouissement faible• Transition en douceur de la zone principale

(100 %) vers la zone secondaire (50 %)• Permet d'économiser jusqu'à 70 % par

rapport aux installations existantes• Compatible avec les systèmes de bi-

puissance et de télégestion (StarSense etLumiStep, par exemple)

• Evolutif et durable• Maintenance et nettoyage du verre de

fermeture aisés.

SpeedStar LEDGINEGrande Version

SpeedStar LEDGINEMoyenne Version

• Fonctionnel dédié LED,apportant une économied’énergie importante, jusqu’àremplacer un luminaire équipéen sodium 250 W

• Solution d’éclairage des routeset voies, protégée contrel’obsolescence, durable etévolutive dans le temps

• Neutre en carbone pouvantcontenir 96 à 160 LED

• Prêt pour les réductionsd’énergie optimisées et pour lessystèmes de contrôleinterconnectés

• Fonctionnel dédié LED,apportant une économied’énergie importante, jusqu’àremplacer un luminaire équipéen sodium 100 W

• Solution d’éclairage des routeset voies, protégée contrel’obsolescence, durable etévolutif dans le temps

• Neutre en carbone pouvantcontenir 16 à 80 LED

• Prêt pour les réductionsd’énergie optimisées et pour lessystèmes de contrôleinterconnectés

Spécifications Spécifications

• Type 120 – 314W• Tension réseau 220 – 240V• Durée de vie de 60 000 heures

(Ta= 25ºC)

• Type 20 – 156W• Tension réseau 220 – 240V• Durée de vie de 60 000 heures

(Ta= 25ºC)

SpeedStar LEDGINELa gamme de luminaires Speedstar LEDGINE estconçue pour répondre aux principalespréoccupations relatives à la sécurité sur lesgrandes artères et offre une solution durablepermettant de réduire également l'impact surl’environnement. Se prêtant à une vaste gammed’applications, depuis l’éclairage des ruesrésidentielles calmes jusqu'à celui des voiesrapides, SpeedStar LEDGINE constitue unealternative élégante, fonctionnelle et neutre encarbone.

Optiques haut de gamme Avec sa conception soignée, l’optique LED offreune distribution uniforme de la lumière, pour unetransition en douceur de la zone principale (100%) vers la zone secondaire (50 %). L’approchemulticouches avec module évolutif de SpeedStarLEDGINE permet en outre de réduire laperception de l'éblouissement.

Économies d’énergie Par rapport à votre installation actuelle,SpeedStar LEDGINE peut vous aider à réaliserdes économies d’énergie allant jusqu’à 70 % etpeut remplacer les installations sodium atteignant250W. Qui plus est, grâce à sa compatibilitétotale avec toutes les commandes de régulationd’éclairage telles que Starsense et LumiStep, ceproduit vous donne la possibilité d’économiserdavantage d’énergie.

Caractéristiques principales SpeedStar LEDGINE est disponible selon troistempératures de couleur : blanc chaud (3000K),blanc neutre (4000K) et blanc froid (5600K).Disponible en versions moyenne (80 LED) àgrande (160 LED) par pas de 8 LED. Une gammecomplète d’optiques LED vous est égalementproposée pour répondre à toutes les spécificitésde votre application

Une performance durable Avec sa durée de vie de 60 000 heures (maintiendu flux lumineux de 86 % à Ta= 25ºC),SpeedStar LEDGINE nécessite moins demaintenance. Et comme ce produit est doté dumodule LEDGINE, il est également durable,évolutif et facile à maintenir. De plus, sa vasqueen verre plat facilite le nettoyage.

Des LED pour des villes désirables20

Satisfaire à la fois les usagers de la route et les habitantsLes routes reliant les quartiers résidentiels aux grandes voiesou aux zones industrielles nécessitent une solution d’éclairagespécialisée convenant aux piétons comme aux automobilistes.Un éclairage LED qui allie la fonctionnalité et la sensationrépond parfaitement à ce besoin. Il offre les performancestechniques de l’éclairage routier et l’ambiance plus subtilepropre aux parties de la ville où prime le confort despersonnes.

Liberté de conceptionConçues sur mesure pour une utilisation avec des mâts defaible hauteur, nos solutions réduisent au maximuml’éblouissement pour les conducteurs et les piétons et vousdonnent une grande latitude de conception. Vous pouvezcréer des effets d’éclairage séduisants tout en

maintenant les niveaux de lumière élevés qui contribuent àéloigner la criminalité des rues. Et pour plus de polyvalence,vous pouvez combiner nos solutions d’éclairage avec descrosses et des colonnes architecturales en phase avec le stylelocal et rendant la ville encore plus conviviale.

Enrichir la vie urbaineL’éclairage est un moyen de donner une nouvelle âme à laville, et notamment la nuit. L’embellissement de la ville instaureune ambiance accueillante qui alimente le sentiment desécurité des gens, qu’ils soient à pied, à vélo, en voiture ou entransport public. L’éclairage LED vous permet de transformerl’environnement urbain en un espace passionnant et captivantque les gens souhaitent fréquenter davantage la nuit.

Rue Tubanneau, Marseille

Rues de la villeDes années durant, les gens se sont concentrés sur le côté fonctionnel du paysage urbain. Maisaujourd’hui, il nous faut prendre acte de l’importance du lien qui doit unir les gens à leur ville, et dusentiment d’appartenance qui en découle. L’éclairage s’est imposé comme une solution efficace etrentable pour donner un caractère humain à notre environnement urbain, car il enraye la criminalité,favorise le tourisme et génère un véritable sentiment d’identité et de fierté.

Des LED pour des villes désirables 21

MileWide LEDGINE CitySoul LEDGINE CitySpirit Urbain LEDGINE

• Gamme de luminairesproposée avec un vaste choixde mâts et crossespersonnalisées, pour uneintégration parfaite dansl'environnement urbain

• Peut être équipé d'un systèmeà décharge ou du moduleLEDGINE (évolutif)

• Famille de luminairespolyvalents au designcontemporain

• Existe en 2 tailles (taillemoyenne et grande taille) Peutrecevoir en option différentessolutions d'économiesd'énergie

• Luminaire compact d'éclairageurbain de forme classiqueellipsoïdale contribuant àl'identité visuelle de la ville

• Polyvalente, cette gamme estproposée avec un large choixd'ensembles dédiés

• Peut être équipé d'un systèmeà décharge ou du moduleLEDGINE (évolutif)

• Existe en 2 tailles (Mini CitySoulet CitySoul)

• Peut recevoir en optiondifférentes solutionsd'économies d'énergie

• Un design moderne disponibleavec un vaste choix de mâts etcrosses

• Excellentes performancesd'éclairage

• Peut être équipé d'un systèmeà décharge ou du moduleLEDGINE (évolutif)

• Peut recevoir en optiondifférentes solutionsd'économies d'énergie

• Version CitySpirit Urbain Deco(bandeau lumineux LEDdécoratif RGB) (NC)

Spécifications Spécifications Spécifications

• 3 températures de couleur auchoix : blanc chaud (3000K),blanc neutre (4000K) et blancfroid (5600K)

• Durée de vie de 60 000 heures(Ta= 25ºC)

• 3 températures de couleur auchoix : blanc chaud (3000K),blanc neutre (4000K) et blancfroid (5600K)

• Durée de vie de 60 000 heures(Ta= 25ºC)

• Températures de couleur :blanc chaud (3000K), blancneutre (4000K) et blanc froid(5600K).

• Durée de vie de 60 000 heures(Ta= 25ºC)

Des LED pour des villes désirables22

CitySoul LEDGINECitySoul est une gamme de luminairesmodulaires LED pour la rue. Sa conceptionclassique avec mâts et crosses dédiés se marie àmerveille avec l’environnement urbaind’aujourd’hui. La forme elliptique, plate et simpledu luminaire crée un point lumineux élégant. Sesmultiples possibilités d’installation en fixationlatérale, en suspension ou en top de mât en fontun luminaire polyvalent, adapté à tout typed’application.

MileWide LEDGINEÉpuré et contemporain, le MileWide LEDGINEsaura satisfaire toutes les exigences de votre villeen matière d’éclairage routier. La conceptionsignée KNUD Holscher avec mâts et crossesdédiés s’intègre parfaitement à tous les paysagesurbains. Alliant une conception simple et soignéeà des performances élevées, MileWideLEDGINE se prête à une vaste gammed'applications, allant des grandes artèresroutières aux centres-villes.

Optiques multicouches4 optiques LED sont disponibles tant pour lesLEDGINE CitySoul, MileWide et CitySpiritUrbain. L’approche multicouches garantit unedistribution harmonieuse et uniforme de lalumière, avec un éblouissement réduit. Vouspouvez également les utiliser pour remplacerdirectement les solutions à lampes à déchargesans transiger sur l’espacement, la hauteurd’installation ou la qualité de la lumière.

Économies d'énergiePar rapport aux sources conventionnellesCitySoul, CitySpirit Urbain et MileWideLEDGINE peuvent réduire la consommationd’énergie jusqu’à 70 %, contribuant ainsi àdiminuer les émissions de CO2. Et grâce à sonefficacité élevée et à une très longue durée devie (60 000 heures), la maintenance estquasiment nulle pour ces deux solutions. Quiplus est, le module LEDGINE étant conçu pourêtre facilement mis à jour, vous pourrezégalement bénéficier de ses futuresaméliorations d'efficacité.

Mises à jour facilesFaciles à installer, CitySoul, CitySpirit Urbain etMileWide LEDGINE permettent unemaintenance et la mise à jour du module LEDsans outil, garantissant ainsi des économies à longterme. Ces luminaires ont été conçus pourpermettre une maintenance aisée de chacun deleurs composants. L’architecture interne desluminaires simplifie la maintenance de routine. Etcomme il s’agit de « produits phares verts », leurrecyclage en fin de vie ne posera aucunedifficulté.

Caractéristiques principales3 températures de couleur vous sont proposéespour CitySoul, CitySpirit Urbain et MileWideLEDGINE : blanc chaud (3000K),blanc neutre(4000K) ou blanc froid (5600K). CitySoul,CitySpirit Urbain et MileWide LEDGINE : blancchaud (3000K),blanc neutre (4000K) ou blancfroid (5600K).

MileWide LEDGINE

MileWide LEDGINE

Des LED pour des villes désirables 23

LEDGINE CitySoul

Des LED pour des villes désirables24

Port d'Ensuès-la-Redonne

Nos solutions LED durables avec moteur d'éclairage évolutifgarantissent également un niveau d’éclairage constant pendantleur longue durée de vie. Fidèles à l’adage « l’installer, c’estl’oublier », elles constitueront un excellent investissementpour de nombreuses années encore.

Préservation des ciels nocturnesLeurs optiques hautement efficaces et leurs possibilités degradation font des LED le choix idéal pour les zonesrésidentielles. Non seulement elles permettent de diminuer laquantité d’énergie nécessaire pour éclairer un lieu, mais enoutre la précision de leur contrôle de faisceau réduit aumaximum les fuites de lumière. En effet, la lumière estuniquement distribuée à l’endroit et au moment souhaités,préservant le ciel nocturne et garantissant une nuit de sommeilpaisible aux habitants de la ville.

Donner un sentiment de sécurité aux piétonsLorsque la nuit tombe, la lumière LED blanche contribue dansune grande mesure au sentiment de sécurité des gens àl’extérieur. En offrant un meilleur rendu des couleurs etaugmentant le niveau de luminosité perçue, elle permet eneffet de mieux distinguer les objets, les couleurs, les formes etles gens. Même de loin, il est beaucoup plus aisé dereconnaître les visages, ce qui contribue à réduire l’anxiété quepeuvent éprouver les passants lorsque quelqu’un les abordedans la rue.

De nouvelles possibilitésLa révolution des systèmes d'éclairage LED a ouvert la porteà une multitude de possibilités pour l'éclairage des zonesrésidentielles. Les 70% d'économies d’énergie ne sont que lepremier pas.

QuartiersrésidentielsPar le passé, l’éclairage des zones résidentielles revêtait un aspect purement fonctionnel : sécurité etorientation étaient les seuls avantages recherchés. Aujourd’hui, il est aussi étudié pour créer desespaces attirants qui améliorent la qualité de vie des habitants. Des quartiers de la ville trop longtempsoubliés retrouvent ainsi un second souffle.

Des LED pour des villes désirables 25

Mini Milewide / Mini Modena /Mini Iridium / Mini Koffer2

CitySpirit LED

• Innovation la plus avancée enmatière d’énergie verte avec lecoût total d’exploitation le plusavantageux

• Permet de réaliser des économiesd’énergie supplémentaires grâceaux fonctions de gradationd’intensité ou de télégestion

• Conçu pour faire évoluer uneversion système CosmoPolis versla technologie LED

• Eclairage indirect pour un très bonconfort d'éclairage

• Flux lumineux constant dans letemps, régulé automatiquementpar le driver

• Gradation ou bi-puissance enoptions

• Module LED évolutif pour unluminaire à la pointe de laperformance et éco-responsable

Spécifications Spécifications

• Températures de couleur : blancchaud (3000K)

• Durée de vie de 50 000 heures(Ta= 25ºC)

• Températures de couleur : blancchaud (3000K),

• Durée de vie de 50 000 heures(Ta= 25ºC)

Une solution durableLa solution éco-responsable CitySpirit Urbain LEDGINE estassemblé sans colle, et chaque pièce plastique est codifiéepour en assurer la traçabilité. Conforme à la RoHS, celuminaire sera ainsi facilement recyclable en fin de vie. Unesolution éco-responsable qui ne peut que contribuer à l'imagede votre ville en matière de respect de l’environnement.

Caractéristiques principales3 températures de couleur vous sont proposées pourCitySpirit LEDGINE : blanc chaud (3000K), blanc neutre(4000K) ou blanc froid (5600K).

CitySpirit Street LEDGINEAlliant un design moderne à un éclairage de haute qualité,Cityspirit Urbain LEDGINE égaye les rues contemporaines.Pour garantir une intégration parfaite de l'ensemble dansl’architecture urbaine, le mât et la crosse ont été développésen cohérence avec la ligne du luminaire.

Distribution uniforme, éblouissement réduitLes optiques multicouches permettent une distributionuniforme de la lumière et une réduction de l’éblouissement.Vous pourrez ainsi remplacer directement les solutions lampeà décharge sans transiger sur l’espacement, la hauteurd’installation ou la qualité de la lumière. De plus, le luminaireCitySpirit Urbain LEDGINE est évolutif. Sa maintenance oumise à jour peut se faire sur site, sans outil, garantissant sur ladurée d'utilisation des économies significatives.

La meilleure performance CitySpirit Urbain LEDGINE offre une durée de vie de 60.000heures avec un bon maintien du flux lumineux et nécessitesur cette durée une maintenance réduite (nettoyage de lavasque en verre). Le module LEDGINE qui l'équipe estévolutif, vous garantissant la meilleure performance, et permetune maintenance en moins d'une minute, sans outil.

Des LED pour des villes vivables26

Volgograd, Russie

Attrait esthétiqueÀ la tombée de la nuit, l'éclairage LED peut transformer lesédifices et les détails architecturaux, en les baignant d’unecouleur dynamique qui vient accentuer l’ambiance trépidantede la ville. Il s’avère également idéal pour un éclairage plusfonctionnel dans les espaces publics et les rues animées. Denombreux utilisateurs préfèrent l’éclairage LED pur à la lueurdes lampes au sodium traditionnelles, et c’est grâce à lui quenos villes sont aujourd’hui plus conviviales et plus agréables.

Une solution fiableLes solutions LED dédiées sont l'occasion pour lesmunicipalités d’afficher leur volonté de préserverl’environnement et d’assurer la sécurité dans les rues de la ville.

Fonctionnelles et économiques, elles constituent unealternative gérable, évolutive et éco-responsable sanstransiger aucunement sur les réglementations et normes desécurité en vigueur.

Créer des identitésLes villes cherchent des solutions à leurs besoins en éclairagequi ne se limitent pas à fournir des points lumineux : ellesveulent aussi des idées capables d’inspirer, qui contribuerontà façonner leur identité et à insuffler un réel sentiment defierté à leurs habitants. Il n’existe pas deux villes identiques, etc’est pourquoi nos gammes phares proposent plusieursconceptions de mâts et de crosses qui procurent une solutionélégante dans chaque style.

Centres-villesL’éclairage est un moyen de donner une touche de vie supplémentaire à la ville. De nos jours, il n'estplus un simple dispositif pratique : il a acquis le statut d’art créatif à part entière, capable d’éclairer desenvironnements attrayants et accueillants qui facilitent les contacts humains la nuit tombée et quienrichissent la vie nocturne. Dans la journée, les luminaires remplissent également une fonctionarchitecturale, en venant compléter le décor urbain avec style et délicatesse.

Des LED pour des villes vivables 27

UrbanScene LED CitySpirit LED

• Un luminaire très décoratif dejour comme de nuit pourl'éclairage des places, parkings,parcs et jardins

• Une excellente qualité delumière et une parfaitedistribution lumineuse(distribution circulaire)

• Eclairage indirect pour un trèsbon confort d'éclairage

• Flux lumineux constant dans letemps, réguléautomatiquement par le driver

• Gradation ou bi-puissance enoptions

• Module LED évolutif pour unluminaire à la pointe de laperformance et éco-responsable

Spécifications Spécifications

• Températures de couleur :blanc chaud (3000K) ou blancneutre (4000K) au choix

• Durée de vie de 50 000 heures

• Température de couleur :blanc chaud (3000K),

• Durée de vie de 50 000 heures

LumiMotion

• Système de détection deprésence (piétons et cyclistes)permettant d'adapter le niveaud'éclairement selon le besoin

• Auto-adressage pour une miseen service simplifiée aumaximum

• Ce système d'éclairageintelligent offre le maximumd'économies d'énergie possible

Parc de l'Orangerie de Strasbourg, Crédits photo Xavier Boymond

Des LED pour des villes désirables28

Place de la Comédie, Montpellier, crédits photo Xavier Boymond

Technologie OptbinLes LED individuels ne sont jamais exactement identiques.Dès lors, ceux présentant une couleur et des performancesde flux similaires sont regroupés dans des « bacs ». Latechnologie Optibin de Philips est un processus d’optimisationavancé qui réduit au maximum les effets de la variationinhérente et le caractère irrégulier des « bacs » produits parles fabricants de LED. Au final, on obtient une cohérence descouleurs optimale dans l’ensemble des solutions d’éclairage.

Lumière blancheOffrant un vaste spectre de températures de couleur etaffichant un indice de rendu des couleurs élevé, nos solutionsde LED blanc vous permettent d’éclairer les détailsarchitecturaux de la ville de manière plus séduisante, naturelleet authentique. C’est donc le seul outil dont vous aurez besoinpour donner libre cours à votre créativité et obtenir des effetssaisissants.

Des idées sources d’inspirationDans l’effervescence de la ville, l’utilisation créative de lalumière peut procurer une sensation d’espace reconquis. Ellepeut influencer l’humeur et améliorer le quotidien. Nossolutions d’éclairage proposent 1 000 tonalités de lumièreblanche de haute qualité, dans une vaste gamme detempératures de couleur et de luminosité. Disposant d’unample choix d’optiques, vous pourrez créer des effets delumière spécifiques pour chaque application architecturale.Votre imagination et notre maîtrise technologique feront lereste.

Technologie PowercoreLa technologie PowerCore permet de contrôler la puissancenécessaire pour les installations de manière efficace et précise.Nos solutions iW présentent des canaux de lumière blancchaud et blanc froid, avec des températures de couleur allantde 2700K à 6500K. La luminosité peut être réglée tout envariant la température de couleur ou en la maintenant aumême niveau. Vous disposez ainsi d’une solution intelligenteet adaptable pour tout type d’application. Nos solutions eWquant à elles vous proposent une lumière blanche statique àdes températures de 2700K et 4000K, avec la possibilité derégler la luminosité selon vos préférences.

ÉclairagearchitecturalL'esprit d’une ville est modelé par les sites d’intérêt qu’elle abrite. L’éclairage d’un édifice ou d’unmonument attire les regards vers celui-ci, il crée un point de repère et il met en valeur l’identitéexclusive de la ville. De l’immeuble individuel au quartier tout entier, l’éclairage confère la solennité etles nuances qui font vivre le paysage urbain la nuit.

Des LED pour des villes désirables 29

iW/eW Graze Powercore iW/eW Reach Powercore iW/eW Blast Powercore

• Dispositif LED intelligent àlumière blanche et à hauteperformance, statique ouréglable du blanc chaud au blancfroid

• Uniformité supérieure d’uneextrémité à l’autre avec latechnologie Optibin

• Faible consommation d’énergieet facilité d’installation

• Projecteur externe à hauteperformance pour éclairermagnifiquement les chefs-d’œuvre architecturaux degrande taille

• Faisceau précis sans fuite delumière grâce à des lentillesinterchangeables

• Prend en charge une multitudede distributions de lumière etd’applications

• Dispositif LED à lumière blancheintelligent et à hauteperformance avec un rendementlumineux de plus de 1 600 lm.

• Uniformité des couleurs d’uneextrémité à l’autre avec lumièreblanche intelligente, statique ouréglable

• Solution économe en énergiepour tous les types d’applicationsd’éclairage par projecteur

Spécifications Spécifications Spécifications

• Températures de couleur :2700 – 6500K

• Durée de vie de 100 000 heures(Ta= 25ºC)

• Températures de couleur : 2700 – 6500K

• Durée de vie de 70 000 heures(Ta= 25ºC)

• Températures de couleur : 2700K – 6500K

• Durée de vie de 70 000 heures(Ta= 25ºC)

LEDLine 2 iW/eW Burst Powercore

• Crée un rideau continu delumière pour mettre en valeurl'architecture

• Large éventail de couleurs etlumière blanche

• Conception harmonieuse• Vaste choix de longueurs

• Projecteur LED à lumièreblanche à haute intensité en blancneutre et chaud

• Réduit la consommationd’énergie jusqu’à 80 %

• Installation simplifiée et gestionefficace avec la technologie®

Powercore

Spécifications Spécifications

• Températures de couleur : blanc froid (5600K), blanc chaud(3000K), blanc neutre (4000K)

• Durée de vie de 50 000 heures(Ta= 25ºC)

• Températures de couleur : 2700 - 4000K

• Durée de vie de 90 000 heures(Ta= 25ºC)

Des LED pour des villes désirables30

Des LED pour des villes désirables 31

Palais des Congrès, St. Jean de Mont Credits photo Xavier Boymond

Des LED pour des villes désirables32

Grass LEDGrass est un support d’éclairage axésur l’environnement et la durabilité.Sa consommation d’énergie est d’àpeine 19 W par support. La duréede vie accrue des LED, d'environ50 000 heures, permet de réaliserdes économies d'entretien. Enfin, lesupport est fabriqué avec desmatériaux aussi peu nombreux quepossible, et tous sont recyclables.

Napoleon M2000 LEDCette solution vous offre lapossibilité de combiner lesdernières technologies d’éclairageLED avec des luminaires, mâts etcrosses de style ancien. En adoptantcette technologie, vous pourrezainsi préserver l'atmosphèretypique des vieux quartiers tout enréalisant des économies d’énergieconsidérables.

Concepts etautres solutions

Des LED pour des villes désirables 33

StraightLineUne installation d’éclairage enharmonie avec la rue qu'elleillumine. Le luminaire se « fond »dans le paysage, restituant ainsi soncaractère original à l’environnementurbain.

UrbanStickSupport de bannière assorti auluminaire qui illumine la bannière lanuit

Barres lumineuses pour des possibilités d’éclairagemultiples

Appareillage intégréEclairage multi-directionnelAppareillage intégré

3 unités d’éclairage + éclairage solaire

Intégrer l’éclairage à la rue

En regardant la rue, seules les lignes verticales sontvisibles.

Des LED pour des villes désirables34

Solutions personnaliséesChaque plan d’éclairage recèle ses propres défis à relever. Il existe d’innombrables techniques,équipements et technologies pour vous permettre de concrétiser vos idées créatives. Toutefois, pouratteindre les meilleurs résultats possibles, vous devez être capable de travailler en équipe. Personnemieux que Philips n'est conscient de cette diversité !

Visualisation RenderToolLes concepteurs lumière possèdent les capacitéset l’imagination nécessaires pour visualiser lespossibilités d’éclairage les plus étonnantes. Maistout le monde ne partage pas cette capacité.C’est pourquoi nous avons mis au point notreservice de visualisation RenderTool. Celui-cinous permet désormais de superposer desimages représentant des luminaires et des mâtsdans une présentation visuelle instantanée devotre lieu, donnant ainsi la possibilité à vos clientsde se familiariser avec une interprétation devotre plan d’éclairage. Cela aura pour effet de lesrassurer tout au long de la phase de conceptionet de donner une forme tangible à l'éclairage encours de réalisation.

Des professionnels de l’éclairage dédiésPhilips met à la disposition de ses clients seséquipes spécialisées dans le développementd'applications et de produits dédiés. Ces équipesparticipent activement aux projets associés à laconception créative et à la mise en œuvre del’illumination des sites de premier intérêt, del’éclairage de la ville, des rues et des stades, deprogrammes liés à la décoration de la ville et desystèmes de commande d’éclairage pour desapplications intérieures ou extérieures. Nosspécialistes se feront un plaisir de nouer descollaborations avec vous pour créer ensembleune solution d'éclairage capable de transposervos idées dans la réalité.

1. Ébauche du projet 2. Visualisation par

rendus et animations

3D

3. Donner vie à vos idées

créatives

Des LED pour des villes désirables 35

Wetteren

Des LED pour des villes vivables36

Vue d’ensemble denos solutions LED

Remplace... de 45 à 100W

Centres-villes Quartiers résidentiels

UrbanScene LED Napoleon LED Mini MileWide LED/Mini Modena LED/Mini Iridium LED etMini Koffer² LED

CitySpirit LED CitySpirit LED

Des LED pour des villes vivables 37

Rues de la ville Grandes artères / autoroutes

...jusqu’à 150W ...jusqu’à 250W

MileWide LEDGINE SpeedStar LEDGINE

CitySpirit Urbain et CitySoul LEDGINE

Des LED pour des villes désirables38

Nouvelle zone de démonstrationSoucieux de mieux traiter les multiples cas de figure auxquelssont confrontés les concepteurs lumière et de refléter ladensification croissante des zones urbaines, nous avonsradicalement transformé notre zone de démonstration auCentre d’Application en Éclairage Extérieur (OLAC). OLAC,qui représentait initialement une rue bordée de maisonsindividuelles, recrée désormais un paysage urbain comprenantdes immeubles résidentiels, un restaurant, un jardin d’enfantset des maisons.

La nouvelle zone s’ouvre sur une installation d'éclairageancienne et illustre les améliorations possibles grâce auxtechnologies actuellement disponibles. Les nouvelles solutionssont toutes novatrices et, pour illustrer toutes les possibilités,elles proposent une vaste gamme de sources de lumière,luminaires, optiques et commande. Il s'agit donc d’uneoccasion unique de découvrir les dernières tendances del’éclairage urbain et de comprendre comment elles répondentaux besoins de votre ville en termes de durabilité, de créativitéet de viabilité. Pour en savoir plus, adressez-vous à votrereprésentant Philips local.

OLAC Miribel, France

Vivre l’expériencede la lumièreLongtemps, l'éclairage public a été considéré seulement pour ses aspects sécuritaires, aujourd'hui, ceseul critère ne suffit plus. Les villes se transforment jour après jour et les politiques d'aménagementurbain évoluent en conséquence. Il convient désormais de prendre en compte l'aspect esthétiquediurne des luminaires et de leur support, mais aussi d'améliorer la sécurité, la visibilité, la convivialitéet l’identité du lieu tout en restant économe en énergie et en réduisant les nuisances lumineuses. Nouspouvons vous aider à trouver de nouvelles sources d’inspiration.

Des LED pour des villes désirables 39

city.people.lightFort de son expérience positive de communication parl'exemple, Philips a créé 2 concours. Un prix international, leCity People Light Award en partenariat avec le réseau LUCI(Lighting Urban Community international) réseau imaginé parla ville de Lyon. Ce concours récompense chaque années 3villes exemplaires qui ont su créer un dynamique urbainenouvelle par une démarche d'aménagement lumière. Un prixnational, le concours Lumières, créé avec le SERCE (Syndicatdes Entreprises de Réseaux) il permet de mettre à l'honneurchaque année les réalisations urbaines remarquables de 3maîtres d'ouvrages publics ou privés. Au quotidien, nous partageons des idées et un réseau avecdes partenaires comme l'association de concepteurs lumièrePLDA (Professional Lighting Designers Association ou laFédération Française du Paysage (FFP).

©2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Tous droits réservés. La reproduction partielle ou totale est interdite sans l’accord écrit préalable du titulaire des droits d’auteur. Les informations présentéesdans ce document ne font partie d’aucun devis ou contrat. Elles sont réputées être exactes et fiables et peuvent être modifiées sans avis préalable. L’éditeurdécline toute responsabilité quant à son utilisation. Sa publication ne confère aucun droit d'utilisation sur un quelconque brevetou autre titre de propriété industrielle ou intellectuelle quel qu'il soit.

Date de publication : NOV 2010 / 3222 635 68197Imprimé aux Pays-Bascode : 118577