1

ISSN1

267­69

50

mars 2011 bulletin trimestriel N° 64

h t tp : / / l es ­en fan ts ­du­so le i l ­madagascar.o rg

L’avenir d’un pays dépend énormément de laqualité de l’éducation de son peupleLa famille, en tant que basefondamentale de l’éducationd’un enfant, joue un rôleimportant dans ce domaine,mais la politique de l’éduca­tion mise en place dans unpays n’est pas à négliger, carelle a un impact direct surl’avenir des jeunes.Actuellement, le développe­ment de la technologie et de

la communication permetaux jeunes d’accéder facile­ment à de multiples informa­tions pour développer leursavoir, approfondir leursacquis, et en même temps,connaître la culture et les ac­tualités du monde entier. In­convénients ? Avantages ? .Nous savons tous que le dé­veloppement d’un pays,quel que soit sa nature, atoujours marqué son em­preinte sur le comportementet la mentalité de sa popula­tion.

Comme nous parlons icid’éducation, l’associationva, pour cette année 2011,porter un effort tout particu­lier sur le domaine de l’édu­cation des enfants. N’était­cepas d’ailleurs sa tâcheprincipale jusqu’à mainte­nant, car avant tout, EdS estun centre d’éducation et leséducateurs, en tant que

parents substitutifs, sontles piliers de l’avenir desenfants ; EdS n’échappepas à la règle, ce sont euxles parents, qui trans­mettent leur savoir aux en­fants. Pour que cetteéducation soit bonne etdigne de ce nom, les édu­cateurs ont besoin de ren­forcer, de développer etd’actualiser leurs capacitéstechniques en matièred’éducation : « le savoir,le savoir­faire et savoirêtre ».Ainsi pour cette année2011, le projet de renfor­cement des capacités deséducateurs est une priorité.Simple à dire mais commetout projet, cela exige un

travail de partenariat pour saréalisation et représente unenjeu financier non négli­geable !Mais nous savons tous quel’éducation n’a pas de prix.

Irène RasolofomanantsoaDéléguée Permanente

Connaître – Comprendre – Aimer MadagascarA l’occasion de nos nom­breux contacts, nous sommestous frappés par l’empreinteindélébile que laissent cepays et ses habitants.Combien de personnes ayantvécu à « Mada » en gardentun souvenir fort et nous enparlent avec une émotion in­tacte souvent des années plustard !Combien aussi, imprégnéesdes récits de leursparents, militaires ou ci­vils, nous disent leursouhait d’aller un jourdécouvrir ce pays si par­ticulier qui exerce sureux une véritable fasci­nation.L’un de nos administra­teurs a des liens fami­liaux anciens avec « l’IleRouge ». Aussi, pourvous qui à traversEnfants du Soleil, don­nez un peu de votre cœuraux enfants malgaches,nous lui avons demandéde nous faire partager saconnaissance intime dece pays.Dans le « connaître –comprendre – aimerMadagascar » (texte en pageintérieure), il nous délivre unpeu de ses connaissanceshistoriques, sa compréhen­sion de l’âme malgache etlaisse percer sa profonde af­fection pour ce peuple.Beaucoup d’entre vous sesentiront sans doute prochesde ses réflexions, pourd’autres ce sera peut­êtrel’envie de mieux leconnaître.Nous aussi, bénévoles, rece­vons l’impact si attachantdes malgaches et cela ex­

plique sans doute en partienotre motivationConnaître Madagascar, com­prendre sa culture et la res­pecter, aimer ce peuple avecses forces et ses faiblesses,voilà bien les conditions re­quises pour la réalisation denotre mission.La FPE (Fondation Protec­tion de l’Enfance) , le CFPE(Centre Français pour la

Protection de l’Enfance) etnous­mêmes avons créé leCRM, (Centre de RéflexionMalgache), dont le but estprécisément de mieux faireconnaître MadagascarUne première conférence aeu lieu le 15 janvier àl’Espace Montparnasse Ren­contre sur le thème « Civili­sation et PopulationMalgaches » autour de Mon­sieur Jean ClaudeRabeherifara, sociologue.D’autres auront lieu.

Roger ThivoyonPrésident

La vie rurale

2 Rédacteur en chef : Roger Thivoyon ­ Conception et réalisation graphique : J.­P. Grouzis ­ Photographies : Les Enfants du Soleil

Inauguration du 4èmefoyer du village EdSd'AndranomadioNous avons eu le plaisird’accueillir, le 19 novembre,des représentants de la ré­gion d'Antsinanana, deRhône­Alpes, du Ministèrede la Population, de Madamele Juge des Enfants, deschefs des Fokontanad'Andranomadio ainsi que deValpinson et de l'aumônierdu village. Les éducateurs etles enfants avaient préparéles « tsakitsaky » pour lebuffet : beignets de crevettes,nems, pizzas, cacapigeonsetc.La cérémonie a commencépar un mot du directeur suivide la bénédiction du foyerpar l'aumônier. La visite dubâtiment a précédé le cock­tail et les discours : le direc­teur a introduit, le VicePrésident des Enfants duSoleil, le représentant de ladirection de la Population etde la Région Antsinanana.La juge des enfants a profitéde son passage pour vérifiertoutes les « paperasses », et apu constater leur parfaite te­nue. L'école d'informatique adécerné les attestations dusuivi des cours à quelquesélèves « particulièrementmotivés, solidaires et prêts àtrouver des emplois », selonle professeur d'informatiqueet son directeur.Ce fut ensuite au tour des en­fants de présenter leurs spec­tacles très animés. Nous

avons pu ap­précier l'im­plication dela direction etdes éduca­teurs. L'am­biance étaitchaleureuseet familiale etles enfantsheureux. Cefut un plai­sir...Etaient aussi

présents les 3 stagiaires et 2administrateurs.

Dominique Pernollet

Découvrir MadagascarLa population deMadagascar s’élève au­jourd’hui à environ 20 Mil­lions d’habitants contre 5Millions en 1960, au mo­ment de l’Indépendance.Les populations des Haute­Plateaux (Mérina et Bétsiléo,au total 8 Millions d’habi­tants), sont venues dès le 9esiècle des archipels Malais etIndonésiens. Elles ont appor­té la culture du riz, la languemalgache d’origine Malaise,qui est devenue la langue decommunication de l’Ile (sanssupplanter les langues cô­tières, d’origine souvent afri­caine, incompréhensiblepour les populations deshauts­Plateaux).Elles ont apporté aussi cer­tains rites comme leFamadihana (retournementdes morts), la circoncision(pratique musulmaned’Indonésie), adoptée partoutà Madagascar à l’exclusiondes Vezo, peuple de pêcheursdu Sud. Cette pratique de lacirconcision, différencie tota­lement les malgaches desafricains de l’Afrique Aus­trale et les protège au­jourd’hui partiellement duSIDA. En général, les Mal­gaches ne veulent pas êtreidentifiés aux Africains, leurculture étant très différente.La circoncision a été adoptéepar les ethnies malgachessans adoption de l’Islam, quine représente que 4 % de lapopulation, principalementd’origine Comorienne sur lacôte Ouest (Majunga). Lereste de la population diviséeentre catholique (E.C.A.R.)ou protestants F.J.K.M. ouLuthérienne…), est de reli­gion traditionnelle,christianisme et religiontraditionnelle s‘entremêlantsouvent.Les relations sociales sontcomplexes. Il s’agit souventencore, d’une société decastes où prévaut le pouvoirdes grandes familles, particu­lièrement sur les Hauts­Pla­teaux. De façon diffuse maispermanente, ces grandes fa­milles à l’activisme discret,sont présentes dans toutes lessphères : religieuse, politiqueet économique et ont tou­jours leur mot à dire, même

si le secret reste bien gardé.Seize ethnies se partagent lesbasses terres : lesAntakarana au Nord (DiegoSuarez), les Sakalava àl’Ouest, les plus nombreux(30 % de la population mal­gache), aux Antandroy auSud. Elles proviennent, enmajorité d’Afrique Noire(côte du Mozambique), maisse sont mélangées avec lespopulations des Hauts­Pla­teaux, suite à la colonisationmenée par la monarchieMérina du 17e au 19e siècleavant l’arrivée des français,sans compter les apports desnavigateurs­commerçantsindiens, Omanais etZanzibarites.Les Zanatany (européens,français) constituent la 19eethnie. Ce sont des Vazahainstallés durablement àMadagascar. Ils étaient100.000 jusqu’en 1970,quelques milliers au­jourd’hui.Il ne faut pas oublier lesKarana (environ 40.000 per­sonnes, immigrées de l’Inde,majoritairement de la pro­vince du Gujarat), à partir du18e siècle pour des raisonsreligieuses, et qui se sontinstallés, au gré des vents, auKenya, en Tanzanie etOuganda et à Madagascarpour ce qui nous intéresse.10% environ sont Hindous et90 % musulmans, essentiel­lement de confession Chiite(ismaéliens, Bora ou Kodja).Ils contrôlent le commerce,l’immobilier dans les villescôtières plus particulière­ment, et une bonne partie del’industrie (textile, ...) leurrôle dans l’économie estbien supérieur à leur impor­tance numérique.La composante Chinoise serenforce de plus en plus dansl’économie du pays. Il s’agitd’une population arrivéeavec la colonisation euro­péenne, mais dont les effec­tifs très dynamiques,continuent à augmenter et nerencontre pas de problèmede métissage avec la popula­tion locale. Pas de barrièresde castes ni de barrières reli­gieuses (comme les Karanastrictement endogamiques).La société malgache est

donc diverse et complexe :personne n’ignore jamaisd’où vient son prochain ouson collègue de bureau ; laphysionomie, la couleur dela peau, la texture du cheveu,le lieu où sont enterrés lesparents et ancêtres, le cultede la famille, sont érigés endogme. Se soustraire à leurautorité conduit souvent àl’exil si par exemple, un ma­riage « contre nature », horsde l’ethnie, ou de la caste,est contracté par amour.Entre ces ressentimentsinterethniques, ces antago­nismes sociaux établis surl’origine « apartheid in­avoué », l’omniprésence dif­fuse de dynasties sansexistence officielle, la vie àMadagascar devrait être unenfer !... Il n’en est rien, dumoins pour l’instant. Les re­lations intercommunautairessont pacifiques, donnéespour exemple, comparé à ceque vivent certaines popula­tions d’Europe ou d’Afrique.Une superbe et cordialeindifférence semblemaintenir, en définitive,chaque malgache dans sonîlot natif, mais totalementrespectueux de cette autrerègle de conduite occulte «Ne fait jamais à ton voisince que tu ne veux pas qu’ilte fasse ». S’il y a un miraclemalgache, il est bel et bienlà !

Gilles Renaud

Si vous recevez le bulletin par courriel, vous pouveztélécharger le formulaire de prélèvement sur notre site : >onglet « faire un don » > « bulletin de soutien »

Les petites filles du foyer Sainte Thérèse

3h t tp: / / l es ­en fan ts ­du­so le i l ­madagascar.o rg

Approche des comptes 2010(En attendant les résultats comptables de l'année 2010, voiciquelques éléments)Les RecettesLes recettes de l'association se composent principalement de 3éléments :Les dons, les ventes d'artisanat et les dons en nature.• Les dons se sont élevés à 553 000€, en hausse de 3% sur2009• Les ventes d'artisanat malgaches se sont pour cette annéemontées à 50 000€. Réparties sur Paris et Province, elles sontun vecteur important de communication pour faire connaîtreMadagascar, son artisanat varié, et l'association.• Les dons en nature, cette année, une société nous a fourni dumatériel électrique­photovoltaïque cette source d'énergie nouspermettant des économies financières et la mise en placeprochaine d’une formation professionnelleLe PAM (Programme Alimentaire Mondial, organisme desNations Unies) a fourni des aliments de base pour une valeurde 56 000€. Cela illustre la confiance que nous accorde cetorganisme lequel fait de nous un des opérateurs importantnotamment à Tuléar

Les DépensesL’association a maintenu son objectif de limiter les fraisFrance à 5% : pas de salariés en France, missions aux frais desbénévoles. Les coûts à Madagascar sont maîtrisés, pour deseffectifs équivalents, et malgré une inflation voisine de 10% etdes dépenses croissantes de formations professionnelles enraison du nombre accru de jeunes adolescents : par exemple, ledémarrage de l'école Auto­Moto. Le budget, très strict est suiviet respecté. Les transferts à Madagascar pour financer lesvillages et leurs annexes se montent à 538 000€.Les investissements sont restés volontairement limités (pausedans la croissance des effectifs pour privilégier la formationdes jeunes) et se sont limités à la construction du 4ème foyerdu village de Tamatave pour accueillir une quinzaine d'enfantsen attente au CAE, et des travaux d'aménagements

La TrésorerieLa réserve de trésorerie reste, au 31 décembre 2010 dansl'objectif sécuritaire d'un an de frais de fonctionnement.L'année 2011 nécessitera une encore plus grande attention auxdépenses pour faire face à la situation qui perdure àMadagascar, en particulier la hausse importante des Produitsde Première Nécessité et aux enjeux de l'association avec ledéveloppement des formations professionnelles.

Dominique Pernollet

Spécial ISFVous êtes peut­être assujetti à l’ISF. Vous savez sans doute que,dans le cadre de la Loi TEPA vous pouvez déduire immédiate­ment de cet impôt 75% du montant des dons effectués en fa­veur des Fondations reconnues d’Utilité Publique dans lalimite de 50 000€.Les Enfants du Soleil sont partenaires de la Fondation Protec­tion de l’Enfance (FPE) qui entre dans ce cadre fiscal et quisoutient nos actions auprès des enfants des rues deMadagascar. Le moment venu vous pourrez faire votre chèqueau nom de cette Fondation en indiquant que vous soutenez lesprojets des Enfants du Soleil. Parlez­en à vos amis, c’est ungeste de solidarité avec les enfants les plus démunis.Si vous souhaitez en savoir plus ou poser une question concer­nant la fiscalité, les « Enfants du Soleil » ou la Fondation Pro­tection de l’Enfance appelez nous ou contactez­nous parcourriel, nous vous rappellerons.

Christian Réquillartchristianrequillart@hotmail.com

Effectifs des EdS au 31 décembre 2010

Chiffre moins élevé qu’au 31/12/2009 car les cantinesprovisoires (1 000 enfants) ont été arrêtées, comme prévu à mi2010 ; par contre une nouvelle cantine a été ouverte en cctobreà Tuléar en coopération avec le PAM.

Marie­Noëlle BorreyUn nouveau chef de site pour Fianarantsoa

M. Rabemiafara Razafimanonjy, âgé de 58ans, marié et père de 4 enfants, a pris sesfonctions début février. La plus grande par­tie de sa formation a été basée sur des pro­jets de développement dans le domaine del’agriculture et de « La Population et leDéveloppement ». En ce qui concerne ses

expériences professionnelles, il a travaillé pour plusieurs pro­jets, comme coordonnateur dans différentes ONG. Nous luisouhaitons la bienvenue au sein de notre équipe malgache et laréussite dans sa lourde tâche.

Irène Rasolofonanantsoa

Four solaire : économie d'énergie

Le nouveau foyer de Tamatave

4

En 2010 vous avez toujours été aussi nombreux à nous soutenir encore merci. Pour 2011 nous proposons à ceux qui l'acceptent etqui nous soutiennent par des chèques ou des virements de rejoindre les 500 donateurs qui ont adoptés la formule « Prélèvement »(bulletin ci­joint). C'est un moyen pour fiabiliser la régularité de nos ressources. Merci de votre compréhension.

Association française « LES ENFANTS DU SOLEIL »Association agréée de bienfaisance, compte tenu de son activité, vous bénéficiez d'une réduction fiscale de 75% des sommesversées, dans la limite de 513 €, et de 66% au delà (Art. 238bis du CGI).Siège social : 103, rue Legendre 75017 PARIS ­ Tél. : 01 42 28 10 39Site Internet : ht tp: / / les­enfants­du­solei l ­madagascar.orgPernanence au siège social : mercredi matin de 9h30 à 12h30 sauf pendant la période de vacances.

Impr imeur : AGL ­ 34970 La t tes té l . 04 67 07 09 80

Activités en France

BULLETIN DE SOUTIENJe soutiens les Enfants du Soleil et, vous adresse ci­joint :

• un ordre de prélèvement automatique,• un don en chèque de .........................€ .

J'ai bien noté que je recevrai un reçu fiscal pour déduire 75% ou 66% du don de mes impôts 2011

Nom.................................................... Prenom............................................Année de naissance............ N° téléphone...................................Courriel.....................................@.............................Adresse...........................................................................................CP................................Ville............................................................

Signature

Noël, temps de partageA Madagascar, les enfants denos villages vont au devantdes plus pauvres, et notam­ment des enfants lépreux.En France aussi des enfantsont le sens du partage. Unefamille dont 3 générationssont sensibles à la causemalgache, nous a adressé undon accompagné de la lettresuivante :« Nos enfants ont décidécette année de ne pas rece­voir de cadeau de Noël deleurs grands­parents, maisd'en faire profiter d'autresqui n'ont peut être pas lamême chance qu'eux et leurchoix s'est reporté tout na­turellement sur Les Enfantsdu Soleil car votre associa­tion tient tout particulière­ment à cœur à leursgrands­parents ; ils pro­jettent d'ailleurs de partirdans quelques mois là­bas. »Au nom des enfants mal­gaches et de toute l'équipedes bénévoles merci pour cegeste émouvant !

Partenariat Délégation Rhône Alpes et VendéeLa délégation Rhône­Alpess’est rendue en Vendée, auPoiré sur Vie, les 3, 4, 5 et 6décembre, pour participer àl’Exposition de peinture «Mad’Arts » organisée parl’association « Mada sur Vie» qui pour la neuvième annéeconsécutive faisait revivre cegrand rassemblement d’ar­tistes locaux, avec pour invi­té un peintre malgache.Trente artistes de qualité, ontexposé leurs toiles, attirantcomme chaque année, plusde 2500 visiteurs.Cette année, l’invité d’hon­neur était Alain Rasolofoson,artiste déjà bien connu à Ma­dagascar, qui anime un ate­lier de peinture dans notrevillage d’Antsirabé, parl’intermédiaire de « Constel­lation », autre associationamie, qui fournit le matérielet recueille les dessins d’en­fants de tous les pays dumonde pour en faire annuel­lement un magnifique calen­drier.A cette occasion, une tren­taine de dessins d’enfants ontété exposés ce qui à permisun grand nombre d’échanges

avec les visiteurs, concernantnotre action à Madagascar.Une trentaine de dessins ontété vendus au profit deConstellation.Ainsi, trois associations :Constellation, Mada sur Vieet Enfants du Soleil, se sontunies pour une même cause :les enfants malgaches. Unebelle ouverture, un partena­riat joyeux et constructif quin’en est qu’à ses débuts.Les échanges ont débuté fin2009 entre EdS et Mada survie qui à financé en 2010 unlocal pour la formation pro­fessionnelle au villaged’Antsirabe. De nouveauxprojets sont en cours. Ungrand merci au Président,Philippe Goineau, la viceprésidente, Paulette Cossardet pour Constellation, à laprésidente, FrançoisePetitpré.

Marie­Noëlle Borrey

Le Soldat Rose auZénith à MontpellierUn grand spectacle pour unegrande cause :

Le Soldat RoseMercredi 11 Mai 2011

20 hau Zénith Montpellier

Une centaine de collégiensinterprétera pour Enfants duSoleil la célèbre comédiemusicale « Le Soldat Rose »sur une musique de LouisChedid. Belle rencontre de lajeunesse , du talent et de lasolidarité. Tous les détailssur le site des EdS

Si vous avez changéd'adresse courriel, merci de

nous la communiquer