En matière d’urbanisme, les demandes portent à la … · Web viewTitle En matière d’urbanisme, les demandes portent à la fois sur des autorisations individuelles Author l.coudercy

DGMETraduction des champs de la norme ISO 19115, profil français

Version 2

/tt/file_convert/5e601636c5f34a33f5540420/document.doc Page 1 sur 60


Titre Traduction des champs de la norme ISO 19115, profil français

Créateur L. Coudercy (MEDD), M.F. Tosser (MAP)Sujet Métadonnées Description Présente une traduction des champs de la norme

ISO 19115, profil françaisEditeurContributeur Groupe Outil de catalogage des métadonnées

SDAE/CNIGDate / Création 01/09/2006Type TexteFormat WordIdentifiantLangue FrCouverture FranceDroitsVersion 2


B.2.1 Métadonnées (MD_Metadata)....................................................................................................................................................................................3B.2.2 Identification (MD_Identification) (incluant MD_DataIdentification et MD_ServiceIdentification).......................................................................6B.3.2 Citation (Cl_Citation) and responsible party informations (CI_ResponsibleParty).................................................................................................10B.3.2.1 Adresse (Address information)..............................................................................................................................................................................11B.3.2.2 Contact (Contact information)...............................................................................................................................................................................12B.2.2.1 Aperçus (MD_BrowseGraphic).............................................................................................................................................................................13B.2.2.2 Mots clefs (MD_Keywords)..................................................................................................................................................................................13B.2.2.5 et B.2.3 Contraintes et usages (MD_Usage + resourceConstraints).....................................................................................................................14B.3.1 et B.2.6 Etendue (extent) et Représentation spatiale (spatialRepresentationType)..................................................................................................16B.2.7 Système de référence (MD_ReferenceSystem)........................................................................................................................................................19B.2.5 Maintenance (ResourceMaintenance)......................................................................................................................................................................23B.2.4 Qualité (DQ_DataQuality).......................................................................................................................................................................................24B.2.10 Distribution (MD_Distribution).............................................................................................................................................................................32B.2.8 Contenu des données (MD_ContentInformation)....................................................................................................................................................35B.2.9 Catalogue et schéma (MD_PortrayalCatalogue'Reference)....................................................................................................................................38B.2.11 Extension au schéma de métadonnées (MD_MetadataExtensionInformation)......................................................................................................39Tableau B.5.2 : éléments de la liste DateTypeCode (codelist, extensible)........................................................................................................................41Tableau B.5.3 : éléments de la liste OnLineFunctionCode (codelist, extensible)............................................................................................................41Tableau B.5.4 : éléments de la liste PresentationFormCode (codelist, extensible)...........................................................................................................41Tableau B.5.5 : éléments de la liste RoleCode (définition du profil français) (codelist, extensible)................................................................................42Tableau B.5.6 : éléments de la liste DQ_EvaluationMethodTypeCode (codelist, extensible)..........................................................................................43Tableau B.5.7 : éléments de la liste DS_AssociationTypeCode (codelist, extensible)......................................................................................................44Tableau B.5.8 : éléments de la liste InitiativeTypeCode (codelist, extensible)................................................................................................................44Tableau B.5.9 : éléments de la liste CellGeometryCode (codelist, extensible).................................................................................................................45Tableau B.5.10 : éléments de la liste CharacterSetCode (codelist, extensible).................................................................................................................45Tableau B.5.11 : éléments de la liste ClassificationCode (codelist, extensible)................................................................................................................46


Tableau B.5.12 : éléments de la liste CoverageContentTypeCode (codelist, extensible)..................................................................................................46Tableau B.5.13 : éléments de la liste DatatypeCode (codelist, extensible).......................................................................................................................46Tableau B.5.14 : éléments de la liste DimensionNameTypeCode (codelist, extensible)..................................................................................................47Tableau B.5.15 : éléments de la liste GeometricObjectTypeCode (codelist, extensible).................................................................................................48Tableau B.5.16 : éléments de la liste ImagingConditionCode (codelist, extensible).......................................................................................................48Tableau B.5.17 : éléments de la liste KeywordTypeCode (codelist, extensible)..............................................................................................................49Tableau B.5.18 : éléments de la liste MaintenanceFrequencyCode (codelist, extensible)...............................................................................................49Tableau B.5.19 : éléments de la liste MediumFormatCode (codelist, extensible)...........................................................................................................50Tableau B.5.20 : éléments de la liste MediumNameCode (codelist, extensible)..............................................................................................................50Tableau B.5.21 : éléments de la liste ObligationCode (énumération, non extensible)......................................................................................................51Tableau B.5.22 : éléments de la liste PixelOrientationCode (énumération, non extensible).............................................................................................51Tableau B.5.23 : éléments de la liste ProgressCode (codelist, extensible)........................................................................................................................52Tableau B.5.24 : éléments de la liste RestrictionCode (liste en l’état non cohérente avec le profil français) (codelist, extensible)................................52Tableau B.5.25 : éléments de la liste ScopeCode (codelist, extensible)............................................................................................................................53Tableau B.5.26 : éléments de la liste SpatialRepresentationTypeCode (codelist, extensible).........................................................................................53Tableau B.5.27 : éléments de la liste TopicCategoryCode (énumération, non extensible)...............................................................................................54Tableau B.5.28 : éléments de la liste TopologyLevelCode (codelist, extensible).............................................................................................................55


B.2.1 Métadonnées (MD_Metadata)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire (version 0.5 du document); F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode Role name nom Définition

souhaitable pour des lots

de donnée Core

1 MD_Metadata Metadata Métadonnéesclasse qui définit les métadonnées concernant des ressources

2 fileIdentifier File Identifier identifiant du fichier identifiant unique pour ce fichier de métadonnées R - C

X (optionne

l)

3 language Language languelangue utilisée pour documenter les métadonnées (Français par exemple) C

X (optionne

l)

4 characterSet Characterset jeu de caractèrenom complet du standard de code de caractères utilisé pour le jeu de métadonnées (B.5.10) C

X (optionne

l)

5 parentIdentifier Parent Identifier identifiant du parentIdentifiant du fichier de métadonnées dont cette métadonnée est un sous-ensemble (descendant, enfant), X

6 hierarchyLevel Hierarchy Level niveau hiérarchique

domaine auquel les métadonnées s'appliquent (voir l'annexe H pour plus d'information au sujet des niveaux de hiérarchie des métadonnées) (B.5.25) X

7 hierarchyLevelNameName of Hierarchy Level

nom du niveau de hiérarchie

nom du niveau de hiérarchie pour lequel les métadonnées sont produites X

8

Role name: +contact (Ci-citation)

Contact (B.3.2) contact: personne/équipe responsable pour l’information sur la métadonnée. (Point de contact) (Ci-citation et adresse) (R)

9 dateStamp Datestamp date de création date de création des métadonnées ou de mise à jour R - C X

10 metadataStandardNameMetadata Standard Name

nom du standard de métadonnées

nom du standard (incluant le nom du profil) de métadonnées utilisé (par exemple profil français) C

X (optionne

l)

11 metadataStandardVersionMetadata Standard Version

version du standard de métadonnées version (du profil) du standard de métadonnées utilisé. C

X (optionne

l)

11,1 dataSetURI Dataset URIdésignation de la donnée (URI)

Uniformed Resource Identifier (URI) du jeu de données, que les métadonnées décrivent

12 Role name: spatialRepresentationInfo spatRepInfo (B.2.6) Representation spatiale Informations sur la representation spataile (R)13 Role name: referenceSystemInfo refSysInfo (B.2.7) Systéme de référence Informations sur le Systéme de référence (R)14 Role name: metadataExtensionInfo mdExtInfo (B.2.11) Extension aux

métadonnées Informations sur Extension aux métadonnées (X)




de donnée Core

15 Role name: identificationInfo dataIdInfo (B.2.2) Identification Identification (R)16 Role name: contentInfo contInfo (B.2.8) contenu Informations sur le contenu17 Role name: distributionInfo distInfo (B.2.10) Distribution Information sur la distribution (R)18 Role name: dataQualityInfo dqInfo (B.2.4) Qualité des données Information sur la qualité des données (R)19 Role name: portrayalCatalogueInfo porCatInfo (B.2.9) portrayal Information sur les services portrayal

20Role name: +metadataConstraints

Metadata Constraints (B.2.3)

contraites sur les métadonnées contraintes sur l'accès et l'utilisation des métadonnées (R)

68 useLimitation Use Limitation limitation d'utilisationlimitation d'utilisation de métadonnées. Exemple: "ne pas utiliser pour la navigation"

69 MD_LegalConstraints LegalConstraints Contraintes légalesclasse pour les restrictions et conditions préalables légales pour accéder et utiliser les métadonnées

70 accessConstraintsAccess Constraints

Contraintes d'accès (liste de codes) B.5.24

contraintes d'accès appliquées pour assurer la protection de la propriété privée et intellectuelle, et autres restrictions spéciales ou limitations pour obtenir les métadonnées

71 useConstraints Use Contstraintscontraintes d'utilisation (liste de codes)

contraintes appliquées pour assurer la protection des sphères privées et intellectuelles, et autres restrictions spéciales ou limitations ou mises en garde pour utiliser les métadonnées

72 otherConstraints Other Constraints autres contraintesautres restrictions et prérequis légaux pour accéder et utiliser les métadonnées

73 MD_SecurityConstraintsSecurityConstraints Contraintes de sécurité

classe avec les restrictions de manipulation imposées sur les métadonnées pour la sécurité nationale ou des situations de sécurité similaires

74 classification Classification

restrictions de manipulation (liste de codes) B.5.11 noms des restrictions de manipulation sur les métadonnées

75 userNote Usernoteexplications sur les restrictions

explications sur l'application des contraintes légales, ou d'autres restrictions et conditions préalables légales, pour obtenir et utiliser les métadonnées

76 classificationSystemClassification System système de classification nom du système de classification

77 handlingDescriptionHanding Description

Description de manipulation

information complémentaire sur les restrictions relative à la manipulation des métadonnées

21Role name:applicationSchemaInfo

appSchInfo (B.2.12)Schéma d’application

22Role name: +metadataMaintenance

Metadata Maintenance (B.2.5)

mise à jour des métadonnées

informations sur la fréquence de mise à jour des métadonnées, ainsi que de leur étendue




de donnée Core

143maintenanceAndUpdateFrequency

Maintenance and Update Frequency

fréquence de mise à jour (liste de codes)

fréquence avec laquelle des changements et des ajouts sont réalisés à la métadonnée après que la version initiale ait été complétée

144dateOfNextUpdateDate of next Dupdate

date de la prochaine mise à jour date de la prochaine mise à jour de la métadonnée

145userDefinedMaintenanceFrequency

User defined Maintenance Frequency

Autre fréquence de mise à jour

Rythmes de mise à jour autres que ceux définis dans l’information « Fréquence de mise à jour ». Période à saisir

146updateScope Update Scopedomaine de la mise à jour (liste de codes)

domaine des métadonnées sur lequel la mise à jour est appliquée

147Role name: +updateScopeDescription

Update Scope Description

description du domaine de mise à jour

information supplémentaire sur le domaine ou l'étendue de la mise à jour

148maintenanceNote Maintenance Noteremarque sur la mise à jour

informations ou remarques en ce qui concerne les besoins spécifiques concernant la maintenance des métadonnées

148,1Role name: +contact Contactcontact pour la mise à jour

Indications concernant la personne ou l'organisation qui est responsable de la mise à jour des métadonnées X


B.2.2 Identification (MD_Identification) (incluant MD_DataIdentification et MD_ServiceIdentification)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode Role name Nom Définition

souhaitable pour des lots de donnée Core

23 MD_Identification Identification Identificationclasse avec l'information de base utilisée pour l'identification unique de la ressource

24 Role name: +citation Citation (B.3.2)documents sur la donnée informations de référence sur la ressource (R)

360 Title Title titre Nom de la ressource décrite par les métadonnées. R – C - I X

361 alternateTitle Alternate Title titre courtnom raccourci ou autre façon d'écrire le nom, sous lequel l'information de références est connue. X

362 Role name: +date Date date Date(s) de référence pour la ressource en question X394Date Date date date de la ressource en fonction du type de date) R – C - I

395dateType Date Typetype de date (liste de codes) définit l'événement sur lequel porte la date . R

363 Edition Edition édition version de la ressource R 364 editionDate Edition Date Date d'édition date de l'édition X 365 Role name: +identifier Identifier identifiant identifiant unique pour la ressource (X)

206Role name: +authority Authority autorité personne ou service responsable de la codification ®

207Role name: +code Code code

Un identifiant de la ressource.valeur alphanumérique pour l'identification d'une occurrence par l’instance de codification. (X)

367 Role name: +citedResponsiblePartyCited Responsible Party (B.3.2) responsable

information sur le nom et la position d'une personne individuelle ou d'une organisation responsable pour la ressource (C – I)

X (option

nel)

368 presentationForm Presentation Form

forme de la présentation (liste des code) mode dans lequel le document est représenté


369 Role name: +series Series séries

information sur la série (ou sur le jeu de données global) dans laquelle le jeu de données est une partie. Catalogue,...

404name Name nomnom de la série dans laquelle le document est une partie (ex : revue SIG la Lettre)

405issueIdentification Issue Identification information d'édition information identifiant l'édition de la série

406page Page pagePages de la publication où l'article concernant la resssource a été publié

370 otherCitationDetails Other Citation Detailsautres informations de référence

autre information utilisée pour compléter les informations de référence qui ne sont pas prévues ailleurs

371 collectiveTitle Collective Title titre collectif

titre commun avec indication d'une appartenance. Note : ce titre contient les éléments d'une série collective, complété des informations sur le ou les volumes où la ressource est citée.

372 ISBN ISBN ISBN numéro international normalisé d'un livre (ISBN)

373 ISSN ISSN ISSNnuméro international normalisé d'une publication en série (ISSN)

25 abstract Abstract résumé court résumé explicatif du contenu de la donnée R – C - I X26 purpose Purpose obectifs

résumé des intentions pour lesquelles la donnée a été créée R

28 status Status état (liste de codes)état (statut) de la donnée (mises à jour, obsolète…), (B.5.23) X

29 Role name: +pointOfContact Point of Contact point de contact

identification, et mode de communication avec, des personnes ou des organisations devant servir de point de contact pour la ressource (R – C)

375individualName rpIndName nom

Nom du responsable R

376organisationName rpOrgName Nom de

l’organisme Nom de l’organisme responsable R

377positionName rpPosName Rôle Rôle ou position de la personne responsable au

sein de l’organisation.

378contactInfo rpCntInfo Adresse

Adresse de la personne responsable R

379

role role Fonction pour les métadonnées (Liste de codes)

Fonction de la personne sur la ressource. Dans ce cas, il s’agit du point de contact. X

30 Role name: + ressourceMaintenance informations sur la (voir "maintenance") (B.2.5) (R)


fréquence de mise à jour

31 Role name: + graphicOverview illustration de la donnée (voir "Aperçus") (B.2.2.1) (R)

32 Role name: + ressourcesFormats format de la ressource (voir "distrbution") (B.2.10 ) (R) 33 Role name: + descriptiveKeywords mots clefs (voir « mots_clefs ») (B.2.2.2) (R) 34

Role name: + ressourcesspecificsusages usages spécifiques (voir "contraintes et usages") (B.2.2.5) (R)

35 Role name: + ressourcescontraints contraintes (voir "contraintes et usages") (B.2.3) (R) 35.1 Role name: + agregationinfo

aggrInfo agrégat du jeu de données Fournit des informations sur l’agrégation du jeu de données

66.1 MD_AggregateInformation AggregateInfo Informations sur l’agrégation des données

Informations sur l’agrégation du jeu de données

66.2 aggregateDataSetName aggrDSName Nom de lagrégat Nom (sous forme de citation) de l’agrégat auquel est rattaché la ressource

66.3 aggregateDataSetIdentifier aggrDSIdent Identifiant de l’agrégat Identifiant de l’agrégat auquel est rattaché la ressource.66.4 associationType assocType Type d’association (liste de

codes)Type de relation d ‘agrégation entre la ressource et l’agrégat défini précédemment.

66.5 initiativeType initType Initiative de l’agrégat (liste de codes)

Initiative à l’origine de la création de l’agrégat (compagne de mesure, programme, études,…)

36 MD_DataIdentification DataIdentificationIdentification des données

classe avec l'information utile pour identifier un jeu de données

37 spatialRepresentationtype type de représentation spatiale

Méthode utilisée pour représenter spatialement les informations (CodeList B.5.26) R

38 spatialResolution résolution spatiale

Facteur qui renseigne sur la densité spatiale de données (voir "représ. Spatia." B.2.2.4 MD_Resolution1)

60 EquivalentScale Equvalent Scale échelle comparative

échelle d'un graphique ou carte papier exprimé par son dénominateur (ex 25000 pour une carte au 1/25000) B.2.2.3 Representative fraction information (R)

57Denominator rfDenom dénominateur Dénominateur de l’échelle R

61 distance DistancePrécision de positionnement précision globale de positionnement (ex métrique) X

39 language Language langue langue utilisée pour le jeu de données R- I - C

40 characterSet Characterset jeu de caractèrenom entier du standard de code de caractères

utilisé pour le jeu de données (B.5.10) R - C

41 topicCategory Topic Categorythématique (liste de codes)

thème(s) principal(aux) du jeu de données (voir liste fermée de la norme) (B.5.27) I - C

1 60 et 61


44 environmentDescription Environment Description

description de l'environnement de travail

description de l'environnement de travail dans lequel le jeu de données a été créé, incluant des choses telles que logiciel, système d'exploitation,

nom de fichier et taille du jeu de données

45 extent extension de la donnée (voir "extension au schéma." B.3.1) (X)

46 supplementalInformation Supplemental Informationinformations supplémentaires

toute autre information descriptive sur le jeu de données

47 MD_ServiceIdentification Identification d'un service web Cf. norme 19119.

RoleName : +ResourceFormat Format de distribution

FRA_DataIdentification Citation de documents contribuant à l'identification

de la ressource, notamment les spécifications. (R – F) relatedCitation relatedCitation

Citation de documents contribuant à l'identification de la ressource (spécifications) R - F


B.3.2 Citation (Cl_Citation) and responsible party informations (CI_ResponsibleParty)autre que celle utilisée pour le Dataidentification/idCitation (Cl_Citation)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

359. CI_Citation Citation Citation Référence à une ressource souhaitable pour des lots de donnée Core

360 Title Title titrenom avec lequel l'ouvrage est connu (ex spécifications techniques de la BdTopo) R - C X

361 alternateTitle Alternate Title titre court

nom raccourci ou autre façon d'écrire le nom, sous lequel l'information de références est connue. X

362 Role name: +date Date date date de référence pour la ressource en question (R) X394 date Date date date de l'ouvrage (définit par le type de date) R - C

395 dateType Date Typetype de date (liste de codes)

définit l'événement sur lequel porte la date la date R

363 edition Edition édition version du document R 364 editionDate Edition Date date d'édition date de l'édition 365 Role name: +identifier Identifier identifiant identifiant unique pour l'objet (X)

206 Role name: +authority Authority autoritépersonne ou service responsable de la codification

207 Role name: +code Code code Un identifiant de la ressource.

367 Role name: +citedResponsibleParty Cited Responsible Party responsable

information sur le nom et la position d'une personne individuelle ou d'une organisation responsable pour le document (C)

X (option

nel)

368 presentationForm Presentation Form

forme de la présentation (liste des code)

mode dans lequel le document est représenté (B.5.4)

369 Role name: +series Series séries

Information sur la série (ou sur le jeu de données global) de laquelle le jeu de données est une partie. Catalogue,...

404 name Name nomnom de la série duquel le document est une partie (ex : revue SIG la Lettre)


405 issueIdentification Issue Identification information d'édition information identifiant l'édition de la série

406 page Page page Pages de la publication l'article a été publié

370 otherCitationDetails Other Citation Detailsautres informations de référence

autre information utilisée pour compléter les informations de référence qui ne sont pas prévues ailleurs R

371 collectiveTitle Collective Title titre collectif

Titre commun avec indication d'une appartenance. Note : ce titre contient les éléments d'une série collective, complété des informations sur le ou les volumes où la ressource est citée.

372 ISBN ISBN ISBN numéro international normalisé d'un livre (ISBN) X

373 ISSN ISSN ISSNnuméro international normalisé d'une publication en série (ISSN) X

374. CI_ResponsibleParty RespParty Identification et moyens de communication de la personne ou de l’organisation associée au lot de donnée

375. individualName rpIndName nom Nom de la personne responsable ; 376. organisationName rpOrgName organisation Nom de l’organisation responsable377. positionName rpPosName role Rôle de la personne responsable378. contactInfo rpCntInfo adresse Adresse de la personne à contacter

379 . role role fonction Fonction de la personne à contacter (B.5.5)

B.3.2.1 Adresse (Address information)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

380. CI_Address Address Adresse Adresse d’une personne ou d’un organisme souhaitable pour des lots de donnée Core

381. deliveryPoint delPoint Adresse courrier Adresse du point de distribution)R

382. city city ville Nom de la ville

R383. administrativeArea adminArea département Département


384. postalCode postCode Code postal Code postal R385. country country Pays pays

R386. electronicMailAddress eMailAdd mel Adresse mel

B.3.2.2 Contact (Contact information)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

387. CI_Contact Contact Contact Information utile pour prendre contact avec une personne ou un organisme


388. phone cntPhone Numéro de téléphone Numéro de téléphoneR

389. address cntAddress adresse adresses

(R)390. onlineResource cntOnlineRes Information en ligne Information en ligne permettant d’accéder à la personne

391. hoursOfService cntHours Heures de service Heures de service392. contactInstructions cntInstr instructions Instructions complémentaires utiles


B.2.2.1 Aperçus (MD_BrowseGraphic)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode Name Nom Définition


48MD_BrowseGraphic BrowseGraphic Graphique

classe pour la description d'un graphique qui contient une illustration du jeu de données

49 fileName Filename nom de l'illustration nom du fichier qui contient une illustration du jeu de données R 50 fileDescription Filedescription

description de l'illustration description textuelle de l'illustration X

51 fileType Filetype format de l'illustrationFormat dans lequel l'illustration est enregistrée. Exemple : CGM, EPS, GIF, JPEG, PBM, PS, TIFF, XWD

B.2.2.2 Mots clefs (MD_Keywords)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)


souhaitable pour des lots de donnéeCore

52 MD_Keywords Keywords Mots clésclasse pour les mots clés, leur type et leur source de référence

53 Role name: +keyword Keyword mot Clémots ou notions courants utilisés pour décrire le sujet R - I

54 type Typetype de mot clé (liste de codes)

Thèmes utilisés pour grouper des mots clés similaires.(B.5.17) X

55Role name: +thesaurusName Thesaurusname nom du thésaurus

Nom du thésaurus formellement enregistré ou d'une source d'autorité reconnue de mots clés. Cette information est décrite sous forme d’une citation. R


B.2.2.5 et B.2.3 Usages et Contraintes (MD_Usage + resourceConstraints)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode e Name Nom Définition


de donnée Core

62 MD_Usage Usage Utilisation

classe pour une brève description de la manière dont les ressources sont actuellement utilisées ou ont été utilisées

63 specificUsage Specific Usage utilisationbrève description de l'utilisation actuelle de la ressource et/ou de la série de ressource

64 usageDateTime Specific Usage Date de l'usageDate de la première utilisation de la ressource à cet usage

65 userDeterminedLimitations Specific Usage Limitations de l'usage

Limitation au regard de l'usage : les applications pour lesquelles la ressource ou la série de ressources n’est pas appropriée,

66 Role name: +userContactInfo User Contact Informationcontact concernant la ressource

Identification des personnes et organisations, et des modes de communication avec celles-ci, utilisant la ressource à l’usage indiquée dans « Utilisation ».

67 Role name: +resourceConstraints Resource Constraints contraites sur les données

contraintes sur l'accès et l'utilisation des données

68 useLimitation Use Limitation limitation d'utilisation

Limitation d'utilisation de données Exemple: "ne pas utiliser pour la navigation" R

69 MD_LegalConstraints LegalConstraints Contraintes légales

classe pour les restrictions et conditions préalables légales pour accéder et utiliser les données (R)

70 accessConstraints Access ConstraintsContraintes d'accès (liste de codes)

contraintes d'accès appliquées pour assurer la protection de la propriété privée et intellectuelle, et autres restrictions spéciales ou limitations pour obtenir la ressource (B.5.24) R - I

71 useConstraints Use Constraints contraintes d'utilisation (liste de codes)

contraintes d’utilisation appliquées pour assurer la protection des sphères privées et intellectuelles, et autres restrictions spéciales ou limitations ou mises en garde pour utiliser les ressources ou

X


métadonnées (B.5.24)

72 otherConstraints Other Constraints autres contraintesautres restrictions et pré requis légaux pour accéder et utiliser les données X - I

73 MD_SecurityConstraints SecurityConstraints Contraintes de sécurité

classe avec les restrictions de manipulation imposées sur les données pour la sécurité nationale ou des situations de sécurité similaires (X)

74 classification Classification

restrictions de manipulation (liste de codes)

noms des restrictions de manipulation sur les données (B.5.11)

75 userNote Usernoteexplications sur les restrictions

explications sur l'application des contraintes légales, ou d'autres restrictions et conditions préalables légales, pour obtenir et utiliser les données

76 classificationSystem Classification System système de classificationNom du système de classification des contraintes de sécurité.

77 handlingDescription Handing DescriptionDescription de manipulation

information complémentaire sur les restrictions au sujet de la manipulation des données

FRA_Constraints / FRA_LegalConstraints / FRA_SecurityConstraints

Citations de documents concernant les contraintes de ressources (F)

citation Citations de documents concernant les contraintes de ressources F


B.3.1 et B.2.6 Etendue (extent) et Représentation spatiale (spatialRepresentationType)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)



de donnée Core

45

extent dataExt étendue information sur l’étendue de la ressource incluant le volume et le polygone limitant l’étendue spatiale, mais aussi l’étendue verticale et temporelle

334 EX_Extent Extent Etendue

type de données pour l'information sur l'étendue horizontale, verticale et temporelle du jeu de données (X)

335 description Description descriptionDescription textuelle de l’étendue spatiale et temporelle pour l'objet en question. R

336Role name: +geographicElement / BoudingPolygon Geographic Element Etendue du polygone

type de données pour la description d'une surface fermée, exprimée par un ensemble de paires de coordonnées (x, y), qui englobe le jeu de données. Le premier et le dernier point sont identiques (X)

340extentTypeCode Extent Type Code exclusion

indication si le polygone de délimitation recouvre une surface recouverte par des données ou au contraire une surface ne comportant pas de données (booléen)

Fixé à contenu

341Ex_BoundingPolygon BounPoly Polygone englobantEnsemble des coordonnées du polygone englobant le jeu de données.

342polygon Polygon polygoneliste de points définissant le polygone de délimitation

343Ex_GeographicBoundingBox GeobndBox Rectangle englobant

Coordonnées des quatre points cardinaux constituant le rectangle englobant l’ensemble des données. Dans ce cas, les coordonnées s’expriment toujours en longitude / Latitude. (X)

344westBoundLongitude Westbound Longitude longitude ouest

coordonnée la plus à l'ouest de la limite de l'étendue du jeu de données, exprimée en longitude avec des degrés décimaux (EST positif) X

345eastBoundLongitude Eastbound Longitude longitude estcoordonnée la plus à l'est de la limite de l'étendue du jeu de données, exprimée en X


longitude avec des degrés décimaux (EST positif)

346southBoundLatitude Southbound Longitude latitude sud

coordonnée la plus au sud de la limite de l'étendue du jeu de données, exprimée en latitude avec des degrés décimaux (NORD positif) X

347northBoundLatitude Northbound Longitude latitude nord

coordonnée la plus au nord de la limite de l'étendue du jeu de données, exprimée en latitude avec des degrés décimaux (NORD positif) X

348Ex_GeographicalDescription GeoDesc

Description textuelle de l’étendue

Description textuelle de l’étendue en utilisant des identifiants de référence. (X)

349Role name: +geographicIdentifier Geographic Identifier identifiant géographique

identifiant utilisé pour représenter une surface géographique (ex France) X

337Role name: +temporalElement Temporal Element élément temporel

Informations sur l'étendue temporelle du jeu de données. (X)

X (Optionnel)

351extent Extent étendueEtendue temporelle (période) du jeu de donnée I

353Role name: +spatialExtent Spatial Extent étendue spatiale

Etendue spatiale du jeu de données pour la période temporelle indiquée dans Extent.

338Role name: +verticalElement Vertical Element élément vertical informations sur l'étendue verticale

X (Optionnel)

355minimumValue Minimum Value valeur minimaleindication de l'altitude minimale du jeu de données

356maximumValue Maximum Value valeur maximaleindication de l'altitude maximale du jeu de données

357unitOfMeasure Unit of Measure unité de mesure

Unité de l'indication de l'étendue verticale. Exemple : mètre, pied, millimètre, hectopascal

358Role name: +verticalDatum Vertical Datum datum vertical

Information sur l'origine depuis laquelle les altitudes maximale et minimale ont été mesurées décrite selon la norme ISO 19111.

156MD_SpatialRepresentation SpatialRepresentation Représentation spatiale

classe contenant l'information sur les objets spatiaux

157MD_GridSpatialRepresentation GridSpatialRepresentation

Représentation spatiale du raster

classe contenant l'information sur les objets spatiaux de type raster du jeu de données

158 numberOfDimensions Number of Dimensions dimensionsnombre d'axes spatio-temporels indépendants (nombre de dimensions) X

159Role name: +axisDimensionProperties Axis Dimensions Properties propriétés des axes (B.3.2)

information sur les propriétés des axes spatio-temporels (X)

180 dimensionName Dimensionname noms des axes nom de l'axe (liste de valeurs B 5.14) X 181 dimensionSize Dimension Size nombre de pixel nombre d'éléments le long de cet axe


182 resolution Resolution résolutiondegré de détail dans le jeu de données de type raster X

160 cellGeometry Cellgeometry type de rasteridentification du type de raster (point ou cellule) (B.5.9)

161transformationParameterAvailability

Tranformation Parameter Availability

disponibilité des paramètres de transformation

indication si oui ou non des paramètres de transformation existent (booléen)

162 MD_Georectified MD_GeorectifiedReprésentation spatiale du raster

Description des paramètres d'un raster dont les cellules sont régulièrement espacées. Chaque cellule peut être géolocalisée à partir des coordonnées dans la grille, du point d'origine de la grille, de la taille d'une cellule et son orientation

163 checkPointAvailability checkPointAvailability Validité des points de calage

Indication si présence de points de validation de la précision du géoréférencement (booléen)

164 checkPointDescription checkPointDescription Description des points de calageDescription des points de calage pour le géoréférencement

165 cornerPoints cornerPoints Coins du raster Position des 4 "coins" de l'image 166 centerPoint centerPoint Point central Point central 167 pointInPixel pointInPixel Description des points de calage

Orientation du point géoréférencé dans un pixel (liste de valeurs) (B.5.22)

168transformationDimensionDescription

transformationDimensionDescription Description de la transformation Informations générales sur la transformation

169transformationDimensionMapping Number of Dimensions

description des transformations sur les axes

Informations sur les axes et leurs transformations

170 MD_Georeferenceable MD_GeoreferenceableReprésentation spatiale du raster

Raster dont les cellules sont irrégulièrement réparties dans l'espace. Chaque cellule est géolocalisée mais indépendamment d'une grille

171 checkPointAvailability checkPointAvailability Validité des points de contrôle Présence de points de contrôle (booléen) 172

orientationParameterAvailability

orientationParameterAvailability Validité de l'orientation

Validation des paramètres d'orientation (booléen)

173orientationParameterDescription

orientationParameterDescription Description orientation

Description des paramètres d'orientation du capteur

174georeferencedParameters georeferencedParameters

Informations sur le géoréférencement

Ensemble des informations sur le géoréférencement (sous forme d'un record)

175 parameterCitation parameterCitation Référence sur les paramètres Référence sur la description des paramètres

176MD_VectorSpatialRepresentation VectorSpatialRepresentation

Représentation spatiale du vecteur

classe qui contient l'information sur les objets géographiques de type vecteur du jeu de données (R)

177 topologyLevel Topology Levelniveau topologique (liste de codes)

Information qui identifie le degré de complexité des relations spatiales : topologie, planaire, (B.5.28) R


178Role name: +geometricObjects Geometric Objects objets géométriques

information sur les objets géométriques utilisés dans le jeu de données (R)

184 geometricObjectType Geometric Object Type type d'objets géométriquesnom des types d’objets spatiaux utilisés pour localiser les données : lignes, polygones,… R

185 geometricObjectCount Count of Geometric Object nombre d'objets géométriquesnombre total d'objets de type point ou vecteur intervenant dans le jeu de données


B.2.7 Système de référence (MD_ReferenceSystem) (souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)



de donnée Core

186 MD_ReferenceSystem ReferenceSystem Système de référenceclasse pour l'information sur le système de référence (C)

X (Optionnel)

187Role name: +referenceSystemIdentifier Referencesystem Identifier

nom du système de référence

nom du système de référence spatiale, par lequel sont définis la projection, l'ellipsoïde et le datum géodésique utilisés R-C

188 MD_ReferenceSystem ReferenceSystem Système de référenceclasse pour l'information sur le système de référence

189 MD_CRS Description de l'ensemble des paramètres de projection (cf. norme)

FRA_DirectReferenceSystem

Dérivé de ReferenceSystem / précise qu'il s'agit d'une référence directe R - F

FRA_InDirectReferenceSystem

Dérivé de ReferenceSystem / précise qu'il s'agit d'une référence indirecte R - F

190 projection projection projection projection utilisée191 ellipsoid ellipsoid ellipsoïde ellipsoïde utilisé192 datum datum Datum Datum utilisé193 role name:ellipsoidParameters ellParas paramètres de l'ellipsoïde ensemble de paramètres qui décrivent l’ellipsoïde

194 role name:projectionParameters projParas paramètres de la projection ensemble de paramètres qui décrivent la projection

195 RS_ReferenceSystem RefSys description description des systèmes de référence spatial et temporel utilisés dans la ressource,

196 name refSysName nom du système nom du système de référence utilisé197 domainOfValidity domOValid domaine concerné domaine qui est valable pour le système de

référence TM_ReferenceSystem TMRefSys documented in ISO 19108 –

Temporal schema


SI_SpatialReferenceSystemUsingGeographicIdentifiers

SIRefSys documented in ISO 19112 – Spatial referencing by geographic identifiers

SC_CRS SCRefSys documented in ISO 19111 – Spatial referencing by coordinates

201 MD_EllipsoidParameters EllParas ellipsoïdeensemble de paramètres qui décrivent l’ellipsoïde

202 semiMajorAxis semiMajAx radiusradius de l’axe équatorial de l’ellipsoïde

203 axisUnits axisUnits unité unités de l’axe semi-majeur 204 denominatorOfFlatteningRatio denFlatRat ratio ratio de la différence entre les radii équatorial et

polaire de l’ellipsoïde avec le radius équatorial quand le numérateur vaut 1

205 MD_Identifier MdIdent identifiant valeur qui identifie uniquement un objet à l’intérieur d’un espace de nommage

(R)

206 authority identAuth autorité personne ou groupe responsable de la maintenance d’un espace de nommage

R

207 code identCode code valeur alphanumérique qui identifie une instance d’un espace de nommage

R

208 RS_Identifier RsIdent identifiant identifiant utilisé pour le système de référence

209 MD_ObliqueLineAzimuth ObLineAzi ligne de mercator méthode utilisée pour décrire la ligne le long de laquelle une projection de carte en mercator oblique est centrée en utilisant l’origine de projection de la

carte et un azimuth, 210 azimuthAngle aziAngle angle angle mesurée dans le sens horaire à partir du

Nord et exprimée en degrés211 azimuthMeasurePointLongitude aziPtLong longitude origine longitude de l’origine de la projection de carte

212 MD_ObliqueLinePoint ObLinePt mercator oblique : méthode utilisée pour décrire la ligne le long de laquelle une projection de carte en mercator


oblique est centrée, en utilisant deux points proches des limites de la région cartographiée qui définissent la ligne centrale

213 obliqueLineLatitude obLineLat latitude latitude d’un point définissant la ligne oblique

214 obliqueLineLongitude obLineLong longitude longitude d’un point définissant la ligne oblique

215 MD_ProjectionParameters ProjParas description projection ensemble de paramètres qui décrivent la projection

218 zoneNumber zoneNum Grille 100 Km Identifiant unique sur une grille de 100 Km

219 standardParallel stanParal ligne d'intersection ligne de latitude constante sur laquelle la surface de la terre et le plan ou la surface développée s’intersectent

220 longitudeOfCentralMeridian longCntMer ligne centrale ligne de longitude au centre de la projection de carte généralement utilisée comme base de construction de la projection

221 latitudeOfProjectionOrigin latProjOri latitude origine latitude choisie comme origine de coordonnées rectangulaires pour une projection de carte

222 falseEasting falEastng décalage en Y Valeur ajoutée à toutes les valeurs “x” dans les coordonnées rectangulaires pour une projection de carte. Cette valeur est souvent appliquée pour éliminer les nombres négatifs. Exprimée dans l’unité de mesure utilisée dans les unités de coordonnées planaires

223 falseNorthing falNorthng décalage en X Valeur ajoutée à toutes les valeurs “x” dans les coordonnées rectangulaires pour une projection de carte. Cette valeur est souvent appliquée pour éliminer les nombres négatifs. Exprimée dans l’unité de mesure utilisée dans les unités de coordonnées planaires

224 falseEastingNorthingUnits falENUnits unité unités du décalage x et décalage y

225 scaleFactorAtEquator sclFacEqu ratio à l'équateur ratio entre la distance physique et la distance correspondante sur la carte le long de l’équateur


226 heightOfProspectivePointAboveSurface

hgtProsPt altitude altitude des points de vue sur la Terre, exprimés en mètres

227 longitudeOfProjectionCenter longProjCnt longitude du point de projection longitude du point de projection pour des

projections azimuthales,228 latitudeOfProjectionCenter latProjCnt latitude du point de projection

latitude du point de projection pour des projections azimuthales

229 scaleFactorAtCenterLine sclFacCnt ratio le long dela ligne centrale ratio entre la distance physique et la distance correspondante sur la carte le long de la ligne centrale

230 straightVerticalLongitudeFromPole stVrLongPl longitude nord - sudlongitude qui doit être orientée directement entre le pôle Nord et le pôle Sud

231 scaleFactorAtProjectionOrigin sclFacPrOr corecteur multiplicateur destiné à réduire une distance obtenue à partir d’une carte par calcul ou dessin à l’échelle la distance réelle à l’origine de la projection

232 role name:obliqueLineAzimuthParameter

obLnAziPars azimuth de la ligne oblique paramètres qui décrivent l’azimuth de la ligne oblique

233 role name:obliqueLinePointParameter obLnPtPars point de la ligne oblique paramètres qui décrivent le point de la ligne oblique


B.2.5 Maintenance (ResourceMaintenance)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)



de donnée Core

142Role name: +ResourceMaintenance Resource Maintenance mise à jour des données

informations sur la fréquence de mise à jour des données, ainsi que de leur étendue (R)

143maintenanceAndUpdateFrequency

Maintenance and Update Frequency

fréquence de mise à jour (liste de codes)

fréquence avec laquelle des changements et des ajouts sont fait à la donnée après que la donnée initiale ait été complétée (B.5.18) R

144 dateOfNextUpdate Date of next Dupdatedate de la prochaine mise à jour date de la prochaine mise à jour de la donnée

145userDefinedMaintenanceFrequency

User defined Maintenance Frequency

Autre fréquence de mise à jour

Rythmes de mise à jour autres que ceux définis. Période à saisir

146 updateScope Update Scopedomaine de la mise à jour (liste de codes)

domaine des données sur lequel une mise à jour est appliquée (B.5.25)

147Role name: +updateScopeDescription Update Scope Description

description du domaine de mise à jour

information supplémentaire sur le domaine ou l'étendue de la mise à jour

150 attributes attribSet Attribut attributs sur lesquels l’information s’applique 151 features featSet Couche éléments sur lesquels l’information s’applique 152 featureInstances featIntSet instance d'objet

instances d’éléments sur lesquels l’information s’applique 153 attributeInstances attribIntSet instance d'attribut

instances d’attributs sur lesquels l’information s’applique 154 dataset datasetSet jeu de donnée jeu de donnée sur lequel l’information s’applique 155 other other autre classe classe d’information qui ne rentre pas dans les autres

catégories sur lesquels s’applique l’information

148 maintenanceNote Maintenance Noteremarque sur la mise à jour

informations ou remarques sur les besoins spécifiques concernant la maintenance des données X

148,1 Role name: +contact Contactcontact pour la mise à jour

Indications concernant la personne ou l'organisation qui est responsable de la mise à jour des données (ci-citation)


B.2.4 Qualité (DQ_DataQuality)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode Name Nom Definition


de donnée Core

78 DQ_DataQuality DataQuality Qualité des données

Classe avec l'information sur la qualité des données au sein de la ressource. La qualité peut concerner tout ou partie de la ressource.

79 Role name: +scope Scope domaine concernant la qualité

les données spécifiques auxquelles sont appliquées les informations de qualité des données

X (fixé au hierarchuiq

ue level correspodn

ant)

139 level Level niveau (liste de codes)

niveau hiérarchique des données spécifiées par l'attribut scope (79) du domaine d'applicabilité (B.5.25) X

140 extent Extent étendue

information sur l’étendue horizontale, verticale et temporelle des données spécifiées par l'attribut scope (79) du domaine d'applicabilité

141 levelDescription Level Descripitiondescription du niveau (liste de codes)

description détaillée sur le niveau des données spécifiées par l'attribut scope (79) sur lequel s’applique les informations sur la qualité des données.

149MD_ScopeDescription ScpDesc classe couverte description de la classe/catégorie d‘information couverte par l’information,

150attributes attribSet Attribut attributs sur lesquels l’information s’applique 151features featSet Couche éléments sur lesquels l’information s’applique 152featureInstances featIntSet instance d'objet instances d’éléments sur lesquels l’information

s’applique 153attributeInstances attribIntSet instance d'attribut instances d’attributs sur lesquels l’information

s’applique 154dataset datasetSet jeu de donnée jeu de donnée sur lequel l’information s’applique 155other other autre classe classe d’information qui ne rentre pas dans les

autres catégories sur lesquels s’applique l’information


149MD_ScopeDescription ScpDesc classe couverte description de la classe/catégorie d‘information couverte par l’information,

150attributes attribSet Attribut attributs sur lesquels l’information s’applique 151features featSet Couche éléments sur lesquels l’information s’applique 152featureInstances featIntSet instance d'objet instances d’éléments sur lesquels l’information

s’applique 153attributeInstances attribIntSet instance d'attribut instances d’attributs sur lesquels l’information

s’applique 154dataset datasetSet jeu de donnée jeu de donnée sur lequel l’information s’applique 155other other autre classe classe d’information qui ne rentre pas dans les

autres catégories sur lesquels s’applique l’information

144 Role name:

+reportReport Rapport sur la qualité Description d'un rapport sur la qualité sur l'une

des 5 composantes de la qualité

80 Role name:report dqReport information quantitativeinformation de qualité quantitative pour la ressource spécifiée par la portée

100 nameOfMeasure nameOfMeasure Nom de la mesure Nom du test appliqué 101 measureIdentificati

on measureIdentification Code du testCode de la mesure (identifiant une procédure standard répertoriée)

102 measureDescription measureDescription Méthode de test Description de la mesure

103

evaluationMethodType evaluationMethodType Type de méthode

Type de méthode utilisée pour évaluer la qualité de la ressource (directe, indirecte)

104 evaluationMethodDescription evaluationMethodDescription

Description de la méthode Description de la méthode utilisée

105 evaluationProcedure evaluationProcedure Référence Référence de la procédure

106

dateTime dateTime DateDate ou période à laquelle l'évaluation a été réalisée

107 result result valeur (ou jeu de valeurs) obtenue après application d’une mesure de la qualité de la donnée ou résultat de l’évaluation de la valeur obtenue (ou du jeu de valeurs)


comparé à un niveau de qualité de conformité

128DQ_Result Result

RésultatsGénéralisation de classes de qualité spécifiques

129DQ_ConformanceResult Résultat d'un test

Résultat d'un test de conformité (qualitatif)

130specification specification SpécificationSpécification ou contraintes mis en œuvre pour le test

131explanation explanation Explication Explication sur le résultat du test 132pass pass Résultat positif / négatif Résultat positif / négatif

133DQ_QuantitativeResult Résultat d'un test Résultat quantitatif d'un test

134valueType valueType Type de valeur Type de valeur 135valueUnit valueUnit Unité de la valeur Unité de valeurs utilisées 136errorStatistic errorStatistic Erreur Méthode statistique utilisée 137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats

108 DQ_Completeness DQComplete complétude présence et absence d’entités, de leurs attributs et relations

99 DQ_Element / Report Rapport Rapport Rapport Qualité … ….

137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 109 DQ_Completeness

CommissionDQCompComm Excédent donnée excédentaire présente dans la

ressource, comme décrite par la protée


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 110 DQ_Completeness

OmissionDQCompOm donnée absente donnée absente de la ressource, comme

décrit dans la portée



137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 111 DQ_LogicalConsist

encyDQLogConsis Conformité logique degré d’obéissance aux règles logiques

de la structure de donnée, d’attribution et de relations (la structure de donnée peut être conceptuelle, logique ou physique


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 112 DQ_ConceptualCon

sistencyDQConcConsis Conformité au schéma

conceptuelobéissance aux règles du schéma conceptuelle


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 113 DQ_DomainConsist

encyDQDomConsis conformité des attributs appartenance des valeurs à l’intervalle

de valeurs prévu


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 114 DQ_FormalConsiste

ncyDQFormConsis Conformité physique degré de conformité avec la structure

physique de la ressource, comme décrit dans la portée


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 115 DQ_TopologicalCon

sistencyDQTopConsis cohérence topologique exactitude des caractéristiques

topologiques de la ressource comme décrit dans la portée


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats


116 DQ_PositionalAccuracy

DQPosAcc exactitude de position exactitude de la position des éléments


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 117 DQ_AbsoluteExtern

alPositionalAccuracy

DQAbsExtPosAcc exactitude des coordonnées

exactitude des valeurs des coordonnées reportées par rapport à celles acceptées comme ou étant vraies


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 118 DQ_GriddedDataPo

sitionalAccuracyDQGridDataPosAcc Exactitude de

positionnement du raster: exactitude des valeurs de position des données raster par rapport à celles acceptées comme ou étant vraies


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 119 DQ_RelativeInterna

lPositionalAccuracyDQRelIntPosAcc exactitude relative exactitude des positions relatives des

éléments par rapport à leurs positions relatives respectives acceptées comme ou étant vraies


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 120 DQ_TemporalAccur

acyDQTempAcc exactitude temporelle exactitude des attributs et relations

temporels des éléments



137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 121 DQ_AccuracyOfATi

meMeasurementDQAccTimeMeas références temporelles exactitude des références temporelles

d’un élément (par rapport à l’erreur de mesure du temps)


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 122 DQ_TemporalConsi

stencyDQTempConsis exactitude de séries exactitude d’étapes ou de séquences

ordonnées


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 123 DQ_TemporalValidi

tyDQTempValid validité de la portée

temporelle validité de la donnée spécifiée par la portée en ce qui concerne le temps


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 124 DQ_ThematicAccur

acyDQThemAcc validité de la thématique validité de la donnée spécifiée par la

thématique


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 125 DQ_ThematicClassi

ficationCorrectnessDQThemClassCor Précision thématique précision des attributs quantitatifs et non

quantitatifs et de la classification des éléments et de leurs relations



137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 126 DQ_NonQuantitativ

eAttributeAccuracyDQNonQuanAttAcc Qualité des attributs non

quantitatifs exactitude des attributs non quantitatifs


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats 127 DQ_QuantitativeAtt

ributeAccuracyDQQuanAttAcc Attributs quantitatifs Exactitude d’attributs quantitatifs


137value value Valeur(s) résultat(s) Ensemble des résultats

82 Role name: +lineage Lineage Généalogie de la donnéeinformations de qualité concernant la provenance des données R – I - C

X (Optionnel

)

83 statement Statement généralités sur la provenance

explication générale sur les connaissances du producteur de données sur la généalogie du jeu de données R – I - C

84 LI_ProcessStep ProcessStep événement dans le processus

information sur un événement du processus de création ou de transformation, y compris le processus de la maintenance des données

87

description Description description de l'événement

description de l'événement, incluant les paramètres liés à l’élaboration/processus et les approximations/tolérances/marge d’erreur

88 rationale Finalités Finalités Raisons / Finalités de l'évènement 89

dateTime Date/ Time période du processusdate et heure, ou période, à laquelle l'étape de processus s'est réalisée

90

Role name: +processor Processor

personnes responsables du processus

identification des personnes et organisations associées avec l'étape de processus, ainsi que des moyens de communications à utiliser pour entrer en contact avec elles

91Role name: +source Source source

information sur la source de la donnée au regard de l'évènement


93

description Description descriptiondescription détaillée de l'état des données sources

94 Role name: +scaleDenominator Scale Denominator dénominateur de l'échelle dénominateur de l'échelle de la carte source

95 Role name: +sourceReferenceSystem Source Reference Systen

système de référence spatiale des données sources

système de référence spatiale utilisé par les données sources

96 Role name: +sourceCitation Source Citation

référence des données sources

référence recommandée pour citer les données sources

97 Role name: +sourceExtent Source Extent

étendues des données sources

information sur les étendues spatiales, verticales et temporelles des données sources

98 Role name: +sourceStep Source Step étape du processus

informations sur une étape du processus de création des données

85 Role name: +source Source source informations sur la source de la donnée R 93

description Description descriptiondescription détaillée de l'état des données sources

R (référentiel)

94 Role name: +scaleDenominator Scale Denominator dénominateur de l'échelle dénominateur de l'échelle de la carte source X

95 Role name: +sourceReferenceSystem Source Reference Systen

système de référence spatiale des données sources

système de référence spatiale utilisé par les données sources X

96 Role name: +sourceCitation Source Citation

référence des données sources

référence recommandée pour citer les données sources

97 Role name: +sourceExtent Source Extent

étendues des données sources

information sur les étendues spatiales, verticales et temporelles des données sources

98 Role name: +sourceStep Source Step étape du processus

informations sur une étape du processus de création des données


B.2.10 Distribution (MD_Distribution)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)



de donnée Core

270 MD_Distribution Distribution Distribution

classe avec l'information sur le distributeur de données et sur les possibilités d'obtenir les ressources

271Role name : MD_Format distFormat (B.2.10.3) Format

classe avec la description du format informatique avec lequel la représentation du jeu de donnée peut être enregistrée et transférée, sous la forme d'un enregistrement de données, d'un fichier, d'un message, d'un support de stockage ou d'un canal de transport

285 name Name nom nom du format de transfert des données R 286 version Version version Version du format (date, nombre, etc)

287amendmentNumber amendmentNumber numéro d'amendement

Numéro de l'amendement sur la version du format de transfert des données

288 specification specification SpécificationsInformations sur les spécifications du format de transfert des données

289fileDecompressionTechnique fileDecompressionTechnique Compression

Format de compression recommandé pour l’échange

290Role name: +formatDistributor Format Distributor (B.2.10.2) Distributeur informations sur le distributeur du format

283Role name: +distributorContact Distributor Contact contact Contact assurant la distribution

293Role name: +distributor Distributor (B.2.10.5) distributeur

informations sur le distributeur et sur la façon d'acquérir les ressources


294Role name: +transferOptions Transfer Options (B.2.10.1) options de transfert

informations sur la façon de se procurer les données chez le distributeur

272

Role name: distributor distributor (B.2.10.2) distributeur

procure des informations sur le distributeur (R)

280

distributorContact distorCont Contact distribution Organisme ou personne auprès de qui la ressource peut être obtenue ; cette liste n’est pas obligatoirement exhaustive (R)

281Role name: +distributionOrderProcess

distorOrdPrc (B.2.10.5) processus de distribution et de commande

informations précisant comment les données peuvent êtres commandées, ainsi que sur leurs coûts et sur les formalités de commandes (R)

299fees Fees tarifs

Tarifs et conditions pour accéder à la ressource. Les unités monétaires sont incluses (comme spécifié dans ISO 4217) R

300plannedAvailableDateTime plannedAvailableDateTime date de disponibilité Date à laquelle les données sont disponibles

301orderingInstructions Ordering Instructions instructions de commande

instructions générales, conditions et services offerts par le distributeur R

302turnaround turnaround Temps pour une commande Temps pour une commande 282 Role name:

+distributorFormatdistorFormat (B2.10.3) format de distribution procure des infos sur le format utilisé par le distributeur

283 Role name: + distributorTransferOptions

distorTran (B2.10.1) moyens de distribution stipule les moyens techniques et le média utilisé par le distributeur

B.2.10.1 MD_Digital transfer option)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

274MD_DigitalTransferOptions

DigitalTransferOptions (B.2.10.1) Options de transfert digital

classe décrivant les possibilités techniques et les médias avec lesquels une ressource peut être obtenue par un distributeur (X)

275 unitsOfDistribution Units of Distribution unités de distributionparties, surfaces géographiques, etc., dans lesquelles les données sont mises à disposition R


276 transferSize Transfer Size taille transfert

Taille estimée d'une unité dans le format de transfert spécifié, exprimé en mégabits. La taille de transfert est > 0.0

277Role name: +onLine On Line (B.3.2.4) sources on-line

information sur les sources en ligne depuis lesquelles la ressource peut être obtenue (R)

X (Optionnel)

397linkage Linkage adresse Internet

URL ou indication semblable d'une adresse Internet pour un accès en ligne, par exemple http://www.isotc211.org R

398protocol Protocol protocole protocole de la connexion à utiliser I 399applicationProfile Application Profile profile d'application

nom d'un profil d'application qui peut être utilisé avec les ressources en ligne

400name Name nom nom de la ressource en ligne I 401description Description description

texte descriptif détaillé sur ce que la ressource en ligne est/fait X

402function Function fonctionListe-code pour une fonction accomplie par la ressource en ligne (B.5.3) I

278Role name: +offLine Off Line (B.2.10.4) sources off-line

information sur les médias off-line depuis lesquels la ressource peut être obtenue (R)

292name Name nom (liste de valeurs)nom du média sur lequel les données peuvent être obtenues R

293density Density densité Densité d'écriture sur le médium 294densityUnits Density units unité de densité

Unité de mesure pour la densité d'enregistrement

295volumes Volumes nombre de sujets Nombre de sujets identifiés dans le média 296mediumFormat Medium Format

format du média (liste de valeurs) Méthode utilisée pour écrire dans le média

297mediumNote Medium Note restriction médiaDescription d'autres restrictions ou exigences pour l'utilisation du média


B.2.8 Contenu des données (MD_ContentInformation)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode Name / name Nom Définition


232 MD_ContentInformation ContentInformationInformation sur le contenu

classe pour la description du contenu d'un jeu de données ou d'un modèle de conception

233MD_FeatureCatalogueDescription

FeatureCatalogueDescription

Description du catalogue d'objet

classe pour l'information qui définit le catalogue d'objets ou le modèle de donnée

234 complianceCode complianceCode Conforme à 19110Indication si les informations sont décrites selon la norme 19110

235 language Language langue langues utilisées dans le catalogue 236 includedWithDataset Included with Dataset

inclus dans le jeu de données

indications si oui ou non le catalogue d'objets est inclus dans le jeu de données (booléen)

237 featureTypes featureTypes Type d'informations Type d'informations dans le catalogue 238

Role name: +featureCatalogueCitation

Feature Catalogue Citation

référence du catalogue d'objet

référence bibliographique complète à un ou plusieurs catalogues d'objets externes (renvoi vers Ci-Citation)

239 MD_CoverageDescription CoverageDescription Contenu du rasterclasse pour l'information sur le contenu de la cellule de données raster

240 attributeDescription Attribute Descriptiondescription de l'attribut description de l'attribut décrit par la valeur mesurée

241 contentType Content Type type d'informationtype d'information représenté par la valeur de la cellule (thématique, image, mesure physique) (B.5.12)

242 Role name: dimension Dimension Dimension Description de chaque profondeur du raster

257 sequenceIdentifier sequenceIdentifier longueur d'ondenombre qui identifie uniquement les types de bandes de longueurs d’ondes sur lequel opère un capteur

258 descriptor descriptor pixel description de l’échelle de valeur de mesure de pixel 259 MD_Band MD_Band

Informations complémentaires s'il s'agit d'une bande spectrale

260 maxValue maxValue max longueur d'ondeplus grande longueur d’onde que le capteur est capable de détecter dans une bande donnée,

261 minValue minValue min longueur d'ondeplus petite longueur d’onde que le capteur est capable de détecter dans une bande donnée,

262 units units unité unités dans lesquelles les longueurs d’onde du capteur sont


exprimées263 peakResponse peakResponse plus grande réponse longueur d’onde pour laquelle la réponse est la plus élevée

264 bitsPerValue bitsPerValue nobre de bit

: nombre maxi de bits significatifs dans la représentation non décompressée pour la valeur de chaque pixel dans chaque bande

265 toneGradation toneGradation nobmbre de valeur nombre de valeurs numériques discrètes dans la donnée raster 266 scaleFactor scaleFactor facteur d'échelle facteur d’échelle qui a été appliqué à la valeur du pixel 267 offset offset valeur nulle la valeur physique qui correspond à une valeur de pixel nulle

243 MD_ImageDescription ImgDesc pertinence information sur la pertinence d’une image pour une application

244 illuminationElevationAngleilluminationElevationAngle élévation d'illumination

élévation d’illumination mesurée en degrés horaires à partir de l’avion à l’intersection de la ligne optique d’aperçu de la surface terrestre, (pour des images scannées, se rapporter au pixel central de l’image)

245 illuminationAzimuthAngle illuminationAzimuthAngle azimuth d'illuminationazimuth d’illumination, mesuré en degrés horaires depuis le nord vrai au moment de la prise d’image

246 imagingCondition imagingCondition conditions de l'imagecode qui indique les conditions qui influent sur la qualité de l’image

247 imageQualityCode imageQualityCode spécifie la qualité de l’image

205

MD_Identifier MdIdent class providing the unique coded value within a namespace

valeur qui identifie uniquement un objet à l’intérieur d’un espace de nommage

206authority identAuth responsable personne ou groupe responsable de la maintenance d’un espace

de nommage

207code identCode

codevaleur alphanumérique qui identifie une instance d’un espace de nommage

208 RS_Identifier RsIdent identifiant identifiant utilisé pour le système de référence

248 cloudCoverPercentagecloudCoverPercentage pourcentage de nuage surface de l’image couverte par des nuages, exprimée en pourcentage

de l’étendue spatiale,

249 processingLevelCode processingLevelCode code du distributeur

code du distributeur de l’image qui identifie le niveau des méthodes radiométriques et géométriques appliqués à l’image

205

MD_Identifier MdIdent class providing the unique coded value within a namespace

valeur qui identifie uniquement un objet à l’intérieur d’un espace de nommage

206authority identAuth responsable personne ou groupe responsable de la maintenance d’un espace

de nommage

207code identCode

codevaleur alphanumérique qui identifie une instance d’un espace de nommage


208 RS_Identifier RsIdent identifiant identifiant utilisé pour le système de référence 250 compressionGeneration compressionGeneration cycles de compression dénombre les cycles de compression appliqués à l’image

251 triangulationIndicatortriangulationIndicator triangulation code qui indique si une triangulation a été oui ou non appliquée

à l’image,

252 radiometricCalibrationData

radiometricCalibrationData calibration radiomètrique code qui indique si oui ou non l’information de calibration radiométrique est disponible pour générer le produit standard calibré radiométriquement

253cameraCalibrationInformation

cameraCalibrationInformation constantes de calibrage code qui indique si oui ou non les constantes qui permettent les corrections de calibrage de l’appareil sont disponibles

254 filmDistortionInformationfilmDistortionInformation réseau de calibration code qui indique si oui ou non l’information sur le réseau de

calibration est disponible

255lensDistortionInformation

lensDistortionInformation aberration de la lentille indique si oui ou non l’information sur la correction d’aberration de la lentille est disponible


B.2.9 Catalogue et schéma (MD_PortrayalCatalogue'Reference)(souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

Feld1 RoleCode Name Nom Definition

souhaitable pour des lots de donnéeCore

268MD_PortrayalCatalogue'Reference représentation information sur le catalogue de représentation utilisé

269 portrayalCatalogueCitation portrayalCatalogueCitationDescription du catalogue

référence bibliographique du catalogue de représentation cité

320MD_ApplicationSchema Information schéma

Informations sur le schéma utilisé pour construire le jeu de données

321 name name Nom Nom du schéma utilisé 322 schemaLanguage schemaLanguage Identifiant Identification du langage de schéma utilisé 323 constraintLanguage constraintLanguage Langue Langue du schéma 324 schemaAscii schemaAscii Fichier texte Schéma en texte

325 graphicsFile graphicsFileFichier graphique Schéma en fichier graphique

326 softwareDevelopmentFile softwareDevelopmentFile

Fichier au format du logiciel Schéma au format de l'outil de modélisation

327softwareDevelopmentFile Format

softwareDevelopmentFile Format

Format du logiciel Format de l'outil de modélisation


B.2.11 Extension au schéma de métadonnées (MD_MetadataExtensionInformation) (souhaitable pour lot de données : C : Core de l’ISO ; R : Reports ; I : découverte d’Inspire ; F : profil français ; X : autre souhaitable)

(A pré-remplir pour les rajouts du profil Français)

Feld1 RoleCode e Name Nom Definition f


303MD_MetadataExtensionInformation (X) A prédéfinir

304

extensionOnLineResource Nouvelle métadonnée, non trouvé dans l’ISO 19115 ; qui est nécessaire pour décrire une métadonnée.

305

Role name:extendedElementInformation

307 name extEleName nom nom de la nouvelle métadonnée

308

shortName extShortName nom court forme courte convenant à l’implémentation dans des langages tels que XML ou SGML. Remarque : d’autres langages/méthodes peuvent être utilisés

309

domainCode extDomCode code code à trois chiffres attribué à la nouvelle métadonnée

310definition extEleDef définition définition de la nouvelle métadonnée

311obligation extEleOb obligation caractère obligatoire ou non de la métadonnée (B.5.21)

312condition extEleCond condition condition sous laquelle la métadonnée est obligatoire

313dataType eleDataType type de valeur code qui identifie le type de valeur prise de la nouvelle

métadonnée

314maximumOccurrence extEleMxOc maximum d'occurrence nombre maximum d’occurrences du nouvel élément de

métadonnée


315

domainValue extEleDomVal valeurs valides valeurs valides/recevables pour qui peuvent être attribuées à la nouvelle métadonnée,

316 parentEntity extEleParEnt métadonnée mére Nom de(s) la métadonnée(s) « mère(s) » sous laquelle

cette nouvelle métadonnée peut apparaître. Ces noms de métadonnées mères peuvent être standards ou nouveaux

317 rule extEleRule lien avec les autres précise comment cette nouvelle métadonnée est liée à d’autres existantes

318rationale extEleRat raison la raison de créer cette nouvelle métadonnée

319source extEleSrc source Nom de la personne ou de l’organisation créatrice de

cette extension


Listes de codes

Tableau B.5.2 : éléments de la liste DateTypeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionCI_DateTypeCode DataTypCd Type de datecréation 001 Date à laquelle la ressource est créée publication 002 Date à laquelle la ressource est publiéerévision 003 Date à laquelle la ressource est réviséeValidité 004 Date de validité

Tableau B.5.3 : éléments de la liste OnLineFunctionCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionCI_ OnLineFunctionCode OnFunctCd Mode d’accès à la ressourceTéléchargement 001 Téléchargement de la ressourceInformation 002 Information concernant la ressourceCommande hors ligne 003 Instruction pour une commande auprès du

distributeurCommande en ligne 004 Commande en ligne pour obtenir la ressourceRecherche 005 Interface de recherche pour trouver la ressource

Tableau B.5.4 : éléments de la liste PresentationFormCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionCI_PresentationFormCode PresFormCd Mode dans lequel le jeu de données est représentédocument numérique 001 Document numérique contenant du texte et

pouvant contenir des illustrationsdocument papier 002 Document papier contenant du texte et pouvant

contenir des illustrationsimage numérique 003 Aspects à travers la télédétection, stocké sous

format numérique


Nom de l’élément Code Définitionimage papier 004 Aspects à travers la télédétection, reproduit sur un

support utilisable par l’hommeCarte numérique 005 Carte numérique au format raster ou vecteurCarte papier 006 Carte imprimée sur papier ou autre support

utilisable par l’hommeTable numérique 011 Représentation numérique d’informations sous

forme de colonnesTable papier 012 Représentation d’informations sous forme de

colonnes sur papier ou autre support utilisable par l’homme

Bd géographique 015 Base de données géographiqueBd alphanumérique 016 Base de données alphanumériquesCouche d’information vecteur 017 Couche d’information géographique de type

vecteur

Tableau B.5.5 : éléments de la liste RoleCode (définition du profil français) (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionCI_RoleCode RoleCd Fonction de l’organisme cité en référenceFournisseur 001 Organisme qui fournit la ressource. Acteur qui

délivre physiquement la ressource, soit de manièredirecte au destinataire, soit par l’intermédiaire d’un diffuseur

Gestionnaire 002 Acteur responsable de la gestion et de la mise à jour de laressource

Propriétaire 003 Organisme qui est propriétaire de la ressource / Acteur qui détient les droits patrimoniaux de la ressource

Utilisateur 004 Organisme qui utilise ou a utilisé la ressourceDistributeur 005 Organisme qui distribue la ressource. Diffuseur de

second niveau de la ressource

Commanditaire 006 Organisme qui a commandé la ressource. Acteur qui


Nom de l’élément Code Définitiona été habilité à créer la ressource et qui a mis enplace les moyens pour la constituer

Point de contact 007 Organisme que l’on peut contacter pour avoir des renseignements détaillés sur la ressource. Acteur à contacter en premier lieu pour obtenir des informationsrelatives à la ressource

Producteur / Maître d’oeuvreprincipal oud’ensemble

008 Personne clé pour obtenir des informations sur la ressource et les recherches conduites autour de la ressourceActeur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant appel à des co-traitants ou des sous traitants

Intégrateur / Exécutant secondaire

009 Organisme qui a réalisé des traitements sur la ressource. Acteur qui est intervenu lors de la réalisation de la ressource

Editeur 010 Organisme qui assure la publication de la ressource.Auteur 011 Organisme ou personne qui est auteur. Acteur qui

dispose des droits moraux relatifs à la ressource

Tableau B.5.6 : éléments de la liste DQ_EvaluationMethodTypeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionDQ_EvaluationMethodTypeCode EvalMethTypeCd Type de méthodes pour l’évaluation de la mesure

qualité d’une ressourceDirecte interne 001 Méthode d’évaluation de la qualité d’un jeu de

données basée sur l’analyse des données du jeu où toutes les données requises sont internes au jeu de données

Directe externe 002 Méthode d’évaluation de la qualité d’un jeu de données basée sur l’analyse des données du jeu où les références vers des données externes sont requises.

Indirecte 003 Méthode d’évaluation de la qualité basée sur une


Nom de l’élément Code Définitionconnaissance externe.

Tableau B.5.7 : éléments de la liste DS_AssociationTypeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionDS_AssociationTypeCode AscTypeCd Justification sur le lien entre deux jeux de donnéesRéférence croisée 001 Référence d’un jeu de données à un autreRéférence Mère / Fille 002 Référence à un jeu de données maîtrePartie d’une même base de données

003 Référence à un jeu de données stocké dans une même base de données

Source 004 Références vers la source des données qui a permis de produire les cartes,…

Stéréo restitution 005 Partie d’un ensemble d’images qui, utilisé ensemble, fournit une vision 3D de l’image.

Tableau B.5.8 : éléments de la liste InitiativeTypeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionDS_InitiativeTypeCode InitTypCd Type d’agrégation de l’activité générant la

ressourceCampagne 001 Séries d’actions planifiéesCollection 002 Accumulation de données dans un but précisExercice 003 Action spécifique répondant à une ou des fonctionsExpérimentation 004 Recherche pour vérifier si une hypothèse est valideInvestigation 005 Recherche systématique Mission 006 Spécifique opération d’une collecte de donnéesCapteur 007 Part d’un équipement qui détecte une informationOpération 008 Action qui est une partie d’une série d’actionPlate-forme 009 Véhicule ou autre support supportant un capteurProcessus 010 Méthode pour faire quelque choseProgramme 011 Action spécifiquement planifiéeProjet 012 Recherche ou développement organiséEtude 013 InvestigationTache 014 Partie d’un travail


Nom de l’élément Code DéfinitionEssai 015 Processus visant à tester ou démontrer quelque

chose

Tableau B.5.9 : éléments de la liste CellGeometryCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code Définition

MD_CellGeometryCode CellGeoCd Code indiquant si les données de la couche raster est en point ou en surface

Point 001 Chaque cellule représente un pointPixel 002 Chaque cellule représente une surface

Tableau B.5.10 : éléments de la liste CharacterSetCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_CharacterSetCode CharSetCd Nom du standard de codage des caractères utilisés pour la ressource

ucs2 001 16-bit fixed size Universal Character Set, based on ISO/IEC 10646ucs4 002 32-bit fixed size Universal Character Set, based on ISO/IEC 10646 utf7 003 7-bit variable size UCS Transfer Format, based on ISO/IEC 10646 utf8 004 8-bit variable size UCS Transfer Format, based on ISO/IEC 10646 utf16 005 16-bit variable size UCS Transfer Format, based on ISO/IEC 10646

8859part1 006 ISO/IEC 8859-1, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 1: Latin alphabet No. 1 8859part2 007 ISO/IEC 8859-2, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets Part 2: Latin alphabet No. 2 8859part3 008 ISO/IEC 8859-3, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 3: Latin alphabet No. 3 8859part4 009 ISO/IEC 8859-4, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 4: Latin alphabet No. 4 8859part5 010 ISO/IEC 8859-51, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 5: Latin/Cyrillic alphabet 8859part6 011 ISO/IEC 8859-6, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 6: Latin/Arabic alphabet 8859part7 012 ISO/IEC 8859-7, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 7: Latin/Greek alphabet 8859part8 013 ISO/IEC 8859-8, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 8: Latin/Hebrew alphabet 8859part9 014 ISO/IEC8859-9, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 9: Latin alphabet No. 5

8859part10 015 ISO/IEC 8859-10, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 10: Latin alphabet No. 6 8859part11 016 ISO/IEC 8859-11, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 11: Latin/Thai alphabet 8859part13 018 ISO/IEC 8859-13, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 13: Latin alphabet No. 7 8859part14 019 ISO/IEC 8859-14, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 14: Latin alphabet No. 8

(Celtic) 8859part15 020 ISO/IEC 8859-15, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 15: Latin alphabet No. 9 8859part16 021 ISO/IEC 8859-16, Information technology – 8-bit single-byte coded graphic character sets – Part 16: Latin alphabet No. 10

jis 022 japanese code set used for electronic transmission


shiftJIS 023 japanese code set used on MS-DOS based machines eucJP 024 japanese code set used on UNIX based machines usAscii 025 united states ASCII code set (ISO 646 US) ebcdic 026 ibm mainframe code set eucKR 027 korean code set big5 028 traditional Chinese code set used in Taiwan, Hong Kong of China and other areas

GB2312 029 simplified Chinese code set

Tableau B.5.11 : éléments de la liste ClassificationCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ClassificationCode ClasscationCd Nom de la restriction d’accès à la données

Non classifié 001 La ressource ne revêt pas un caractère sensible

restreint 002 Le caractère sensible de la ressource restreint son utilisation ou sa diffusion

Confidentiel 003 La ressource présente un caractère confidentiel.

Secret 004 La confidentialité de la ressource implique des mesures de protection particulière

Top secret 005 La confidentialité de la ressource implique des mesures de protection extrêmes

Tableau B.5.12 : éléments de la liste CoverageContentTypeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_CoverageContentTyp ContentTypCd

eCode Type spécifique de l’information représenté par une cellule

Image 001 Représentation numérique d’un paramètre physiqueClassification thématique 002 Codification selon une classification Mesure physique 003 Valeur physique mesurée

Tableau B.5.13 : éléments de la liste DatatypeCode (codelist, extensible)


Nom de l’élément Code DéfinitionMD_DatatypeCode DatatypeCd Type de donnée des éléments de l’entité

Classe 001 Description d’un ensemble d’objet qui ont les mêmes attributs, méthodes …

Liste de code 002 Enumération modifiable, utilisée pour exprimée une liste de valeur extensible

Enumération 003 Enumération, utilisée pour exprimée une liste de valeur non extensible

Elément d’une liste de code 004 Valeur possible pour une liste de codeClasse abstraite 005 Classe qui ne peut être directement instancéeClasse agrégée 006 Classe qui est composé d’un ensemble de classes

connecté par une relation de type Agrégation.Classe spécifique 007 Classe qui peut être substituée à une classe de niveau

supérieurClasse de type de donnée 008 Classe avec peu ou aucune opération dont le rôle est de

gérer l’état d’une autre classe pour les informations relevant de la transmission, le stockage, l’encodage ou la persistance.

Classe d’interface 008 Noms des opérations qui caractérisent le comportement d’une ressource

Classe d’union 009 Classe décrivant une sélection d’un type spécifiqueMéta-classe 010 Classe dont les instances sont des classesType de classe 011 Classe utilisée pour spécifier un domaine d’instance

(objet) en relation avec les opérations applicables à ces objets. Un type peut avoir des attributs et des associations

Chaîne de caractère 012 Texte libreEntier 013 Champ numériqueAssociation 014 Relation entre deux classes .

Tableau B.5.14 : éléments de la liste DimensionNameTypeCode (codelist, extensible)


MD_DimensionNameTypeCode DimNameTypCd

Nom des dimensions ou axes spatiaux temporels d’une ressource de type raster

Axe - Y 001 axe des ordonnées (axe - Y) Axe - X 002 axe des abscisses (axe X)


Nom de l’élément Code Définition Axe - Z 003 axe vertical (axe Z) piste 004 Dans la direction de la … profil de piste 005 Perpendiculaire … ligne 006 ligne de scannage d’un capteur échantillon 007 élément le long d'une ligne de scannagetemps 008 durée

Tableau B.5.15 : éléments de la liste GeometricObjectTypeCode (codelist, extensible)


MD_GeometricObjetTypeCode GeoObjTypCd Nom des objets vecteurs utilisés dans 0,1, 2, 3 dimensions

complexe 001 ensemble de primitives géométriques représentées comme l'union d'autres primitives

réseau 002 ensemble de lignes connectées entre elles lignes 003 primitive géométrique à une dimension représentant

une image continue d'une ligne point 004 primitive géométrique à zéro dimension représentant

une position sans étendue volume 005 primitive géométrique à trois dimensions représentant

un volume (définition à revoir) polygone 006 primitive géométrique à deux dimensions représentant

une surface

Tableau B.5.16 : éléments de la liste ImagingConditionCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ ImagingConditionCode ImgCondCd Conditions dans lesquelles l’image a été

réaliséeFlou 001 Portion de l’image floueNuage 002 Portion de l’image partiellement

occultée par des nuagesDégradation oblique 003 Due à l’angle entre le plan de

l’écliptique et le plan équatorialbrouillard 004 Portion de l’image partiellement


Nom de l’élément Code Définitionoccultée par du brouillard

Fumée et poussière 005 Portion de l’image partiellement occultée des fumées ou des poussières

Nuit 006 Image prise la nuitPluie 007 Image prise durant la pluieSemi obscurité 008 Image prise pendant une semi obscuritéOmbre 009 Image obscurcie par une ombreNeige 010 Image obscurcie par la neigeTerrain masqué 011 Absence de données en raison des

caractéristiques topographiques qui masquent les informations recherchées

Tableau B.5.17 : éléments de la liste KeywordTypeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ KeywordTypeCode KeyTypCd Type de mots clefDiscipline 001 Mot clef en relation avec une branche de

la connaissanceLocalisation 002 Mot clef identifiant un lieuStrate 003 Couche géologique Temps 004 Mot clef identifiant une période de

tempsThème 005 Mot clef identifiant un sujet particulier

Tableau B.5.18 : éléments de la liste MaintenanceFrequencyCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_MaintenanceFrequencyCode MaintFreqCd Fréquence de mise à jour de la ressource

Continue 001 Mise à jour continueJournalière 002 Mise à jour quotidienneHebdomadaire 003 Mise à jour hebdomadaireBi-mensuelle 004 Mise à jour 2 fois par moisMensuelle 005 Mise à jour mensuelleTrimestrielle 006 Mise à jour trimestrielle


Nom de l’élément Code DéfinitionBi-annuelle 007 Mise à jour bi-annuelleAnnuelle 008 Mise à jour annuelleLorsque nécessaire 009 Mise à jour lorsque cela est jugé

nécessaire Irrégulière 010 Mise à jour irrégulièreNon planifiée 011 Mise à jour non planifiéeinconnue 012 Mis à jour inconnue

Tableau B.5.19 : éléments de la liste MediumFormatCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_MediumFormatCode MedFormCd Nom du supportCpio 001 Copie en entrée /sortie (commande et

fichier au format UNIX)Tar 002 Format d’archivage sur bandeHighSierra 003 Système de fichiers High SierraIso9660 004 Système de fichier CD – ROMIso9660 extension RockRidge 005 Protocole d’échange Rock Ridge (UNIX)Iso9660 extension AppleHFS 006 Système hiérarchique de fichiers

(Macintosh)

Tableau B.5.20 : éléments de la liste MediumNameCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_MediumNameCode MedNameCd Méthode utilisée pour écrire sur le

supportCd-Rom 001 Disque optique en lecture seuleDvd 002 Disque numérique universelDvd- Rom 003 Disque numérique universel en lecture

seuleDisquette 3.5 pouces 004 Disquette magnétique de 3.5 poucesDisquette 5.25 pouces 005 Disquette magnétique de 5.25 pouces7tracktape 006 Bande magnétique 9trackTape 007 Bande magnétique Cartouche 3480 008 Cartouche à bande magnétique 3480


Nom de l’élément Code DéfinitionCartouche 3490 009 Cartouche à bande magnétique 3490Cartouche 3580 010 Cartouche à bande magnétique 3580Bande magnétique 4 mm 011 Bande magnétique 4 mmBande magnétique 8 mm 012 Bande magnétique 8 mmBande magnétique 0.25 pouces 013 Bande magnétique 0.25 poucesBande magnétique 0.5 pouces 014 Bande magnétique 0.5 poucesEn ligne 015 En ligneSatellite 016 Communication par satelliteCommunication téléphonique 017 Liens via un réseau téléphoniquePapier 018 Document papier

Tableau B.5.21 : éléments de la liste ObligationCode (énumération, non extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ ObligationCode ObCd Niveau d’obligation concernant un élémentObligatoire 001 ObligatoireOptionnel 002 OptionnelConditionnel 003 Conditionnel

Tableau B.5.22 : éléments de la liste PixelOrientationCode (énumération, non extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ PixelOrientationCode PixOrienCd Point du pixel qui correspond sur la terre au pixelCentre 001 CentreHaut gauche 002 Haut gaucheHaut droit 003 Haut droitBas gauche 004 Bas gaucheBas droit 005 Bas droit


Tableau B.5.23 : éléments de la liste ProgressCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ProgressCode ProgCd Statut du jeu de donnéesterminé 001 La production du jeu de données est terminéeDonnées historiques 002 Jeu de données historique Obsolète 003 Jeu de données obsolèteMis à jour 004 Jeu de données ayant des mises à jour continuesPlanifié 005 Jeu de données planifiérequis 006 Jeu de données devant être produitEn cours 007 Jeu de données en cours d’élaboration

Tableau B.5.24 : éléments de la liste RestrictionCode (liste en l’état non cohérente avec le profil français) (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_RestrictionCode RestrictCd Limitations pour l’accès ou l’utilisation de la ressourceDroit d’auteur / Droit moral (copyright)

001 Restriction lié à l’exercice du droit moral

Brevet 002 Restriction induite par l’existence d’un brevet

Brevet en instance 003 Restriction induite par le dépôt d’un brevet en cours

Marque de commerce 004 Restriction lié à l’existence d’un dépôt de marque

Licence 005 Restriction induite par l’existence d’une licence

Droit de propriété intellectuelle / Droit patrimonial

006Restriction lié à l’exercice du droit patrimonial

Restreint 007 Cette valeur n’a pas d’application identifiée en France

Autres restrictions 008 Restrictions non prévues


Tableau B.5.25 : éléments de la liste ScopeCode (codelist, extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_ScopeCode ScopeCd Classe d’information sur laquelle s’applique l’objet

référencéAttribut 001 Informations appliquées aux caractéristiques de

l’attributType d’attribut 002 Informations appliquées aux caractéristiques de

l’entitécollection matérielle 003 Informations appliquées aux caractéristiques d’une

collection matériellecollection de session 004 Informations appliquées aux caractéristiques d’une

collection de sessionJeu de données 005 Informations appliquées aux caractéristiques de jeu

de donnéesCollection de données 006 Informations appliquées aux caractéristiques de la

collection de donnéesJeu de données non géographique

007 Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques

Dimension d’un groupe 008 informations appliquées à un groupeEntité 009 Informations appliquées à une entitéType d’entité 010 Informations appliquées à un type d’entitéType de propriété 011 Informations appliquées à un type de propriétéLogiciel 012 Informations appliquées à programme ou à une

routineChamp de Session 013 Informations appliquées aux caractéristiques d’un

champ de sessionService 014 Informations appliquées à un service InternetModèle 015 Informations appliquées à modèle décrivant les

objets ou un ensemble d'objets Sous-ensemble de données 016 Informations appliquées à un sous-ensemble, partie

d’un jeu de donnéesCampagne de mesures RO001 Informations appliquées à une campagne de mesure

de terrain

Tableau B.5.26 : éléments de la liste SpatialRepresentationTypeCode (codelist, extensible)



MD_SpatialRepresentationTypeCode SpatRepTypCD Méthode utilisée pour représenter l’information géographique dans la ressource

Vecteur 001 Donnée vecteur (point, ligne, polygone) Raster 002 Donnée raster Table texte 003 Texte ou donnée tabulaire

Tin 004 Réseau de triangle irrégulier (Triangulated Irregular Network)

Vue 3D 005 Vue en 3 dimensions Vidéo 006 enregistrement vidéo

Tableau B.5.27 : éléments de la liste TopicCategoryCode (énumération, non extensible)

Nom de l’élément Code DéfinitionMD_TopicCategoryCode TopicCatCd Classification thématique de haut niveau pour assister la recherche

de données géographiques. Peut être utiliser pour regrouper des mots clés. La liste d’exemples n’est pas exhaustive. Il est bien entendu qu’il existe des croisements entre les différentes catégories. L’utilisateur est encouragé à choisir les plus appropriées.

Agriculture 001 Elevage et/ou culturesExemples : agriculture, irrigation, aquaculture, plantations

Flore et faune 002 Flore et faune dans un écosystème naturelExemples : habitat, écologie, faune sauvage, faune aquatique, sciences biologiques, zones humides, végétation, biodiversité

Limites politiques et administratives

003 Exemples : limites de pays, de provinces, de départements, de communes

Climatologie, météorologie

004 Processus et phénomènes atmosphériquesExemples : climat, météorologie, conditions atmosphériques, changements climatiques, couverture nuageuse

Economie 005 Activités économiquesExemples : production, travail, revenu, commerce, industrie, tourisme et éco-tourisme, foresterie, pêche, chasse, exploration et exploitation des ressources minières, pétrole, gaz naturel

Topographie 006 Topographie au dessous et dessus du niveau de la merExemples : altitude, bathymétrie, MNT, pentes et calculs dérivés de l’altitude

Ressources et gestion de l’environnement

007 Ressources naturelles, protection, conservation des ressources naturellesExemples : pollution, traitement et stockage des déchets, suivi de


Nom de l’élément Code Définitionl’environnement, gestion du risque, réserves naturelles, paysage

Géosciences 008 Informations relatives aux sciences de la terreExemples : composants et processus géophysiques, géologie, minéralogie, tectonique, risque sismique

Santé 009 Santé, services de santé, épidémiologieExemples : maladies et épidémie, facteurs affectant la santé, santé mentale et physique, services de santé

carte de référence de la couverture terrestre

010 Carte de référenceExemples : occupation des terres, imagerie aérienne et satellitale, carte thématiques, carte topographiques

Infrastructures militaires 011 Bases militaires et infrastructuresHydrographie 012 Exemples : fleuves, rivières, glaciers, lacs salés, systèmes

hydrographiques, barrages, débits, qualité de l’eauLocalisation de réseaux 013 Exemples : zones postales, adresses, points de contrôle, réseau

géodésiqueOcéans 014 Composants et caractéristiques du milieu maritime

Exemples : littoral, récifs, marée, etc.Planification et gestion du territoire

015 Exemples : carte d’utilisation des terres, plan d’occupation des sols, planification pour la prévention des risques

Société 016 Caractéristiques des sociétés et des culturesExemples :lois, anthropologie, éducation, données démographiques, archéologique, suivi des systèmes sociaux, croyances, us et coutumes, crimes et justices

aménagements urbains 017 aménagements urbainsExemples : musée, église, usines, maisons, monuments, boutiques, immeubles

infrastructures de transport

018 Moyens de transports des personnes et des biensExemples : routes, aéroports, tunnels, viaducs, ponts, chemin de fer

Réseaux de télécommunication, d’énergie

019 Systèmes de distribution de gestion ou de stockage de l’énergie, de l’eau, des déchets. Infrastructures et services de communication.Exemples : source d’énergie solaire, hydroélectrique, nucléaire, épuration et distribution des eaux, réseau de distribution électrique, de gaz, réseau de télécommunication, radio.


Tableau B.5.28 : éléments de la liste TopologyLevelCode (codelist, extensible)


MD_TopologyLevelCode TopoLevCd Degré de complexité des relations spatiales entre les objets vecteurs

géométrie seulement 001 objets vecteurs sans aucune structure qui décrit la topologie topologie de réseau

002 Réseau sans surface (communément dénommée topologie réseau)

graphe planaire 003 Topologie 1D planaire topologie de réseau complète 004 Topologie 2D planaire

topologie de surface 005 Topologie 1D avec surfaces topologie de surface complète 006 Topologie 2D avec surfaces

topologie 3D 007 Topologie 3D topologie 3D complète 008 Couverture complète d’un espace Euclidien 3D spaghetti 009 Objets géométriques sans description de la topologie


Documents

En matière d’urbanisme, les demandes portent à la … · Web viewTitle En matière d’urbanisme, les demandes portent à la fois sur des autorisations individuelles Author l.coudercy