L e m a g a z i n e d e s b i b l i o t h è q u e s d e l a V i l l e d e P a r i s

C a h i e r c e n t r a lJ e u n e s s e

JUIN

/ÉTÉ

2012

L e s k imonosd ’ en fan t s 14

Du nouveausur Rousseau ? 2 1

V O I R PA G E 3 2

QU’EST-CE

QUE C’ESTQUE

CE CIRQUE ?

4 BD : un été parisien par Lolmède7 LE QUESTIONNAIRE D’ANNABELLE : William Blanc, historien

8 ExpositionsParis en chansons à la Galerie des bibliothèques de la Ville de Paris (4e)

18 SociétéL’individu face au libéralisme : quelle place pour quels enjeux ?à la bibliothèque Baudoyer (4e)

21 HistoireDu nouveau sur Rousseau ? à la médiathèque Hélène Berr (12e)

23 LittératuresRencontre avec Étienne Davodeau à la médiathèque Marguerite Yourcenar (15e)

I Cahier Jeunesse PROGRAMME PAR ARRONDISSEMENT

Les bibliothèques hors les murs

27 MusiquesBoris Vian, la vie jazz à la bibliothèque Buffon (5e)

32 Artistes et imagesLe cirque : exposition à la médiathèque Marguerite Duras (20e)

37 Arts du spectacleTrois voix à la Maison de la poésie (3e)

41 Les Bons Plans d’En Vue43 Infos pratiques - Où ?

Calendrier par arrondissement et bibliothèque

47 Infos pratiques - Quand ?Sélection chronologique

Entrée libre et gratuite

pour la majorité des manifestations,

dans la limite des places disponibles

3

ILLUSTRATION D’EMMANUELLE HOUDARTPOUR LE LIVRE SALTIMBANQUES

(ÉDITIONS THIERRY MAGNIER, 2011).

4

5

Unétéparisien par Lolmède

Retrouvez les chroniques du quotidien de Lolmède sur : www.lolmede.mobi/blognotes/

Le Questionnaired’Annabelle

Votre premier grandsouvenir de lecture ?Deux années sur le gaillardd’avant de RichardH. Dana. Un voilier, laCalifornie d’avant la ruéevers l’or, le Cap Horn...qui dit mieux ?

Votre héros favori ?Cyrano de Bergerac...celui de Rostand.

Celui que vous auriez puêtre ?Cyrano de Bergerac, le vrai,le philosophe libertin,un Parisien qui plus est.

Votre livre du moment ?Les Watchmen d’AlanMoore, ce qui me permetde dire que l’ancêtre dessuper héros est Parisien.

La musique que vous avezen tête ?Won’t get fooled again,des Who... pas très parisien,mais je suis à l’image de maville : cosmopolite.

Un spectacle inoubliable ?Le dernier concert deBéruriers Noirs sur Paris,aux Frigos, en 2003.

À quand remonte votrepassion pour Paris et sonhistoire ?À la base, je me destinais àl’histoire américaine... rienà voir donc. Et me voilà entrain de faire un doctoratd’histoire médiévale à laSorbonne sur les animaux àParis. Pourquoi ? Peut-êtreparce que je suis tombé unjour sur le plan de Mériande Paris (1615). Je suis

fasciné par les plans, lescartes. J’ai voulu en savoirplus... et puis, il y a euquelques veillées devant lesportes Saint-Denis et Saint-Martin, deux monumentsqui, à mon sens, résumenttrès bien le long conflit quia pu exister entre l’autoritécentrale et Paris.

Un livre incontournablesur l’histoire de Paris ?Argh... mais il y en a destonnes ! Le Métronome,ha, ha, ha ! Non, trêvede blague ; l’Atlas desParisiens, de la révolutionà nos jours de MauriceGarden et Jean-Luc Pinolest une vraie mine d’in-formations. Mais, à monavis, rien ne vaut unebonne balade au muséeCarnavalet. J’y retrouvesouvent des groupes avecl’association Goliard[s]pour une petite balade aumilieu des peintures.

Vous proposez une balade-conférence sur le thèmedes chansons à Paris (enécho à l’exposition Paris enchansons) en compagniede Valmy, chansonnier et deson orgue de barbarie, maisaussi de Thierry Pelletier,travailleur social et écrivain.Quelle époque allez-vousaborder ?Celle des Apaches, cesvoyous qui, au début duXXe siècle, terrorisaientparaît-il Paris. Sauf quedes historiens, DominiqueKalifa en tête, ont montréque le phénomène Apacheétait plus une création dela presse qu’autre chose,une sorte de fantasme

sécuritaire inspiré par unehaine du peuple tenacepartagée par les éliteslittéraires (Balzac en tête)ou politiques (Haussmannbien sûr). Avec Thierry etValmy, nous tentonsd’éclairer ce phénomènechacun à notre manière. Labalade que nous proposons,c’est aussi la rencontre detrois savoirs, de troispassions différentes. C’estdrôle, mais, parfois, nousne sommes pas d’accordsur tout. Et nous lemontrons ! Au public dejuger. C’est aussi çal’histoire... un débatvivant, pas un récit figé.

Qu’est-ce qui caractérise,selon vous, les chansonssur Paris ?Tout dépend quelleschansons et qui les chante.Celles qui célèbrent leParis populaire ont mapréférence, car ellesparlent des oubliés del’histoire. Des titres ? Il yen a des centaines. Valmyet Thierry en parleraientbien mieux que moi.

Un lieu pour écouteret découvrir la nouvellechanson françaiseaujourd’hui ?L’espace Jemmapes...mais surtout Montmartre,dans les rues où Valmy seproduit.

Une chansonemblématique quireprésente Paris ?Bon, je ne vais pas être trèsoriginal, mais Il est cinqheures a bercé monenfance. Je pourrais aussiciter Les Charognards deRenaud, qui fait écho 75ans après à ce que nousdisons sur les Apaches. Ah,j’oubliais, j’adore Le bluesde la Porte d’Orléans...

7

WilliamBlanc,

DE GAUCHE À DROITE : THIERRY PELLETIER, WILLIAM BLANC ET VALMY.DE GAUCHE À DROITE : THIERRY PELLETIER, WILLIAM BLANC ET VALMY.

Paris Apache en chansons :

balade dans le Paris populaire

du début du XXe siècle,

voir page 10

Zoom

sur

Nous avons tous en tête une chanson qui évoqueParis, quels que soient notre génération et nos goûtsmusicaux. Selon George Gershwin, « il n’y a quedeux sujets de chansons possibles : Paris etl’amour », deux sujets d’ailleurs souvent associés…Du XVIe au XXIe siècle, les chansons sur Paris formentun corpus considérable, de plusieurs milliers detitres. Quelles représentations de Paris offrent-elles ? Réalité, stéréotypes ou vision poétique ?

Pour la première fois, une exposition, conçue pardeux bibliothèques spécialisées de la ville de Paris,la Médiathèque musicale de Paris et laBibliothèque historique, traite ce sujet, associant

documents sonores – plus de 400 écoutes – icono-graphiques et audiovisuels.Commissaires de l’exposition : Emmanuelle Toulet,directrice de la Bibliothèque historique de la Ville de Pariset Gilles Pierret, directeur de la Médiathèque musicale deParis, avec la collaboration de Noël Lopez (MMP).Conseiller scientifique : Christian MarcadetScénographie : Anne Gratadour/Agence PlanèteScénographe sonore : Philippe Wojtowicz /De préférenceProduction : Paris bibliothèques

Visites guidées pour les groupes, les scolaireset centres de loisirs : renseignements et réservations,Morgane Menad au 01 44 59 29 60, morgane.menad@paris.fr

Paris enchansons

Juliette Gréco, marraine de l’exposition

8

Le 21 juin à l’occasion de la Fêtede la musique : ouvertureexceptionnelle jusqu’à minuità demi-tarif pour tous.

Galerie des bibliothèques

Ville de Paris – Paris 4e

Jusqu’au 29 juillet

Du mardi au dimanche, de 13h à 19h

Nocturne les jeudis jusqu’à 21h

Fermeture : 14 juillet

Entrée 6!, tarif réduit 4!, demi-tarif 3!

Expositions

Le parcours sonoreOrganisé en neuf points d’écoute individuelle, ilpermet de découvrir les thèmes majeurs et récurrentsqui modèlent le visage de Paris en chansons, etd’écouter à loisir plus de 200 chansons.1. Célébration de Paris2. Éloge de la rue3. La Seine, les quais, les ponts4. Dans Paris, à pied, en voiture, en métro5. Les Parisiens6. Les heures de Paris7. L’amour à Paris8. Paris est une fête9. Paris perdu

Le parcours visuelL’exposition associe aux documents sonores desdocuments iconographiques et écrits –photographies,affiches, partitions ou « petits formats », disques,livres, revues et manuscrits, etc. –, qui établissentdes correspondances entre l’histoire de Paris et saperception, réaliste, mythique ou imaginaire, parla chanson française. Le parcours est découpé ensections, enrichies de documents audiovisuels(scopitones, vidéo-clips, extraits d’émissions detélévision, de films de fiction), et éclairées par destextes de chansons :

1. Aux origines (XVIe - XVIIIe siècles)

2. Aristide Bruant3. Le long des rues de Paris (du « vieux Paris »

au Paris disparu, Montmartre, Pigalle,Saint-Germain-des-Prés, la Seine, la Tour Eiffel)

4. Dans Paris à pied, en voiture, en métro5. Les Parisiens6. Paris est une fête (les heures de Paris,

la chanson dans la rue, Paris s’amuse)

7. La chanson de Paris au cinéma8. Des artistes de légende

Les parcours de l’exposition

9

Le site de l’expositionPromenade interactiveCréé en partenariat avec Deezer, le sitewww.chansons.paris.fr enrichit le parcours del’exposition d’une véritable cartographie sonorede Paris avec près de 200 chansons à écouter,que les internautes peuvent retrouver pararrondissement, par interprète ou par décennie.Ce site offre également l’occasion de découvrirun corpus de plusieurs centaines de titresde chansons ou de tester ses connaissancesmusicales.www.chansons.paris.fr avec Deezer

BARBARA AUCABARET DE L’ÉCLUSEEN 1958.

©G.

KELA

ÏDIT

ES/R

OGE

R-VI

OLLE

T

©RO

GER

-VIO

LLET

L A P R E S S E E N P A R L EUn vrai petit bonheur cette exposition !(Télérama sortir)

Une exposition printanière et pleine de bonnehumeur à ne pas manquer. (Le Parisien)

Formidable ballade entre bande-son et décryptage.(Version Fémina)

Faire de Paris le plus grand des cabarets,c’est le pari réussi de cette exposition. (À nous Paris)

Tout sur place incite à pousser la chansonnette.(Le Figaro)

YVES MONTANDEN 1960.

10

ExpositionsAutour de l’exposition

Bibliothèque historiquede la Ville de Paris – Paris 4e

L’accordéon dans la chansonde Paris : naissance et apogéed’un genre

Conférence de Martin Pénet, historien de la chanson(XIXe et XXe siècles), chercheur, collectionneur etjournaliste. Il produit des émissions à France Cultureet France Musique, a écrit plusieurs ouvrages dontMémoire de la chanson et dirigé de nombreusesrééditions en CD.Dans les années 1950, la chanson parisienne a connuun âge d’or, au point de s’exporter comme à aucunautre moment de son histoire. Élaborée durant plusd’un demi-siècle, elle avait alors trouvé une formetypique, une sorte d’aboutissement. Son berceau sesitue dans les bals musette et les guinguettes quidurant plusieurs décennies ont attiré le peuple de lacapitale. D’Aristide Bruant à Édith Piaf, la chansonpopulaire a évolué en intégrant une forme littéraire :le réalisme ; un genre musical : le musette ; sur denouveaux rythmes de danses : valse musette, java,fox-trot, tango… et un instrument : l’accordéon. Sesinterprètes successifs l’ont magnifiée sur les scènesdes music-halls et des cabarets, à la radio, au cinémaet bien sûr au disque.Avec les partitions (ou « petits formats »), ce sontautant de témoignages qui nous permettentaujourd’hui d’en retracer l’aventure et la légende.

Mardi 12 juin – 18 h 30 (salle de lecture)

Galerie des bibliothèques/Ville de ParisParis 4e

« Paris Apache en chansons »Balade historique chantée autour du thème desApaches et l’envers du Paris de la Belle époque.Les Apaches ont fait frémir Paris au début du XXe

siècle. Criminels, voyous, leurs histoires ont inspiréune multitude d’articles, de livres, de films (dont lefameux Casque d’Or de Jacques Becker) et bien sûrdes chansons.Autour des chansons d’époque (Bruant, Piaf…),interprétées par Valmy accompagné de son orgue debarbarie, avec les éclaircissements de ThierryPelletier écrivain, passionné par la chanson de Pariset William Blanc historien, une balade dans les grandslieux du Paris populaire du début du XXe siècle qui partdu cœur du Marais, pour finir dans la rueemblématique des bals et dela musette, la rue de Lappe, oùs’installera le Bal à Jo, du nomde son propriétaire, Jo France.

Vendredi 22 juin – 19 hDépart de la balade devantla Galerie des bibliothèquesde la Ville de Paris,22 rue Malher, Paris 4e .Sur réservationau 01 44 78 80 50Une entrée à demi tarif pourvisiter l’exposition « Paris enchansons » sera remise auxparticipants à la balade.

Le festival Ô 4 vents !Initié par la Mairie du 4e

arrondissement et l’associationÈre de jeu, ce festival jeunepublic présente des spectaclesde création dans des lieux depatrimoine : hôtels particuliers,Maison de Victor Hugo...Cette année, pour l’ouverturedu festival, les élèves des écolesMoussy et Neuve Saint-Pierre

déambulent derrière Béatrice Fontaine et sesmusiciens, en chantant les refrains qu’ils ont écritssur leur quartier.Fin de la balade musicale place Baudoyer à 17h30 :concert de Béatrice Fontaine « Paris en chansons »!

Vendredi 1er juin16 h 30 Départ de l’Espace d’animation des Blancs-Manteaux17h 30 Concert d’ouverture place Baudoyerwww.o4vents.fr

ÉDITH PIAF EN 1936.

©B

ORIS

LIPN

ITZK

I/RO

GER-

VIOL

LET

?

ExpositionsAutour de l’exposition

Noir de SeineÀ l’occasion de la Fête de la musique et en écho àl’exposition Paris en chansons, Les Comptoirsdu Noir présentent, à l’invitation de la BILIPO, CybèleCastoriadis, chant et François Parisi, accordéon,dans Noir de Seine, un récital de chansons parisiennes,sentimentales, renversantes et tragiques, unetraversée entre chien et loup conduisant de l’univers

de Frehel à celuides auteurs de polard’aujourd’hui,de la boucheriede la rue desFlandres au bar-tabac de la ruedes Martyrs. Vousy croiserez Paula laRousse, Fantômas,Galiléo, Margot laVentouse, la Vipèredu trottoir, et biend’autres, réunispour un soir dansce haut lieu ducrime parisienqu’est labibliothèquedes littératurespolicières.

APRÈS DES ÉTUDES DE PIANO, DE CHANT ET DE THÉÂTRE,CYBÈLE CASTORIADIS CHANTE DEPUIS 2011 AVEC LE CHŒUR ALPHA,LIT RÉGULIÈREMENT AVEC LA COMPAGNIE LES COMPTOIRS DU NOIR.ELLE PRÉPARE AVEC LE PIANISTE STATHIS ANNINOS UN CONCERT MÊLANTJAZZ, CHANSON FRANÇAISE ET MUSIQUE GRECQUE TRADITIONNELLEQUI SERA DONNÉ CET ÉTÉ.PARIGOT-SICILIEN, FRANÇOIS PARISI SE DÉFINIT COMME ACCORDÉONISTEDE NAISSANCE. IL A CONTRIBUÉ AVEC CORTI, AZZOLA OU GALLIANO ÀRELANCER L’ACCORDÉON NEW-LOOK, ADOPTANT UN STYLE UNIQUE ENTRELA TRADITION, LE SWING ET LA JAVA. IL A LONGTEMPS ANIMÉ LE TRIOSWING BASTRINGUE – GUITARES MANOUCHES ET ACCORDÉON – QUI AFAIT LES BEAUX SOIRS DE LA BASTILLE. UNE FIGURE INCONTOURNABLEDU NÉO-MUSETTE.

Jeudi 21 juin – 18 h

11

L E S A V I E Z - V O U S ?Le 12 avril dernier, Bertrand Delanoë a remisla Grande Médaille de Vermeil de la Ville de Parisà Juliette Gréco, marraine de l’expositionParis en chansons.«Il était temps que sa ville lui dise merci. JulietteGréco, c’est la Parisienne. La Parisienne d’aujourd’huiet la Parisienne qui incarne le temps de Paris quine passe jamais», a souligné le maire de Paris.

« Je ne suis pasnée à Paris,j’ai vu le jourà Montpellier.Mais j’ai été miseau monde ici »a réponduJuliette Gréco, sedisant très émueet très surprise.www.paris.fr

Vous souhaitez être informédes manifestationsprogrammées autour de Parisen chansons.

Devenez fan et retrouvez l’actualitéde l’exposition sur la page Facebook !www.facebook.com/parisenchansons

BILIPO (Bibliothèque des littératures policières) – Paris 5e

CONCERT FÊTE DE LA MUSIQUE

Paris Combo

12

Expositions

Paris Combo est de retour !Après une tournée mythique au Hollywood Bowl de Los Angeles, Paris Combo, le groupe qui fait swinguerla chanson française, est de retour à Paris.Le quintet typiquement parisien et amoureux de la languefrançaise malgré la diversité des influences musicales, nous fait entendre une chanson à la fois jazzyet tropicalisante avant la sortie de leur cinquième album.

Venez écouter la voixlimpide de Belle du Berry,accompagnée de Potzile guitariste manouche,François le batteur,David Lewis à la trompetteet au piano et Emmanuelà la contrebasse.

Autour de l’exposition

Jeudi 21 juin – 20 h 30

Entrée libredans la cour de la Bibliothèque

historique de la Ville de Paris

24, rue Pavée, Paris 4e

Extrait d’une interview que Belle du Berry,compositeur-interprète, chanteuse de Paris Combo,avait accordé à En Vue en novembre dernier.

La musique que vous avez en tête ?Plutôt enjouée… qui donne envie de bouger, de rêver,voire même dériver ! En fait, je suis bien loin de lachanson réaliste qui, pourtant, a été une grande sourced’inspiration pour moi.

Quel est le lieu où vous rêvez de faire un concert ?La Tour Eiffel : dessus, dessous, à l’intérieur…qu’importe !

L’exposition Paris en chansons est actuellementprésentée à la Galerie des bibliothèques.Quelle serait votre playlist idéale sur ce thème ?Joséphine Baker, J’ai deux amours ;Jacques Dutronc, Paris s’éveille ;Paris Combo, Lettre à P ;Screamin’Jay Hawkins, I love Paris ;Les Beatles, Michèle.

A la découverte des cultures du MondeDiscovering the cultures of the World

Le Palais des Thés propose une sélection unique de 250 crus issusdes plantations du monde entier ainsi que des objets et accessoires

pour la dégustation dans ses boutiques et sur son site internet.

Le Palais des Thés offers a unique selection of 250 cropsfrom tea gardens all over the world as well as a selection

of tasting accessories in its shops and on its website.

LE PALAIS DES THÉS3 rue de Nice - 75011 PARIS

Tel : + 33 (0)1 43 56 90 90Fax : + 33 (0)1 43 56 92 00

www.palaisdesthes.com

Le Palais des Théssoutient l’exposition :

Les kimonos d’enfantsà la bibliothèque Forney

(jusqu’au 28 juillet)

14

Expositions

Le Japon, un pays où la culture vestimentaire occupeune place très importante et atteint un raffinementextrême, a depuis des millénaires montré un goûtparticulier pour les vêtements d’enfants. Certainskimonos d’enfants du XVIe et du XVIIe siècle, conçuspour être portés par des enfants de familles nobleset conservés de nos jours dans des temples shintôou bouddhiques, témoignent de cet attachement trèsfort. À une époque où la vie d’un enfant était parfoisbrève, les familles, et en premier lieu les mères,transmettaient tout leur soin et leur cœur aux enfantsà travers des vêtements qu’elles commandaient ouqu’elles confectionnaient de leurs propres mains.

La bibliothèque Forney présente ainsi plus de centkimonos d’enfants issus de la collection de KazukoNakano. Il s’agit de la première exposition en Francerassemblant autant de kimonos pour enfants rares etprécieux et retraçant ainsi la grande époque d’un artvestimentaire subtil et porteur de sens. Les motifspeints, teints ou brodés sur ces kimonos sont richesen significations : ils représentent les vœux de santé,les prières pour la force, la gentillesse, l’intelligence,la prospérité ou encore la beauté. Les motifs typiquesdes kimonos d’enfants sont ainsi des tortues, desgrues, des bambous, des pins ou des chrysanthèmes,autant de symboles pour ces qualités.

La collectionneuse, Kazuko Nakano possède plusieurscentaines de kimonos d’enfants, de la fin de la périodeEdo (1860) au début du XXe siècle.

Bibliothèque Forney – Paris 4e

Les kimonos d’enfants (1860-1930)

KAZUKO NAKANO AVEC SON PÈRE.

15

Expositions

Entrée : 6 !, 4 ! (tarif réduit), 3 ! (demi-tarif)Fermeture le 14 juilletVisite commentée chaque samedi à 15h(inclus dans le prix du billet)Visites pour les groupes : Justine Perrichon,médiatrice culturelle, accueille les groupesdu mardi au samedi de 9h30 à 18h.Renseignements au 01 42 78 14 60ou justine.perrichon@paris.frExposition organisée par l’association Amitiéstissées en coproduction avec Paris bibliothèques.www.amitiestissees.com

Des motifs très variésLes motifs de papillons, symboles de longévité, sontvenus au Japon depuis la Chine. À partir de l’époquede Nara (710-78 ), on créa diverses sortes de motifsavec des papillons ; ceux-ci étaient un symbolede la résurrection et de l’immortalité. Les imagesde papillons étaient appréciées pour les kimonosdes petites filles. Le pin, arbre à feuilles persistantesest souvent représenté comme symbole de porte-bonheur.Les canards mandarins symbolisent la fidélitéet l’unité du couple comme cela apparaît dansl’expression « En-ô no chigir » (l’union des épouxinséparables comme les canards mandarins). Ils sonttoujours représentés par couples. Les images devagues violentes, présentes dans les motifsaranami-mon (vagues agitées), tatsunami-mon(vagues déchaînées) ou hatô-mon (hautes vagues)symbolisent l’esprit belliqueux. Ces motifs étaientappréciés dès l’époque d’Edo (1603-1867).Quant aux grues, on pensait qu’elles vivaientjusqu’à mille ans ; elles sont utilisées comme symbolede longévité.

Jusqu’au 28 juilletMardi au samedi – 13 h à 19 h

Expositions

Auteur d’une œuvreromanesque importanteaux éditions Gallimard,avec notamment LesCoups (1941), La Lucarne(1945), Nous avons lesmains rouges (1947),Nous sommes tous desassassins (1952), JeanMeckert est égalementl’une des figuresmajeures du roman noirfrançais. Sous lepseudonyme de JeanAmila, il marqueprofondément de sonempreinte les premièresdécennies de lacollection « Série Noire »avec plus d’une vingtainede romans – dontplusieurs ont été adaptéspour le cinéma ou latélévision – parmilesquels : Y a pas de BonDieu ! (1950), La Bonnetisane (1955), Sansattendre Godot (1956),Les Loups dans la bergerie(1959), La Lune d’Omaha(1964), Le Boucher desHurlus (1982), Au balcond’Hiroshima (1985).

L’œuvre de cet écrivains’est enrichie en maidernier de deux inédits(aux éditions Joseph K.)de première importance :Abîme et autres contesinédits, trois récits dejeunesse qui annoncentl’œuvre à venir, etComme un écho errant,expérience douloureusede l’amnésie dont futvictime l’auteur auxdébuts des années 1970et profonde réflexion surla mémoire et l’histoireintime qui prendra laforme d’un roman.

L’exposition est ainsil’occasion d’enrichir laconnaissance que nousavons d’un écrivain auxmultiples facettesqui a consacré sa vieentière à l’écriture.

Cette exposition bénéficiedes archives inéditeset abondantes du fils del’écrivain, Laurent Meckertet des documents de laBILIPO.

Jusqu’au 13 octobreMardi au vendredi – 14 h /18 hSamedi – 10 h /17 h

Fermeture les dimanches,lundis et jours fériés.Entrée libre

Production :Paris bibliothèquesCommissaires :Catherine Chauchard,responsable de la BILIPOet Franck Lhomeau

BILIPO (Bibliothèque des littératures policières) – Paris 5e

Meckert-Amila

16

17

Expositions

Ça ne vient jamais d’un coup la débine. Sans ça onpourrait se battre, on connaîtrait les prises par cœur,on apprendrait les parades dans des petits manuels àvingt ronds. Non, ce qu’il y a de terrible, c’est que c’estinsidieux, ça vient petit à petit, en douce, comme unevache de tuberculose, on se croit encore bien portant,on crâne et puis on tombe en pourriture. Là, c’est pasle poumon, la vessie ou le pancréas qui est atteint,c’est le moral et tout le reste par contrecoup. Je nesaurais pas dire exactement comment cela acommencé, ça date probablement de bien loin, il y afort longtemps qu’on m’a privé de la plus élémentaireconfiance en moi. Sur les bancs de l’orphelinatd’abord, avec cette odieuse morale qui faisait de moiun petit saint dont tout le monde profitait. Enapprentissage ensuite, puis dans de vastes bureaux

de comptabilité, au régiment, partout à se faireengueuler, amoindrir par des types dont je n’osaisplus croire qu’ils ne me valaient pas. Cette chambrepouilleuse, c’est devenu rapidement pour moi autrechose qu’un abri, c’était mon dernier retranchement,mon refuge contre le monde qui voulait me bouffer.

Extrait deAbîme et autres contes inédits,de Jean Meckert(éditions Joseph K., mai 2012)

MANUSCRIT DE ABÎME (1935).

LETTRE DERAYMOND QUENEAU(1935).

1957. 1965

Zoom

sur

La crise économique de 2008 a changé la façonde percevoir notre rapport à la consommation etau marché. Là où les politiques et les médiasparlent de « moraliser » ou de renforcer le rôlerégulateur de l’État, des économies alternativesvoient le jour, comme les AMAP. Mais qu’en est-il del’individu ? Comment envisager sa place dans lesystème économique ? Une économie « à visagehumain » est-elle possible ?

Avec Jean-François Draperi, sociologue, directeurdu CESTES au Conservatoire national des arts etmétiers, auteur de L’Économie sociale et solidaire,une réponse à la crise (Dunod, 2011), FrançoisFlahault, philosophe et directeur de recherches auCNRS, auteur de Où est passé le bien commun ? (Milleet une nuits, 2011) et Jean-Marc Daniel, professeurd’économie à l’ESCP Europe et auteur de la revueSociétal.

Société

Bibliothèque Baudoyer

Paris 4e

Débat modéré par

Catherine Petillon, journaliste.

Jeudi 7 juin – 19 h

18

L’individu face aulibéralisme : quelle placepour quels enjeux ?

Société

La rue judéo-espagnoleConférence de Marie-Christine Borne-Varol,linguiste et professeur au département d’Étudeshébraïques de l’Institut National des Langueset Civilisations Orientales.

Mercredi 20 juin – 18 h 15

La ville dans l’art juifcontemporainBrigitte Haus, historienne de l’art, montre commentle thème de la ville a impacté l’art juif contemporain :quels types d’entités urbaines sont représentés ? Dansquelles perspectives esthétiques et symboliques ?Jeudi 21 juin – 18 h 15

Multi-cité,cultures multiplesSalomon Bielasiak, musicologue et collectionneur etMichèle Tauber, maître de conférences en littératurehébraïque à l’Université Paris 8, présentent leslangues, littératures et musiques juives des grandesvilles d’Europe orientale, et en font ressortir lespoints communs mais aussi les spécificités.Mercredi 27 juin – 18 h 15

Le Festival des Cultures Juives propose 15 jours demanifestations éclectiques (conférences, concerts,expositions, films, théâtres, visites, ateliers) destinées àfaire découvrir la richesse et la diversité des cultures juivesà travers le monde, dans une volonté d’ouverture et dedialogue interculturel. Cette 8e édition met à l’honneurla rue dans tous ses états.

12 - 28 juinTout le programme sur http ://culture.fsju.org/

Bibliothèque Mouffetard – Paris 5e

LE S SAM E D I S D U LIVR E D UCOLLÈGE INTERNATIONAL DE PHILOSOPHIE

Soigner la folie, une vie au servicede la cliniqueConférence-débat.Hélène Chaigneau (1919-2010) fut une grandepsychiatre dont la pratique et la pensée clinique ontprofondément marqué tous ceux qui eurent l’occasionde travailler avec elle. Médecin psychiatre jusqu’en1987, chef de service à Maison Blanche, elle a été trèsengagée dans la création de la politique de secteur,et à ce titre est une figure importante de cemouvement que Georges Daumézon (1912-1979) etPhilippe Kœchlin (1925-2010) ont nommé, en 1952,la « psychothérapie institutionnelle ». De quoi s’agit-il ? De rien moins que d’une pensée de la clinique,visant à mieux comprendre le « sujet réputéschizophrène ».

Rencontre avec Gisèle Berkman, Jean-Louis Giovannoni,Michel Le Carpentier, Joséphine Nohra-Puel.À lire : Soigner la folie, une vie au service de la clinique(Éditions Campagne Première, 2011) et Paroles (ÉditionsClinique de La Borde, collection « La boîte à outilsd’Institutions », 2011).Samedi 23 juin – 10 h

Bibliothèque historique de la Ville de Paris – Paris 4e

COMME CHAQUE ANNÉE, LA BIBLIOTHÈQUE HISTORIQUE ACCUEILLE LE FESTIVAL DES CULTURES JUIVES.

19

20

Bibliothèque Chaptal – Paris 9e

Parlons de nos vies : violencessociales entre sourds et entendants« Parlons de nos vies » a pour but de faire évoluerles regards et de permettre à des actions concrètesde naître dans la mixité. Invités, public, équipe deBàBDP (Bête à Bon Dieu Production) terminent lasoirée par un dîner participatif. En 2012, cesrencontres avaient pour thème commun les violences.Le cycle se termine à la bibliothèque Chaptal, OlivierSchetrit et Annie Mako sont les modérateurs de lasoirée en présence d’invités surprises.

Mardi 19 juin – 18 h 30Présence d’interprètes en LSF.Accessible aux sourds et malentendants.

Bibliothèque François Villon – Paris 10e

Balade découverte des jardinspartagés de notre quartierDu miel produit dans le 19e? Des composts en pleinParis ? Un jardin niché au sein d’une cité...? Destrésors potagers et floraux parfois méconnus cultivéspar des habitants passionnés ? Venez découvrir avecnous toutes les richesses des jardins partagés de notrequartier.

Samedi 2 juin – 15 hSur réservation auprès des bibliothécaires.

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Et si l’avenir appartenaitaux créatifs ?Qu’est-ce que la créativité ? Les métiers créatifssont-ils comme les autres ? Quels profils, quellesformations pour les créatifs de demain ? À l’occasionde son trentième anniversaire, l’école d’artsappliqués Autograf organise une table rondeà laquelle participent des professionnels réputésdu design graphique, de la communication, del’architecture d’intérieur et des arts numériques.

Jeudi 28 juin – 17 hEn partenariat avec l’école de graphisme Autograf.www.autograf.fr

Médiathèque Edmond Rostand – Paris 17e

La personne âgéea-t-elle une place dansla ville ?Alors que la population de plus de 60 ans ne cessed’augmenter en Europe, il n’est pas anodin des’interroger sur la place de la personne âgée dansla ville. En effet, comment favoriser l’intégrationdes personnes âgées, dépendantes ou non, enmilieu urbain ? Comment garantir leur qualité devie et faire en sorte qu’elles continuent à participerpleinement à la vie de la cité ? Michèle Guimelchain-Bonnet se propose de répondre à ces questions ens’appuyant sur des extraits de romans ou d’essaiset sur les interrogations de l’auditoire.

MICHÈLE GUIMELCHAIN-BONNET, PSYCHOLOGUE CLINICIENNE,A EXERCÉ DANS LA RECHERCHE EN PSYCHOLOGIE SOCIALE PUISEN PSYCHIATRIE. ELLE ANIME DES FORMATIONS (BIENTRAITANCEDES PERSONNES ÂGÉES, HANDICAP) ET UN GROUPE D’AIDE AUXAIDANTS FAMILIAUX.

Samedi 2 juin16 h

Société

L’histoire est en perpétuelle réinvention. Le XVIIIe

siècle a pris récemment des couleurs plus contras-tées. Relire Rousseau à la lumière de ces découvertespermet de réévaluer la place du religieux, de s’inter-roger sur le rôle de Rousseau dans la révolution deGenève dès 1764, et de poser autrement la questiondu « complot ». Rousseau était-il persécuté ou para-noïaque ? Les choses sont plus complexes.

Voir également page 22 la rencontre Usages de Rousseauen éducation.

Conférence par Monique Cottret, professeur d’histoiremoderne à l’Université Paris Ouest Nanterre, directricedu Centre d’Histoire sociale et culturelle de l’Occident(CHISCO). Spécialiste du XVIIIe siècle, elle a notam-

ment publié: La Bastille à prendre (PUF,1986), Jansénismes et Lumières (AlbinMichel, 1998), Tuer le tyran ?: Le tyran-nicide dans l’Europe moderne (Fayard,2009), Jean-Jacques Rousseau en sontemps avec Bernard Cottret (Perrin,2005, rééd. Tempus 2011).

Zoom

sur

Histoire

MédiathèqueHélène Berr – Paris 12e

Conférence.

Mercredi 5 juin – 19 h

Du nouveausur Rousseau ?

21

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Sur les traces d’une photo :dix histoires d’enfants sauvésCette exposition, à partir de documents d’archiveset de témoignages propose de découvrir et des’approprier les histoires de dix enfants juifs qui ontvécu la Seconde Guerre mondiale et qui ont survécu.Leurs récits permettent d’aborder cette sombrepériode de l’histoire, de rendre hommage aux Justeset de rappeler le souvenir des enfants qui n’ont pasété sauvés.Organisée par l’association Yad Layeled France.

28 juin - 28 juilletwww.fondationshoah.org

Bibliothèque historique de la Villede Paris – Paris 4e

Un livre de changeur du XVe siècleLa numismatique ne consiste pas seulement enl’étude de pièces de monnaies et de médailles.C’est aussi l’analyse des divers documents relatifsaux échanges monétaires. En ce sens, les livres dechangeurs sont particulièrement instructifs. Celuique nous présente David Knoblauch nous permetde mieux comprendre le rôle des banquiers etchangeurs à la fin du Moyen Âge.

Vendredi 8 juin – 18 h 30

Médiathèque Hélène Berr – Paris 12e

Nature, ruptures, mutations :usages de Rousseau en éducationCe forum se propose d’aborder les usages de Rousseaupour une pensée actuelle de l’éducation. On peutévoquer les questions de la fonction et du sens de« l’état de nature », la conception et la mise en œuvred’un nouveau modèle d’Histoire, les statuts de larupture et de l’individu, l’idée d’une négativité moraleet sensible du réel pour le sujet humain... Dans cetteperspective, l’éducation doit-elle être pensée commeun processus continu, linéaire et cumulatif, ou faut-ilplutôt en souligner les dynamiques de transformationet de rupture ?

Avec Emmanuel Brassat, professeur de philosophieà l’IUFM de Versailles ; Jean-François Nordmann,maître de conférences à l’Université Cergy-Pontoise,IUFM, ancien directeur de programme au CIPh ;Nicolas Piqué, maître de conférences à l’Universitéde Grenoble, IUFM, ancien directeur de programmeau CIPh ; Pascal Sévérac, maître de conférencesà l’Université Paris-Est Créteil, IUFM, CIPh.www.ciph.org

Samedi 2 juin – 10 h à 13 h

Histoire

22

À consulter :

23

Littératures

L’auteur des BD Lulu Femme nue, Les MauvaisesGens et Les Ignorants, récompensé à de multiplesreprises au festival d’Angoulême, vient à larencontre du public. Curieux ou amateurs, ne ratezpas ce rendez-vous avec un auteur phare de la BDd’aujourd’hui !

Du Le Constat à Lulu Femme Nue, en passant par Unhomme est mort et Chute de vélo, Étienne Davodeau,finalement, parle toujours des gens. Pas de ce quel’on appelle les masses, pas de la foule (dont il ditqu’il n’attend rien de bon : « Pour moi, la foule n’est

pas une extension de l’idée d’individu mais sa néga-tion »). Des gens. Des gens de la vie quotidienne,des gens dans leur vie de tous les jours, avec leursbonheurs, leurs peines et leurs combats, qui sontaussi un peu les nôtres.

Et ses gens à lui, il ne va pas bien loin pour les trou-ver. Ils sont juste à portée de main (qui tient lecrayon), à portée de cœur. Son talent fait le reste :ces récits intimistes, solidement ancrés dans le réel,même quand ils relèvent de la fiction, sont autantd’œuvres universelles et intemporelles.

Rencontre avecÉtienne Davodeau

Médiathèque

Marguerite Yourcenar

Paris 15e

E. Davodeau, auteur de BD

Samedi 2 juin – 16 h

Zoom

sur

24

Bibliothèque Saint-Simon – Paris 7e

William Faulkner, l’éblouissemententre chagrin et néantL’œuvre de William Faulkner : un éblouissement« entre chagrin et néant ». William Faulkner fait direà un de ses personnages : « entre le chagrin etle néant, j’ai choisi le chagrin ». Parolesautobiographiques ? On peut le penser, mais aussiconstater que ce choix lui a permis d’écrire une œuvreéblouissante d’invention lyrique et de chargeémotionnelle. En quelques rubriques (le Sud, la mort,le mal, l’innocence, la représentation de la pensée...),

cette rencontrepermet d’évoquerles romans de WilliamFaulkner, decomprendre lesenjeux de l’écritured’un des romanciersles plus importantsdu XXe siècle.Par Claude Grimal,américaniste,professeur émériteà l’Université ParisOuest Nanterre-LaDéfense.

Jeudi 14 juin – 19 h

Médiathèque Edmond Rostand – Paris 17e

Le Faulkner de Pierre BergouniouxL’écrivain Pierre Bergounioux, vient évoquer l’œuvrede William Faulkner, dont on célèbre en 2012 lecinquantenaire (1897-1962). Au-delà de l’essaidécisif que constitue Jusqu’à Faulkner (Gallimard,2002), le grand écrivain américain est pour PierreBergounioux l’un des principaux jalons de lalittérature moderne, et une référence clef de sonpropre travail littéraire. Pour lui, Faulkner signaleun changement dans la géographie des écrivainsappelés à témoigner de la validité du texte faceà l’Histoire – le témoin changeant de continent,et quittant peut-être durablement les rivages del’Europe. Mais il s’agit d'abord d'un changementradical du point de vue que s’autorise la littérature.Faulkner pourquoi ? Faulkner pour qui ? Faulknercomment ?Vous en saurez davantage en compagnie d’un des plusremarquables auteurs français contemporains.

Samedi 9 juin - 16 h 30

Bibliothèque Crimée – Paris 19e

Nuit des ados(dès 14 ans)

« Rien ne s’oppose à la nuit... » dit la chanson,alors une fois n’est pas coutume, la bibliothèque estouverte entre 20h et 2h du matin... mais attention !Soirée 100 % ados. Pour vous plonger dans ce bainde minuit, les auteurs de la collection « Ceux qui ontdit non » des éditions Actes Sud Junior vousaccueillent pour échanger, écrire, refaire un peu lemonde et partager ensemble révoltes et indignations.Mais libre à vous de surfer sur Internet, lire jusqu’àplus soif, ou simplement déambuler entreles rayonnages de la bibliothèque... Cette nuit estla vôtre.

Rencontres et ateliers du « non » animés parles auteurs Gérard Dhôtel, Bruno Doucey, MariaPoblete, Elsa Solal, Murielle Szac et le musicienChristophe Rosenberg.Soirée organisée en partenariatavec le collège Edgar Varèse.

Vendredi 1er juin – de 20 h à 2 h du matinSur inscription auprès des bibliothécaires.

Littératures

25

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Tumulus, voyage géopoétiqueaux sources de l’EuropeLe projet Tumulus propose un croisement artistiquealbano-hungaro-germano-français. « Ce projet vise,en voyageant, à contribuer à la vitalité des relationsnon symétriques avec l’autre, « l’étranger », en toutcas. Nous voulons, par ailleurs, aller au contact d’unegénération d’artistes d’Europe centrale, ceux-ci ayanttrès peu l’occasion de partager et de travailler avec lesartistes « français ». Tumulus prend la forme devoyages géopoétiques, avec un autre sens de l’espace,de la terre, d’être ici, un autre sens du temps, dusimple et peut-être, de la beauté... »Cette soirée, construite autour des textes de Idlir Aziziet Gérard Vincent est une performance incluantpoésie, musique, danse et projection.

Avec : Kinga Újhelyi, comédienne/chanteusehongroise, Compagnie du Théâtre National Csokonoi,Debrecen, Hongrie – Andrea Sitter,chorégraphe/danseuse/poète allemande d’originesudète, vivant à Paris, coordinatrice artistique duprojet – Peter Gemza, danseur, compagnon de routede Josef Nadj, Hongrois, vivant en Hongrie – ChristianPaccoud, compositeur, accordéoniste français vivant àParis – Idlir Azizi, poète/traducteur/romancieralbanais, vivant à Paris – Gérard Vincent,poéticien/érudit huguenot, vivant à Paris.

À la suite de la performance, projection du film dela Duna TV, réalisé par Attila Mispál avec Zsófia Rideg,à Paris et Debrecen, sur le poète et chanteur ChristianPaccoud.En partenariat avec La Périphérie du Marché de la Poésieet son responsable Vincent Gimeno.

Vendredi 1er juin – 19 h 30

Littératures

Bibliothèque Château d’eau – Paris 10e

LA VOIX DES LIVRES

Le pain de ménage de Jules RenardUn homme et une femme mariés chacun de leur côté, et mafoi plutôt heureux, partagent la même maison de vacances.Tandis que leurs conjoints respectifs se sont retirés, ilsdevisent sur la fidélité, le bonheur conjugal, l’usure ducouple, la tentation de l’adultère et de la passion retrouvée...Un dialogue étincelant d’intelligence et de charme, écritavec cette élégance spirituelle bien française qui mêlelégèreté et sérieux.Lecture assurée par Gabriel Ohayon et Sylvie Kersen.

Vendredi 15 juin – 17 h 30

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Les veillées de la Bête PharamineL’association de conteurs La Bête Pharamine vous proposeune veillée de contes. Vous pourrez conter à votre tour si lecœur vous en dit...

Jeudi 14 juin – 19 h

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Siestes littéraires ou l’art de la lectureen transatDurant toute la période estivale, les bibliothécairesvous invitent à vous mettre à l’heure du farniente, dela découverte et du plaisir des mots, en vous proposant,enfants et adultes, d’entendre et de savourer,confortablement installés dans des transats, textes,histoires, récits, composés et écrits par de nombreuxauteurs, réputés ou moins connus. Ces écrits, lus pardes comédiens souvent célèbres, sont sélectionnésdans la collection des livres sonores de la médiathèque.Une façon originale de découvrir ou redécouvrir texteset auteurs, que vous pourrez ensuite emprunter àla médiathèque.

3 juillet - 28 aoûtTous les mardis de 15 h à 16 h

Dans votre quartier...

26

Littératures

Nymphéas noirsde Michel BussiÉd. Presses de la Cité, coll. « Terres de France », 2011

Le meurtre d’un notable de Giverny permet à Michel Busside brosser trois émouvants portraits de femmes : lanarratrice, une sorte de vieille sorcière qui connaît toutel’histoire du village, Stéphanie l’institutrice aux yeux couleurnymphéas et Fanette, une fillette qui peint aussi bien queMonet. Qui, parmi les trois, possède la clé de l’énigme ?Un jeune lieutenant de police, amoureux fou de Stéphanie,n’arrive plus à mener son enquête de façon impartiale. Uneintrigue miroir impressionnante associée à une très bellehistoire d’amour. L’auteur brouille avec une grande habiletéles pistes du temps qui passe. La fin est une énorme surprise.

Les fantômes de Belfastde Stuart NevilleÉd. Rivages, coll. « Rivages Thriller », 2011

En 2007 à Belfast, Gerry Fegan, ex-exécuteur des basses-œuvres de l’IRA, est hanté par les fantômes de ses victimesqui réclament vengeance. Pour se débarrasser de sescauchemars, il doit se remettre à tuer cette fois ses ancienscompagnons de lutte et commanditaires des meurtres del’époque. Un roman âpre, sombre et puissant sur laculpabilité et la rédemption d’un homme qui n’a plus rien àperdre. Premier roman.

Brasiersde Derek NikitasÉd. Télémaque, coll. « Entailles », 2010

Lou, adolescente insouciante, voitsa vie sombrer dans une spiraleinfernale le jour où son père,professeur de lettres sans histoire,est exécuté sous ses yeux sur leparking d’un supermarché par unmotard qui prend la fuite. Meurtregratuit ? Erreur sur la personne ?Kidnappée à son tour, elle va vivreune véritable descente aux enfers.Un roman noir impressionnantpar l’intensité de sa violence

atténuée par l’humanité que l’auteur confère aux nombreuxpersonnages féminins. Les hommes, eux…Premier roman en cours d’adaptation au cinéma.

Le diable, tout le tempsde Donald Ray PollockÉd. Albin Michel, coll. « Terres d’Amérique », 2012

Dans les grands espaces américains, il est des coins plusperdus que d’autres. C’est dans le fin fond de l’Ohio quel’auteur condense toute la misère de la condition humaine,à la fois spirituelle et matérielle, à travers la destinée deplusieurs personnages écartelés sans cesse entre le Bien etle Mal et qui, une fois leurs crimes commis, trouvent toujoursun arrangement avec Dieu. Alors pourquoi résister à latentation ? Un premier roman d’une totale noirceur qui faitpenser aux grands noms du roman noir américain tels queJim Thompson.

Je reste roi d’Espagnede Carlos SalemÉd. Actes Sud, coll. « Actes Noirs » 2011

Juan Carlos, le vrai roi d’Espagne, a disparu en laissant unmessage étrange et sibyllin derrière lui « Je pars à larecherche de l’enfant. Je reviendrai quand je l’aurai trouvé.Ou pas. Joyeux Noël ». Arregui, ex-policier devenu détectiveprivé, qui connaît bien le roi le retrouve au Portugal. Il va

tenter de le ramener à Madrid,poursuivi par une horde de douxdingues désireux de mettre la main surle roi. L’auteur avec son humourhabituel souvent délirant mais cettefois teinté de mélancolie et de regrets,nous livre un roman picaresque haut encouleur dans une Espagne profonde etarriérée, avec des personnagesdéjantés et absurdes. Excellent pourcombattre la sinistrose.

Savagesde Don WinslowÉd. du Masque, coll. « Grands formats », 2011

Laguna Beach, Californie du Sud. Un trio sympathique et trèsamoureux cultive en dilettante et de façon tout à faitartisanale le meilleur cannabis qui soit de toute la Côte ouestdes États-Unis. La petite entreprise ne connaît pas la crisejusqu’au jour où la reine du Cartel de Baja décide de mettrecette PME sous sa coupe. Mal lui en prend. On ne marche pasimpunément sur les pieds d’honnêtes citoyens. Un romanempreint d’un humour dévastateur et rythmé par desrebondissements explosifs. Une galerie de personnagescertes improbables mais inoubliables. À lire (au deuxièmedegré) d’urgence. Adapté au cinéma par Oliver Stone, ilsortira en France en août 2012.

ET PAR CATHERINE CHAUCHARD, RESPONSABLE DE LA BIBLIOTHÈQUE

DES LITTÉRATURES POLICIÈRES (BILIPO, PARIS 5E)

La Franc-maçonnerie des femmesde Charles MonseletÉd. du Masque, coll. « Labyrinthes », 2011

L’action du roman se déroule en 1843. C’est le récit de lavengeance de Marianna, une jeune cantatrice de talent,devenue la maîtresse de Philippe Beyle, un diplomate blaséqu’elle aime éperdument. Ce dernier la joue aux cartes parbravade : il a tenu devant ses compagnons des proposcyniquement misogynes et l’un d’eux l’a mis au défid’accorder ses actes et ses paroles. Il devient dès lors la proiede la vengeance de Marianna, secondée par une sociétésecrète, la Franc-maçonnerie des femmes.Charles Monselet (1825-1888) adopte ici la techniquedu roman populaire où seules comptent l’intrigue et lespéripéties. L’intérêt du lecteur est soutenu par la surprise,le suspense, le récit de destins exceptionnels et d’aventuresétranges. Véritable exercice de style, la narration inclut toutun système d’allusions à l’art d’écrire, de citations, de débutsde romans, d’histoires relatées en deux pages qui sontcomme un catalogue de trames de romans possibles. C’estavec passion qu’on lit ce chef d’œuvre heureusement rééditépar les éditions du Masque en 2011.

DevousRetrouvez tous ces ouvrages dans

les bibliothèques de la Ville de Paris

www.bibliotheques.paris.fr

Lectures d’été : spécial PolarPAR ALAIN RÉGNAULT, BIBLIOTHÉCAIREÀ LA BIBLIOTHÈQUE DES LITTÉRATURES POLICIÈRES(BILIPO, PARIS 5E)

Zoom

sur

Des romans, des chansons, des poèmes : onconnaît Boris Vian comme auteur. Pourtant, sur laporte de son appartement, on peut lire encore :« ingénieur et musicien ». Car le jazz fut la grandepassion de Boris Vian. Il le joua avec sa trompette, eninventa la critique, fut l’ami de Duke Ellington... C’estcette « jazz attitude » que met en scène ce portrait-roman, réalisé sans interview, truffé d’archives, dedocuments, de décors inédits. Une histoirepoignante, celle d’un artiste inclassable, celle aussi

d’un homme hors du commun. Un film envoûtantcomme un solo de Miles Davis.

Projection du film Boris Vian, la vie jazz, en présencedu réalisateur Philippe Kohly ; Nicole Bertolt, direc-trice de la Fondation Boris Vian ; Joëlle Lhespitaou-Vian, nièce de Boris Vian (sous réserve).En écho à l’exposition Paris en chansons (page 8)et en partenariat avec Arte éditions.

27

Musiques

Bibliothèque Buffon

Paris 5e

Projection-débat

Jeudi 14 juin – 19 h

28

BibliothèqueMarguerite AudouxParis 3e

CONCERT DE MUSIQUEDE CHAMBRE

Voyage autourde la harpeLa bibliothèque, encollaboration avec leconservatoire municipal,vous propose un concertde musique de chambredans le cadre du festivalNomades, parcoursculturel dans le hautMarais.

Samedi 2 juin – 11 h

Bibliothèquehistorique dela Ville de ParisParis 4e

Paris en chansonsEn écho à l’expositionParis en chansons à laGalerie des bibliothèques(voir p. 8), de nombreusesmanifestations musicalessont proposées,notamment, le concert deParis Combo pour la Fêtede la musique le 21 juinprochain.

Jeudi 21 juin – 20 h 30

Tout le programmeen pages 10, 11, 12.

Bibliothèque André Malraux – Paris 6e

La Symphonie des Petites MainsProjection du documentaire La Symphonie des Petites Mains, d’Éric Du Faÿ,président de l’association du même nom, suivie de la rencontre Jazz etBavardages animée par Helmie-Bellini.

Depuis 2006, l’association Petites Mains Symphoniques organise un concoursnational de musique classique toutes disciplines instrumentales pour les6-12 ans, devenu aujourd’hui le plus important en Europe en nombre d’inscrits.En 2012, pour la première fois et sous le parrainage actif de Didier Lockwood,le concours s’ouvre au jazz pour les 7-14 ans.

Vendredi 1er juin – 16 hDans le cadre du festival Jazz à Saint-Germain des Prés.

Groupes de jazz vocal amateursLa bibliothèque vous propose un après-midi placé sous le signe de la musiquesud américaine avec trois groupes de jazz vocal amateur.

Samedi 2 juin – dès 15 h

Musiques

Zazou’iraComposé de dix-septchanteurs, le groupeinterprète du jazz soulet afro cubain dirigépar Régis Leroyet accompagné àla contrebasse parPascal Fouquereau.

15 h

Sete CordasLes sept chanteursdu groupe jouent unrépertoire brésilien.Ils sont dirigés parMarianne Feder.

15 h 30

Uma VozDouze chanteurs dansun répertoire jazz latinodirigés par Régis Leroy,également à la guitareet accompagné deArnaud Debois-fleury.

16 h

29

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Inishmore : musiqueet danse irlandaiseDepuis 1999 « Inishmore », nom de l’une des célèbresîles Aran situées à l’ouest de l’Irlande, regroupe 7à 8 musiciens, dont une chanteuse, réunis dans lecadre associatif pour vivre ensemble leur passion :la musique traditionnelle irlandaise. Le groupe seproduit régulièrement dans les sessions de la régionlilloise et lors de différentes manifestations de« ceilidh » (bal irlandais) et anime avec ses tapedancers des soirées dont la fameuse fête de SaintPatrick.

Samedi 16 juin – 15 hEntrée libre dans la limite des 50 places disponibles.Merci de venir au moins 15 mn avant le début du spectaclepour retirer un ticket.Des photographies de paysages irlandais sont égalementprésentées dans le hall de la bibliothèque du 5 au 16 juin.

Médiathèque Jean-Pierre MelvilleParis 13e

Concert du trio acoustique ClinamenDans leur chute à travers le vide, les électrons dévienttoujours légèrement de leur trajectoire initiale. Sanscette déclinaison, ce Clinamen, aucune rencontre neserait possible, aucune création ne pourrait jaillir !De cette théorie épicurienne, ce trio guitare, chantset violoncelle a tiré son nom, ambitionnant de puiserson inspiration aux sources même de la vibrationcosmique.

Jeudi 21 juin – 17 h

Bibliothèque Hergé – Paris 19e

Le Japon des musicienset des poètesLes haïkus se lisent à voix haute, comme lamusique. Dans la résonance des poèmes, quirappellent le passage des saisons et la présencedes animaux les plus familiers, la flûtisteEmmanuelle Ophèle a choisi des œuvres decompositeurs japonais de notre temps (Taira,Hosokawa, Takemitsu, Fukushima). Elle faitdécouvrir également la flûte japonaise shakuhachi,dont la mélodie est pareille au souffle du ventdans les bambous.

Emmanuelle Ophèle, flûteet Véronique Brindeau, lecture.

Samedi 2 juin – 16 h 30Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Musiques

À consulter :

30

MusiquesBibliothèque Place des Fêtes – Paris 19e

CINÉ-CLUBLes grandes voix noires américaines1ère partieAvec les interviews d’Aretha Franklin, BB King, le chefd’orchestre Billy Eckstine... et des films d’archivesappuyés de commentaires, ce documentaire nous fait

visiter lepanthéon de lamusique noireaméricaine,replacée dansson contextesocial.

Samedi 2 juin16 h

2e partieCette seconde partie accorde une belle place auxchanteuses (Billie Holiday, Aretha Franklin, EllaFitzgerald...). Elle montre en outre l’éclectisme desstyles, jazz, blues, rock’n roll... à travers les figuresles plus mythiques (Chuck Berry, Ray Charles, JamesBrown...).Samedi 9 juin – 16 h

Soif de rythme : BatucadaEnvie de faire la fête ? Le carnaval de Rio de Janeirovient à vous ! Laissez-vous envoûter par le chant despercussions et la vibration des tambours. Le groupeSoif de Rythme vous fait danser et vibrer de la têteaux pieds.

14 h déambulation rue de Bagnolet14 h 45 parvis de la médiathèque

Musique d’Inde du NordUn voyage musical avec deux percussionnistes etune violoniste réunis pour interpréter des rythmesde l’Inde du nord, sous forme de Raga (Yaman,Hansadhvani, Bhimpalasi) et de musique populaire.Avec Pierre Dinckel (tabla en mi), Julien Gauthier(tabla en si), Serana Mesureur (violon)

15 h parvis de la médiathèque

Ensemble « La Manifeste »Concert de percussions corporelles. Issu des cours del’association La P’tite Mailloche, ce collectif esttourné vers le rythme et les percussions corporelles,en lien avec le travail de Ludovic Prével.Cet ensemble, composé pour la majorité d’amateurspassionnés, est orienté vers la recherche autourde la composition et l’interprétation d’une musiquerythmique corporelle, collective et vivante.

15 h 30 parvis de la médiathèque

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Scène ouverte spéciale PercussionsSamedi 2 juin - 14h à 15h30

Médiathèque musicalede Paris – Paris 1er

Petit déjeuner musical :musique et littératureUn samedi par mois, autour d’un café etde petites douceurs, les bibliothécairesvous font partager leurs coups de cœur.Aujourd’hui, un voyage à traversl’histoire de la musique et de ses sourcesd’inspiration littéraire : de l’opéra aurock ou la chanson, les musiciens n’onten effet jamais cessé, à toutes lesépoques, de s’inspirer des grands textespour composer.

Samedi 2 juin – 10 h 30

Les danses latino-américainesPrésentation d’une sélection de disquesissus des Archives sonores,emblématiques des danses del’Amérique latine. Tango anguleux, salsasensuelle, cha-cha-cha enjoué, bossanova jazzy, merengue dominicain ousamba brésilienne... Ces danses,qu’elles soient de salon ou de rue ;citadines ou rurales ; créoles, indiennes,africaines ou européennes, témoignentde l’extraordinaire vitalité d’uncontinent aux influences multiples.

19 juin - 31 août

MédiathèqueMarguerite YourcenarParis 15e

L’heure musicaleUn samedi par mois, venez partager,écouter et parler de musique encompagnie des discothécaires !Thème du mois de juin : coups de cœurdu premier semestre. Retrouvez-nousdans la salle d’animation du 1er étagede la médiathèque.

Samedi 23 juin – 11 h

Bibliothèque Place des FêtesParis 19e

Scène ouverteEn écho à la Fête de la musique,la bibliothèque propose aux musiciensamateurs de se produire gratuitementà l’auditorium (salle de 30 places).

Samedi 16 juin – 14 h à 18 hSur inscription auprèsdes bibliothécaires.

MédiathèqueMarguerite Duras – Paris 20e

Les musiciens fontleurs classes !Audition publique de fin d’année desélèves de l’école musicale « MusiqueEnsemble 20e».Musique Ensemble 20e est un centrede pratique amateur qui propose denombreux ateliers d’orchestre(musique de Chambre, Big Band,orchestre klezmer) et l’apprentissaged’instruments (piano, harpe, flûtetraversière, batterie, guitare, violon,violoncelle, etc...). Audition des élèves(enfants et adolescents) pianistes,avec duos ou trios (violons, clarinettes,flûte traversière).

Samedi 16 juin – 10 h à 13 hwww.musique-ensemble.com

Dans votre quartier...Musiques

31

Expositions, rencontres,festivals, concerts,heures du conte, projections,lectures...

Retrouvez toute la programmationdes bibliothèques de la Ville de Parissur l’agenda du site :www.bibliotheques.paris.fr

AGENDA EN LIGNE

32

Zoom

sur

MédiathèqueMarguerite DurasParis 20e

Exposition

15 juin - 1er septembre

Artistesetimages

« Le territoire du cirque se trouverait-il enenfance ? Féerie des univers, surprises, performancesexceptionnelles, magie des numéros : du rire auxfrissons, il y a dans le cirque tous les ingrédients del’émerveillement enfantin. Art du mouvement,pouvoir des corps, poésie sans parole... » L’expo-sition propose un voyage dans l’univers d’artistesdont la vision originale revisite les grandes figuresemblématiques du cirque : La Grande Parade des illus-trateurs donne à voir cette multiplicité de points devue au travers de 25 œuvres réalisées par Éric Battut,Frédérique Bertrand, Claude Cachin, SergeCeccarelli, Carll Cneut, Élisabeth Ivanovsky, LionelKœchlin, Vladimir Lebedev, Lorenzo Mattoti, KatrinStangl. Benoît Jacques et son installationFunambulibili nous entraîne dans le monde de l’ape-santeur et de l’équilibre, Emmanuelle Houdart, avec

Barnhominum, dans celui de « costumes imaginaires,complètement branques et fous ». BenjaminCuvelier, grâce à ses images composées numérique-ment ou manuellement au crayon noir, nous emmènedans le quotidien magique du monde circassien.Linet Andrea, quant à elle, peint, avec un talentinouï, une galerie de portraits de clowns d’uneexpressivité incroyable.

Les œuvres exposées proviennent de l’exposition Circusprésentée au dernier Salon du Livre et de la presse jeunesseen Seine-Saint-Denis, avec le soutien du Conseil général dela Seine-Saint-Denis.Voir également la rencontre autour de l’histoire du cirque(p. 40)

Le cirque

LIN

ETAN

DRE

A

33

ExpositionsArtistesetimages

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Richard Dussaulx :peintures et sculpturesNé en 1948 à Pforzheim en Allemagne, RichardDussaulx a vécu et travaillé à Malakoff et dans l’Eurejusqu’à la fin de sa vie. Il disait « Vous, nous leshumains, quand je vous regarde, vous écoute, vousrespire, pour dire, comprendre ce que nous sommes,ce qui émane de nous, ce qui se cache en nous(l’insivible). L’art nous permet de nous en rapprocher,voilà comment je vous, je nous sens. Le « mystère »est toujours présent, mais maintenant je comprendsmieux ».Dans le cadre du Festival Nomades,parcours culturels dans le Haut marais.

Jusqu’au 13 juin

Bibliothèque Saint-Simon – Paris 7e

Le fouillis de la table : gravuresMaurice Breschand n’a jamais cessé de dessinerle fouillis de la table : tasses, verres, assiettes dansl’attente de la table dressée ; les apprêts du repas,écrevisses, pommes, citrons, avant que la cuisson neles transforme ; les reliefs du déjeuner sur la nappe.Témoins silencieux de la vie qui tourne autour d’eux,animal et minéral entremêlés.

La pointe sèche est l’art le plus proche de l’écriture.Le monde apparaît par fragments, un récit entrevu.Comme ces objets échoués sur la plage, apportéspar les vagues.

13 juin - 13 juillet

Bibliothèque Rainer Maria Rilke – Paris 5e

Sainte Annedans l’art occidentalEn écho à l’exposition « La Sainte Anne, l’ultimechef-d’œuvre de Léonard de Vinci » au musée duLouvre (jusqu’au 25 juin), les auteurs de Sainte Anne.Histoire et représentations entendent resituer l’œuvredu maître italien dans sa famille iconographique. Laprésentation de cette dernière implique de procéderà un rappel des sources apocryphes de l’histoirelégendaire de la mère de la Vierge, avec ses étapesconstitutives, avant de souligner la popularité de sonculte. Cette faveur exceptionnelle explique le nombred’œuvres d’art qui, à partir du XIIe siècle, en Occidentnotamment, ont été consacrées à la sainte, jusqu’auXVIIe siècle inclus.On pourra alors dégager l’originalité puissante, etthéologiquement éloquente, du panneau de Vinci.Avec Françoise Bayle et François Bœspflug.À lire : Sainte Anne. Histoire et représentationsde François Bœspflug et Françoise Bayle (Éditionsdu musée du Louvre-éditions Artlys, 2012).Cette rencontre est suivie d’une dédicace.

Mardi 12 juin – 19 h

34

Expositions

Bibliothèque ChaptalParis 9e

Dessins du fond dutiroir, en bas à gaucheL’exposition retrace le parcoursdu dessinateur et réalisateurBoris Guilloteau. Publié chezTreize Étrange, Soleil, Delcourt ouEmmanuel Proust, Boris Guilloteauréalise actuellement la sérieanimée Nini Patalo (créée par LisaMandel) en ce moment diffuséesur France 3. Monstres, samouraïs,Yokaïs, princesses ou simplesgavroches peuplent l’univers d’unpassionné du coup de crayon.

Venezdécouvrir sestergiversationsgraphiques !

2 juin -28 juillet

Médiathèque Hélène BerrParis 12e

Artemisia : pouvoir,gloire et passions d’unefemme peintreConférence de Françoise Gagliano.Figure majeure et pourtantlongtemps méconnue de l’artitalien du XVIIe siècle, ArtemisiaGentileschi est exposée pour lapremière fois en France au muséeMaillol. Une rétrospective qui meten avant, bien plus que la femme,l’artiste, qui s’approprie des sujetsd’ordinaire réservés aux hommes.

Marquée par la violence des hommeset de la société de son époque,Artemisia affirme son regardd’artiste, créant sa propre peinture,audacieuse et indépendante.Mercredi 13 juin – 19 hwww.museemaillol.com

Bibliothèque BatignollesParis 17e

Initiation àla photographiecontemporaine

Initiation à la photographiecontemporaine par AgatheRamonnet, enseignante etconférencière en histoire de l’artet de la photographie.La photographie actuelleinternationale est abordéeà travers les quatre démarchesplasticiennes ou documentairessuivantes : l’école allemande,les relations entre photographie etcinéma, la street photographyd’aujourd’hui et l’auto-fiction.

Jeudi 14 juin – 18 h(Salle des mariages de la mairie)

Artistesetimages

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Off : festival en Avignon

Présentation de 50 photographies noir et blancargentiques réparties en 25 diptyques sur le festivalOff d’Avignon, qui se déroule chaque année en juilletet ce depuis 1963. Ce festival, entièrementindépendant, est devenu le plus grand festivalde théâtre du monde, rassemblant chaque annéeprès de mille compagnies, et autant de spectacles.Les photographies présentent une vision à la foisdocumentaire, mais aussi critique de ce festival, touten portant un regard sur la transformation que subitla ville d’Avignon durant le festival. La bibliothèqueFaidherbe acquiert depuis de nombreuses années despièces de théâtre, et des ouvrages sur la dramaturgie.

19 juin - 15 septembrewww.deligne-emilie.com

35

ExpositionsArtistesetimages

Festival Bulles ZikPour sa 6e édition, Bulles Zik, le festival consacréà la bande dessinée et à la musique, investit lamédiathèque et le quartier de la rue de Bagnolet.Expositions, rencontres avec les auteurs, signatures,débats, concerts, ateliers. Sur deux jours, un grandnombre de manifestations vous sont proposées

dans différents lieux :La Flèche d’or, LaMaison des pratiquesartistiques amateurs,les librairiesLe Merle moqueur,Le Comptoir des mots,La Féline...Programme completà la médiathèque et surle site de Bulles Zik :http ://bulleszik.com/

Samedi 9 juin14h à 19h30Dimanche 10 juin13h à 20h

Jean Solé : en écoutant des imagesExposition consacrée à Jean Solé, parrain de cette 6e

édition du Festival Bulles Zik. Illustrateur phare desprincipales revues contre-culturelles des années1970, Jean Solé est tombé très jeune dans la marmitede la musique pop. Ado, c’est par hasard qu’ildécouvre les Beatles en allant voir Trini Lopez jouer àl’Olympia. Dès lors, la fièvre rock ne le quitte plusjamais. Vous y verrez nombre d’originaux et le talentparticulier que Jean Solé a développé pour croquerles trognes des membres des Beatles, bien sûr, maisencore de Frank Zappa, Jimi Hendrix, Janis Joplin,

Elvis, Alan Stivell,Serge Gainsbourg,Georges Brassens,Line Renaud et tantd’autres ...Exposition proposéedans le cadre duFestival Bulles Zik.

Jusqu’au 10 juin

Gauguin, le dandysauvageParcourant la vie aventurière de Gauguin, OlivierApert éclaire les différentes facettes de l’homme,du jeune matelot à l’agent de change, du barbareraffiné à l’indigent subversif en présentantchronologiquement les grandes étapes de l’œuvre(l’École de Pont-Aven, le japonisme, l’art maori...)

et les rencontres décisives(Émile Bernard, Van Gogh,Meyer de Haan...), sourcesde conflits, de drames,de combats et de créationsinouïes.Rencontre avec OlivierApert et Pierre Drogi àl’occasion de la sortie dulivre d’Olivier Apert,Gauguin, le dandy sauvage,(Éditions Infolio, mai2012).

OLIVIER APERT EST POÈTE,ESSAYISTE, DRAMATURGE, ETTRADUCTEUR. MEMBRE DU COMITÉDE LA REVUE PO&SIE. PARMI UNEQUINZAINE DE LIVRES PUBLIÉS,LES DERNIERS PARUS SONT :BAUDELAIRE, ÊTRE POUR SOI-MÊME

UN GRAND HOMME ET UN SAINT,ESSAI (ÉD. INFOLIO, 2009);UPPERGROUND, POÈMES (ÉD.LA RIVIÈRE ÉCHAPPÉE, 2010).

PIERRE DROGI EST ENSEIGNANT,POÈTE ET TRADUCTEUR. IL ESTACTUELLEMENT DIRECTEUR DEPROGRAMME AU COLLÈGEINTERNATIONAL DE PHILOSOPHIE.IL A, ENTRE AUTRES, PUBLIÉ :ENCORDELÉ, CAHIER DE BOUCHES

ET AUTRES TEXTES (ÉD. ASPECT,2008) ; TABLATURES

(ÉD. TARABUSTE, 2008).

Mercredi 13 juin – 19 hEn partenariat avec l’Hippocampe associéet la Scène du Balcon. Dans le cadre d’une résidenced’Olivier Apert dans le 20e arrondissement soutenuepar la Région Ile-de-France.

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

36

La couleur pourpreDrame de Steven Spielberg(2h34, 1985)

Dans les années 1900, Celie, une jeunefille noire du sud des États-Unis, vitavec sa sœur Nettie et son père dansune plantation de coton. À 15 ans,elle est mariée de force à Albert,un homme qu’elle n’aime pas.

Vendredi 1er juin – 15 hProjection en audiodescription

La princesse de MontpensierDrame historiquede Bertrand Tavernier(2h19, 2010)

1562, la Franceest sousle règnede Charles IX,les guerres dereligion fontrage... Depuisson plus jeuneâge, Marie deMézières aimeHenri, Duc de

Guise. Elle est contrainte par son pèred’épouser le Prince de Montpensier.

Vendredi 20 juillet – 15 hProjection en audiodescription

À l’est d’EdenDrame de Elia Kazan(1h55, 1955)

Aidé par ses deux fils, Cal et Aaron,Adam Trask exploite ses terres àSalinas. Les deux enfants croient que

leur mère estmorte, alorsqu’elle a fui àleur naissance.Cal, filsincompris, estconvaincu queson père nel’aime pas etqu’il n’est lui-

même que l’incarnation du mal. Unjour, il apprend que sa génitrice vitdans la ville voisine.

Vendredi 24 août – 15 hProjection en audiodescription

ArtistesetimagesMédiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Projections

Bibliothèque Château d’eau – Paris 10e

Marque-pages : photos de Richard Himmer« Dans le grand livre de l’Afrique du sud maintes foisfeuilleté, je présente à mon tour quelques imagesqui ont jalonné ma lecture ».Jusqu’au 15 septembreVernissage le 24 mai à 19h.

Bibliothèque Lancry – Paris 10e

Vous chantiez et bien dansez maintenantPhotos de spectacles musicaux par Aurélie Prissette,primée coup de cœur du jury au concours « La véritépar l’image - SFR Jeunes talents ».Jusqu’au 28 juin

Médiathèque Jean-Pierre Melville – Paris 13e

Amigurumis, les créatures de tricotSuperpacap, Sasamochi ou Black Dynamite...D’adorables personnages de maille vous donnentrendez-vous pour cette présentation d’objetsconsacrée à l’Amigurumi, l’art japonais du tricot etdu crochet. Ces petites créatures bigarrées ont étéimaginées par la styliste Marie-France Annasse,créatrice d’objets pour la presse, l’édition etla publicité et auteur du livre Mes Amigurumis.

Jusqu’au 22 juin

Bibliothèque Claude Lévi-Strauss – Paris 19e

Denis Léger : photographies de bois flottés« C’est en partant vivre plusieurs années dansle Golfe du Morbihan que j’ai commencé àphotographier en macro des bois flottés ramassésdans les ports et le long du littoral. Photographeautodidacte, je cherche à fixer les traces les plussurprenantes laissées par la mer et le tempssur les anciennes couches de peintures encoreaccrochées à ces morceaux de bois. » DENIS LÉGER

1er - 30 juin

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Un été sous la toile : projectionsApprochez, approchez, mesdames et messieurs !Petits et grands ! N’ayez pas peur ! Venez rire et frémirdevant les prouesses de nos artistes ! Souriez auxfacéties de nos clowns ! Frémissez devant les voltigesde nos trapézistes ! Tremblez devant nos fauves !Pour sa 3e édition, «Un été sous la toile » vous invitecette année au cirque ! Des pionniers du burlesqueaux cinéastes de l’âge d’or d’Hollywood, en passantpar les films d’animations, venez découvrir (ouredécouvrir) le monde du cirque. Ces séances pourpetits et pour grands s’adressent à toute la famille.Programme détaillé affiché à la médiathèque.23 juin - 25 aoûtTous les mercredis et samedis – 15 h

Dans votre quartier...

Zoom

sur

Pour clôturer sa résidence d’écrivain qui s’estdéroulée durant dix mois à la bibliothèqueMarguerite Audoux, Christophe Manon vous convieà venir écouter trois auteurs de son choix, LucBénazet, Ivar Ch’vavar et Danielle Mémoire, au coursd’une soirée exceptionnelle de lectures. Exception-nelle parce qu’elle est l’occasion à ne pas manquerd’entendre et de découvrir trois voix originales, troispersonnalités rares et cependant importantes de lalittérature contemporaine. Croisement à la foisexigeant et accessible qui laissera libre cours à l’ima-gination et au langage.

Christophe Manon présente ces trois axes majeursd’écriture et d’expérimentation qui se rejoignentparfois de façon inattendue et qui ont orienté sa propredémarche. Un enthousiasme qu’il a à cœur de vousfaire partager dans un esprit convivial et chaleureux.

Soirée organisée dans le cadre du programmerésidence d’écrivains en Île-de-France.Renseignements et réservations au 01 44 54 53 00du mardi au samedi de 14h à 18h.

DANIELLE MÉMOIRE VOULAIT, À L’ORIGINE, ÉCRIRE UN SEUL LIVRE, QUIAURAIT MONTRÉ UN AUTEUR ÉCRIVANT SON JOURNAL, ESSENTIELLEMENTUN JOURNAL DE TRAVAIL. SES LIVRES SONT COMME LE TÉMOIGNAGEDÉROUTANT DE CE PROJET. DANIELLE MÉMOIRE EST L’AUTEUR DE QUINZELIVRES PARUS CHEZ P.O.L.> LE CABINET DES REBUTS (ÉD. P.O.L., 2011)

IVAR CH’VAVAR, POÈTE FRANÇAIS NÉ EN 1951, EST UN CONSTANT ETUN ARDENT DÉFRICHEUR DE LA LANGUE ET DE LA LITTÉRATURE PICARDEÀ LAQUELLE IL A CONSACRÉ PLUSIEURS ÉTUDES (SOUS LE NOM DEPIERRE IVART).> LE MARASME CHAUSSÉ (FLAMMARION,COLL. « POÉSIE », 2012)

LUC BÉNAZET, VIT PRINCIPALEMENT À PARIS. IL CONTRIBUE À L’ÉCRITUREDE FILMS, NOTAMMENT L’ÉTÉ À ZEDELBEECK (TEXTE) ET JOURS TRAN-QUILLES À SARAJEVO (ADAPTATION DU SCÉNARIO AU MONTAGE). IL PUBLIEDANS LES REVUES LITTÉRAIRES GRUMEAUX ET MIR. IL PRATIQUE LALECTURE PUBLIQUE.> NÉCRIT (ÉD. NOUS, « ANTIPHILOSOPHIQUE COLLECTION»)

Arts duspectacle

Maison de la poésie – Paris 3e

Soirée de clôture de la résidence

d’écrivain de Christophe Manon

Tarif unique à 5 !

Mardi 19 juin – 20 h

20 invitations à gagnerpour les lecteurs d’En Vue en

téléphonant au 01 44 78 80 50.

37

Trois voix

MAISON DE LA POÉSIE

38

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Les Révérends de Slawomir Mrozek :représentation théâtraleLa compagnie Théâtre 3 propose une représentationexceptionnelle de la pièce de Slawomir Mrozek,Les Révérends. Dans une petite bourgade de laNouvelle- Angleterre, le comité paroissial attend avecimpatience son nouveau révérend. Deux pasteurs

insolites sont dépêchés par les voies duSeigneur pour prendre soin des brebis

égarées. Les deux candidats vontalors se livrer à une campagneélectorale détonnante qui nemanquera pas d’agiter la

communauté vertueuse et bigote desfidèles.

Samedi 2 juin – 18 hDans le cadre du festival Nomades,parcours culturel dans le Haut Marais.

Arts duspectacle

Bibliothèque Drouot – Paris 9e

Viva la Vida !

Viva la vida ! Lecture théâtralisée par les comédiensSarah Vernette et Christophe Laparra.Frida Kahlo et Diego Rivera : elle, peintre de l’intime ;lui, peintre muraliste majeur de la révolutionmexicaine... Elle, colombe et lui, grenouille...De la Maison bleue de Coyoacan à New York, Détroitet Paris, entre souffrance et passion, ils s’aimerontet partageront les mêmes convictions. À la mortde Frida, Diego scellera la chambre de celle-cidemandant qu’on ne l’ouvre que 50 ans après...Nous voici 50 ans plus tard ! Pierre Tré-Hardy, auteurniçois, a su avec sensibilité et émotion traduire la vietumultueuse de ces deux peintres, saisissant le« cœur » de leurs écrits en mettant en lumière laphrase d’André Breton « Frida Kahlo c’est une bombeavec un ruban autour ! »

Jeudi 7 juin – 19 hRéservation indispensable auprès des bibliothécaires.

Bibliothèque Claude Lévi-Strauss –Paris 19e

Rencontre On n’arrête pas le théâtre

On n’arrête pas le théâtre sous prétexte qu’il faitchaud... une rencontre théâtrale festive.Présentation du festival, rencontre avec l’équipeartistique et extraits de deux spectacles de Georg Büchneret de Racine. Avec Julien Kosellek, directeur artistiquedu festival, Eram Sobhani, metteur en scène de Léonce etLéna de Georg Büchner, Naïs El Fassi, metteur en scènede Andromaque m’a tué(e)d’après Racine, Laura Clauzel,chanteuse et Yuta Masuda,musicien (sous réserve).On n’arrête pas le théâtrepropose au public parisienet francilien – résidents ouvacanciers – uneprogrammation à la fois« grand public » et exigeantedurant l’été mêlant théâtre,danse et musique.

Samedi 16 juin15 h

PROJET ACERMA - ANTENNE JEUNE FLANDRE

Restitution, spectacle, projectionLe projet Toi, moi & co porté par l’Acerma – et soutenu parla Mission de prévention des toxicomanies de la Dases dela Ville de Paris, l’ARS, la région Île-de-France – est né dudésir de travailler avec un public jeune la question de « larencontre ». Pendant plusieurs mois, les participants ontexploré les outils du théâtre, écrit, joué, improvisé,répété, construit un spectacle, cadré, monté, fabriqué desfilms. Venez plonger dans cet univers varié, un spectaclede théâtre et la projection de deux films.SPECTACLE

Toi, Moi & CoDes jeunes gens d’horizons et d’âges divers se sont réunis pourchercher et improviser sur les plaisirs et désagréments que leurévoquait le mot « rencontre » en y mêlant textes classiques oucontemporains.

PROJECTIONS

Akatsuki de Sophie Petru (22 mn)Akatsuki, c’est la rencontre de cinq jeunes parisiens amoureuxde la danse Afro.

L’Amitié de Adil Belmouktar (10 mn).Plusieurs personnes croisées nous parlent des amitiés et del’amitié : chacun son point de vue, chacun ses différences.

Ce projet a pu exister grâce à la constitution de nombreuxpartenariats : le centre d’hébergement d’urgence George Sand,l’Antenne jeune Flandre, La Péniche du cœur, l’association FIT, Unefemme un toit, le CHRS le lieu dit, La Péniche Cinéma, Le Vent se lève,le Centre d’animation Curial, la Péniche Antipode, L’Association autourdu canal de l’Ourq, Les Communarts, la Mairie du 19e arrondissement…

Samedi 23 juin – 15 h

39

Arts duspectacleBibliothèqueFaidherbe – Paris 11e

Les Diabloguesde Roland Dubillard«UN: Un, deux, trois, hop !DEUX : Voilà, ça, c’est bienvous ! Vous dites hop ! Et

puis vous ne sautez pas... Alors, on plonge ensemble,hein ? À « hop ! » UN : D’accord. UN et DEUX : Un,deux, trois... ».Les onze comédiens de l’atelier théâtre du centred’animation Maurice Ravel vous invitent à plongeravec eux dans l’univers absurde, saugrenu et poétiquede Roland Dubillard, auteur incontournable disparuen décembre dernier, à travers des sketcheschamailleurs, contemplatifs et claustrophobiques, tirésde son œuvre la plus connue : Les Diablogues.

Samedi 2 juin – 15 h50 places disponibles : merci de venir au moins 15 minavant le spectacle.

Au bois dormant :dormir ou ne pas dormir...that’s the question !(dès 3 ans)

Duo burlesque en jeu et chansons, pour petits etgrands. Avec Izabelle Chalhoub et Fransoise Simonet l’œil complice de Monique De Laere.

Elle est là, elle chante à notre insu, le temps d’unsouvenir, d’une rêverie, d’un souhait, d’un espoir...du chant de notre enfance à la berceuse traditionnelleenfouie dans une mémoire collective. La compagnieÀ Vol d’Oiseau vous invite à découvrir quelquesmoments de Au bois dormant. Présentation d’uneétape de travail d’un projet en cours sur les berceusesdu monde (Guadeloupe, Russie, Finlande, Yiddish,Pays-Bas, Croatie, Japon, Afrique, Maghreb, Écosse,Angleterre, Italie...). Création prévue à l’automne.

Samedi 23 juin – 16 h50 places disponibles : merci de venir au moins 15 minavant le spectacle.

40

ExpositionsMédiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

La fabuleuse histoiredu cirqueDe sa naissance en 1768 à ses mutations esthétiquesau cours du XXe siècle, en passant par son âge d’orau XIXe siècle et jusqu’à son renouveau ces trentedernières années, Pascal Jacob déroule pour nousla fabuleuse histoire du cirque. En piste !

PASCAL JACOB A FAIT DES ÉTUDES UNIVERSITAIRES D’HISTOIRE DU

THÉÂTRE ET DU SPECTACLE. DIRECTEUR ARTISTIQUE DU CIRQUE PHÉNIX

ET DU FESTIVAL MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN, CHASSEUR DE TALENTS

POUR FRANCO DRAGONE ENTERTAINMENT GROUP, IL COLLECTIONNE,SANS RELÂCHE DEPUIS L’ENFANCE, TOUT CE QUI ÉVOQUE LES ARTS DE LA

PISTE À TRAVERS LE TEMPS. CHARGÉ DE COURS À L’UNIVERSITÉ PARIS

III, IL A PUBLIÉ UNE VINGTAINE D’OUVRAGES DÉDIÉS AU CIRQUE SOUS

TOUTES SES FORMES.

Rencontre suivie de la projection du filmAu fil de l’acrobatie de Laurent Chevallier(France, 1993, 55 mn).

Samedi 16 juin – 15 h 30Voir l’exposition consacrée au cirque page 32.

Arts duspectacle

Bibliothèque Oscar Wilde – Paris 20e

Chair, briques, béton

La bibliothèque Oscar Wilde se rapproche de labibliothèque municipale de Vigneux-sur-Seine (91)avec la complicité de la Compagnie du HuitièmeJour et inaugure une sorte de jumelage le 9 juin à15h. Cette même lecture se déroulera une semaineplus tôt à Vigneux-sur-Seine. Les bibliothécairesde ces deux établissements accompagnés pardes complices passionnées de lectures croisentdes écrits d’architectes ou d’urbanistes avec despièces contemporaines qui interrogent la manièredont nous habitons nos villes et nos maisons.La Compagnie du Huitième Jour reçoit pour ce projet le soutiende la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France/Ministère de la Culture et de la Communication, dans le cadredu dispositif « Éducation artistique et culturelle/Développementculturel »; du Conseil général de l’Essonne et de la Ville deVigneux-sur-Seine.

Samedi 9 juin – 15 h

41

Auditorium du Louvre(1er)

C I N É M ACycle de films « En compagniede Max Linder »

Cinéma et musiques actuelles

Max professeurde Tango

Vendredi 15 juin – 20 h 30

Les débutsde Max Linder

Samedi 16 juin – 20 h 30

BON PLAN : 10 places pour2 personnes sur chacunede ces séances.Réservationauditorium@louvre.fr

Les Déchargeurs (1er)

Zo Brel !Tellementhumain !Texte de Jacques Brel

22 mai - 30 aoûtMardi, mercredi, jeudi19 h 30(Relâches les 5, 6, 7 juin)

1 place achetée = 1 placeofferte, soit 14 ! les2 places (au lieu de 36 !)Sur réservation au 0892 70 12 28(0,34 !/mn) de 16h à 22h endonnant le code En Vue (dans lalimite des quotas disponibles).

Centre culturel Suisse(3e)

M U S I Q U E

CARTE BLANCHE AUMONTREUX JAZZ FESTIVAL

Burhan Oçal& Alexei BotvinovMardi 19 juin – 20 h

BON PLAN : 7! (au lieu de 12!)Réservation au 01 42 71 95 70ou ccs@ccsparis.comen donnant le code En Vue.

Ircam (4e)

M U S I Q U E - D A N S E

FESTIVAL MANIFESTE - 2012You’ve changedde Thomas Hauert6, 7, 8 juin – 20 h 30(au Centre Pompidou, grande salle)

BON PLAN : 14! (au lieu de 18!)Tarif réduit valable sur toutesles dates de représentationscitées.Réservation au 01 44 78 12 40ou contact-billetterie@ircam.fren donnant le code En Vue.

Théâtre ArtisticAthévains (11e)

T H É Â T R E

Le sasde Michel Azama

4 juin - 8 juilletMardi au dimanche (pour leshoraires voir le site du théâtre)

BON PLAN :4 au 24 juin, 15!(au lieu de 30!)26 juin au 8 juillet, 20!(au lieu de 30!)Réservation au 01 43 56 38 32.www.artistic-athevains.com

Théâtre de l’Aquarium(12e)D A N S E

FESTIVAL JUNE EVENTS

Tigers inthe tea houseChorégraphieCarolyn Carlson

(7 - 17 juin)BON PLAN :5 invitations le mercredi13 juin (pour les plus rapides)au-delà tarif réduit à 14 !(au lieu de 20 !) pourles porteurs de la carte desbibliothèques de Paris.Réservation au 01 41 74 17 10ou junevents@atelierdeparis.org(jusqu’au 9 juin) dans la limitedes places disponibles.

L’Étoile du Nord (18e)T H É Â T R E

Festival« On n’arrête pasle théâtre »Une manifestationde la compagnie Estrarre

Animale

Le chant des sirènes

Juste la fin du monde

J’étais dans la maisonet j’attendais que la pluievienne

Léonce et Léna

Andromaque m’a tué(e)

3 - 21 juilletBON PLAN :10 ! parspectacle(au lieu de 14!)Pass à 20 !

(au lieu de 24!)Accès illimitéà tous lesspectacles dufestival.

Réservation au 01 42 26 47 47 ouwww.etoiledunord-theatre.com

Les Bons Plans d’

Forum des images (1er)C I N É M A

L’escalede Guinéede Franssou Prenant

L’angede Doelde Tom Fassaert

Mardi 12 juin19 h et 20 h 45

BON PLAN : 10 entréesgratuites (plein tarif 5 !)Réservation edenis@documentairesurgrandecran.fravant le 6 juin.

Bel-Amid’Albert Lewin

Dimanche 17 juin – 14 h 30

BON PLAN : 10 invitationspour 2 personnesen écrivant àanna-lea.beaudouin@forumdesimages.fr

Les Trois Baudets (18e)

C O N C E R T S

EmmanuelUrbanet+ Bleu TeckelVendredi 29 juin – 20 h 30Emmanuel Urbanet nousfaire partager un univers trèspersonnel mais toujours avecson humour pince-sans-rire.

Bleu Teckel est un groupe(de deux) qui charcute avectendresse et dérision lesarcanes d'une vie sans cessebousculée.

BON PLAN : 10 !

(au lieu de 12 !)Réservationinforesa@lestroisbaudets.com

Parc de la Villette

(19e)

D A N S E - E X P O S I T I O N

Philippe Decouflé& la compagnie DCA6 juin - 15 juillet

Panorama6 juin - 1er juillet

Solo4 - 14 juillet

Opticon6 juin - 15 juillet

BON PLAN : 22 ! (au lieu de26 !) pour l’exposition etun spectacle au choixRéservation au 01 40 03 75 75en donnant le code 136403Offre réservée en catégorie 2,limitée à deux billets par personne,sur présentation du magazineEn Vue.

Théâtre Paris-Villette(19e)T H É Â T R E

Démangeaisonsde l’oracleTexte, réalisation,mise en scènede Florent Trochel

4 - 16 juin

BON PLAN : 10 !

(au lieu de 23 !)Réservation au 01 40 03 72 23 ouresa@theatre-paris-villette.com

L’Atelier du Plateau(19e)

M U S I Q U E

Démesurémentmoyens

Samedi 9 juin – 20 h

BON PLAN :1 place achetée (12 !)= 1 place offertesur présentation de la cartedes bibliotèquesRéservation au 01 42 41 28 22 ouatelierduplateau@free.fr

FRAC Île-de-France

LE PLATEAU (19e)

Le Mont Fujin’existe pasAvec des œuvres deJames Lee Byars,Lenka Clayton et MichaelCrowe, Hamish Fulton,Chitti Kasemkitvatana,Yuki Kimura…7 juin - 29 juillet

BON PLAN : À gagner 10exemplaires du catalogue« Round and Round andRound (part 2) »En écrivant àcommunication@fracidf-leplateau.com

Vingtième Théâtre(20e)

T H É Â T R E - M U S I Q U E

Before the wall

20 juin - 22 juillet

BON PLAN : 13 !(au lieu de 25 !)Réservation au 01 48 65 97 90www.soireespectacle.com

Vos suggestionsde Bons Plans :

envue@paris-bibliotheques.org

R É S E R V É S A U X I N S C R I T S D E S B I B L I O T H È Q U E SD E L A V I L L E D E P A R I S S U R P R É S E N T A T I O N D E L E U R C A R T E

42

Paris 0Le guide référencedes activitésgratuites à ParisBON PLAN :Les 5 premières personnesqui enverront un courriel àcontact@paris0euro.comentre le 11 et le 17 juin recevrontun exemplaire de la nouvelleédition de Paris 0 .

!

!

43

Infos pratiquesoù?1er arrondissement

MÉDIATHÈQUE MUSICALE DE PARIS FORUM DES HALLES : 8, Porte Saint-Eustache - Tél. 01 55 80 75 30 - Métro : Les Halles

Petit déjeuner musical : musique et littérature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 10h30 31Exposition : les danses latino-américaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 juin - 31 août 31

3e arrondissementBIBLIOTHÈQUE MARGUERITE AUDOUX 10, rue Portefoin - Tél. 01 44 78 55 20 - Métro : Temple, Arts et Métiers

Concert de musique de chambre : voyage autour de la harpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 11h 28Théâtre : Les Révérends de Slawomir Mrozek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 18h 38Exposition : Richard Dussaulx, peintures et sculptures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 13 juin 33Spectacle de contes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 20 juin – 10h30 IVExposition : Sur les traces d’une photo, dix histoires d’enfants sauvés . . . . . . . . 28 juin - 28 juillet 22

MAISON DE LA POÉSIE Passage Molière, 157, rue Saint Martin - Tél. 01 44 54 53 00 - Métro : Rambuteau

Soirée poésie : Trois voix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mar. 19 juin – 20h 37

4e arrondissementGALERIE DES BIBLIOTHÈQUES 22, rue Malher - Tél. 01 44 59 29 60 - Métro : Saint-Paul

Balade historique : « Paris Apache en chansons » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 22 juin – 19h 10Exposition : Paris en chansons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 29 juillet 8

BIBLIOTHÈQUE FORNEY HÔTEL DE SENS : 1, rue du Figuier - Tél. 01 42 78 14 60 - Métro : Pont-Marie, Saint-Paul

Exposition : Kimonos d’enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 28 juillet 14

BIBLIOTHÈQUE HISTORIQUE DE LA VILLE DE PARIS 24, rue Pavée - Tél. 01 44 59 29 40 - Métro : Saint-Paul

Conférence : un livre de changeur du XVe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 8 juin – 18h30 22Conférence : l’accordéon dans la chanson de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mar. 12 juin – 18h30 10Conférence : la rue judéo-espagnole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 20 juin – 18h15 19Conférence : la ville dans l’art juif contemporain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 21 juin – 18h15 19Concert Fête de la musique : Paris Combo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 21 juin – 20h30 12Conférence : multi-cité, cultures multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 27 juin – 18h15 19

BIBLIOTHÈQUE BAUDOYER Mairie : place Baudoyer - Tél. 01 44 54 76 70 - Métro : Hôtel-de-Ville

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’individu face au libéralisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 7 juin – 19h 18

5e arrondissement

BILIPO 48/50, rue du Cardinal Lemoine - Tél. 01 42 34 93 00 - Métro : Cardinal Lemoine

Concert : Noir de Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 21 juin – 18h 11Exposition : Meckert-Amila « De la Blanche à la Série noire » . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 13 oct. 16

BIBLIOTHÈQUE BUFFON 15 bis, rue Buffon - Tél. 01 55 43 25 25 - Métro : Gare d’Austerlitz

Projection-débat : Boris Vian, la vie jazz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 14 juin – 19h 27

BIBLIOTHÈQUE L’HEURE JOYEUSE 6/12, rue des Prêtes Saint-Séverin - Tél. 01 56 81 15 60 - Métro : Saint-Michel, Cluny

Originaux de G. Bachelet, O. Charpentier, Blexbolex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 juin - 13 oct. IVLe violon raconte son histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 13 juin – 15h IVRencontre avec l’illustrateur G. Bachelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 20 juin – 15h IV

BIBLIOTHÈQUE RAINER MARIA RILKE (PORT-ROYAL) 88 ter, bd de Port-Royal - Tél. 01 56 81 10 70 - RER : Port-Royal

Chemins d’histoire : les voleurs au grand cœur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 6 juin – 15h IVConférence autour de l’exposition Sainte-Anne au Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mar. 12 juin – 19h 33

BIBLIOTHÈQUE MOUFFETARD 74-76, rue Mouffetard - Tél. 01 43 37 96 54 - Métro : Monge, Cardinal Lemoine

Atelier DADA : Monet et la lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 10h30 IVConférence-débat : soigner la folie, une vie au service de la clinique . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 10h 19

44

où? Infos pratiques6e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 112, rue de Rennes - Tél. 01 45 44 53 85 - Métro : Rennes, Saint-Placide

Projection-rencontre : La Symphonie des Petites Mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 1er juin – 16h 28Groupes de jazz vocal amateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – dès 15h 28

7e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE AMÉLIE 164, rue de Grenelle - Tél. 01 47 05 89 66 - Métro : Latour Maubourg

Spectacle : Peter Pan par Alice Butaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 9 juin – 15h V

BIBLIOTHÈQUE SAINT-SIMON MAIRIE : 116, rue de Grenelle - Tél. 01 53 58 76 40 - Métro : Solferino, Varenne

Exposition : Le fouillis de la table, gravures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 juin - 13 juillet 33Conférence : William Faulkner, l’éblouissement entre « chagrin et néant » . . . jeu. 14 juin – 19h 24

9e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHAPTAL 26, rue Chaptal - Tél. 01 49 70 92 80 - Métro : Blanche, Liège, Saint-Georges

Exposition : Dessins du fond du tiroir en bas à gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 juin - 28 juillet 34Les bibliothécaires racontent et signent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 juin –10h30, 11h /9 juin –11h, 16h VÇa dépend : danse et théâtre (LSF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 9 juin – 16h VParlons de nos vies : violences sociales entre sourds et entendants . . . . . . . . . . . mar. 19 juin – 18h30 20

BIBLIOTHÈQUE DROUOT 11, rue Drouot - Tél. 01 42 46 97 78 - Métro : Richelieu-Drouot, Le Peletier

Théâtre : Viva la Vida ! dans l’intimité de Diego Rivera et Frida Kahlo . . . . . . . . . jeu. 7 juin – 19h 38

BIBLIOTHÈQUE VALEYRE 24, rue de Rochechouart – Tél. 01 42 85 27 56 – Métro : Cadet

Goûter-philo : Croire et savoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 6 juin – 11h V

10e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHÂTEAU D’EAU MAIRIE : 72, rue du faubourg Saint-Martin - Tél. 01 53 72 11 75 - Métro : Château d’eau

Exposition : Marque-pages, photos de Richard Himmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 15 sept. 36La voix des livres : Le pain de ménage de Jules Renard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 15 juin – 17h30 25

BIBLIOTHÈQUE LANCRY 11, rue de Lancry - Tél. 01 42 03 25 98 - Métro : Château-d’Eau, République

Exposition : Vous chantiez ? Et bien dansez maintenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 28 juin 36

BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS VILLON 81, boulevard de la Villette - Tél. 01 42 41 14 30 - Métro : Colonel Fabien

Balade découverte des jardins partagés de notre quartier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 15h 20Conférence sur les oiseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 20 juin – 15h VI

11e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE FAIDHERBE 18/20, rue Faidherbe - Tél. 01 55 25 80 20 - Métro : Faidherbe-Chaligny

Théâtre : Les Diablogues de Roland Dubillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 15h 39Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 14 juin – 19h 25Musique et danse Irlandaise : Inishmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 16 juin – 15h 29Off : festival en Avignon, photographies d’Émilie Deligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 juin - 15 sept. 34Exposition : Dominique Descamps, de la taille à l’empreinte . . . . . . . . . . . jusqu’au 30 juin VIAu bois dormant : Dormir ou ne pas dormir... that’s the question ! . . . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 16h 39Exposition : Été indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 juillet - 1er sept. VI

12e arrondissement

MÉDIATHÈQUE HÉLÈNE BERR (PICPUS) 70, rue de Picpus - Tél. 01 43 45 87 12 - Métro : Daumesnil, Nation

Nature, ruptures, mutations : usages de Rousseau en éducation . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – de 10h à 13h 22Conférence : du nouveau sur Rousseau ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 5 juin – 19h 21Conférence autour de l’exposition Artemisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 13 juin – 19h 34

45

Infos pratiquesoù?BIBLIOTHÈQUE DIDEROT 42, avenue Daumesnil - Tél. 01 43 40 69 94 - Métro : Gare de Lyon

Coussins de comptines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 10h30, 11h15 VIIExposition : le cochon dans tous ses états . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 30 juin VII

BIBLIOTHÈQUE SAINT-ÉLOI 23, rue du Colonel Rozanoff - Tél. 01 53 44 70 30 - Métro : Reuilly-Diderot, Montgallet

Heure du conte bilingue en LSF : Les bêtises farfelues . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 6 juin – 15h/sam. 9 juin – 11h VIITous contes faits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 15h30 VII

13e arrondissement

MÉDIATHÈQUE JEAN-PIERRE MELVILLE 79, rue Nationale - Tél. 01 53 82 76 76 - Métro : Tolbiac, Nationale, Olympiades

Concert du trio acoustique Clinamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 21 juin – 17h 29Exposition : Amigurumis, les créatures de tricot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 22 juin 36

BIBLIOTHÈQUE ITALIE 211-213, bd Vincent Auriol - Tél. 01 56 61 34 30 - Métro : Place d’Italie

Atelier DADA : Léonard de Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 13 juin – 15h VIIAtelier de création de livres : Munari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 10h VII

14e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE (PLAISANCE) 5, rue de Ridder - Tél. 01 45 41 24 74 - Métro : Plaisance

Exposition : Le petit monde de l’enfance de Komako Sakaï . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 30 juin VIII

BIBLIOTHÈQUE GEORGES BRASSENS 38, rue Gassendi - Tél. 01 53 90 30 30 - Métro : Denfert-Rochereau, Mouton-Duvernet

Atelier de police scientifique : la scène de crime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 14h30 VIIIRencontre avec l’auteure Béatrice Nicodème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 9 juin – 14h30 VIII

15e arrondissement

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE YOURCENAR 41, rue d’Alleray - Tél. 01 45 30 71 41 - Métro : Vaugirard, Convention

Rencontre avec le bédéiste Étienne Davodeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 16h 23L’heure musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 11h 31

BIBLIOTHÈQUE GUTENBERG 8, rue de la Montagne d’Aulas - Tél. 01 45 54 69 76 - Métro : Balard

Goûter-philo, la richesse et la pauvreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 15h IXSpectacle : Les farces de Djeha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 20 juin – 15h30 et 16h30 IX

17e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE BATIGNOLLES MAIRIE : 18, rue des Batignolles - Tél. 01 44 69 18 30 - Métro : Rome

Initiation à la photographie contemporaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 14 juin – 18h 34

MÉDIATHÈQUE EDMOND ROSTAND 11, rue Nicolas Chuquet - Tél : 01 48 88 07 17 - Métro : Péreire

La personne âgée a-t-elle une place dans la ville ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 16h 20Rencontre avec P. Bergounioux autour de W. Faulkner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 9 juin – 16h30 24

19e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE PLACE DES FÊTES 18, rue Janssen - Tél. 01 42 49 55 90 - Métro : Place des fêtes, Pré Saint-Gervais

Ciné-club : Les grandes voix noires américaines -1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 16h 30Ciné-club : Les grandes voix noires américaines -2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 9 juin – 16h 30Scène ouverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 16 juin – 14h à 18h 31

BIBLIOTHÈQUE CRIMÉE 42-44, rue Petit - Tél. 01 42 45 56 40 - Métro : Laumière

Nuit des ados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 1er juin – 20h à 2h du matin 24

BIBLIOTHÈQUE HERGÉ 2-4, rue du Département - Tél. 01 40 38 18 08 - Métro : Stalingrad

Le Japon des musiciens et des poètes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 16h30 29

Infos pratiquesoù?BIBLIOTHÈQUE CLAUDE LEVI-STRAUSS (FLANDRE) 41, avenue de Flandre - Tél. 01 40 35 96 46 - Métro : Stalingrad

Exposition : Denis Léger, photographies de bois flottés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er juin - 30 juin 36Rencontre : « On n’arrête pas le théâtre » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 16 juin – 15h 39Projet Acerma, Antenne jeune Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 15h 39

BIBLIOTHÈQUE BENJAMIN RABIER 141, avenue de Flandre - Tél. 01 42 09 31 24 - Métro : Crimée

Concert : les Talents de Varèse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 6 juin – 15h IXLe monde des instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 13 juin – 14h30 et 15h30 IXConcert : un son, des cordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 23 juin – 15h IX

20e arrondissement

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE DURAS 115, rue de Bagnolet - Tél. 01 55 25 49 10 - Métro : Porte de Bagnolet

Projection : La couleur pourpre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 1er juin – 15h 36Tumulus : voyage géopoétique aux sources de l’Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 1er juin – 19h30 25Scène ouverte spéciale percussions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 2 juin – 14h à 15h30 30Jean Solé : En écoutant des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 10 juin 35Festival Bulles Zik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 juin – 14h-19h30, 10 juin – 13h-20h 35Conférence : Gauguin, le dandy sauvage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 13 juin – 19h 35Les musiciens font leurs classes ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 16 juin – 10h à 13h 31JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Et si l’avenir appartenait aux créatifs ? . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 28 juin – 17h 20Exposition : le cirque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 juin - 1er sept. 32Projection-rencontre : La fabuleuse histoire du cirque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 16 juin – 15h30 40Projections : un été sous la toile ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 juin - 25 août – mer. et sam. – 15h 36Siestes littéraires ou l’art de la lecture en transat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 juil. - 28 août – mardi – 15h à 16h 25Projection : La princesse de Montpensier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 20 juillet – 15h 36Projection : À l’est d’Eden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 24 août – 15h 36

BIBLIOTHÈQUE OSCAR WILDE (SAINT-FARGEAU) 12, rue du Télégraphe - Tél. 01 43 66 84 29 - Métro : Télégraphe

Lecture : Chair, briques, béton : théâtre contemporain et architecture . . . . sam. 9 juin – 15h 40

46

Voir rubriqueExposition, p. 16

>

47

Quand?

sam. 23 juin/25 août 15 h M. Duras (20e) Projections : un été sous la toile ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36ven. 1er juin 15 h M. Duras (20e) Projection : La couleur pourpre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36ven. 1er juin 16 h A. Malraux (6e) La Symphonie des Petites Mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28ven. 1er juin 19 h 30 M. Duras (20e) Tumulus : voyage géopoétique aux sources de l’Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ven. 1er juin 20 h Crimée (19e) Nuit des ados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24sam. 2 juin 10 h Hélène Berr (12e) Nature, ruptures, mutations : usages de Rousseau en éducation . . . . . 22sam. 2 juin 10 h 30 M. Musicale (1er) Petit déjeuner musical : musique et littérature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31sam. 2 juin 11 h M. Audoux (3e) Concert de musique de chambre : voyage autour de la harpe . . . . . . . . . . . . . 28sam. 2 juin 14 h M. Duras (20e) Scène ouverte spéciale percussions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30sam. 2 juin 15 h A. Malraux (6e) Groupes de jazz vocal amateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28sam. 2 juin 15 h F. Villon (10e) Balade découverte des jardins partagés de notre quartier . . . . . . . . . . . . . . . . . 20sam. 2 juin 15 h Faidherbe (11e) Théâtre : Les Diablogues de Roland Dubillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39sam. 2 juin 16 h M. Yourcenar (15e) Rencontre avec le bédéiste Étienne Davodeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23sam. 2 juin 16 h E. Rostand (17e) La personne âgée a-t-elle une place dans la ville ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20sam. 2 juin 16 h Place des Fêtes (19e) Ciné-club : Les grandes voix noires américaines-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30sam. 2 juin 16 h 30 Hergé (19e) Le Japon des musiciens et des poètes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29sam. 2 juin 18 h M. Audoux (3e) Théâtre : Les Révérends de Slawomir Mrozek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38mer. 5 juin 19 h Hélène Berr (12e) Conférence : du nouveau sur Rousseau ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21jeu. 7 juin 19 h Drouot (9e) Théâtre : Viva la Vida ! D. Rivera/F. Kahlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38jeu. 7 juin 19 h Baudoyer (4e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’individu face au libéralisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18ven. 8 juin 18 h 30 Historique (4e) Conférence : un livre de changeur du XVe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22sam. 9 juin 14 h M. Duras (20e) Festival Bulles Zik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35sam. 9 juin 15 h Oscar Wilde (20e) Lecture : Chair, briques, béton... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40sam. 9 juin 16 h Place des Fêtes (19e) Ciné-club : Les grandes voix noires américaines-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30sam. 9 juin 16 h 30 E. Rostand (17e) Rencontre avec P. Bergounioux autour de Faulkner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24dim. 10 juin 13 h M. Duras (20e) Festival Bulles Zik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35mar. 12 juin 18 h 30 Historique (4e) Conférence : l’accordéon dans la chanson de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10mar. 12 juin 19 h R.M. Rilke (5e) Conférence autour de l’exposition La Sainte-Anne au Louvre . . . . . . . . . . . . 33mer. 13 juin 19 h M. Duras (20e) Conférence : Gauguin, le dandy sauvage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35mer. 13 juin 19 h Hélène Berr (12e) Conférence autour de l’exposition Artemisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34jeu. 14 juin 18 h Batignolles (17e) Initiation à la photographie contemporaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34jeu. 14 juin 19 h Buffon (5e) Projection-débat : Boris Vian, la vie jazz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27jeu. 14 juin 19 h Faidherbe (11e) Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25jeu. 14 juin 19 h Saint-Simon (7e) William Faulkner, l’éblouissement « entre chagrin et néant » . . . . . . . . . . 24ven. 15 juin 17 h 30 Château d’eau (10e) La voix des livres : Le pain de ménage de Jules Renard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25sam. 16 juin 10 h M. Duras (20e) Les musiciens font leurs classes ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31sam. 16 juin 15 h Faidherbe (11e) Inishmore, musique et danse irlandaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29sam. 16 juin 15 h C. Lévi-Strauss (19e) Rencontre : On n’arrête pas le théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39sam. 16 juin 15 h 30 M. Duras (20e) Projection-rencontre : la fabuleuse histoire du cirque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40sam. 16 juin 16 h Place des Fêtes (19e) Scène ouverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31mar. 19 juin 18 h 30 Chaptal (9e) Parlons de nos vies : violences sociales entre sourds et entendants . . . . 20mar. 19 juin 20 h Maison Poésie (3e) Soirée poésie : Trois voix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37mer. 20 juin 18 h 15 Historique (4e) La rue judéo-espagnole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19jeu. 21 juin 17 h J.-P. Melville (13e) Concert du trio acoustique Clinamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

A G E N D A D E S P R I N C I P A L E S M A N I F E S TAT I O N S ( H O R S E X P O S E T A N I M AT I O N S J E U N E S S E )

Infos pratiques

est édité par Paris bibliothèques3, impasse de la planchette – 75003 ParisTél. 01 44 78 80 50www.paris-bibliotheques.orgenvue@paris-bibliotheques.org

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Jean-Marie Borzeix

DIRECTRICE DE LA RÉDACTION : Carole Médrinal

RÉDACTION : Service Communication de Parisbibliothèques : Annabelle Allain,Gérald Ciolkowski, avec la collaboration du serviceAction culturelle (Linda Fardon, Pamela Jammes)et des bibliothécaires de la Ville de Paris

Ont collaboré à ce numéro : Laurent Lolmède,William Blanc, Emmanuelle Houdart, AlainRégnault, Catherine Chauchard et Nathalie Pujol.

Maquette : ZAOS (René Gonzalez)Imprimeur : FabrègueRégie publicitaire : IMRégie, Valérie Devay01 40 24 21 24Diffusion : 33 000 exemplairesISSN : 1957-6811

Parisbibliothèques, association à but non lucratifsous contrat avec la Mairie de Paris, produit lesexpositions et les animations des bibliothèques dela Ville de Paris, édite et diffuse leurs publications.

•Vos réactions, vos remarques, vos suggestions, dans notre boîte aux lettres : envue@paris-bibliotheques.org

Crédits Illustration de couverture et page 3 : Saltimbanques, Emmanuelle Houdart,2011 (éd.Thierry Magnier, 2011) •p.7 Photo Thierry Pelletier, William Blanc et Valmy©AV Productions •p.9 Photo Barbara au cabaret de l’Écluse en 1958 ©Georges Kelaï-dites/Roger-Viollet ; Yves Montand, Paris juillet 1960 ©Roger-Viollet •p.10 Edith Piafen 1936 ©Boris Lipnitzki/Roger-Viollet ; visuel Apache ©A. Bergeret •p.11 Visuel Noirde Seine ©Anaïs Charras ; photo musiciens ©DR ; photo Juliette Gréco/Bertrand Dela-noë ©DR/Mairie de Paris •p.12 Photos Paris Combo ©Jorge Fidel Alvajez•p.14 et 15Visuels Kimonos ©Kazuko Nakano/Shukuko Voss Tabe/photographe : K. Mukaida•p.16 et 17 Visuels Meckert ©archives Laurent Meckert•p.18 Visuel crise ©supha-kit73/Fotolia •p.19 Photo Cordoue ©Aleksandar Todorovic/Fotolia ; photo visages©Fotolia •p.20 Illustration ©Fotolia ; photo jardin ©Gilles Roux ; photo personnesâgées ©auremar/Fotolia •p.21 photo J. J. Rousseau ©Musée Carnavalet/ Roger-Viol-let ; Maurice Quentin de La Tour (1704-1788)•p.22 Visuel manuscrit ©Fotolia ; visueléducation ©DR/Fotolia •p.23 couv. Les ignorants ©éd. Futuropolis (2011); photo E.Davodeau ©Didier Gonord •p.24 photo États-Unis ©Migclick/Fotolia ; graffiti ©Foto-lia•p.25 Visuel Tumulus ©DR •p.27 visuel Boris Vian ©Arte Éditions •p.28 Visuelharpe ©Peter Heimpel/Fotolia ; photo orchestre ©Association Petites mains sympho-niques ; photos jazz vocal ©Véronique Tronchot, Sophie Mutterer, DR •p.29 VisuelInishmore ©Alain Desjacques ; photo Clinamen ©DR ; Photo Emmanuelle Ophèle©Aymeric Warmé-Janville •p.30 Visuels disques ©Atlantic/DR ; photo batucada ©ValThoermer/Fotolia •p.32 Clown ©Linet Andrea •p.33 Photo sculpture ©Richard Dus-saulx ; gravure ©Maurice Breschand; couv. livre Sainte Anne © éditions Artlys •p.34Couv. Boris Guilloteau ©Boris Guilloteau/Delcourt Jeunesse ; photo Artemisia ©TheRoyal Collection, Londres ; photo New York ©Fotolia Konstantin Sutyagin •p.35 Des-sin Bulles Zik ©Jean Solé ; illustration pour le double LP de Jimi Hendrix Band of Gypsys :The Cry of Love, Barclay, 1975 ©Jean Solé ; couv. Gauguin ©éd. Infolio ; photos inter-venants ©DR •p.36 Affiches de films ©DR •p.37 Photo Christophe Manon ©PhilJourné •p.38 Affiche Les Révérends © DR ; photo Frida Kahlo ©Musée Frida Kahlo dela ciudad de Mexico/éditions RM •p.39 Photo Diablogues ©Stéphanie Lanoy ; photoAu Bois dormant © Cie À vol d’oiseau ; affiche On arrête pas le théâtre ©Étoile duNord/Nicolas Grandi •p.40 Éléphant ©Clivia/Fotolia ; visuel affiche papier déchiré©Hitdelight/ Fotolia •p.41 Visuel Max Linder ©DR ; affiche Zo Brel ©DR ; photo CCS©Michel Comte ; affiche On n’arrête pas le théâtre ©Étoile du Nord/Nicolas Grandi•p.42 photo Trois Baudets ©Emmanuel Urbanet ; affiche Decouflé ©Hartland Villa ;affiche Démangeaisons de l’oracle ©Théâtre Paris Villette/Fred Kihn ; affiche Before thewall : Vingtième Théâtre ©DR ; couv. Paris O euros ©éditions Paradis.

Jeunesse Illustration de couverture : création Joëlle Dimbour/KakiDesign,2012•p.IIPhotos enfants ©Fotolia et Magali Raillon/Mairie de Paris (p. III également)•p.IV Pho-to Diégo Tosi ©Aymeric Warmé-Janville•p.V Photo Peter Pan ©Alice Butaud; couv. Goû-ters philo ©éd. Milan•p.VI Planche oiseaux ©Fotolia ; illustration bestiaire ©ActesSud Junior ; gravure ©Dominique Descamps•p.VII Couv. revue Dada ©Revue Dada•p.VIII Visuels Komako Sakai ©Komako Sakai ; visuel polar ©Fotolia ; photo Béatri-ce Nicodème ©David Delaporte, couv. Ami, entends-tu ? ©éd. Gulf Stream•p.IXcouv. Goûters philo ©éd. Milan ; photo Un son des cordes ©Éric Larrayadieu•p.X couv.©éd. Gulf Stream et éd. Rageot.

Quand?jeu. 21 juin 18 h BILIPO (5e) Concert : Noir de Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11jeu. 21 juin 18 h 15 Historique (4e) La ville dans l’art juif contemporain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19jeu. 21 juin 20 h 30 Historique (4e) Concert Fête de la musique : Paris Combo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12ven. 22 juin 19 h Galerie des bib (4e) Balade historique : « Paris Apache en chansons » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10sam. 23 juin 10 h Mouffetard (5e) Conférence-débat : soigner la folie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19sam. 23 juin 11 h M. Yourcenar (15e) L’heure musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31sam. 23 juin 15 h C. Lévi-Strauss (19e) Projet Acerma, antenne jeune Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39sam. 23 juin 16 h Faidherbe (11e) Au bois dormant : dormir ou ne pas dormir... that’s the question ! . . . . . 39mer. 27 juin 18 h 15 Historique (4e) Multi-cité, cultures multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19jeu. 28 juin 17 h M. Duras (20e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Et si l’avenir appartenait aux créatifs ? . . . . . . . . . . . . . . 20mar. 3 juill./28 août 15 h M. Duras (20e) Siestes littéraires ou l’art de la lecture en transat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ven. 20 juil. 15 h M. Duras (20e) Projection : La princesse de Montpensier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36ven. 24 août 15 h M. Duras (20e) Projection : À l’est d’Eden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Infos pratiques

•Bibliothèques fermées : L’Heure joyeuse du 14 juillet au 17 septembre (5e), Goutte d’or (18e),réouverture de la bibliothèque Beaugrenelle (15e) le 1er août.