Embed Size (px)
Citation preview
Saint-Gobain Abrasives SALuxembourg190 Boulevard KennedyL-4930 BASCHARAGE
Tel n° vert: 0800 906 903 Fax: 00 352 501 633
Form # 2179
L’EXCELLENCE TECHNOLOGIQUE
Le nouveau disque diamant multi-matériaux soudé Laser
Un produit unique immédiatement reconnaissable
Indicateur d’usure intégré
Une caractéristique disponible uniquement sur les disques diamant Norton
Indicateur de profondeur de coupe breveté
Un dispositif de sécurité uniquement disponible sur les disques diamant Norton qui améliore la résistance aux fissures
Encoches ellipsoïdales
• Indicateur d’usure• Nom du produit imprimé
sur chaque segment
• Sens de rotation• Indicateur de profondeur de coupe
La coupe par passes successives raccourcit le temps total de coupe et réduit l’usure des disques diamant
De nouvelles caractéristiques innovantes
ECONIMISEZ
1196_4x4 Plus Flyer_French.indd 2-3 2012-05-04 13:28:12
Le nouveau disque diamant multi-matériaux soudé LaserLe disque diamant Norton 4x4 explorer était l’un des premiers disques multi-matériaux soudés Laser sur le
marché de la construction. Le nouveau Norton 4x4 Explorer + franchit encore un palier avec une nouvelle spécification de segment ainsi qu’un nouveau procédé de fabrication.
+ RAPIDE La nouvelle spécification des segments augmente considérablement la vitesse de coupe et
la durée de vie du produit. Un test comparatif des produits concurrents sur le marché français, nous a révélé que le 4x4 Explorer + surpasse tous les disques diamant multi-
matériaux, en assurant le meilleur retour sur investissement pour l’utilisateur final.
+ POLYVALENT La nouvelle spécification des segments fonctionne parfaitement avec tous les
types de matériaux de construction du granit, pierres naturelles, béton armé, blocs, briques, béton frais et asphalte jusqu’à l’acier (max 5mm d’épaisseur) ou la fonte ductile. Le choix des diamants et le traitement spécifique sur le Centre-acier permettent une découpe sécurisée et durable dans les pièces en métal.
+ SÉCURISANTEntièrement conforme à la dernière norme européenne de sécurité EN13236: 2010 et équipé d’encoches ellipsoïdales brevetées Norton qui empêchent les fissures dans le Centre-acier. Norton 4x4 Explorer + est un produit totalement sûr, même lorsqu’il est utilisé pour tronçonner le métal.
+ DE CONFORT D’UTILISATIONLes segments de forme trapézoïdale garantissent un espace constant entre
les segments tout au long de la vie du produit, réduisant les vibrations et les chocs pendant l’utilisation. Les stries sur la face du segment améliorent la
vitesse de coupe et facilite les efforts de l’utilisateur.
+ INTELLIGENT• L’indicateur de profondeur de coupe breveté en forme de flèche indique le sens de
rotation afin de faciliter le montage du disque. Une fois en rotation, par effet stroboscopique il affiche deux lignes transparentes indiquant 5 et 10cm de profondeur de coupe.
• Les nouveaux indicateurs d’usure intégrés dans les segments sont deux lignes qui indiquent visuellement l’usure de l’outil à 1/3 et 2/3 de la hauteur du segment.
Le disque diamant soudé Laser Norton 4x4 Explorer + est le nouvel outil diamanté conçu par Saint-Gobain Abrasifs, l’inventeur du disque diamant soudé Laser. Développé et fabriqué dans notre usine de production au Luxembourg, le 4x4 Explorer + offre une vitesse et un confort de coupe exceptionnels tandis que de nombreuses caractéristiques innovantes assurent sécurité.
les plus hauts standards de
Tous les disques diamant Norton sont conformes à la Norme Européenne de sécurité EN13236:2010.
1196_4x4 Plus Flyer_French.indd 4-5 2012-05-04 13:28:17
marché de la construction.spécification de segment ainsi qu’un nou
+ RAPIDE La nou
la duf
il affiche deux lignes t
• Lesvisuellem
