ent....4.20 bs . 50 o PAR

iy & Fort-Per,

chiens de «chair de négre et de mulatres, que l’esclave inculte,élevé a si belle éco- le, aurait di ( ce semble tre Tavis des

‘CONFERENCE HISTORIQUE détracteurs du grand homme), zurait dd se montrer un prodige de clérence et de

ne idée de mettre en brochare son inté- douceur; a ce titre seulement on lui au- rait peut étre pardonné un pea |’émanci-

Thar | ressante conférence sur la vie de Jean-Jac- won d ee Ge. SeeDomi Mai

| ques Dessalines; loeuvre fait honneur, | patlon Ges MOIS Ge ote omingue- fe. ie crois, a-celni qui I'a composée et 2 ses | #** a ; fait ils ~ Sst Pas, seule-

sentiments patriotiques, elle lai a valu de | M*""? lew e sauvent, | abl t te ven~. incéres.applapdissemenis. | geur, et © vengent impitoyable de notre

Je ne tiens pas Ajeter une note perdoe | rac opprimée: i ae nous appartient pas | del’en b Amer,disons plutdt avecMonsieur

dans le concert d’éloges qui revient 4 Tin- | . may Bes 4 ». | Rosemond, «son nom défiera les siécles,

DES CABLES TELEGRAPHIQUES MONOPOLE du NOUVELLISTE REPRODUCTION IRTEABITE.}

eal ae

_Monsieur_Jules Rosemond a eu la bon-

__ BL J. Eivernass alifornie,a_présenté

signe | 1846 avec la République de Co- | nte-ek- i 4 eae iterniion- | faligs i ie , 46368 ond: |: > ‘ $ :

ie et répudiant toute intention | fatigable pionnier qu'est Mr Rosemona; | it chausse | orgueil nationals; et si nous” a part des Etats-Unis d’attaquer | mais sa conférence mérite qu’on en parle, |

: eA en . |en voulons la preuve, nous la trouvons droits souverains dune nation | elle est belle et cl Pp ,

. Rees aisément dans la brochure de notre com-

e, d’aider Panama contre la Co- | 84 leeteten~-Lorsqu-eve-a-fte—ahnoness 5 biecirdwe Giauieecrdaus les rela- | 1.2i craint un instant (pourquoi le cacher) | PAO.

| de me trouver en face d’une ceuvre par- | En retracint la biographie de-Dessali-.-.

s du Gonvernement national de | semee de periodes mirobolantes, herssée | Ne, Je conlérencies nous, en quelanes des dé-| ge ; onitraanted et ade ages,donné l'histoire des guerres de l'In-

plégra- | grands eris quion’ croitait spontanément | (#Peadance--~ Quslaues moss sur is nit “PAYS, | jaillis du coeur et qui n’ont que le mérite | SEAIEE “i le Pead-a Pheare | a «dé :

Anis 7.— Le Président dé la Ré-| du fracas; moi, pauvre esprit timide, | ie fiber e-pren = Hheure OU les idees

ablique a recu aujourd hut- M.-P.) j'avove en toute humilité que le cliqueti os. bere Sommnentent ocment dans son

esprez, ministre de France & Port- | sonore des phrases trop superbes m’épou colt indepen dancer i mae ae Pa a:

a-Prince, qui part Je 9 courant par | YAnte, dal, Je GO’ efirayé par les grands to avant des projets étonnants, des le paquebot ‘Transatlantique de St- | CUPS de tomnerre que trappént @ tor eta des com Nazaire pour rejoindre son poste, travers les Démosthéne de fantaisie dans pensées profondes comme l’Ovéanp, at-

fo leurs envolées monumentales de foudro- tendant le. moment d’employer ce que pRES 7.--~’ Le consul d’Angle- Ponte: Vi mittrarecns ne autearappelle pitiuresqu "

| yante éloquence, aussi bien que je me Vautear appelle pitturesquement «La flim frre au Couigo a inforiné son Gou- | nerds daus ia phraséologie entortillée de hoyante impétuoosité ‘ L'occasion se pré-

rhementque Vescl.vageexiste dans | ceux qui visent a la profondeur... Jat ssuven Jean Jac ines, . farer ae enta le : - . Dalene | a . auveur, senrole parmi les volontaires

gion etajoute que les Belges | vu avec plaisir que M. Rosemoad, dans | > » Se . ‘ 2 a) - » avec peipit 4 eee | d Ogé et de Chavannes ; lentreprise avor-

Tarte ies noirs: un sujet qui pouvait y préter, nous a fut} vn . . aa . . , / i tée, avec Toussaint, Jean-Francois, Bias-

- kevin nl «Press v wr ace ile LOULES cho .es de ce genre, et, | 7 * a , 4 2 +

ERLI Le journal «Press von | grac pre? 2} sea, il milite contre les Frangais dans les faisant connaissance avec sa prose, je suis | poses venols, puis ilsuit.d

charmé de le voir parler avec une sobre |. O. re Republique le premier des

~ ¢ ; pos » | élos e. celle qui gapne le chemin du gy". a yess mie >

ela faculté de médecine gui a | élogy vee nel nse pas ‘pesprit;-celle~-qui | no. éléve bientd: da grade de chef ” . dé batailloa aide colonel ef en fait

mpare les dates oubliées sur Vopé- onvient d’ailleurs a tout conlérencier.. loge ; aeduil querelatdei empéreur Il avaicy traiterunsujet délicat, assez dé le-confident, Vexécuteur de ses desseins.

a Spee. | licat Amon point de vue: parler de Jean-4 __Dans la guerre civile entre Toussaint et

nt lieu les essais du | Jacques Dessalines, et il s'en est bien | Rigaud,il se moatre guerrier redoutable;

sirt tellers] tré. . --bmais sil e oséver ue,

‘ine | 1, onstre quon veur _

Feaneforte-dit-queFempereur-Gutl- rmeest tres abattrettme célébri-

| est un dieu;pour d'autres ‘est un mons- | direz novs fe voyons sruver, te colonel. “onto litre, un asssassin, un mangeur de blancs; | Perviergez «parce que ¢ est un braves!

4 lieu ici dans la | ces derniéres épithétes sont charmantes.| — Lorsqu’arrivent les soldats de l'expédi-

A : tion Leclerc, [énergie et la haine sauva- eT ae. awn chain: oa | De fait, on avait été si tendre pour |

@ de Mars ‘prochain; ce Dessalines qui portait sur lui les trices | ge de Dessalines vont ades extrémités dont il ne faut pas lui faire un crime: «ll

couredirers suequ Avril.Deax i du fouet, si tendre pour les noirs. ses |

x seront adjugés, Je.der CONSIS- | fares assimilés A des béres de somme et | avait éé martyr. Se covstituer le bour~

lant on une coupe dé’ 5.000 -franics | rorrurés sans pitié; si tendre pour Cha- | réau de ses oppresseurs, était pour lui fa

st lesecoad en une de 2.000 francs. | yannes, O36, Maurepas et Toussaint-Lou-| plus glorieuse tache.» Sevére, impitoya-

Les principaux joueurs du monde | verture; ce saint homme de Rochambeau | ble «parce qu'il le frdt le plus souvent,la

Oni été invilés | avait donné desi beaux exemples de gean- | voix de ses proches sait pourtant lui ravis

"Bava 8. — Café Haiti 45.50, 'deor dame et-d’humanité en givant ses, quelques bontés: il accorde la vie au nas

toraliste Descourtilz.» . Le commandementde la Crate-4 Pie

lui est confié par Toussaint, le assiégé par Leclerc qui ‘vient’ venger le | sanglant échec du général Debelle; « ce | jour-la» dit. éloguemment Monsieur R semond, «les géants qui avaient dompté les mamelucks sur le sol brolant de I'E-)

Voge

de notre race qui accomplirent des prodi- ges. Méprisant le trépas, plus beau qu’A- |

jexandre, plus résolit vaillant qe Barba

ue Daumesnil,plus | ti z 1

gue, Dessalines od

do ect

ie qui i découragea “ies ae adésolés de tant de tact et dintrépidité». La lutte se poursuit, puis Dessalines céde | 4 Vinsistance de Toussaint qui suspend les | hostilités, et, quandson ch ef est pris dans un guet-apens et déporté, il donne des preuves d'une prodigieuse perspicacité : il] est fin, rusé jusqu’a paraitre content duj

sort cruel fait au premier des noirs, jus- | “qu as évir_ contre seS_fréres-i mabe Dicer le joug maudit,

eon Ti oussaint fat. confiant, “eraintif» ll travaille Sans. en-avoir

ony

il attend,.... et 1A -i-se-montra

rats ~etempé=

afronte tous les obstacles», et quand le moment est venu, il se concerte avec. Pé- tion en qui il trouve un.ardent prosélyte | de la sainte cause: «Les noirs et les jau- nes; naguére_divisés par-les stratagémes des négrophobes et des colons francais, sembrassent et fraternisent ‘sincérement -dans la-personne sacrée - de leurs princi paux chefs: Dessalines etPétion. Ces deu rétes valent deux mondes.a

La lutte recommence : le conférencier. -en-fait-antableausuccinct. Lorsque. adans. —an-moment-de-divia-rwansp

igue resignation, Dessalines eut arraché la toile blanche au drapeau tricoloresaprés Vertiéres et Charrier, les noirs étaient sauvés, «L’ invincible. héros transforme en |

“peiiple le troupeau du régime colonial.» Moasieur Rosemond_ flétrit éloqueii="

“ment lés meartriersdu grand hamme ;com- | me il le dit si bien: «L’honneur et la di- gnité de notre race devaient nous empécl cher d'agir avec tant. de rose Des Quer n’avait-on | prademment

2 Quen ne

salué La péroraison ti toute vibrante de l’a~ mour du pays et da | souci de ses intéréts |

_ et de son avenir; je m’y associe de tout ceear, non que jy sois porté par cette” syaipathie. naturelle que m/inspirent le

—pourriscons des Muses, mes coufrér mais cette confSrence est un véritable ré-

, gal patriotique, et Dessaliaes trouve tant de contradicteurs 4 | étrangerque jem'in- cline avec’ plaisir devant toute ceavre bien faite qui lui est eonsacrees devant tout

_tlevé ‘asa monument s} modeste soit- il, gloire. °

Ensesr DOUYON.

stich ete

Titres Bleus. % ee * o ’ eee * 4 a

gypte, se mesurérent aux grands généraux | | i a

'$ tant r lear . de ses | ,

ce atten i grt Kersuzan, évéque du Cap, Mer /

l rice, évéque des Cayes, et Mgr “bau

dir

| croiseur de guerre hollandais «de Ruyter>_

présentés a la séance d’hier, il sera tenu | p

, le souvenir du passé |

OR AM RICAN a¢ eee

Consolidés 12 %/o. esepl. oF

Consolidés 6 *]o

ae

Tes” prélats consécrateurs de notre nouvel et sympathique Archevéque.

Cette cérémonie- intéressante ne man- quera pas d’attirer la foule des fidéles. ee

Carillon “A rt hres les cloches de la Cathédrale

ont joyeusement carillonné pour saluer la | bienvenue de Nos Seigneurs les Evéques

ap et des Cayes, venus pour consa= crer, avec-Mgr era du Cap, S. Ge

j -

lume, grand format, de 26 figures dans le texte.

Nous be pouvor e

pétence en Uart médical, - — que reprod ce paragraphe de ta préfi é du Docte -W. Ménos : « Voici un ey consid 4-tous ¢gards, qui va soulever din

vet santes contre overses et

Tec mat facon dont elle est trait tout plein de vues etd’ ide

Groiseur Hollandais - - Hier soir est entré dans notre “ade le

commandé par le capitaine A. Cy van der} Sande Lacoste...

—Il porte: 342-hommes d’ Equipage, 8 canons, et jauge 5.000 tonnes.

Le « Ruyter » vient de Sint-Thomas | et doit ‘prochainement partir pour la E

a plupart “des membres ne s étant

: mereredi, 9 courant, de 2 heures de l’a= | times, ce qui occasionne 0 a res, une stance spéciale | Yas “dans les alfai

Le Gouvernement, assaréme -manguera pas de remédier, dans le plu bref délai, 4 cet état de choses trés préju ficiab) ea tant d’intéré:s divers,

Goncert de Charité - ~ Dimanche- dés.5 hres de -aprés-inidi, ane. assistance nombreuse et choisie €vo~

luait dans la spacieuse com de I’ Hospice

Saint-Vincent de Paul. — Cet asile des pau

“des deux seciions pour élaborer le pro- | lgramme de célébration-da—4 Janvier 1904. od

Gongrés Pédagogique

Li Commission spéciale _-préparatoire |- ‘da Congres Pédagogigue s’est occupée en | ses trois dernitres séances, des importan- tes questions suivantes + — préparation des maitres, traitement des fonctionnaires |

ide Venseignement secondaire, méthode | vres, ‘fourd-tour-sombre et gai, témot générale d’enseignement, méthode et or- | des. plus pitoyables. souffrances. comme de

e | ganisation de Senseignement de lHistoire | plus psi iota Hause copter y : ‘otograp fe: = Lesdiscussions_ont | d’ceil_ravissat

e | été absolument intéressantes et-ont don- | encadrant ¢ _[ né liew a des décisions d'une 1e précieuse va- | peti théatre, riche earutilitires fond. ae is.

Li réunion de demain sera consacrée 4 | a Vextension universitaire et a cette ques- |. tion de si grand intérét: de l’or, anisa- tion des oc score hg dar

ee

“4 Cj

per des parties relaive i Toren Six h | des jeunes filles, doit se réunir jeudi. Vopead lace et

Dés qu'elle aura remis son travail, Mr -tantiel progra Windsor Bellegirde, rapporteur-général des. différeat amat se méttra’a lceavre pour élaborer le granc

| rapport qui doit étre lu le 12: Janvier pro- | pouvoir apprécier ic _| chain, au. Congres Pédas agogique: | 3 a a ces silhowette

| Comme on fe constate, ‘la Commission [sommes pas de l'art ¢ s'est acquittte avec cadiicitrice et dévoue-* ee uegs = br ref ¢

~ Grand hie de Meubles: *) my ~ Henry: Stark & Co, |.

| Armoire ad gluce, --- Lit im érial, -=- Matson fondée en 1878 | #4, Rue du Magasin de )’Etat, 64 | Sideboard,-- Luvabo,--- Table de toi-

Pradines Rhot ituic Vatde Cour. 1 trois, Zéphir ne’sont-ils pas tous ailleurs |

chacun dans sa sphére—habitnés aux). applaudissements. flaeurs de-toatPort- | u-Prince €légant et connaisseur? Con: |

centrons notre arisnticn sur la charmante | Mile Heyne qui, dans la brillante exécu- ].

, | lette, Table de nuit,--- Table console, tion de l’ouverture de. «Sémiramise, mor-} >“ [mportati on de Meubles

ceau A quatre mains, s'est non seulement | ’ | Table a mun. germs Table encoignu-

reve § virtaose den ma 3g ue, m ae asnticte-| | en tous genres, | ve,--- Buffet avec garde-manger,---

| Fabrication de G Cereueils simples et) déc : io

~ Meubles -en chene tout: neafs

Vaissellic - Glanes, meubles de salon. .

be ‘a euxiéme partie ‘du programme Poe ay

est enlevée avec le méme entrain, la mé-| Grande Spécialité en “Miroilerie.

me maéstria.—Citons le jeune Thibault | Glaces de toutes dimensions enca- |

qui, dans Vouvertuse de +Freyschit» et} drges ou non, avec ou sans biseaux la «Favorites nous a laissé;-pour-sa part) d’exécution, impression d’un précoce ta- | Réparation des glaces tachées

| a prix réduits. lent, plein de riches promesses; ~ E. Paul, d'une verve comique alliée a une diction | Verres a vitres coupés sur mesures

loulures. pour encadrements . pure &-qut rien ne mane sinon un

peu de sourdine dans les ges‘es - pourque Vv - bel . 2

son jeu soit parfait; et enfin R. Moise, ariété en gobelets, verres 4 Bor-

‘un débutant dans l’art de dire,digne d’at- deaux el Aliqueurs, ferblante-

Augence on_a fuilli Hi manguerd in-]| ries simples. ot- mailéess —-

La Nuit et les Jours de Féte, s’adresser pour lescommandes de |

. | Gercueils chez: ee

Bal mir, nous sigs aubacsniiede nous | M. Aur. Starx, Avenue Grégoire, |

distraire si agréablement tout en soulas | Matson Demeuran,- en face Ia

geant |’ humanite souffrante. — PHILON. — armacie St-Lowls -- OU Chez |

‘Gourrier Postal ir. Fcecuier Husson, Rue des’

Les a pour New. York et 'Ea- | Gésars Ne 4125, pres dela Rue du pe par le hollandais «Prins Wil- | B:

Tem IV » ee ermees 4 la poste ce soir 43 heures précises. 3 2

“Remerciements | La famille Jénbuie_remercie bien_cor-

dialement tous les amis qui l’ont assistée aux funérailles du Général Caper JER&-

mig. Elle garde 4 tous uo souvenir recon- naissant- de cette’ ‘senisite tHarque de sym- pathic.

pointless

Le steamer Prins Witten IL venant du Sud, est attendu ici le

mardi 8 courant et repartira ie méme jour dans laprés-midi da- reclement pour New-York. pre- nant la malls. frét ct passagers. |

Les expéditions de café par cette occasion, sont attendues au

vre dans les pr emiers jours de anvier prochain.

Port “au Prince, 4. Debre 1903.

BHEBER & 9,

xécutent commandes vins fins.

par barrique, —1/2, — UA barri: | que eb eer caisses. me

Prix mod deres!

euls représentants de ta Marque ENRI BION.

os “Pennine

Monsieur Lape BAR BA ANCOURT, | distillateur, Uquoriste, 43 années de pratique, eneien associé et Directeur

| gérant des Usines de ’ habitation «l'E- I toile » (& Lavaud), dans la Plaine du | Cul-de-Sac pour ja fabrication duRhum

du Tstia, quia oblenu des médailles

a toutes | les Expositions tant a .!'étran = ger quent ‘Haiti et dont il a toujours

. biveret- Adhire. “Le soussigné déclare avoir adbiré le li-

_-xret de~pension militaire, s'élevant a

$13.33, da Général. Stérile Joseph ; le dit _ livret est nul et non avene, duplicata de-j

vant étre dressé. aie D. SVEVAIN. .

_ Porteau Prince, 7 ‘Decembre 1903+

: aeitenr et iF réparateut kes sacrés et tous au- oo ete te seul fabricant,

: . fe Lom ap A l'honneur d’aviser le public et sa tres objets en métal, olfre ses services? | lentél ' ux law ents reli jeux et attl ew LJ MIUUE OEY jl ientéle, gue d’un commun accord,

Fevg! Bourially 75. | Vassociation qui existait entre: lui et Mr arbé ©, est se

i guil continue depnis a ibaguer ce i yptme RuUM, tanlapprécié des amateurs pour-son compte. personnel, sous la

| dénomination de :

Rhum Labbée Barbancourt |

| i . Débit en gros et en détail,

i t

Cenienaire ? Haiti ‘1804-1 $041 po :

oe la République en- | étant tribulaire de la éiane't Asucre, e

recevra incessamment une gran- | ), de celles ' y | la. production e celle-ci se rouvan

: fabriqués | Ae ee singuliérement amoindrie,—

ur La glorieuse fére na- os

cle inonde en sera: penchante: : _LE- ‘REOM VILLEJOINT. qui tient

s sacle sceptie, pourra orm” this

: — Poit-au Privce. en “demeure W@abdiquer!..

el

t

Rhum, — Clairin,— Aleool, -— Pafia.

oH, Avenue John-Brown ris et 51, rue Lamarre

Port: -au-Privce ( Haiti.)

_ AVIS.

~ Porte [-all- “Prin ce 24, Rue des Miracles, 21.

a face J. Déjardin Th. Luders & Cie, OU RNISSEUR:

du Grand Cercle de Port-au-Prince du Restaurant dela Paix :

° « duCom erce - de PHotel Bellevue | ——--—«| A louer, ‘spécialem de PHétel de France

6 Patrie du Grand Café du Bar Fin de Siécle

“dw B sar du Co TNE TCE ee

Senescing" SRSA IO I RN MRE RMARU AE HERON, SOOO

7 “Bibliotheque A Ainica| { _ Angle ounest des rues du 1 Peuple ey Marelian 7 raitien ie

« des Amateurs. « Nouveau-Siécle du Port. ;

« de la Bourse Coicou Freres 104, rue du Centre. Libraires-Lditeurs,, Propriétaires. | - Coup ¢ Moderne er eoenle

Spécialité de coupons Is pour antalons Locations de livres 4 domicile ely ot aélote | ier ¢ rain,

au mots. : — 2.

—¢@ deja Chambre} « deli Poste

du Port. cen

« du Palais « de VUnion ~

de l’Epicerie Centrale _ du Lunch Room i

Turgeau_ |

=

| philosophic, voya yes, “sciences “nu | Haiti en: éloffes fantaisie, cas- siques, etc, ete. quettes et képis militatres.

Librairie classique, fournitures clas- | <—emem : : -ceacaiaeenneecninnesin

ep ot a : siques, classiques hailiens,etc.

_.. (BABIOLE) | Locations de iivres classiques. Kola Champagne bouteille 15 cents. | Lecture gratuite : sur place. TT

Limonades gazeuses 10 « | clients des journaux du Pays. HaudeSeltz 5 « Consultations paue tes Syphons _ oo 40 r

Pour les sipho :

g 1.00 par bouieille est exigée. i Pour les boutedlles de toutes les |

autres boissons, la garantie est de 10 | centimes par bouteille. Les. bouteilles sepyent de reeu-pour | nes ene _ eal ; veer

__ gare antre déposée. - 160, Grand Rue, 160. —

La garantie est rendue a la remise | En face la maison Keitel &

des bouterlles vides.

Th NMELUENZA- > AFFECTIONS DES POUMOH!

Rue: Sepubtiony epn? 121, PORT-AU-PRHINCE, ‘WAITI, vr ims ve

“SiSpe Aa ; Garantis pur sucre raffiné —

Varices, Hémorrholdes, Varieocale, i”

ne meee de FE antes Uieendavess # Aecidonts du Retour Ave . Ce pul fa * ap o, i ex iquesns ; eat on

crv, 1g sree : PHARMA IE £ TE OURNE 53 En gros et en détall