Équateur

Au creux de la main généreuse de Dame Nature, une palette de peinture ; sous ses yeux aimants, le petit cahier de croquis de la création. Sur la page de l’Equateur, elle n’a rien effacé, pas même ses premiers essais fantaisistes comme des fous aux pattes bleues et des iguanes sortant de l’eau la crête toute de jaune faite. Ils sont coincés dans un coin de la page dans un dessin d’archipel – Galápagos – de roches noires et de plages blanches ou vertes-olivine. Se délectant de sa palette de couleurs, elle s’est appliquée sur cette page à travailler la splendeur de son trait : elle y a rappelé la Cordillère des Andes et a rajouté des volcans majestueux couronnés de blanc immaculé, elle y a fait couler le vert intense de l’Amazonie et a croqué quelques dauphins roses y nageant, elle y a utilisé mille nuances bleues pour la splendide côte pacifique et en a bordé sa page, elle y a glissé une gamme de jaune ou de rouge, un accord de complémentaires, un dégradé vertigineux pour parfaire l’harmonie de telle esquisse. Elle a préparé aussi quelques modèles pour les hommes : des arabesques de fer forgé, quelques pierres sculptées et plein d’échantillons de couleur pour les hommes et leurs tissus. Fière de sa page, elle la protège d’un climat doux. C’est une œuvre splendide qu’elle soumet à votre émerveillement.

équateur

NOTE : PD: petit-déjeuner D: dîner S: souper

Jour 1/ quitoÀ votre arrivée, accueil et transport à votre hôtel. Nuitée.

Jour 2/ quito 3 otavalo Juchée à 2800 mètres d’altitude, Quito s’étale du nord au sud. Visitez le musée le plus moderne de la ville, le Museo del Banco central, qui vous racontera l’histoire du pays. Après avoir dégusté des grillades typiques, posez pied sur la ligne équinoxiale déterminée par le savant Charles Marie de la Condamine. Vous y visiterez le musée ethnographique présentant les usages culturels de l’Équateur. Goûtez pleinement à la tradition nationale entre les deux hémisphères en vous délectant de la boisson typique Canelazo. Vous vous dirigerez ensuite vers Otavalo où vous souperez. Nuitée. PD, D, S

Jour 3/ otavalo Dès l’aube, glissez-vous parmi la foule roucoulante du marché des bestiaux et du marché artisanal qui vous ouvriront la porte vers la diversité culturelle équatoriale. Traversez ensuite «la ville du cuir», Cotacachi. Vous dînerez en vous délectant de votre promenade, puis vous gravirez le volcan. Vous chatouillerez l’eau de la lagune du Cuicocha, sur le cratère, en bateau! Du sol d’une réserve privée, vous apercevrez les condors. Le tranquille bourg indien de Peguche vous accueillera pour un souper typique agrémenté d’un spectacle de musique traditionnelle. Nuitée. PD, D, S

Jour 4/ otavalo 3 amazonie Enivrez-vous de la scène offerte par la route menant vers la forêt amazonienne! Premier arrêt : la région de Papallacta, nichée dans un environnement ensorcelant de roche et de nature. Votre route se poursuivra jusqu’à Punta Ahuano. Suite à la traversée du fleuve Napo en Pirogues, vous rencontrerez d’une famille indienne Quechucha qui vous montrera

les secrets de l’utilisation de la sarbacane et vous fera goûter à la Chicha, boisson indienne fermentée faite à partir de grains de maïs. Nuitée. PD, D, S

Jour 5/ amazonie Les pirogues vous porteront jusqu’à la forêt amazonienne qui activera tous vos sens! Commencez par palper la nature à son état sauvage sur les sentiers de la forêt d’Amazonie, humant le parfum des moiteurs végétales. Régalez-vous du touchant spectacle au centre de réhabilitation des animaux dans leur habitat naturel à AmaZoonico où les chants des animaux se mélangent au murmure du vent dans les feuilles! Nuitée. PD, D, S

Jour 6/ amazonie 3 baños 3 riobamba Puyo est empreinte de nébulosité qui fait honneur à son nom qui, en quechua, veut dire «nuageux». Elle est reconnue pour les sources chaudes créées par le volcan Tungurahua lequel s’élève par-dessus la ville! Avant de visiter la cité, vous découvrirez les secrets de la sculpture du balsa, bois fragile servant à la construction de maquettes. En après-midi, vous vous installerez à votre hôtel à Riobamba. Nuitée. PD, D, S

Jour 7/ riobamba : chimborazo Trois des plus importants sommets de l’Équateur sont visibles à partir de Riobamba dont le plus haut, Chimborazo. Vous visiterez sa réserve faunique où lamas, alpagas et vigognes baguenaudent quotidiennement. Dégustez un repas typique parmi les éleveurs d’alpacas avant de retourner à Riobamba.

Découvrez les méthodes de taille du l’ivoire végétal appelé «Tagua» dans un atelier avant de souper dans un restaurant local de la ville. Nuitée. PD, D, S

Jour 8/ riobamba 3 ingapirca 3 cuenca Le matin, vous verrez le marché de la pittoresque ville Guamote qui se tient

uniquement le jeudi! Puis, vous quitterez la blanche ville d’Alausi à bord du

train des Andes. Plusieurs villages typiques indiens

chemineront devant vos yeux alors que le tab leau and in s’exposera dans toute sa splendeur, montrant l’ impressionnante

falaise La nariz del Diablo. Avant de vous

rendre à Cuenca, vous irez à Ingapirca, site archéologique

Inca. Nuitée. PD, D, S

Jour 9/ cuenca La bourgade de Cuenca a su conserver sa splendeur coloniale. Perchée à 2600 mètres, c’est le printemps qui règne à l’année longue! Vous contemplerez le panorama de la cité et

de ses montagnes à partir du mirador Turi avant de dîner. Vous verrez une collection de pièces artisanales de diverses communautés indigènes au Musée d’arts populaires où. Avant de laisser un des restaurants locaux vous mettre l’eau à la bouche, vous visiterez la fabrique des fameux chapeaux «Panama». Nuitée. PD, D, S

Jour 10/ cuenca 3 guayaquilRevivez les différentes périodes indigènes jusqu’au XVIème siècle dans le musée des cultures aborigènes. Les céramiques, les outils et les bijoux vous relateront cette fascinante histoire. Après votre dîner, vous irez à la découverte du port de Guyaquil, capitale économique du pays. Nuitée. PD, D, S

Jour 11/ guayaquilVotre journée sera consacrée à la découverte de Guayaquil à partir du parc du Centenaire jusqu’à l’église San Francisco à la façade classique, en passant par le parc aux iguanes connu sous plusieurs noms, la Cathédrale Metropolitana, le palais du Gouverneur et la Torre del Reloj Publico (Tour de l’horloge). Visitez le plus ancien quartier de la ville, Las Peñas, qui a su garder son allure coloniale. Dîner libre avant votre transfert vers l’aéroport pour votre vol de départ ou vos extensions. PD

DÉPARTS GARANTIS

EN FRANÇAIS

É Q U AT E U R E N F R A N Ç A I SCIRCUIT GUIDÉ DE 11 JOURS ET 10 NUITS. Départs garantis - Minimum : 1 personne

Saison promotionnelle Prix par personne, à partir de

Triple 1398 $Double 1655 $Simple 2424 $

DATES de DÉPART

6 décembre, 20126 juin, 2013

Basse Saison Prix par personne, à partir de

Triple 1538Double 1813 $Simple 2579 $

9 mai, 2013

Mi-Saison Prix par personne, à partir de


8 novembre, 201217 janvier, 7 février, 7 mai, 18 avril, 5 septembre, 3 octobre, 2013

Haute Saison Prix par personne, à partir de


4 juillet, 8 août, 2013

canandes 69

É Q U AT E U R

votre circuit comprend :• Nuits d’hébergement (10)• Repas (28)• Transport terrestre et fluvial • Guide (français) - service partagé• Entrées aux sites

à prévoir :• Vols internationaux et taxes aéroportuaires • Repas et excursions non mentionnés dans le circuit• Frais de nature personnelle, boissons et pourboires

quito

amazonie

otavalo

guayaquil

banos

riobamba

ingapircacuenca


C R O I S I È R E S A U X G A L A PA G O S3, 4 OU 7 NUITS DE CROISIÈRE.

www.canandestour.com70

É Q U AT E U R

votre circuit comprend :• 3, 4 ou 7 nuits de croisière en catégorie

choisie• Repas (pension complète à bord)• Deux excursions guidées par jour• Guide naturaliste anglophone spécialisé à

bord.• Présentations et exposés illustrés des

visites du lendemain

à prévoir :• Tarif aérien Quito-Galapagos-Quito, taxes

aéroportuaires et surcharge de carburant (vol)• Surcharge de carburant pour la croisière

US$90/personne (croisière 3 et 4 nuits) US$180/personne (croisière 7 nuits)

• Entrée au parc national des Galápagos (US$100/adulte, US$50/enfant)

• Carte migratoire (US$10/personne)• Repas et excursions non mentionnés dans

le circuit• Frais de nature personnelle, boissons et

pourboires• Location de matériel de plongée

3 NUITS m/y Coral I et II et m/y Legend

* La cabine standard au m/y Legend est une cabine intérieure

N.B Jours d’embarcation. Legend – Tous les lundis et jeudis, Coral I et II Tous les dimanches et mercredis

Basse Saiso n – Du 9 janvier 2013 au 14 mai (à l’exception des Pâques du 24 mars au 4 avril) Du 1er au 30 septembre et du 1er au 14 décembre.

Haute Saison – Du 1er au 8 janvier, du 24 mars au 4 avril, du 15 mai au 31 août, Du 1er octobre au 30 novembre et du 15 au 31 décembre.


Standard*

1576 $ Standard Plus 1874 $ Junior 2288 $


Standard*




Standard*



Standard*




Standard*



Standard*



A U X C I N Q S E N S D E L’ É Q U AT E U RCIRCUIT GUIDÉ DE 8 JOURS ET 7 NUITS. Départ selon les croisières – Minimum : 2 personnes


Jour 2/ quitoQuito fut construite en 1534 par l’explorateur espagnol Sébastian de Benalcazar, sur les ruines de la capitale Inca. Un monument et un musée s’élèvent pour marquer la ligne équatoriale, connu sous la locution la mitad del mundo (le milieu du monde). Voguez à travers les flots artistiques offerts par l’architecture de la capitale nationale où se mélangent le contemporain au splendide baroque, héritage ayant donné à la ville le surnom «Florence des Amériques». Vous constaterez le style gothique de la Basilica del Voto Nacional dont la structure imprégnée de l’influence conquistador espagnole, le balcon en fer forgé et les pittoresques portes sculptées vous raviront. Promenez-vous à travers le Centro Historico, cœur colonial de la ville, jusqu’à la Plaza de la Independencia bordée par le Palais présidentiel et le Palais de l’archevêque. Poursuivez votre voyage temporel à la Cathédrale dont l’architecture est de l’école Quiteña, un assortiment du style espagnol et indigène. L’église de la Compañía, autre monument au style baroque, témoigne de l’influence jésuite dans la vie religieuse de l’Amérique du Sud. Découvrez enfin le patrimoine mondial de San Francisco de Quito. Nuitée. PD

Jour 3/ quito : marché otavalo et magdalenaVous laisserez derrière vous Quito pour vous diriger vers les montagnes du nord de

l’Équateur qui dévoilent une vue indescriptible des vallées Guayllabamba et Pisque. Celles-ci vous raconteront l’histoire de la formation de la Cordillère des Andes sur place. Vous ne pourrez résister à l’envie de vous arrêter pour prendre quelques clichés des volcans recouverts de neige Cayambe et Cotopaxi! Puis, vous cheminerez entre les cultures de rosiers, humant leur parfum enivrant, et vous traverserez les champs de maïs, de patates, de quinoa et de fèves jusqu’à la province de Imbabura. Son paysage est dominé par le stratovolcan, endormi depuis près de 14000 ans, qui a une importance particulière dans la culture de la région, représentant le lien spirituel avec la terre. Puis, le célébrissime marché sud-américain d’Otavalo vous ouvrira ses portes. Soyez de la scène agitée des achats, ventes et marchandage qui vous mettra en interaction avec les indiens Otavalo vêtus de costumes singuliers. Retour à Quito en fin de journée. Nuitée. PD, D

Jours 4 à 7/ galapagosVous vous envolerez vers un paradis terrestre

situé à 965km des côtes équatoriennes : les îles Galápagos. Ces îles ardentes, surnommées archipel de Colón, sont en fait les cimes d’énormes volcans sous-marins qui ont commencé à émerger de l’eau il y a quelque 5 millions d’années! Sur cette

fresque de roche volcanique ébène et de plages opalines, vous

embrasserez les brises parfumées de la mer

dans une croisière de luxe où vos journées seront partagées entre la découverte d ’ u n e n a t u r e

sauvage abondante en compagnie de

s p é c i a l i s t e s e t d e naturalistes et la détente

dans la piscine et dans un bain tourbillon. Vous savourerez des

repas sophistiqués ou des grillades sur les ponts, verre de cocktail à la main. De quoi vous en mettre l’eau à la bouche! Deux fois par jour, vous mettrez le pied sur la terre ferme pour y découvrir les saveurs de la nature sauvage qu’on ne verrait autrement qu’à la télé. Sur le berceau de la théorie de l’évolution, rencontrez les exemples vivants celle-ci : des oiseaux qui préfèrent les pattes aux ailes, des iguanes nageant et chassant les algues plutôt que la course

terrestre pour traquer les insectes et des pingouins qui trouvent plaisir dans l’oisiveté! Redécouvrez les observations darwiniennes en vous promenant d’une île à l’autre où les conditions naturelles distinctes amènent les animaux d’une même espèce, comme les tortues, à s’adapter différemment. Les sorties seront orchestrées par des naturalistes spécialisés qui présenteront des conférences informatives afin que vous puissiez apprécier pleinement et en toute connaissance chacune de vos expériences! Soyez témoins du spectacle géologique abasourdissant des trous souffleurs où l’eau de mer se fracassant dans les cavités volcaniques est propulsée dans un crépitement tel un geyser. Dans cet univers où les animaux n’ont pas de méfiance à l’égard de l’humain, caressez les profondeurs du sanctuaire de la vie marine aux côtés des espèces mythiques comme les raies Mana, les poissons tropicaux, les lions de mer et les tortues. Bref, une aventure délectable où vous effleurerez une nature sauvage qui vous fera voir géologie, histoire, biologie et évolution d’un autre oeil, loin de tout écran de télévision! Vous retournerez à Quito le jour 7. Nuitée. 3 repas par jour du dîner du jour 4 au petit déjeuner du jour 7

Jour 8/ quitoVous vous dirigerez vers l’aéroport pour votre vol de départ ou vos extensions. PD

canandes 71

É Q U AT E U R

lima

cuzco

les iles du soleil

la paz

puno

machu picchu

quito

galápagos

otavolo

votre circuit comprend :• Nuits d’hébergement (7)• Repas (14)• Transport terrestre • Croisière (cabine standard plus) de 3 nuits avec guide

naturaliste anglophone spécialisé à bord.• Vols domestiques pour les îles Galapagos (Jr 4 et 7)• Guide (anglais/espagnol) – service partagé• Présentations et exposés illustrés des visites du

lendemain (croisière)

à prévoir :• Vols internationaux et taxes aéroportuaires • Surcharge de carburant pour la croisière US$90/

personne• Entrée au parc national des Galápagos (US$100/adulte,

US$50/enfant)• Carte migratoire (US$10/personne)• Repas et excursions non mentionnés dans le circuit• Frais de nature personnelle, boissons et pourboires• Location de matériel de plongée (croisière)

Du 1er septembre 2012 au 19 décembre 2013 Prix par personne, à partir de

Hôtels 3K & cabine standard Plus

Triple N/ADouble 3148 $Simple 4454 $

NOTE : Les prix mentionnés ne sont pas valides durant la période des fêtes de Noël et de Pâques


À LA CARTE

A U X Q U AT R E S A I S O N S D E Q U I TOCIRCUIT GUIDÉ DE 4 JOURS ET 3 NUITS. Départ tous les jours – Minimum : 1 personne

À LA CARTE

SOUFFLE SAUVAGE DE L’AMAZONIE ÉQUATORIALECIRCUIT GUIDÉ DE 3 JOURS ET 2 NUITS. Départ tous les jours – Minimum : 1 personne


Jour 2/ quitoInstallée dans une vallée élancée dominée par le volcan Pichincha, Quito vous fera vivre les quatre saisons en une journée avec ses matinées printanières, ses après-midis estivaux, ses soirées automnales et ses nuits hivernales! Classée par l’UNESCO, c’est une ville où se marie le vieux au moderne surprenante par la conservation de son centre historique, malgré le séisme qui le secoua en 1917. Le vieux Quito est un enchevêtrement de maisons coloniales, d’églises et de monastères bordant les étroites rues pavées. Ne manquez pas la Cathédrale où repose le tombeau taillé dans le roc volcanique de Antonion José de Sucre, le libérateur de Quito. Le spacieux Quito contemporain est divertissant avec ses cafés, galeries d’art et ses magasins. Puis, montez au nord de la ville jusqu’à

la mitad del mundo, monument marquant le centre du monde, rare endroit où vous pourrez franchir l’autre hémisphère … en un pas! Mais ne soyez surtout pas surpris si votre balance vous indique une perte de poids soudaine, ce n’est que la force gravitationnelle qui est partiellement réduite sur cette ligne! Nuitée. PD

Jour 3/ quito : marché otavaloVous caresserez les vagues du lac sacré San Pablo, jusqu’à Otavalo. Étant le marché le plus célèbre de l’Équateur, c’est l’endroit idéal pour apercevoir les habitants dans leur costume traditionnel. Les femmes se pavanent, blouse blanche brodée, jupe enveloppante bleutée, chiffon noir ou céruléen et colliers d’or perlés. Pour les hommes, ce sont les pantalons blancs à mi-mollets et chandails de la même couleur, ponchos d’un bleu sombre et chapeaux beiges reposant sur leur chef tressée. L’animation est à son apogée le samedi, jour du marché, où la peinture se complète par une enfilade de comptoirs bigarrés sur lesquels sont exposées les œuvres de l’artisanat local, tels les textiles, les lainages, les panamas et les bijoux, à des prix fort raisonnables! Retour à Quito en fin de journée. Nuitée. PD

Jour 4/ quitoVous vous dirigerez vers l’aéroport pour votre vol de départ ou vos extensions. PD

Jour 1/ quito 3 jungle lodgeVous gravirez les Andes jusqu’à 4000 mètres d’altitude à partir du confort de votre véhicule! Puis vous plongerez dans le bassin amazonien, effleurant vallées et forêts luxuriantes qui s’étendent à perte de vue. Vous arriverez à votre hôtel en après-midi où vous pourrez reprendre des forces en dégustant un bon dîner. Prenez quelques instants pour remplir vos poumons de l’air qui, tel que le disait Flaubert, «roule le parfum» de la jungle, puis, explorez à votre rythme les quartiers. Votre journée se poursuivra avec un souper suave aux chandelles, suivi d’une boisson à l’occasion d’un cocktail de bienvenue. Vous terminerez votre journée dans une ambiance pleine de repos où le silence appartiendra à la nuit qui emplira la forêt Amazonienne de la légère et délicieuse mélodie de la nature. Nuitée. D, S

Jour 2/ misahuallíVous commencerez votre excursion en canoë sur la rivière Napo à travers la forêt tropicale amazonienne jusqu’à Misahualli. Celle-ci est connue pour la belle plage qu’offre sa rivière avec son sable fin lactescent. Un torrent de

verdure roule sur ses flancs, abritant le singe Paco et ses compatriotes primates qui ne craignent pas l’Homme, mais considèrent plutôt comme leur égal! Une seconde promenade en canoë suivra sur la rivière Arajuno, jusqu’au canton portant le même nom qui se situe dans la jungle abritant une communauté indienne Quechua. C’est les yeux grands ouverts que vous découvrirez un zoo en pleine jungle, AmaZoonico, un charmant centre qui vient au secours de diverses espèces ayant besoin de soins. Soyez à quelques pas des toucans et des perroquets colorés, sautez devant les singes et approchez-vous des jaguars! Puis, détendez-vous à l’occasion d’un pique-nique sur la rive avant de visiter et découvrir les coutumes d’une famille Kichwa. Héritiers de traditions séculaires, les indiens Kichwa agissent par solidarité et égalité sous la direction d’un capitaine et d’un shaman. Vous dégusterez votre souper avant de vous rendre à votre hôtel. Nuitée. PD, D, S

Jour 3/ jungle lodge 3 quitoVous vous dirigerez vers Quito. PD

Votre circuit comprend : Nuits d’hébergement (3); Repas (3); Transport terrestre; Guide (anglais/espagnol) - service partagé; Entrées aux sites

À prévoir : Vols internationaux et/ou domestiques; Taxes aéroportuaires ; Repas et excursions non mentionnés dans le circuit; Frais de nature personnelle, boissons et pourboires

Votre circuit comprend : Nuits d’hébergement (2); Repas (6); Transport terrestre et fluvial; Guide (anglais/espagnol) - service partagé; Entrées aux sites


www.canandestour.com72

É Q U AT E U R

Du 1er septembre 2012 au 10 décembre 2013 Prix par personne, à partir de

Hôtels 3½ Triple 511 $Double 557 $Simple 998 $

Hôtels 4½ Triple 609 $Double 678 $Simple 1338 $

NOTE :Les prix mentionnés ne sont pas valides durant la période des fêtes de Noël et de Pâques.

Du 1er septembre 2012 au 1er décembre 2013 Prix par personne, à partir de

Lodge 3

Triple 698 $Double 894 $Simple 952 $

NOTE :Les prix mentionnés ne sont pas valides durant la période des fêtes de Noël et congrès

Votre circuit comprend : Nuits d’hébergement (2); Repas (6); Transport terrestre et fluvial; Guide (anglais/espagnol) - service partagé; Entrées aux sites


HÔTELS

Prix par personne par nuit en occupation double, petit déjeuner inclus

Q U I TO

QUITO S’implantant au Nord de la ville, l’hôtel Quito vous offre une superbe vue sur Quito et ses vallées avoisinantes. À seulement 10 minutes du centre-ville et du cœur historique de la ville, l’établissement est l’endroit idéal pour profiter de l’effervescence d’un quartier qui s’anime une fois la nuit tombée.

Q U I TO

CharmePATIO ANDALUZ

L’hôtel de charme Patio Andaluz se situe dans le cœur historique afin de vous plonger dans l’ambiance vibrante des petites ruelles étroites. Vous pourrez admirer la Plazza Grande à quelques pas de l’établissement ou encore explorer le centre-ville d’où vous pourrez admirer les montagnes et volcans à proximité.

Q U I TO

BoutiquePLAZA GRANDE

Cet ancienne résidence de conquérant espagnol s’élève devant l’une des places principales de la ville vous permettant ainsi d’apprécier la cathédrale et le palais présidentiel. Partez à la découverte de l’architecture baroque et des ruelles étroites où se mélangent les cultures indigène et espagnole.

OTAVA LO & I B A R R A

LODGE MAGDALENA KARANKI COMMUNITY

Profitez d’une fascinante expérience d’ethnotourisme où vous aurez l’occasion de découvrir la richesse de la culture locale en participant aux activités traditionnelles indigènes. Vous pourrez vous émerveiller devant le somptueux spectacle de ces vallées et lagons, berceau du dernier empereur Inca.

G UAYAQ U I L

ORO VERDE L’hôtel Oro Verde vous propose un décor élégant et raffiné en plein cœur de l’effervescence du centre-ville. Situé à distance de marche des principales destinations touristiques, culturelles et shopping, l’établissement permet aussi de rejoindre aisément l’aéroport et le World Trade Center en 8 minutes.

Q U I TO

CharmeLA CASONA DE LA RONDA

Rénové avec un grand respect pour l’aspect original du vieux manoir, cet hôtel de charme de 22 chambres vous propose une expérience authentique du centre colonial de la ville. Découvrez l’ambiance bohème de la Ronda, cette ruelle étroite où s’installent cafés, galeries et adorables petits commerces.

Q U I TO

SWISSOTEL Au cœur du quartier de Floresta, le Swisshotel vous offre un accès facile à l’aéroport international Mariscal Sucre et la vieille ville située tout près. Profitez de la proximité avec les nombreuses boutiques, musées, somptueuse architecture et plus encore.

OTAVA LO & I B A R R A

BoutiqueHACIENDA PINSAQUI

Situé au cœur du secteur des lacs d’Équateur, cet hôtel boutique vous fera découvrir une région riche en souvenirs. Établie à la base du volcan Imbabura et au Nord du fameux marché indigène d’Otavalo, la Hacienda Pinsaqui vous offre un accès facile aux lacs, mais aussi à la ville coloniale d’Ibarra.

C U E N C A

BoutiqueCARVALLO

Installées dans une ancienne résidence du XIXe siècle, les 30 chambres du Carvallo vous présente un habile mariage de tradition et modernité. Reconnu comme un joyau de l’architecture locale, l’établissement jouit d’un emplacement privilégié dans le cœur historique de Santa Ana de los Rios de Cuenca.

G UAYAQ U I L

HAMPTON INNAménagé au centre de cette ville que l’on décrit comme « Land of the artists », le Hampton Inn vous offre un emplacement avantageux à seulement 3 rues de l’impressionnante promenade de Malecón 2000. Vous pourrez aussi rejoindre facilement la Santana Hill, le musée Nahim Isalas et le Parque Seminario.

à partir de

99 $1er décembre

2012

à partir de

117 $1er décembre

2012

à partir de

99 $1er décembre

2012

à partir de

48 $1er décembre

2012

à partir de

86 $1er décembre

2012

à partir de

74 $1er décembre

2012

à partir de

111 $1er décembre

2012

à partir de

317 $1er décembre

2012

à partir de

48 $1er décembre

2012

à partir de

90 $1er décembre

2012

canandes 73

É Q U AT E U R

Documents

Équateur