ERICO= French General Catalog

  • View
    386

  • Download
    7

Embed Size (px)

Text of ERICO= French General Catalog

  • Protection

  • www.erico.com

    PROTECTION

    Fonde en 1903 sous le nom de "Electric Railway Improvement Company", la socit ERICO a dvelopp le procd de soudageexothermique CADWELD en 1938. Les connexions CADWELD ont t largement approuves par l'industrie comme la mise la

    terre et la liaison lectrique la plus fiable. Pendant les annes 1970, ERICO a t l'une des premires dvelopper le piquet de terreen acier avec revtement de cuivre. Aujourd'hui, la gamme ERICO de produits de protection d'installations lectriques inclut les

    piquets de terre, les connecteurs, les systmes de mise la terre et dquipotentialit, un produit d'amlioration de la conductivitde la terre, appareils de mesure de terre, la protection des constructions contre la foudre, les circuits de terre maills et les grilles

    dquipotentialit ERITECH; les parafoudres basse tension CRITEC ; et les connexions exothermiques CADWELD.

    Protection lectrique des installations

    La protection contre la foudre, la mise la terre, laliaison quipotentielle et la protection contre lessurtensions sont des disciplines indissociables,spcialits de notre division PROTECTION . Laprotection fiable du personnel et des structuresdemande une approche systmatique et globalepour minimiser les risques lis aux surtensionstransitoires et autresperturbations. Par exemple,aucun paratonnerre ne peutcapter et arrter sans risquel'nergie de la foudre sansune mise la terre fiable. Deplus, mme le dispositif deprotection contre lessurtensions (SPD) le pluscoteux n'assurera pas uneprotection optimale si unemise la terre de faibleimpdance nest pasassure. En outre, uneinstallation de mise la terre basse impdance peutgalement entraner desrisques pour l'quipement etle personnel si les liaisonsquipotentielles ne sont pasassures. Ces disciplinesindissociables doivent tre abordes dune manireglobale.

    tant donn qu'aucune technologie unique ne peutliminer les effets nuisibles de la foudre ou destransitoires dus la surtension, ERICO a dveloppun plan de protection en six points. Le conceptderrire ce plan est une approche globale etcoordonne qui inclut tous les aspects de laprotection lectrique efficace des installations.

    Les six points indissociables qui composent le plan deprotection sont : 1. Capturer le choc de foudre2. Conduire cette nergie vers la terre3. Dissiper cette nergie danslinstallation de mise la terre4. Raccordement quipotentiel de tous les points de terre

    entre eux5. Protection des quipements contre les surtensions des

    lignes dalimentation lectrique .6. Protection des circuits bassetension de transmission de donnes/tlcommunications

    ERICO offre des produits de mise laterre et de liaison lectriqueinnovants et efficaces, ainsi qu'uneexprience d'ingnierie et un servicetechnique. Fort de cette exprience,ERICO est un des leaders mondiauxdans la conception et la constructiond'installations durables de mise laterre basse impdance.

    ERICO utilise un programmed'assurance qualit pour garantir queles procdures dtailles exiges pourchaque tape offrent le meilleursystme possible nos clients. Cetteattention aux dtails inclut laconception, l'approvisionnement des

    matriaux, la fabrication, l'installation et les essais.

    Nos capacits de recherche et de dveloppement permettentdes amliorations continues de la conception avec desproduits nouveaux et performants qui anticipent les exigencesdes applications industrielles en constante volution. Toutes lescomptences aquises par ERICO dans ses diffrentes activitsdans le monde lui procurent une expertise dingnirie unique.

    Faites confiance ERICO pour tous vos besoins en protectionlectrique des installations.

  • 1www.erico.com

    PROTECTION LECTRIQUE DES INSTALLATIONS

    Table des matires

    Informations techniques ............................................................................Pages 4-16

    ERITECH Protection contre la foudre ............................................Pages 17-26

    ERITECH Conducteurs ..............................................................................Pages 27-29

    ERITECH Mise la terre et liaison quipotentielles ..........Pages 30-41

    CRITEC Protection contre les surtensions ..................................Pages 42-44

    CADWELD/CADWELD PLUS/CADWELD MULTI ..................Pages 45-56

    Index ......................................................................................................................Pages 57-59

  • 2 www.erico.com

    PRSENTATION DU CATALOGUE

    La protection efficace contre la foudre implique l'intgration deplusieurs concepts. ERICO utilise le plan de protection en sixpoints comme un guide necessaire pour assurer le meilleurniveau de scurit.

    PAGES 17 19

    PAGES 21 22

    PAGES 23 26

    PAGES 27 29

    PAGES 31 37 PAGES 38 41

    PROTECTION CONTRE LA FOUDRE

    Point 1 Capturer lechoc de foudre

    Point 2 Conduire cettenergie vers la terre

    MISE LA TERRE ET LIAISON QUIPOTENTIELLE

    Point 3 Dissiper l'nergie dans l'installation de mise la terre

    Point 4 Laison quipotentielle detous les points de masse et deterre entre eux

    Plan de protection en six points ERICO

  • CADWELD PLUS

    CADWELD

    CADWELD MULTI

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    3www.erico.com

    PRO

    TECT

    ION

    CO

    NTR

    E LA

    FO

    UDRE

    CON

    DUCT

    EURS

    MISE

    LA

    TERR

    E ET L

    IAISO

    N Q

    UIPOT

    ENTIE

    LLEPR

    OTEC

    TION

    CONT

    RE LE

    S SUR

    TENS

    IONS

    CADW

    ELD

    INFO

    RMAT

    IONS

    TECH

    NIQU

    ES

    PAGES 43 44 PAGES 43 44 PAGE 49

    PAGES 48 56

    PAGES 46 48

    Capturer le choc de foudre en choisissant leparatonnerre adapt et efficace.

    Conduire cette nergie la terre en toutescurit en utilisant le conducteur dedescente appropri.Dissiper cette nergie dans la terre grace un cicuit de terre de faible impdance.

    Eliminer les possibles boucles et diffrences de potentiel enassurant lquipotentialit des masses mtalliques et descircuits de terre..Protger les quipements contre les surtensions et lestransitoires sur les lignes lectriques d'arrive.

    Protger les quipements contre les surtensions et lestransitoires sur les circuits de tlcommunications, informatiques, tlphoniques, signaux B.T.

    PRSENTATION DU CATALOGUE

    PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS

    Point 5 Protection des dispositifsd'alimentation en nergie

    Point 6 Protection des circuits basse tension detransmission de donnes/tlcommunications

    NOUV

    EAU

  • 4 www.erico.com

    INFORMATIONS TECHNIQUES

    PROTECTION ACTIVE

    NIVEAU DE PROTECTIONLa foudre est un phnomne statistique pour lequel une protection 100 % est quasiment impossible atteindre. IEC 62305-3 dfinit 4niveaux de protection avec des performances d'interception associes.Ces informations sont utilises pour dterminer l'emplacement et lenombre appropri de paratonnerres.

    PRINCIPES DE LA ERITECH DYNASPHEREDepuis plus de 200 ans, les systmes de protection contre la foudre ont t trspeu amliors. La recherche moderne et les mthodes d'observation ont conduit une meilleure comprhension du processus de dcharge de la foudre et denombreuses dcouvertes capitales ont t faites dans la simulation desconditions des champs lectriques de la foudre. Deux concepts fondamentauxont mergs des recherches rcentes dans le processus dattachement de lafoudre et les performances du paratonnerre :

    1. Les paratonnerres qui produisent une quantit importante deffet courone(charge spatiale) sont souvent moins efficaces dans l'interception d'untraceur descendant.

    2. Un paratonnerre optimal est un paratonnerre qui lance une dchargeprincipale (traceur ascendant) lorsqu'elle a de fortes chances dassurer unepropagation suffisante dun leader stable (pour intercepter le traceurdescendant)

    La ERITECH DYNASPHERE a t dveloppe avec ces deux concepts l'esprit.

    Le ERITECH DYNASPHERE est une tige Franklin evolue avec un dmesphrique qui est capacitivement coupl au champ lectrique d'un traceurdescendant qui s'approche.

    Cette surface conductrice sphrique entoure une pointe paratonnerrecentrale relie la terre. La sphre est isole de la tige mais connecte laterre via une haute impdance . La ERITECH DYNASPHERE est isole de lastructure en utilisant un mt de support isol. Le mt permet galement deconnecter le conducteur de descente ERITECH ERICORE au paratonnerre entoute scurit.

    PROTECTION DES STRUCTURESCONTRE LA FOUDRE

    ERITECH SYSTEM 3000

    Il existe 2 types de dispositifs pour la protection des structures contre lafoudre : le conventionnel, bas uniquement sur des composants passifs(cuivre, acier galvanis...), et le systme de protection actif. Ce dernierest bas sur des connaissances technologiques et scientifiquesplus recentes avec maintenant plus de 15 ans d'exprience.

    QUEL EST CE SYSTME ?Le ERITECH SYSTEM 3000 est un systme de protection contre lafoudre techniquement avanc. Les caractristiques uniques de cesystme lui confrent un haut niveau de performance et de fiabilitpour la capture de la foudre.

    Le paratonnerre ERITECH DYNASPHERE fournit un point privilgipour les dcharges de foudre qui frapperaient et endommageraientautrement une structure non protge et/ou son contenu. La ERITECHDYNASPHERE est connect un conducteur de descente ERITECH

    ERICORE et l'installation de mise la terre constituant ainsi unsystme des plus efficaces de protection contre la foudre.

    INFO

    RMAT

    IONS

    TECH

    NIQU

    ES

    NIVEAU I 99% Structures trs haut risqueNIVEAU II 97% Structures haut risqueNIVEAU III 91% Structures risque moyenNIVEAU IV 84% Structures faible