ETAT DES LIEUX Commission opérationnellemairie-saint-paul-sur-isere.fr/media/pdf/contenu/840.pdf- isolation phonique de la salle réalisée en 2013-2014 (52 581 €) - aménagement

ETAT DES LIEUX

Commission opérationnelle

Mardi 14 février à 18 H 30 à l’Arpège

EQUIPEMENTS SPORTIFS

HAUTE COMBE DE SAVOIE

Le gymnase de FrontenexUne salle de sport et des vestiaires – 990 m2

Utilisateurs (convention sauf service en régie jeunesse): le secteur jeunesse de la Communauté de Communes de Haute Combe de Savoie, collège Joseph Fontanet, Association Sportive du Collège, Combe de Savoie Badminton Club, Frontenex Basket Club, Tennis Club Frontenex, AS Haute Combe de Savoie (foot jeunes), Football Club Sainte-Hélène, Vétérans de Sainte-Hélène (foot), As Frontenex (foot), US Grignon (foot),

Plannings : 94, 5 h / semaine, dont 38 h pour le collège

Tarifs : mise à disposition gratuite


Le gymnase de FrontenexCoût de fonctionnement 2016 : 18093, 85 €, dont- 6769 € d’énergie (gaz, électricité)- 5146 € de frais de personnel- 2129 € d’entretien de bâtiment- Aucune recette

Travaux : - réfection du toit-terrasse des vestiaires en 2013 (21 397 €)- isolation phonique de la salle réalisée en 2013-2014 (52 581 €)- aménagement accessibilité réalisé en 2016 (21 863,78 €;

7230, 6 € de subvention)

Entretien : agent de ménage trois fois (1,5 h) par semaine


Le stade de FrontenexVestiaire mutualisé avec la piscine

Utilisateurs (convention) : collège Joseph Fontanet, AS Haute Combe de Savoie (foot jeunes), As Frontenex (foot),

Coût de fonctionnement 2016 : 3118, 52 €, dont- 1334 € de frais de personnel (tonte)- 1480 € de frais d’entretien de terrain

Travaux : projet d’éclairage de la seconde moitié de terrain programmé en 2017 (8000 €)



Le stade de Grésy-sur-Isère et son bâtiment

Utilisateurs (convention) : Les Tamalous (foot), AS Haute Combe de Savoie (foot jeunes), Les Gros Moignons (rugby)

Coût de fonctionnement 2016 : 12 198, 06 €, dont- 4286, 15 € d’énergie- 2357, 5 € de frais de personnel (tonte)- 3813 € d’entretien de terrain

Travaux: faïence des vestiaires refaite en régie en 2015 (1846, 96 €)



Le stade d’entraînement et d’honneur de Sainte-Hélène-sur-Isère, son chalet et son bâtiment

Utilisateurs (convention): AS Haute Combe de Savoie (foot jeunes), Football Club Sainte-Hélène, Vétérans de Sainte-Hélène (foot).

Coût de fonctionnement 2016 : 23485, 21 € dont- 9510, 05 € d’eau- 4897, 32 € d’entretien de terrain- 3962, 93 € d’entretien de bâtiment- 3956 € de frais de personnel (tonte)



Le stade d’entraînement et d’honneur de Sainte-Hélène-sur-Isère, son chalet et son bâtiment

Signature d’une convention en 2014 entre la CCHCS et le FC Sainte-Hélène jusqu’au 1er janvier 2018

- Engagement de la CCHCS : - réalisation du drainage du terrain d’honneur (41 399,

81 € HT).

- Engagement FC Ste Hélène : - fertilisation du terrain, entretien mécanique et ménage

des vestiaires (10 000 €/an pendant l’amortissement)

Projets : - réalisation d’un forage pour l’arrosage programmé en 2017 (6 000 €)- réalisation d’un terrain synthétique (600 000 €) - demande récurrente des clubs


Les 4 courts de tennis de Frontenex et leur bâtiment

Utilisateurs (convention) : collège Joseph Fontanet, Tennis Club Frontenex

Coût de fonctionnement 2016 : 389, 18 €, dont - 205 € d’énergie

Travaux : projet de changement des grillages programmé en 2017 (7000 €)



Les 2 courts de tennis de Sainte-Hélène-sur-Isère et leur bâtiment

Utilisateur (convention) : Tennis Club de Sainte-Hélène

Coût de fonctionnement 2016 : 1365, 04 €, dont- 1161, 5 € de frais de personnel

Travaux : projet de réfection d’un court programmé en 2017 (26 000 €)



Le court de tennis de Grésy-sur-Isère et son chalet

Utilisateur (convention) : Tennis Club de Grésy

Coût de fonctionnement 2016 : 162, 2 €

Travaux : court refait en 2014 (31 392 €)



Le plateau sportif de Grésy-sur-Isère / MontailleurUn petit skate parc, un terrain permettant de jouer au football, handball et basket.

Utilisateur : ouvert à tous

Coût de fonctionnement 2016 : 23 €

Travaux : aménagement du terrain en city stade en cours (2654, 83 €)



L’Aérodrome de la Combe de Savoie

Géré par le Syndicat Intercommunal Mixte de l’Aérodrome de la Combe de Savoie, composé de la Ville d’Albertville et de la CA Arlysère


La piscine de FrontenexOuverte en juin pour les scolaires, et de début juillet à fin août (fermé le lundi) pour le public

Utilisateurs : les usagers, le collège de Frontenex (convention), l’école primaire de Saint-Vital (convention)

Nombre d’entrées saison 2016 : 5809 personnes3922 entrées CCHCS et 1887 entrées hors CCHCS

Horaires d’ouverture au public (37 h 30 par semaine):- mardi et mercredi de 12 h 15 à 18 h 45 - jeudi et vendredi de 13 h 15 à 18 h 45 - samedi et dimanche de 11 h 15 à 18 h - fermée le lundi


La piscine de Frontenex - Tarifs

Usagers : - Habitants de la Haute Combe de Savoie : 3,60 € pour les adultes 2,10 € pour les enfants (4 à 16 ans)- Habitants extérieurs : 4,10 € pour les adultes 3,10 € pour les enfants (4 à 16 ans).

Scolaires / Activités :- 62 € / h pour les primaires- 80 € / h pour les secondaires- 27, 5 € / h le maître-nageur supplémentaire- cours de natation et d’aquabike en dehors des horaires d’ouverture (10 % des recettes récupérées par la CCHCS) -convention


La piscine de Frontenex

Coût de fonctionnement 2016 : 78 299, 29 € (24 535, 76 € de recettes) dont :- 36 009, 71 € de frais de personnel (quatre caissiers, deux maitres-nageurs, deux techniciens)- 16 461, 31 € d’énergie- 10 202, 39 € d’eau et assainissement- 3944 € de produits de traitement

Travaux : - changement des filtres en 2016 (64 699, 2 €)- aménagement accessibilité réalisé en 2016 (4982, 6 €)- projet de reprise des goulottes, et de la surface de la

pataugeoire programmé en 2017 (22 000 €)


La piscine de Frontenex

Divers :

- utilisation en dehors de la période d’ouverture de la piscine par le collège de Frontenex et l’AS Haute Combe de Savoie (vestiaires)


La base de loisirs de Grésy-sur-IsèreSurveillance de la baignade en juillet et août, accès libre

Utilisateurs : les usagers

Coût de fonctionnement 2016 : 26 339 €, dont - 12 592 € pour la surveillance du SDIS- 4922 € de frais de personnel- 3491 € d’entretien de terrain

Divers : - espace verts à entretenir d’environ 25 000 m2- nettoyage de la plage quotidien durant l’été par un agent

technique


La base de loisirs de Grésy-sur-Isère

Divers : - « Pavillon Bleu » depuis 4 ans

- à proximité du lac : aire de jeux, espace pour un prestataire d’activité (inoccupé en 2016) et le restaurant « La Maison des Pêcheurs » (en bail commercial avec la CCHCS)

- rénovation de la Maison des Pêcheurs réalisée en 2016 (330 000, 98 €)


Le lac n°2 de Sainte-Hélène-sur-IsèreBaignade au risque et péril des usagers – sans surveillance en période estivale

Utilisateurs : les usagers, Moûtiers Canoë

Coût de fonctionnement 2016 : 4034, 83 € dont - 2534 € de frais de personnel- 1194 € d’entretien de terrains

Divers : - espace verts à entretenir d’environ 15 000 m2- nettoyage de la plage quotidien durant l’été par un agenttechnique

BEAUFORTAIN

Le gymnase - BEAUFORTUne salle multi-sport et festive, une cuisine aménagée, une salle de gym, une salle de musculation, une salle annexe avec mur d’escalade - 2000 m2

Utilisateurs (pas de convention): le collège, la section sportive du collège, les écoles primaires, le club de badminton, le club multi-sport, la section sportive ski, la Clique Fanfare, le club de judo, le FC Beaufortain (foot), le hand UNSS, Astragale (gym), le club de step, le ski club Arêches-Beaufort, les usagers

Tarifs : mise à disposition gratuite aux associations

BEAUFORTAIN

Le gymnase - BEAUFORT

Bâtiment inauguré en octobre 2016

Coût de fonctionnement : - un agent à mi-temps sur la gestion du bâtiment (planning, état des lieux, petits travaux) + astreinte- un agent d’entretien 4 h / jour du lundi au vendredi (et quelques fois le dimanche)

BEAUFORTAIN

Le stade de Queige

Utilisateur (pas de convention) : FC Beaufortain, collège de Beaufort et les écoles primaires

Coût de fonctionnement 2016 : 11 254, 56 € dont- 9903 € d’entretien de terrain (marché avec l’entreprise Coseec jusqu’en 2018) - 1127 € en frais de personnel extérieur (la tonte est effectuée par la commune de Queige)

Travaux : - rénovation de l’éclairage du stade en 2013 (44 806 €)- pare-ballon installé en 2014 (23 520 €)


BEAUFORTAIN

La piscine de Beaufort Ouverte de mi-mai à fin juin pour les scolaires, les week-ends de mi-mai et juin, ainsi que tout l’été pour le public

Utilisateurs (pas de convention) : les usagers, le collège de Beaufort, les écoles primaires et le club des Tritons

Nombre d’entrées saison 2016 : 14 302 personnes Horaires d’ouverture au public 2016:- 23 mai au 1er juillet : mercredi, samedi et dimanche de 13 h à 18 h- 2 juillet et 26 août : tous les jours de 10 h à 19 h (63 h semaine)- 27 août au 31 août : tous les jours de 13 h à 18 h*Nocturne cinq mardis dans l’été : bassins ouverts jusqu’à 20 h 30

BEAUFORTAIN

La piscine de Beaufort TARIFS

Usagers : - 4,40 € pour les adultes - 2,80 € pour les enfants (4 à 16 ans)Pas de tarifs hors territoire- Tarif préférentiel (2,5 €) pour les personnes en séjour au centre de vacances CCAS de Beaufort

Scolaires : accès gratuitCours de natation individuel: location estivale de 39 € à chaque maitre-nageur par la CCB

Activité bar : Délégation à titre gratuit, via une convention, à l’association « Les Tritons » qui gère le bar situé dans l’enceinte de la piscine

BEAUFORTAIN

La piscine de Beaufort

Coût de fonctionnement 2016 : 144 596, 78 € (56 795 € de recettes) dont :- 90 117, 36 € de frais de personnel (deux caissières dont une qui intervient aussi sur le ménage, quatre maitres-nageurs, deux agents d’entretien, un technicien)- 30 259, 05 € d’énergie- 4622, 27 € d’eau et assainissement

Travaux : - changement du sable des filtres en 2016 (5 715, 16 €)- remplacement des pompes à chlore en 2016 (25 258 €)- travaux de peinture intérieur et extérieur, remplacement

de barrière inox, et réfection du revêtement de sol de la pataugeoire programmés en 2017 (65 000 €)

CO.RAL

La piscine de Gilly

Utilisateurs : les usagers, les scolaires (une soixantaine d’établissements), le Club Albertvillois de Plongée Sous Marine (gratuit), les Swimming Poules, la Gymnastique Volontaire, Albertville Tarentaise Triathlon, Albertville Handisport et l’Adapar.

Nombre d’entrées saison 2016 : 74 814 personnes

Horaires d’ouverture au public (hors vacances): 34 h / semaine- lundi de 17 h à 19 h 30- mardi et jeudi de 11 h 30 à 13 h 30 et de 17 h à 21 h - mercredi de 12 h à 20 h- vendredi de 17 h à 19 h- samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h- dimanche de 9 h à 12 h 30

CO.RAL

La piscine de Gilly

Horaires d’ouverture au public (vacances): 47, 5 h / semaine- lundi de 14 h à 19 h- mardi et jeudi de 12 h à 21 h - mercredi de 12 h à 20 h- vendredi de 12 h à 19 h- samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h- dimanche de 9 h à 12 h 30

CO.RAL

La piscine de Gilly - Tarifs

Usagers : - Habitants de la Co.Ral : 3,80 € pour les adultes 2,70 € pour les enfants (4 à 18 ans)- Habitants extérieurs : 4,60 € pour les adultes 3,80 € pour les enfants (4 à 18 ans).

Scolaires :- 59 € / h pour les primaires du territoire Co.RAL- 80, 5 € / h pour les primaires hors Co.RAL- 76, 5 € / h pour les scolaires secondaires- 94 € / h pour les scolaires lycéens- 29 € le maître-nageur supplémentaire

CO.RAL

La piscine de Gilly

Activités :- proposition des cours de natation individuel par les

maîtres-nageurs (10 % des recettes récupérées par la Co.Ral) - convention

- cours collectifs enfants, cours collectifs adultes, aquabike, aquagym

CO.RAL

La piscine de Gilly

Coût de fonctionnement 2016 : 557 719, 94 € (296 287, 96 € de recettes) dont :- 340 194, 2 € de frais de personnel- 63 474, 11 € de gaz- 56 785, 32 € d’électricité- 54 378 € d’eau

Travaux : - 23 132 € de dépenses d’investissement en 2016(changement de l’intérieur des filtres, matériel pédagogique,…)

- éclairage du bassin (20 000 €) et changement des huisseries (21 000 €) à programmer en 2017

CO.RAL

La piscine du centre Atlantis (Ugine)

Utilisateurs : les usagers, les scolaires, les Dauphins Uginois (gratuit), Ugine Evasion Plongée (gratuit) et l’Adapar (gym)

Nombre d’entrées saison 2016 : 63 708 personnes

Horaires d’ouverture au public (hors vacances): 35 h / semaine- lundi et vendredi de 11 h 30 à 13 h 30 et de 17 h à 21 h- mardi et jeudi de 11 h 30 à 13 h 30 et de 17 h à 19 h 30 - mercredi de 15 h à 19 h- samedi et dimanche de 14 h à 19 h

CO.RAL


Horaires d’ouverture au public (vacances): 55, 5 h / semaine- lundi de 10 h à 21 h- mardi de 11 h 30 à 19 h 30 - mercredi de 15 h à 19 h- Jeudi de 11 h 30 à 13 h 30 et de 17 h à 19 h 30- vendredi de 11 h 30 à 13 h 30 et de 17 h à 21 h- samedi et dimanche de 14 h à 19 h

Tarifs

Tarifs identiques avec la piscine de Gilly Possibilité de naviguer d’un site à l’autre avec le même abonnement.Tarifs identiques également pour les scolaires

CO.RAL


Coût de fonctionnement 2016 : 609 310 € (303 540, 44 € de recettes) dont :- 467 806 € de frais de personnel- 54 704, 22 € de frais d’électricité- 38 475 € de gaz

Travaux : - 23 767 € d’investissement en 2016(changement d’huisserie, matériel pédagogique,…)

- Reconditionnement des filtres à sable (30 000 €) acté en 2017

CO.RAL

Le centre de remise en forme Atlantis (Ugine)Hammam, sauna, deux spas, trois terrains de squash, salle de musculation

Utilisateurs : les usagers

Nombre d’entrées saison 2016 : 38 290 personnes (dont 14 782 à la musculation)

Horaires d’ouverture au public (hors vacances): 70, 5 h / semaine- lundi, jeudi et vendredi de 9 h à 21 h- mardi de 11 h 30 à 21 h- mercredi de 9 h à 20 h- samedi de 10 h à 19 h- dimanche de 14 h à 19 h

CO.RAL

Le centre de remise en forme Atlantis (Ugine)

Horaires d’ouverture au public (vacances): 66, 5 h / semaine- lundi, jeudi et vendredi de 9 h à 21 h- mardi de 11 h 30 à 21 h- mercredi de 9 h à 20 h- samedi de 10 h à 19 h- dimanche de 14 h à 19 h

CO.RAL

Le centre de remise en forme Atlantis (Ugine)

Coût de fonctionnement 2016 : 137 167 € (202 09, 18 € de recettes) dont :- 31 057, 43 € de frais de personnel- 26 129 € de gaz- 20 175 € de frais d’électricité- 8396 € de fournitures d’équipement

Travaux : - 19 925, 46 € d’investissement en 2016(changement de hammam, matériel de musculation)

- installation d’une climatisation (6000 €) sur les deux squashs à programmer en 2017

CO.RAL

La base de loisirs de GrignonSurveillance de la baignade en juillet et août - ouvert tous les jours de 10 h à 21 h

Utilisateurs : les usagersNombre d’entrées saison 2016 : 14 431 personnesTarifs : espace payant de 12 h à 17 h30- Adulte : 2 €- Enfant : 1 €

Coût de fonctionnement 2016 : 25 762, 83 € (20 569, 98 € de recettes), dont - 12 819, 24 € pour la surveillance du SDIS- 2329 € d’entretien de terrain

CO.RAL

La base de loisirs de Grignon

Divers : - 30 000 m² de parc arboré, 2 terrains de volley, 2 tables de

ping pong, jeux pour les enfants, aires de pique nique

- tonte assurée par la Mairie de Grignon (2329, 11 €)

- convention payante (1240 € en 2016) avec un prestatairepour l’installation d’un chalet amovible à usage de buvetteet restauration rapide

Travaux :- installation d’une douche extérieure à programmer en

2017 (2500 €)

LES TARIFS DES PISCINES

Adulte

territoire

Adulte hors

territoire

Enfant

territoire

Enfant hors

territoire

Ecole primaire

territoire

Ecole primaire hors

territoireCollège Lycée Cours MNS

CCHCS 3,60 € 4,10 € 2,10 € 3,10 € 62,00 € 62,00 € 80,00 € x 10 % récupéré par la CCHCS

Coral 3,80 € 4,60 € 2,70 € 3,80 € 59,00 € 80,50 € 76,50 € 94,00 € 10 % récupéré par la Coral

Beaufortain 4,40 € 4,40 € 2,80 € 2,80 € - € - € - € x 39 € la saison

PRINCIPAUX INVESTISSEMENTS PAR TERRITOIRE


Piscine de Frontenex : - Reprise des goulottes et de la surface de la pataugeoire. Coût : 22 000 €. Priorité 1

Tennis de Frontenex : - Changement des grillages. Coût : 7000 €. Priorité 1

Stade de Sainte-Hélène : - Réalisation d’un forage. Coût : 6000 €. Priorité 1

Stade de Frontenex : - Eclairage de la seconde moitié du terrain. Coût : 8000 €. Priorité 2

Tennis de Sainte-Hélène : - Réfection d’un court. Coût : 26 000 €. Priorité 2


BEAUFORTAIN

Piscine de Beaufort : - travaux de peinture intérieur et extérieur, remplacement de barrière inox, et réfection

du revêtement de sol de la pataugeoire. Coût : 65 000 €. Priorité 1


Co.RAL

Piscine de Gilly : - Changement des huisseries (urgence sur la porte principale : 2000 €). Coût : 21 000 €.

Priorité 1

Piscine d’Ugine: - Reconditionnement des filtres à sable (devis déjà signé). Coût : 30 000 €. Priorité 1

Centre de remise en forme: - Installation d’une climatisation sur les squashs. Coût : 6000 €. Priorité 2

Base de loisirs de Grignon : - Installation d’une douche extérieure. Coût : 2500 €. Priorité 2

Documents

ETAT DES LIEUX Commission opérationnellemairie-saint-paul-sur-isere.fr/media/pdf/contenu/840.pdf- isolation phonique de la salle réalisée en 2013-2014 (52 581 €) - aménagement