Embed Size (px)
Citation preview
Com
ptag
e, m
esur
e et
an
alys
e m
onod
épar
tDIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
DIRIS A60
Fonction
Schéma de principe
Le DIRIS A60 est une centrale de mesure qui reprend l’intégralité des fonctions du DIRIS A40. Il offre en plus l’enregistrement et la visualisation des événements néfastes pour l’installation. Toutes ces informations peuvent être exploitées et analysées à distance à l’aide du logiciel Analysis gratuit et téléchargeable sur le site www.socomec.com
> Industrie > Infrastructure > Data center
La solution pour
> Facile d’utilisation > Détecte les erreurs de câblage
> Conforme à la CEI 61557-12 > Outils logiciels > Conforme à la norme EN 50160
Les points forts
Fonctionnalités
En plus de fonctions du DIRIS A40, le DIRIS A60 permet : • d’indiquer le déséquilibre en courant et tension
• d’indiquer la tangente ϕ • de mémoriser les courbes de charges (60 jours avec une période de 10 minutes) pour puissance active, réactive et apparente : ΣP+/- ; ΣQ+/-, ΣS
• de détecter et mémoriser les 40 derniers événements sur :- surtension,- creux de tension,- coupures,- surintensités.
Pour chaque événement mémorisé, le DIRIS A60 enregistre les courbes RMS 1/2 période associées pour les tensions V1, V2, V3, U12, U23, U31 et les courants I1, I2, I3, In, soit un total de 400 courbes.
Autres fonctions :Multimesure • Courants- instantanés : I1, I2, I3, In,
Isystème,- moyen/max moyen : I1, I2, I3, In,- déséquilibre : I unb.
• Tensions & Fréquence- instantanés : V1, V2, V3, U12,
U23, U31, F, Vsystème, Usystème- moyen/max moyen : V1, V2, V3,
U12, U23, U31, F- déséquilibre : U unb.
• Puissances- instantanés : 3P, ΣP, 3Q, ΣQ,
3S, ΣS- max moyen : ΣP, ΣQ, ΣS- prédictive : ΣP, ΣQ, ΣS.
• Facteur de puissance - FP, ΣFP • Tangente ϕ totale instantanée • Déséquilibre instantané, moyenné, max moyenné
• Températures (1)
- interne,- externe via 3 sondes PT100
Comptage • Énergie active : +/- kWh • Énergie réactive : +/- kvarh • Énergie apparente : kVAh • Horaire :
Analyse harmonique (rang 63) • Taux de distorsion harmonique- Courants : thd I1, thd I2, thd I3,
thd In- Tensions simples : thd V1, thd V2,
thd V3- Tensions composées : thd U12, thd
U23, thd U31 • Individuels- Courants : HI1, HI2, HI3, HIn- Tensions simples : HV1, HV2,
HV3,- Tensions composées : HU12,
HU23, HU31
Événements (1)
• Alarmes sur toutes les grandeurs électriques
Communications (1)
• Numérique RS485 (Modbus) • Ethernet (Modbus TCP ou Modbus RTU sur TCP et Web server)
• Ethernet avec passerelle RS485 Modbus RTU sur TCP
Entrées/Sorties (1)
• Comptage d'impulsions • Contrôle/commande d'appareillages
• Report d'alarme • Report d'impulsions
Sortie analogique • Analogique 0/4- 20 mA
(1) Disponible en option (voir pages suivantes).
PC
RS485
DIRIS A60
DIRIS A40 DIRIS A40 DIRIS A40
Eth
erne
t
Logiciels d'efficacité énergétique
AUTOMATE
Courbe descourantspar phase
Tableaugénéral descompteurs
DIRIS A60
diris
_826
_b_1
_fr_
cat
AvantagesFacile d’utilisationGrâce à son large écran rétroéclairé multiaffichage avec ses 6 touches d’accès direct, le DIRIS A60 est facile d’utilisation. Détecte les erreurs de câblageLe DIRIS A60 est pourvu d’une fonction de correction des erreurs du raccordement de TC.Conforme à la CEI 61557-12Référentiel pointu, la CEI 61557-12 est un dénominateur commun à l’ensemble des PMD (Performance Monitoring Devices).Respecter cette norme est l’assurance d’un haut niveau de performances tant sur les aspects métrologiques, que mécaniques et environnementaux (CEM, température, etc.)
Outils logiciels • Module Ethernet avec Fonction Webserver (option) : surveiller et exploiter les données à distance et sans logiciel spécifique.
• Logiciel Analysis : analyser les données pour améliorer la fiabilité de votre installation électrique.
• Logiciel Easy Config : paramétrer simplement et rapidement le DIRIS A60 sur PC.
Conforme à la norme EN 50160Méthode de mesure des caractéristiques de la tension des réseaux électriques conforme aux exigences de la norme EN 50160.
> CEI 61557-12 > CEI 62053-22 classe 0,5 S
> CEI 62053-23 classe 2
> EN 50160
Conformité aux normes
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMD
surveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Modules encliquetables1 2 3 4 5 6 7
diris
_824
x_a_
1_ca
t
1. Ecran LCD rétroéclairé.2. Bouton poussoir des courants, des températures et de la fonction
de correction du raccordement des TC.3. Bouton poussoir des tensions et de la fréquence.4. Bouton poussoir des puissances actives, réactives, apparentes et
du facteur de puissance.5. Bouton poussoir des valeurs maximales et moyennes des courants
et puissances.6. Bouton poussoir des harmoniques.7. Bouton poussoir du comptage des énergies et horaire.
Façade
diris
_445
_a_1
_cat
• 2 sorties impulsions configurables (type, poids et durée) sur ± kWh, ±kvarh et kVAh.
Sorties impulsions
diris
_447
_a_1
_cat
• Liaison RS485 avec protocole MODBUS® (vitesse jusqu'à 38400 bauds).
Communication MODBUS®
diris
_777
_a_1
_cat
• Liaison Ethernet en MODBUS/TCP ou en MODBUS RTU sur TCP.
• Fonction Webserver intégrée(1).
Communication Ethernet
diris
_776
_a_1
_cat
• Liaison Ethernet en MODBUS/TCP ou en MODBUS RTU sur TCP. • Raccordement de 1 à 247 esclaves RS485 MODBUS. • Fonction Webserver intégrée(1).
Communication Ethernet avec Passerelle RS485 MODBUS
diris
_448
_a_1
_cat
• On peut connecter au maximum 2 modules, soit 4 sorties analogiques. 2 sorties affectables à : 3I, In, 3V, 3U, F, ± ΣP, ± ΣQ, ΣS, ΣPFL/C, I sys, Vsys, Usys, Ppred, Q pred, Spred, T°C interne, T°C 1, T°C 2, T°C3 et en alimentation 30 VDC.
Sorties analogiques
diris
_449
_a_1
_cat • On peut connecter au maximum 3 modules, soit 6 entrées/6 sorties.
• 2 sorties affectables en :- surveillance : 3I, In, 3V, 3U, F, ± ΣP, ± ΣQ, ΣS, ΣPFL/C,
THD 3I, THD In, THD 3V, THD 3U, Ppred, Qpred, Spred, T°C interne, T°C 1, T°C2, T°C3 et du compteur horaire,
- commande à distance,- commande à distance temporisée,
• 2 entrées pour le comptage d'impulsions.
2 entrées - 2 sorties
diris
_747
_a_2
_cat
Indication des températures : - interne, - sonde externe PT 100 (T°C 1), - sonde externe PT 100 (T°C 2), - sonde externe PT 100 (T°C 3).
Température(2)
(1) Voir "Logiciels associés aux DIRIS" p. (2) Voir "Sonde de température PT 100" p.
diris
_834
_a
DIRIS® A60*
* Avec module mémoire en standard.
452 Catalogue Général 2016-2017
Com
ptag
e, m
esur
e et
an
alys
e m
onod
épar
t
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
DIRIS A60
Fonction
Schéma de principe
Le DIRIS A60 est une centrale de mesure qui reprend l’intégralité des fonctions du DIRIS A40. Il offre en plus l’enregistrement et la visualisation des événements néfastes pour l’installation. Toutes ces informations peuvent être exploitées et analysées à distance à l’aide du logiciel Analysis gratuit et téléchargeable sur le site www.socomec.com
> Industrie > Infrastructure > Data center
La solution pour
> Facile d’utilisation > Détecte les erreurs de câblage
> Conforme à la CEI 61557-12 > Outils logiciels > Conforme à la norme EN 50160
Les points forts
Fonctionnalités
En plus de fonctions du DIRIS A40, le DIRIS A60 permet : • d’indiquer le déséquilibre en courant et tension
• d’indiquer la tangente ϕ • de mémoriser les courbes de charges (60 jours avec une période de 10 minutes) pour puissance active, réactive et apparente : ΣP+/- ; ΣQ+/-, ΣS
• de détecter et mémoriser les 40 derniers événements sur :- surtension,- creux de tension,- coupures,- surintensités.
Pour chaque événement mémorisé, le DIRIS A60 enregistre les courbes RMS 1/2 période associées pour les tensions V1, V2, V3, U12, U23, U31 et les courants I1, I2, I3, In, soit un total de 400 courbes.
Autres fonctions :Multimesure • Courants- instantanés : I1, I2, I3, In,
Isystème,- moyen/max moyen : I1, I2, I3, In,- déséquilibre : I unb.
• Tensions & Fréquence- instantanés : V1, V2, V3, U12,
U23, U31, F, Vsystème, Usystème- moyen/max moyen : V1, V2, V3,
U12, U23, U31, F- déséquilibre : U unb.
• Puissances- instantanés : 3P, ΣP, 3Q, ΣQ,
3S, ΣS- max moyen : ΣP, ΣQ, ΣS- prédictive : ΣP, ΣQ, ΣS.
• Facteur de puissance - FP, ΣFP • Tangente ϕ totale instantanée • Déséquilibre instantané, moyenné, max moyenné
• Températures (1)
- interne,- externe via 3 sondes PT100
Comptage • Énergie active : +/- kWh • Énergie réactive : +/- kvarh • Énergie apparente : kVAh • Horaire :
Analyse harmonique (rang 63) • Taux de distorsion harmonique- Courants : thd I1, thd I2, thd I3,
thd In- Tensions simples : thd V1, thd V2,
thd V3- Tensions composées : thd U12, thd
U23, thd U31 • Individuels- Courants : HI1, HI2, HI3, HIn- Tensions simples : HV1, HV2,
HV3,- Tensions composées : HU12,
HU23, HU31
Événements (1)
• Alarmes sur toutes les grandeurs électriques
Communications (1)
• Numérique RS485 (Modbus) • Ethernet (Modbus TCP ou Modbus RTU sur TCP et Web server)
• Ethernet avec passerelle RS485 Modbus RTU sur TCP
Entrées/Sorties (1)
• Comptage d'impulsions • Contrôle/commande d'appareillages
• Report d'alarme • Report d'impulsions
Sortie analogique • Analogique 0/4- 20 mA
(1) Disponible en option (voir pages suivantes).
PC
RS485
DIRIS A60
DIRIS A40 DIRIS A40 DIRIS A40
Eth
erne
t
Logiciels d'efficacité énergétique
AUTOMATE
Courbe descourantspar phase
Tableaugénéral descompteurs
DIRIS A60
diris
_826
_b_1
_fr_
cat
AvantagesFacile d’utilisationGrâce à son large écran rétroéclairé multiaffichage avec ses 6 touches d’accès direct, le DIRIS A60 est facile d’utilisation. Détecte les erreurs de câblageLe DIRIS A60 est pourvu d’une fonction de correction des erreurs du raccordement de TC.Conforme à la CEI 61557-12Référentiel pointu, la CEI 61557-12 est un dénominateur commun à l’ensemble des PMD (Performance Monitoring Devices).Respecter cette norme est l’assurance d’un haut niveau de performances tant sur les aspects métrologiques, que mécaniques et environnementaux (CEM, température, etc.)
Outils logiciels • Module Ethernet avec Fonction Webserver (option) : surveiller et exploiter les données à distance et sans logiciel spécifique.
• Logiciel Analysis : analyser les données pour améliorer la fiabilité de votre installation électrique.
• Logiciel Easy Config : paramétrer simplement et rapidement le DIRIS A60 sur PC.
Conforme à la norme EN 50160Méthode de mesure des caractéristiques de la tension des réseaux électriques conforme aux exigences de la norme EN 50160.
> CEI 61557-12 > CEI 62053-22 classe 0,5 S
> CEI 62053-23 classe 2
> EN 50160
Conformité aux normes
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMD
surveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Modules encliquetables1 2 3 4 5 6 7
diris
_824
x_a_
1_ca
t
1. Ecran LCD rétroéclairé.2. Bouton poussoir des courants, des températures et de la fonction
de correction du raccordement des TC.3. Bouton poussoir des tensions et de la fréquence.4. Bouton poussoir des puissances actives, réactives, apparentes et
du facteur de puissance.5. Bouton poussoir des valeurs maximales et moyennes des courants
et puissances.6. Bouton poussoir des harmoniques.7. Bouton poussoir du comptage des énergies et horaire.
Façade
diris
_445
_a_1
_cat
• 2 sorties impulsions configurables (type, poids et durée) sur ± kWh, ±kvarh et kVAh.
Sorties impulsions
diris
_447
_a_1
_cat
• Liaison RS485 avec protocole MODBUS® (vitesse jusqu'à 38400 bauds).
Communication MODBUS®
diris
_777
_a_1
_cat
• Liaison Ethernet en MODBUS/TCP ou en MODBUS RTU sur TCP.
• Fonction Webserver intégrée(1).
Communication Ethernet
diris
_776
_a_1
_cat
• Liaison Ethernet en MODBUS/TCP ou en MODBUS RTU sur TCP. • Raccordement de 1 à 247 esclaves RS485 MODBUS. • Fonction Webserver intégrée(1).
Communication Ethernet avec Passerelle RS485 MODBUS
diris
_448
_a_1
_cat
• On peut connecter au maximum 2 modules, soit 4 sorties analogiques. 2 sorties affectables à : 3I, In, 3V, 3U, F, ± ΣP, ± ΣQ, ΣS, ΣPFL/C, I sys, Vsys, Usys, Ppred, Q pred, Spred, T°C interne, T°C 1, T°C 2, T°C3 et en alimentation 30 VDC.
Sorties analogiques
diris
_449
_a_1
_cat • On peut connecter au maximum 3 modules, soit 6 entrées/6 sorties.
• 2 sorties affectables en :- surveillance : 3I, In, 3V, 3U, F, ± ΣP, ± ΣQ, ΣS, ΣPFL/C,
THD 3I, THD In, THD 3V, THD 3U, Ppred, Qpred, Spred, T°C interne, T°C 1, T°C2, T°C3 et du compteur horaire,
- commande à distance,- commande à distance temporisée,
• 2 entrées pour le comptage d'impulsions.
2 entrées - 2 sorties
diris
_747
_a_2
_cat
Indication des températures : - interne, - sonde externe PT 100 (T°C 1), - sonde externe PT 100 (T°C 2), - sonde externe PT 100 (T°C 3).
Température(2)
(1) Voir "Logiciels associés aux DIRIS" p. (2) Voir "Sonde de température PT 100" p.
diris
_834
_a
DIRIS® A60*
* Avec module mémoire en standard.
453Catalogue Général 2016-2017
530.482.
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Accessoires
traf
o_02
4_a_
2_ca
t
Transformateur de courant (voir page
traf
o_07
7_b_
2_ca
t
Transformateur de courant
DIR
IS_7
20_a
_2_c
at
Protection IP65
DIR
IS_7
18_b
_1_c
at
Appareil encastré avec kit pour découpe 144 x 96 mm
Borniers
DIRIS A60
A U XV3 VNV1 V2
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
DIR
IS_8
56_a
_1_x
_cat
S1 - S2 : entrées courant
AUX : alimentations auxiliaires UsV1 - V2 - V3 - VN : entrées tension
DIRIS A60
5 6 7 8
DIRIS A60
0/4-20 mAOUT 1
0/4-20 mAOUT 2
-+ -+
DIR
IS_8
63_a
_1_x
_cat
5 - 6 : sortie analogique n°1.7 - 8 : sortie analogique n°2.
Module sorties analogiques
1 2 3 4
DIRIS A60OUT 1 OUT 2D
IRIS
_860
_a_1
_x_c
at
1 - 2 : sortie impulsion n°1.3 - 4 : sortie impulsion n°2.
Module sortie impulsions
DIRIS A60
22 23 24 262519 20 21
27 28 29 30
sonde 1 sonde 2
sonde 3DIR
IS_8
61_a
_1_f
r_ca
t
Module température
DIRIS A60
10 BASE T100 BASE T
RJ45
DIR
IS_8
62_a
_1_x
_cat
Module Ethernet
0 V - +
R = 120RS485
0n1
DIRIS A60
DIR
IS_8
57_a
_1_x
_cat
Liaison RS485.R = 120 Ω : résistance interne pour la liaison RS485.
Module communication
9 10 11 12
DIRIS A60
IN 1
OUT 2A-Cd
OUT 1A-Cd
1 3 14 15 16
IN 2- + - +
DIR
IS_8
58_b
_1_x
_cat
9 - 10 : sortie relais n°1.11 - 12 : sortie relais n°2.13 - 14 : entrée opto n°1.15 - 16 : entrée opto n°2.
Module 2 entrées / 2 sorties
DIRIS A60
10 BASE T100 BASE T
RJ45
0 V +-
PasserelleRS485 R = 120Ω
0n1
DIR
IS_8
59_b
_1_f
r_ca
t
Module Ethernet + passerelle RS485 MODBUS
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMD
surveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Boîtier
Type Encastrable
Dimensions L x H x P 96 x 96 x 80 mm
Indice de protection du boîtier IP30
Indice de protection de la face avant IP52
Type d'afficheur LCD avec rétro
Type de borniers Fixe ou débrochable
Section de raccordement des tensions et autres bornes 0,2 … 2,5 mm2
Section de raccordement des courants 0,5 … 6 mm2
Poids 450 g
Mesure des courants sur entrées isolées (TRMS)À partir de TC avec un primaire 9 999 AÀ partir de TC avec un secondaire 1 ou 5Plage de mesure 0 … 11 kAConsommation des entrées ≤ 0,1 VAPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,2 %Surcharge permanente 6 ASurcharge intermittente 10 In pendant 1 sMesure des tensions (TRMS)Mesure directe entre phases 50 … 700 VACMesure directe entre phase et neutre 28 … 404 VACMesure par TP au primaire 500 000 VACMesure par TP au secondaire 60, 100, 110, 173, 190 VACFréquence 50 / 60 HzConsommation des entrées ≤ 0,1 VAPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,2 %Surcharge permanente 800 VACProduit courant - tensionLimitation pour TC 1 A 10 000 000Limitation pour TC 5 A 10 000 000Mesure des puissancesPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,5 %Mesure du facteur de puissancePériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,5 %Mesure de la fréquencePlage de mesure 45 … 65 HzPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,1 %Précision des énergiesActive (selon CEI 62053-22) Classe 0,5 SRéactive (selon CEI 62053-23) Classe 2Alimentation auxiliaireTension alternative 110 …400 VACTolérance en alternatif ± 10 %Tension continue 120 … 350 VDCTolérance en continu ± 20 %Fréquence 50 / 60 HzConsommation ≤ 10 VA
Entrées températuresType PT100Raccordement 2, 3 ou 4 filsDynamique - 20 °C ... 150 °CPrécision +/- 1 digitLongueur maximum 300 cm
Caractéristiques électriques
Module 2 entrées - 2 sorties : sorties (alarmes / commande)Nombre de relais 2(1)
Type 250 VAC - 5 A - 1150 VA
Conditions d'utilisationTempérature de fonctionnement - 10 … + 55 °CTempérature de stockage - 20 … + 85 °CHumidité relative 95 %
(1) Max. 3 modules / DIRIS.(2) Max. 2 modules / DIRIS.
Module 2 entrées - 2 sorties : entrées optocoupleursNombre 2(1)
Alimentation 10 … 30 VDCLargeur minimale du signal 10 msLongueur minimale entre 2 impulsions 18 msType OptocoupleursModule sorties impulsionsNombre de relais 2Type 100 VDC - 0,5 A - 10 VANombre maxi de manœuvres ≤ 108
Module sorties analogiquesNombre de sorties 2(2)
Type IsoléÉchelle 0 / 4 … 20 mARésistance de charge 600 ΩCourant maximum 30 mAModule communication MODBUSLiaison RS485Type 2 … 3 fils half duplexProtocole MODBUS® en mode RTUVitesse MODBUS® 4800 … 38400 baudsModule communication EthernetConnectique RJ45Vitesse 10 base T / 100 base TProtocole MODBUS TCP ou MODBUS RTU sur TCP
DIRIS A6096
96
4515
35
92+ 0.8- 0.0
92+ 0.8- 0.0
diris
_864
_c_1
_x_c
at
454 Catalogue Général 2016-2017
466)
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Accessoires
traf
o_02
4_a_
2_ca
t
Transformateur de courant (voir page
traf
o_07
7_b_
2_ca
t
Transformateur de courant
DIR
IS_7
20_a
_2_c
at
Protection IP65
DIR
IS_7
18_b
_1_c
at
Appareil encastré avec kit pour découpe 144 x 96 mm
Borniers
DIRIS A60
A U XV3 VNV1 V2
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
DIR
IS_8
56_a
_1_x
_cat
S1 - S2 : entrées courant
AUX : alimentations auxiliaires UsV1 - V2 - V3 - VN : entrées tension
DIRIS A60
5 6 7 8
DIRIS A60
0/4-20 mAOUT 1
0/4-20 mAOUT 2
-+ -+
DIR
IS_8
63_a
_1_x
_cat
5 - 6 : sortie analogique n°1.7 - 8 : sortie analogique n°2.
Module sorties analogiques
1 2 3 4
DIRIS A60OUT 1 OUT 2D
IRIS
_860
_a_1
_x_c
at
1 - 2 : sortie impulsion n°1.3 - 4 : sortie impulsion n°2.
Module sortie impulsions
DIRIS A60
22 23 24 262519 20 21
27 28 29 30
sonde 1 sonde 2
sonde 3DIR
IS_8
61_a
_1_f
r_ca
t
Module température
DIRIS A60
10 BASE T100 BASE T
RJ45
DIR
IS_8
62_a
_1_x
_cat
Module Ethernet
0 V - +
R = 120RS485
0n1
DIRIS A60
DIR
IS_8
57_a
_1_x
_cat
Liaison RS485.R = 120 Ω : résistance interne pour la liaison RS485.
Module communication
9 10 11 12
DIRIS A60
IN 1
OUT 2A-Cd
OUT 1A-Cd
1 3 14 15 16
IN 2- + - +
DIR
IS_8
58_b
_1_x
_cat
9 - 10 : sortie relais n°1.11 - 12 : sortie relais n°2.13 - 14 : entrée opto n°1.15 - 16 : entrée opto n°2.
Module 2 entrées / 2 sorties
DIRIS A60
10 BASE T100 BASE T
RJ45
0 V +-
PasserelleRS485 R = 120Ω
0n1
DIR
IS_8
59_b
_1_f
r_ca
t
Module Ethernet + passerelle RS485 MODBUS
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMD
surveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Boîtier
Type Encastrable
Dimensions L x H x P 96 x 96 x 80 mm
Indice de protection du boîtier IP30
Indice de protection de la face avant IP52
Type d'afficheur LCD avec rétro
Type de borniers Fixe ou débrochable
Section de raccordement des tensions et autres bornes 0,2 … 2,5 mm2
Section de raccordement des courants 0,5 … 6 mm2
Poids 450 g
Mesure des courants sur entrées isolées (TRMS)À partir de TC avec un primaire 9 999 AÀ partir de TC avec un secondaire 1 ou 5Plage de mesure 0 … 11 kAConsommation des entrées ≤ 0,1 VAPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,2 %Surcharge permanente 6 ASurcharge intermittente 10 In pendant 1 sMesure des tensions (TRMS)Mesure directe entre phases 50 … 700 VACMesure directe entre phase et neutre 28 … 404 VACMesure par TP au primaire 500 000 VACMesure par TP au secondaire 60, 100, 110, 173, 190 VACFréquence 50 / 60 HzConsommation des entrées ≤ 0,1 VAPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,2 %Surcharge permanente 800 VACProduit courant - tensionLimitation pour TC 1 A 10 000 000Limitation pour TC 5 A 10 000 000Mesure des puissancesPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,5 %Mesure du facteur de puissancePériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,5 %Mesure de la fréquencePlage de mesure 45 … 65 HzPériode d'actualisation de la mesure 1 sPrécision 0,1 %Précision des énergiesActive (selon CEI 62053-22) Classe 0,5 SRéactive (selon CEI 62053-23) Classe 2Alimentation auxiliaireTension alternative 110 …400 VACTolérance en alternatif ± 10 %Tension continue 120 … 350 VDCTolérance en continu ± 20 %Fréquence 50 / 60 HzConsommation ≤ 10 VA
Entrées températuresType PT100Raccordement 2, 3 ou 4 filsDynamique - 20 °C ... 150 °CPrécision +/- 1 digitLongueur maximum 300 cm
Caractéristiques électriques
Module 2 entrées - 2 sorties : sorties (alarmes / commande)Nombre de relais 2(1)
Type 250 VAC - 5 A - 1150 VA
Conditions d'utilisationTempérature de fonctionnement - 10 … + 55 °CTempérature de stockage - 20 … + 85 °CHumidité relative 95 %
(1) Max. 3 modules / DIRIS.(2) Max. 2 modules / DIRIS.
Module 2 entrées - 2 sorties : entrées optocoupleursNombre 2(1)
Alimentation 10 … 30 VDCLargeur minimale du signal 10 msLongueur minimale entre 2 impulsions 18 msType OptocoupleursModule sorties impulsionsNombre de relais 2Type 100 VDC - 0,5 A - 10 VANombre maxi de manœuvres ≤ 108
Module sorties analogiquesNombre de sorties 2(2)
Type IsoléÉchelle 0 / 4 … 20 mARésistance de charge 600 ΩCourant maximum 30 mAModule communication MODBUSLiaison RS485Type 2 … 3 fils half duplexProtocole MODBUS® en mode RTUVitesse MODBUS® 4800 … 38400 baudsModule communication EthernetConnectique RJ45Vitesse 10 base T / 100 base TProtocole MODBUS TCP ou MODBUS RTU sur TCP
DIRIS A6096
96
4515
35
92+ 0.8- 0.0
92+ 0.8- 0.0
diris
_864
_c_1
_x_c
at
455Catalogue Général 2016-2017
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Réseau équilibré basse tension pour DIRIS A60
Réseau déséquilibré basse tension pour DIRIS A60
Raccordement
Recommandation : lors d'une déconnexion du DIRIS, il est indispensable de court-circuiter les secondaires de chaque transformateur de courant. Cette manipulation peut se faire automatiquement à partir d'un produit du catalogue SOCOMEC, le PTI : nous consulter.
L'utilisation de 1 TC diminue de 0,5 % la précision des phases dont le courant est déduit par calcul vectoriel.
3/4 fils avec 1 TC
V1 V2 V3 VN
S2S1P1 L1
N
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1
diris
_393
_e_1
_x_c
at
Monophasé
V1 V2 V3 VN
S2P1S1
L1L2
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1
diris
_394
_d_1
_x_c
at
Biphasé
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC. 1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
3/4 fils avec 3 TC
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC. L'utilisation de 2 TC diminue de 0,5 % la précision de la phase dont le courant est déduit par calcul vectoriel.
diris
_396
_d_1
_x_c
at
L1L2L3
S2
S2P1S1
P1S1
V1 V2 V3 VN
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
3 fils avec 2 TC
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
L'utilisation de 2 TC diminue de 0,5 % la précision de la phase dont le courant est déduit par calcul vectoriel.
L1L2L3
S2P1S1
P1S1
V1 V2 V3 VN
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
diris
_397
_d_1
_x_c
at
3 fils avec 2 TC
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
Informations complémentaires
RS485
0 V - +ON
LIYCY-CY
diris
_398
_c_1
_x_c
at
Communication par liaison RS485
V1 V2 V3 N
L1L2L3
diris
_399
_b_1
_x_c
at
Raccordement du transformateur de potentiel pour réseaux HT
A U X
110 / 400 VAC120 / 350 VDC
11
diris
_400
_i_1
_x_c
at
Alimentation auxiliaire en tensions alternatives et continues
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
V1 V2 V3 VN
S2P1S1
NL1L2L3
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
diris
_392
_d_1
_x_c
at
NL1L2L3
S2
S2
P1S1
P1S1
V1 V2 V3 VN
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
diris
_395
_d_1
_x_c
atDIRIS A60
Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Références
Appareil de base DIRIS A60
Alimentation auxiliaire Us Référence
110 ... 400 VAC / 120 ... 350 VDC 4825 0207Options
Modules encliquetables(1) Référence
Sorties impulsions 4825 0090Communication RS485 MODBUS® 4825 0092Sorties analogiques 4825 00932 entrées / 2 sorties 4825 0094Communication Ethernet (Logiciel Ethernet Webserver intégré)(2) 4825 0203Communication Ethernet + passerelle RS485 MODBUS (Logiciel Ethernet Webserver intégré)(2) 4825 0204Entrées températures 4825 0206
(1) Facilité d'intégration de fonctions supplémentaires (maximum 3 emplacements par appareil).(2) Encombrement : 2 emplacements.
OptionsDésignation d'accessoires À commander par multiple de RéférenceProtection IP65 1 4825 0089Kit d'encastrement pour découpe 144 x 96 mm 1 4825 0088Sectionneurs fusibles pour la protection des entrées tensions (type RM) 3 pôles 4 5601 0018Sectionneurs fusibles pour la protection de l'alimentation auxiliaire (type RM) 1 pôle + neutre 6 5601 0017Fusibles type gG 10x38 0,5 A 10 6012 0000Ferrite à associer aux modules de communication 1 4899 0011Gamme de transformateurs de courant 1 Voir pageSonde de température PT100 Vis M6 1 4825 0208Sonde de température PT100 Œillet M6 1 4825 0209Logiciels associés aux DIRIS Voir page
> Étude, définition, conseil, mise en œuvre, maintenance, formation… Nos spécialistes “Expert Services” vous proposent un accompagnement personnalisé pour la réussite de votre projet.
Expert Services
456 Catalogue Général 2016-2017
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMDsurveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Réseau équilibré basse tension pour DIRIS A60
Réseau déséquilibré basse tension pour DIRIS A60
Raccordement
Recommandation : lors d'une déconnexion du DIRIS, il est indispensable de court-circuiter les secondaires de chaque transformateur de courant. Cette manipulation peut se faire automatiquement à partir d'un produit du catalogue SOCOMEC, le PTI : nous consulter.
L'utilisation de 1 TC diminue de 0,5 % la précision des phases dont le courant est déduit par calcul vectoriel.
3/4 fils avec 1 TC
V1 V2 V3 VN
S2S1P1 L1
N
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1
diris
_393
_e_1
_x_c
at
Monophasé
V1 V2 V3 VN
S2P1S1
L1L2
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1
diris
_394
_d_1
_x_c
at
Biphasé
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC. 1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
3/4 fils avec 3 TC
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC. L'utilisation de 2 TC diminue de 0,5 % la précision de la phase dont le courant est déduit par calcul vectoriel.
diris
_396
_d_1
_x_c
at
L1L2L3
S2
S2P1S1
P1S1
V1 V2 V3 VN
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
3 fils avec 2 TC
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
L'utilisation de 2 TC diminue de 0,5 % la précision de la phase dont le courant est déduit par calcul vectoriel.
L1L2L3
S2P1S1
P1S1
V1 V2 V3 VN
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
diris
_397
_d_1
_x_c
at
3 fils avec 2 TC
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
Informations complémentaires
RS485
0 V - +ON
LIYCY-CY
diris
_398
_c_1
_x_c
at
Communication par liaison RS485
V1 V2 V3 N
L1L2L3
diris
_399
_b_1
_x_c
at
Raccordement du transformateur de potentiel pour réseaux HT
A U X
110 / 400 VAC120 / 350 VDC
11
diris
_400
_i_1
_x_c
at
Alimentation auxiliaire en tensions alternatives et continues
1. Fusibles 0,5 A gG / 0,5 A class CC.
V1 V2 V3 VN
S2P1S1
NL1L2L3
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
diris
_392
_d_1
_x_c
at
NL1L2L3
S2
S2
P1S1
P1S1
V1 V2 V3 VN
I3I2I1
S2S1 S2S1 S2S1
1 1 1
diris
_395
_d_1
_x_c
at
DIRIS A60Centrale de mesure multifonction - PMD
surveillance de l’énergie et analyse des événements - format 96x96 mm
Références
Appareil de base DIRIS A60
Alimentation auxiliaire Us Référence
110 ... 400 VAC / 120 ... 350 VDC 4825 0207Options
Modules encliquetables(1) Référence
Sorties impulsions 4825 0090Communication RS485 MODBUS® 4825 0092Sorties analogiques 4825 00932 entrées / 2 sorties 4825 0094Communication Ethernet (Logiciel Ethernet Webserver intégré)(2) 4825 0203Communication Ethernet + passerelle RS485 MODBUS (Logiciel Ethernet Webserver intégré)(2) 4825 0204Entrées températures 4825 0206
(1) Facilité d'intégration de fonctions supplémentaires (maximum 3 emplacements par appareil).(2) Encombrement : 2 emplacements.
OptionsDésignation d'accessoires À commander par multiple de RéférenceProtection IP65 1 4825 0089Kit d'encastrement pour découpe 144 x 96 mm 1 4825 0088Sectionneurs fusibles pour la protection des entrées tensions (type RM) 3 pôles 4 5601 0018Sectionneurs fusibles pour la protection de l'alimentation auxiliaire (type RM) 1 pôle + neutre 6 5601 0017Fusibles type gG 10x38 0,5 A 10 6012 0000Ferrite à associer aux modules de communication 1 4899 0011Gamme de transformateurs de courant 1 Voir pageSonde de température PT100 Vis M6 1 4825 0208Sonde de température PT100 Œillet M6 1 4825 0209Logiciels associés aux DIRIS Voir page
> Étude, définition, conseil, mise en œuvre, maintenance, formation… Nos spécialistes “Expert Services” vous proposent un accompagnement personnalisé pour la réussite de votre projet.
Expert Services
457Catalogue Général 2016-2017
466.
530.
