59
IFPEK Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie 12, rue Jean-Louis Bertrand, 35 000 Rennes Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments de goniométrie : L’inclinomètre et la méthode photographique Sous la direction de Mr PLANTIN Alban, Directeur de mémoire Dans le cadre de la validation du Mémoire d’Initiation à la Recherche en Masso- Kinésithérapie LE GUELLEC Samuel Année 2016-2017

Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

IFPEK

Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie

12, rue Jean-Louis Bertrand, 35 000 Rennes

Etude de fiabilité et de concordance de

deux instruments de goniométrie :

L’inclinomètre et la méthode photographique

Sous la direction de Mr PLANTIN Alban, Directeur de mémoire

Dans le cadre de la validation du Mémoire d’Initiation à la Recherche en Masso-

Kinésithérapie

LE GUELLEC Samuel

Année 2016-2017

Page 2: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments
Page 3: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

Remerciements :

Tout d’abord, je remercie mon directeur de mémoire, Mr Alban PLANTIN, pour l’aide qu’il m’a

apportée tout au long de l’année.

Je souhaite également dire merci à Mr Michel CABILIC pour les informations qu’il m’a

transmises pour les analyses statistiques.

Enfin, je remercie tous les étudiants qui se sont portés volontaires pour la réalisation de mon

protocole, notamment Axel MARIE qui était le second examinateur.

Page 4: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

NOM : LE GUELLEC

PRENOM : Samuel

TITRE : Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments de goniométrie

ABSTRACT : The main objective of this study is to compare the reliability of

inclinometry and photographic methods for active range of motion measurements of the

shoulder’s articular complex. The second objective is to verify the concordance of these

two tools, in other words, their interchangeability.

To verify these hypotheses, two examiners measured flexion, abduction, medial rotation

and lateral rotation of the shoulders on 16 healthy subjects using these two tools. The first

examiner made all the measures three times whereas the second examiner made only a

single series of measures. So, reliabilities intra and inter-examiner were able to be

estimated by calculating different ICC (Intraclass Correlation Coefficient). Besides, Bland

and Altman’s graph allowed to estimate the concordance of these two tools.

Finally, the results show that inclinometry presents a good reliability, with ICC superior

to 0.75 for all the movements. The reliability of the photographic method is moderate to

good with ICC superior to 0.75 for all the movements, except for flexion (in intra and

inter-examiner) and abduction (in inter-examiner only) where they are between 0.6 and

0.9. Moreover, these two instruments of goniometry are not interchangeable because, on

average, there are more than 5° of difference between the values announced by each of

them for the same measure.

RESUME : Cette étude a pour objectif principal de comparer la fiabilité de l’inclinométrie

et de la goniométrie par pointage sur photographie pour les mesures des amplitudes actives

du complexe articulaire de l’épaule. Un second objectif est de vérifier la concordance de

ces deux outils, autrement dit, leur interchangeabilité.

Pour vérifier ces hypothèses, deux examinateurs ont mesuré la flexion, l’abduction, la

rotation médiale et la rotation latérale des épaules de 16 sujets sains à l’aide de ces deux

outils. Le premier examinateur a effectué toutes les mesures à trois reprises tandis que le

second examinateur n’a effectué qu’une seule série de mesures. Les fiabilités intra et inter-

examinateur ont ainsi pu être évaluées en calculant différents CCI (Coefficient de

Corrélation Intraclasse). De même, le graphique de Bland et Altman a permis d’évaluer la

concordance de ces deux outils.

Finalement, les résultats montrent que l’inclinométrie présente une bonne fiabilité, avec

des CCI supérieurs à 0.75 pour l’ensemble des mouvements. La fiabilité de la méthode

photographique est modérée à bonne avec des CCI supérieurs à 0.75 pour l’ensemble des

mouvements, excepté pour la flexion (en intra et inter-examinateur) et l’abduction (en

inter-examinateur uniquement) où ils sont compris entre 0.6 et 0.9. De plus, ces deux

instruments de goniométrie ne sont pas interchangeables étant donné qu’il y a, en

moyenne, plus de 5° de différence entre les valeurs annoncées par chacun d’eux pour une

même mesure.

KEYWORDS : Reliability ; Agreement ; Inclinometry ; Photography ; Shoulder

MOTS CLÉS : Fiabilité ; Concordance ; Inclinométrie ; Photographie ; Epaule

INSTITUT DE FORMATION EN MASSO-KINÉSITHERAPIE DE RENNES

12 Rue Jean-Louis Bertrand, 35000 Rennes

TRAVAIL ECRIT DE FIN D'ÉTUDES – K3 2016-2017

Page 5: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

Table des matières Introduction ................................................................................................................................... 1

1 Partie I : Contexte de l’étude ................................................................................................. 3

1.1 La goniométrie actuelle ................................................................................................. 3

1.1.1 Principe et historique ............................................................................................. 3

1.1.2 Caractéristiques métrologiques ............................................................................. 3

1.1.3 Les outils goniométriques ..................................................................................... 4

1.2 Rappels d’anatomie descriptive et fonctionnelle .......................................................... 6

1.2.1 Présentation de l’épaule ........................................................................................ 7

1.2.2 Mouvements articulaires de l’épaule ..................................................................... 7

1.3 L’inclinométrie .............................................................................................................. 8

1.3.1 Avantages et inconvénients ................................................................................... 8

1.3.2 Méthodologie ........................................................................................................ 9

1.3.3 Fiabilité ............................................................................................................... 11

1.4 La goniométrie par pointage sur photographie ........................................................... 13

1.4.1 Avantages et inconvénients ................................................................................. 13

1.4.2 Méthodologie ...................................................................................................... 14

1.4.3 Fiabilité ............................................................................................................... 16

2 Partie II : Etude ................................................................................................................... 19

2.1 Synthèse de la littérature, problématique, hypothèses et objectifs de l’étude ............. 19

2.1.1 Synthèse de la littérature ..................................................................................... 19

2.1.2 Problématiques .................................................................................................... 19

2.1.3 Hypothèses .......................................................................................................... 20

2.1.4 Objectifs de l’étude ............................................................................................. 20

2.2 Méthodes ..................................................................................................................... 21

2.2.1 Population de l’étude ........................................................................................... 21

2.2.2 Matériel utilisé .................................................................................................... 21

2.2.3 Ce que l’on cherche à évaluer ............................................................................. 22

2.2.4 Critères de jugement ........................................................................................... 22

2.2.5 Protocole expérimental ........................................................................................ 23

2.2.6 Méthodes statistiques utilisées ............................................................................ 24

2.3 Résultats ...................................................................................................................... 25

2.3.1 Fiabilité ............................................................................................................... 25

2.3.2 Interchangeabilité ................................................................................................ 25

Page 6: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

2.4 Discussion ................................................................................................................... 26

2.4.1 Interprétation des résultats .................................................................................. 26

2.4.2 Validité interne .................................................................................................... 27

2.4.3 Cohérence externe ............................................................................................... 28

2.4.4 Perspectives ......................................................................................................... 29

Conclusion .................................................................................................................................. 30

Bibliographie ............................................................................................................................... 32

Page 7: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

Table des illustrations :

Tableau 1 : Fiabilités pour les mesures de genou avec la méthode photographique (Bennett et al.

2009) ........................................................................................................................................... 16 Tableau 2 : Fiabilités pour les mesures d'épaule avec la méthode photographique (Hayes et al.

2001) ........................................................................................................................................... 17 Tableau 3 : Fiabilités pour les mesures d'épaule avec la méthode photographique (O’Neil et al.

2013) ........................................................................................................................................... 17 Tableau 4 : Fiabilités pour les mesures de genou avec la méthode photographique (Verhaegen et

al. 2010) ...................................................................................................................................... 18 Tableau 5 : Présentation des caractéristiques des sujets de l'étude ............................................. 25 Tableau 6 : Présentation des coefficients de corrélations intraclasses (CCI) obtenus avec leur

intervalle de confiance à 95% (IC95) .......................................................................................... 25

Page 8: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

1

Introduction

En kinésithérapie, le bilan initial est un élément à ne pas négliger car il oriente toute la

rééducation qui sera mise en place et permet d’évaluer objectivement l’évolution du patient. Lors

de celui-ci, les données individuelles, sociales, historiques et cliniques du patient sont relevées.

C’est un point précis du bilan clinique qui sera au cœur du sujet de ce Mémoire d’Initiation à la

Recherche en Masso-Kinésithérapie (MIRMK) : la mesure des amplitudes articulaires.

En effet, les individus souffrant de pathologies articulaires représentent un taux important des

patients qui se présentent dans les cabinets de masso-kinésithérapie. Pour eux, ce sont la douleur

et la gêne fonctionnelle qui sont les deux motifs de consultation principaux. Cette gêne

fonctionnelle est souvent attribuée à une limitation des amplitudes articulaires. C’est pourquoi, il

faut évaluer cette limitation d’amplitude lors du bilan initial, et évaluer son évolution au cours

des séances. C’est la goniométrie qui permet de faire cela.

Il existe divers instruments de goniométrie. Ceux qui sont les plus répandus et auxquels les

étudiants sont formés en école de masso-kinésithérapie sont le goniomètre universel ainsi que

l’inclinomètre. Ces deux outils existent depuis près de cent ans et constituent actuellement la

référence en terme de goniométrie. Ce sont les plus utilisés en pratique clinique en raison de leur

accessibilité et de leur capacité à donner des valeurs fiables.

Cependant, à l’heure actuelle, la technologie prend une place de plus en plus importante dans

notre société, et la kinésithérapie n’échappe pas à ce phénomène. Effectivement, il existe

dorénavant des applications pour tablettes et smartphones capables de mesurer les amplitudes

articulaires.

L’été dernier, j’ai rencontré un kinésithérapeute qui m’a expliqué qu’il utilisait une telle

application pour la réalisation de ses bilans. C’est à ce moment que je me suis interrogé sur la

fiabilité de celle-ci. En effet, la littérature n’est pas encore très exhaustive à ce sujet, c’est

pourquoi j’ai choisi de m’intéresser à ce thème au travers de ce MIRMK. Il s’agira donc d’une

étude expérimentale de reproductibilité d’outils métrologiques. C’est une application qui

fonctionne selon une méthode de pointage sur photographie qui va être évaluée et l’outil de

comparaison sera l’inclinomètre. L’objectif de cette étude est d’évaluer la reproductibilité intra

et inter-examinateur de ces deux outils pour voir si l’un d’entre eux serait plus fiable que l’autre.

Les valeurs obtenues à l’aide de ces deux outils seront également comparées pour voir s’ils sont

concordants.

Pour rendre ce sujet plus précis, c’est le complexe articulaire de l’épaule qui sera au cœur de

l’étude. En effet, de par sa configuration et de par les contraintes qu’elle est amenée à subir (gestes

répétés, chocs, mauvaises postures), l’épaule est sujette à de nombreux traumatismes.

La Société Française de Rééducation de l’Epaule a annoncé que 14 à 20 % de la population

générale déclare souffrir de l'épaule un jour donné. De plus, elle dit que 32 500 cas de maladies

professionnelles dues à des troubles musculo-squelettiques de l’épaule ont été déclarés en 2006.

Ainsi, en France, le nombre de maladies professionnelles classées dans le tableau 57A (épaule)

de l’Institut National de Recherche et de Sécurité a quasiment doublé entre 2004 et 2006.

Les affections de l’épaule étant très répandues, qu’ils travaillent en libéral ou dans un centre de

rééducation spécialisé en traumatologie, les kinésithérapeutes vont très souvent être amenés à

mesurer les amplitudes articulaires de cette région anatomique.

De façon à affiner encore davantage cette étude, elle sera focalisée sur la mesure des amplitudes

actives. En effet, l’épaule étant une articulation très fonctionnelle, il semble plus utile d’évaluer

l’amplitude que le patient peut atteindre par lui-même.

Page 9: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

2

Maintenant que le cadre de l’étude est placé et que les différents paramètres qui vont être étudiés

sont déterminés, la problématique principale de recherche peut être établie :

Dans le cadre de l’évaluation des amplitudes articulaires actives de l’épaule, en quoi la

goniométrie par pointage sur photographie est-elle fiable en comparaison à

l’inclinométrie ?

Une problématique secondaire peut également être posée :

En quoi la goniométrie par pointage sur photographie est-elle interchangeable avec

l’inclinométrie dans le cadre de la mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule ?

La rédaction de ce MIRMK va suivre le plan suivant :

Dans un premier temps, je vais contextualiser cette étude. En effet, après avoir présenté la

goniométrie actuelle et rappelé quelques notions d’anatomie, je détaillerai les deux outils

goniométriques étudiés : l’inclinométrie et la méthode par pointage sur photographie. Dans un

second temps, je présenterai l’étude en faisant une synthèse de la littérature et en annonçant la

problématique, les hypothèses et les objectifs de cette étude avant d’exposer la méthodologie

employée et les résultats obtenus. Ensuite, j’interpréterai ces résultats avant de discuter de la

validité interne, de la cohérence externe et de la pertinence clinique de cette étude. Finalement,

j’évoquerai les perspectives apportées par ce travail et finirai par conclure.

Page 10: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

3

1 Partie I : Contexte de l’étude

1.1 La goniométrie actuelle

1.1.1 Principe et historique

Du grec « gonio » (angle) et « métrie » (mesure), la goniométrie est la science qui étudie

la mesure des angles. Plus précisément, dans le domaine médical, il s’agit de l’étude des

amplitudes articulaires, à la base de nombreux bilans kinésithérapiques.

La goniométrie serait apparue au début du XXème siècle (Smith, 1982) et n’a pas énormément

évolué même si certaines techniques modernes commencent à voir le jour. En effet, Clark (1920)

a décrit un goniomètre qui est très semblable à celui que l’on retrouve aujourd’hui dans tous les

cabinets et centres de rééducation.

1.1.2 Caractéristiques métrologiques

La métrologie est la branche de la physique concernant la science des mesures et ses

applications.

Il existe différents outils goniométriques utilisés pour mesurer les amplitudes articulaires.

Cependant, leur pertinence dépend des qualités métrologiques suivantes.

1.1.2.1 La fiabilité

Elle correspond à la reproductibilité des mesures. La fiabilité est le degré de confiance

avec lequel une méthode ou une échelle mesure un signe particulier (Cleland et al. 2012).

Caractériser un outil comme « fiable » signifie qu’il permet de trouver des valeurs très proches

pour des mesures successives, si elles sont effectuées dans les mêmes conditions.

La fiabilité comprend deux éléments distincts :

-la fiabilité intra-examinateur, qui est la mesure de la capacité d’un unique évaluateur

d’obtenir un résultat identique à la suite d’utilisations successives d’un même test (Cleland et al.

2012).

-la fiabilité inter-examinateur, qui est la mesure de la capacité de deux ou plusieurs

évaluateurs d’obtenir des résultats identiques pour un même test (Cleland et al. 2012).

En goniométrie, l’intérêt d’utiliser un outil fiable est d’avoir une mesure reproductible permettant

d’évaluer l’évolution du patient en étant sûr que les modifications de ses amplitudes articulaires

soient bien dues à des changements physiologiques et non pas à des variations aléatoires dues au

manque de fiabilité de l’outil.

1.1.2.2 La précision

La précision, ou exactitude, correspond à l’étroitesse de l’accord entre une valeur mesurée

et une valeur vraie d’un mesurande. Pour connaître cette « vraie valeur », il faut avoir recours à

un autre outil classé « gold standard », dont on sait qu’il reflète la réalité.

1.1.2.3 La validité

Selon Currier (1984), « la validité d'une mesure est le degré avec lequel un instrument

mesure ce qu'il est censé mesurer, l'ampleur dans laquelle il atteint son but »1.

1 Traduit de Currier, 1984 : Elements of research in physical therapy

Page 11: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

4

1.1.3 Les outils goniométriques

Il existe actuellement différents outils qui sont utilisés pour mesurer les amplitudes

articulaires. Toutefois, il peut être intéressant de les comparer à différents niveaux (accessibilité,

prix, facilité d’utilisation, fiabilité, précision et validité) afin de voir si l’un d’eux est réellement

à privilégier par rapport aux autres.

1.1.3.1 Le goniomètre universel

C’est l’outil le plus fréquemment utilisé pour mesurer les amplitudes articulaires. En effet,

celui-ci est plutôt bien adapté à la goniométrie des membres. Il est souvent fabriqué en plastique

ou en métal et est constitué de trois éléments :

Le corps, en forme de demi-cercle ou de cercle complet. Il ressemble à un rapporteur et est

généralement gradué de 0 à 180°, mais certains modèles de goniomètres avec cercle complet

proposent une graduation de 0 à 360°.

La branche fixe : c’est celle qui ne peut pas être mobilisée indépendamment du corps du

goniomètre

La branche mobile : c’est l’autre branche. Elle possède une flèche orientée vers le corps

du goniomètre facilitant la lecture de l’amplitude articulaire mesurée par le thérapeute.

La longueur des branches varie de 1 à 14 pouces (2.5 à 35.5cm). Ces différentes tailles de branches

permettent d’utiliser un goniomètre adapté à l’articulation que l’on veut mesurer (Norkin & White

2009) (Annexe 1, p.I).

1.1.3.2 La perception visuelle

C’est une méthode très utilisée par les kinésithérapeutes, que ce soit en cabinet libéral, à

l’hôpital ou en centre de rééducation. Le praticien place simplement l’articulation de son patient

au maximum de ses capacités et fait confiance à son œil pour estimer l’amplitude articulaire

obtenue.

1.1.3.3 L’inclinomètre

Cet outil utilise la gravité pour mesurer les angles. C’est donc parfois le terme de

goniomètre gravité-dépendant qui est utilisé. On en décrit trois types :

L’inclinomètre à bulle : le principe est le même que pour un niveau à bulle (qui indique, à

l’aide d’un fluide, si la surface sur laquelle on le pose est bien horizontale ou pas), sauf que

l’inclinomètre possède en plus un cercle gradué permettant de connaître, en degrés,

l’inclinaison du support par rapport à l’horizontale. Avec ce modèle, le niveau du liquide

reste en permanence parallèle à l’horizontale et une flèche, perpendiculaire au niveau du

fluide, indique donc la verticale.

Le plurimètre de Rippstein : il ressemble à l’inclinomètre à bulle mais, au lieu d’utiliser

un fluide, ce modèle utilise une flèche lestée qui indique la verticale en permanence (Annexe

2 p. I).

L’inclinomètre digital : c’est à celui-là que s’intéressent la plupart des études sur

l’inclinométrie. Le principe est le même que pour les deux précédents, à savoir que c’est un

appareil qui se sert de la gravité pour déterminer un angle formé entre un support et

l’horizontale. Cependant, alors que les deux autres contiennent un cercle gradué en degrés

pour lire l’angle formé, celui-ci donne la valeur de cet angle sur un écran d’affichage

numérique. Il facilite donc la lecture des valeurs et c’est pour cela qu’il est utilisé dans les

études.

Certaines applications pour smartphones permettent maintenant de se servir de l’accéléromètre

intégré à l’appareil (initialement utilisé pour les rotations automatiques de l’écran) comme d’un

Page 12: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

5

inclinomètre. Ainsi, en posant le smartphone sur un segment de membre, l’application sera en

mesure de calculer l’angle d’inclinaison par rapport à l’horizontale.

1.1.3.4 La goniométrie sur photographie

Deux types de goniométries sur photographies sont à distinguer :

L’utilisation d’un goniomètre universel apposé sur une photographie prise au préalable.

C’est cette technique qui est évaluée dans la plupart des études abordant le thème de la

goniométrie par méthode photographique.

La goniométrie par pointage sur photographie. C’est une technique plus récente et c’est

celle-ci qui sera au cœur de cette étude. Le principe est resté le même mais les modalités ont

un peu évolué grâce à la technologie. En effet, cette méthode repose maintenant sur le fait de

photographier l’articulation à laquelle on s’intéresse, puis de pointer les différents repères

anatomiques choisis sur la photographie pour qu’un logiciel ou une application calcule l’angle

formé entre les trois points. Par exemple, pour mesurer la flexion de coude, il faut

photographier le coude du patient en position de flexion maximale. Sur cette photographie,

ouverte dans un logiciel sur ordinateur ou dans une application sur smartphone, il faudra

pointer le tubercule majeur de l’humérus, l’épicondyle latéral de l’humérus et la styloïde

radiale. Ainsi, le logiciel ou l’application pourra calculer l’angle formé entre ces trois points,

ce qui représentera l’angle de flexion de coude du patient.

Pour rendre cette méthode encore plus fiable et précise, au lieu d’utiliser une simple

photographie, il est possible de se servir d’une radiographie. Ainsi, cela permet d’éliminer les

erreurs dues aux estimations visuelles ou palpatoires de l’examinateur lorsqu’il recherche les

repères anatomiques. En effet, sur une radiographie on peut être sûr que les repères osseux choisis

sont les bons.

1.1.3.5 L’électrogoniomètre

Cet outil est surtout utilisé en recherche pour mesurer les amplitudes articulaires en

dynamique. La plupart des dispositifs comportent deux branches similaires à celles du goniomètre

universel, qui sont fixées aux segments distal et proximal de l’articulation étudiée.

Un potentiomètre est connecté à ces deux branches. La modification de l’amplitude articulaire

entraine un changement de résistance au niveau de ce potentiomètre. Le changement résultant, en

volt, est ensuite interprété pour obtenir la valeur de l’amplitude articulaire (Norkin & White

2009).

1.1.3.6 Comparaison de ces outils

Pour la pratique clinique d’un kinésithérapeute, les différents critères à prendre en compte

afin d’estimer que l’un de ces outils paraîtrait plus judicieux que les autres à utiliser sont les

suivants :

L’accessibilité à l’outil

Le coût

La facilité d’utilisation

La fiabilité

La précision

La validité

La méthode radiographique a été qualifiée de gold standard (Reese & Bandy 2010) et est

considérée comme la méthode la plus puissante permettant d'étudier la validité de la mesure des

amplitudes articulaires (Gajdosik & Bohannon 1987). C’est donc celle-ci qui est certainement la

plus fiable, précise et valide. Cependant, cette méthode n’est pas du tout accessible pour un

kinésithérapeute installé dans son cabinet et elle n’est donc utilisée que pour la recherche.

Page 13: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

6

En ce qui concerne la fiabilité et la précision de l’électrogoniomètre, les études sont encore

controversées. Celles-ci s’intéressent principalement au coude, au genou ou à la cheville. De plus,

c’est un appareil assez coûteux, ce qui n’incite pas à l’utiliser en clinique.

La perception visuelle, quant à elle, repose sur la simple interprétation subjective de

l’examinateur. Il s’agit donc plutôt d’une estimation plutôt que d’une véritable mesure et il est

donc difficile de donner un caractère scientifique à cette méthode. Cependant, elle est très utilisée

en clinique car elle est la plus simple et la plus rapide à mettre en œuvre. Une revue systématique

conclue que le goniomètre et l’inclinomètre sont plus fiables que la perception visuelle pour

mesurer les amplitudes articulaires du membre supérieur (Van de Pol et al. 2010). Toutefois, il

est conseillé de se servir de la perception visuelle pour estimer une valeur avant de la mesurer

réellement afin d’éviter les erreurs de lecture au goniomètre [(Norkin & White 2009) et (Reese &

Bandy 2010)].

La méthode photographique a été validée pour le coude ((Meislin et al. 2016) et (Blonna et al.

2012)). Cette méthode serait également plus fiable que le goniomètre universel pour les

amplitudes de genoux (Verhaegen et al. 2010). Les études concernant l’épaule sont encore très

peu nombreuses. L’une d’entre elle montre simplement que la mesure de l’abduction d’épaule

serait fiable et valide chez les sujets ayant des limitations articulaires mais pas chez les sujets

sains (Cuesta-Vargas & Roldán-Jiménez 2016), et ne montre rien en ce qui concerne les autres

mouvements de l’épaule. Une autre étude a comparé cinq méthodes d’évaluation des amplitudes

articulaires d’épaule dont la perception visuelle, le goniomètre universel et la méthode

photographique. Les auteurs ont conclu que les résultats de ces trois méthodes étaient « assez

bons » en ce qui concerne la reproductibilité intra et inter-examinateur (Hayes et al. 2001).

Actuellement, pour les mesures articulaires d’épaule, les deux outils qui semblent être le plus

recommandés pour la pratique clinique sont le goniomètre universel et l’inclinomètre. En effet,

plusieurs études concluent que la fiabilité du goniomètre universel est bonne [(Kim & Kim 2016)

et (Riddle et al. 1987)] ainsi que celle de l’inclinomètre [(Kolber et al. 2011), (Sharma et al. 2015)

et (Green et al. 1998)]. Les deux méthodes auraient des fiabilités comparables [(Cools et al. 2014),

(Kolber & Hanney 2012) et (Mullaney et al. 2010)] mais ne seraient pas interchangeables

[(Mullaney et al. 2010), (Kolber & Hanney 2012) et (Norkin & White 2009)]. C’est la

concordance entre deux instruments qui reflète leur interchangeabilité. En effet, deux outils sont

concordants s’ils annoncent deux valeurs similaires pour une même mesure. Ainsi, on peut dire

qu’ils sont interchangeables, c'est-à-dire qu’il est possible d’utiliser l’un ou l’autre,

indifféremment, pour réaliser des bilans successifs au cours du temps.

D’autres études montrent que l’inclinométrie sur smartphone pour l’épaule est fiable [(Werner et

al. 2014) et (Shin et al. 2012)]. Certaines mesures sont toutefois difficiles à prendre avec

l’inclinomètre car elles nécessitent de positionner le patient en latérocubitus ou en procubitus, ce

qui n’est parfois pas possible.

1.2 Rappels d’anatomie descriptive et fonctionnelle

L’objectif de cette partie n’est pas de recenser toutes les structures anatomiques présentes

dans l’épaule, mais plutôt de présenter l’anatomie fonctionnelle de ce complexe articulaire ainsi

que de faire un récapitulatif des structures importantes à savoir localiser pour effectuer une bonne

goniométrie de l’épaule.

Pour répondre à cet objectif, il est nécessaire de commencer par présenter l’épaule de façon très

globale. Ensuite, les différents mouvements de ce complexe articulaire pourront être détaillés un

à un pour expliquer leur cinésiologie.

Page 14: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

7

1.2.1 Présentation de l’épaule

L’épaule est un complexe articulaire composé de cinq éléments : les articulations gléno-

humérale, sterno-claviculaire, scapulo-thoracique, acromio-claviculaire et la bourse

subdeltoïdienne. Lors des mouvements de l’épaule, les quatre articulations de ce complexe entrent

en jeu mais n’ont pas toutes le même secteur angulaire d’action. En effet, on peut ici définir la

notion de rythme scapulo-huméral : « Il consiste en l’intégration et la coordination des

mouvements des articulations gléno-humérale, scapulo-thoracique, acromio-claviculaire et

sternoclaviculaire. Il se produit, sur un mode séquentiel, pour permettre les mouvements

fonctionnels complets du complexe articulaire de l’épaule » (Cleland et al. 2012).

La gléno-humérale est l’articulation qui permet d’initier les mouvements. De plus, à elle seule,

elle permet d’obtenir une amplitude articulaire supérieure à celle obtenue par les trois autres

articulations réunies. De ce fait, l’articulation gléno-humérale est prépondérante dans le complexe

de l’épaule. Elle relie la tête convexe de l’humérus à la glène concave de la scapula. Ces deux

structures sont séparées par un fibro-cartilage, le labrum, permettant d’augmenter la surface

articulaire. Cette disposition fait de la gléno-humérale une articulation sphéroïde, non congruente

et non concordante, à trois degrés de liberté. Sa position de stabilité maximale est obtenue en

abduction complète et rotation latérale. Les différents moyens d’union que l’on retrouve pour

cette articulation sont les suivants (Dufour 2002) :

La capsule, qui est lâche, ce qui permet les mouvements complexes où ses fibres sont

sollicitées simultanément dans plusieurs plans.

La synoviale, qui tapisse la face profonde de la capsule et permet de lubrifier l’articulation

afin de limiter les frictions.

Les ligaments : le coraco-huméral (deux faisceaux : un supérieur et un inférieur) ; le

gléno-huméral (trois faisceaux : un supérieur, un moyen et un inférieur, disposés en Z) ;

le coraco-glénoïdien ; le coraco-acromial ; le transverse de l’humérus. Ils sont antérieurs

et renforcent cette zone de fragilité de l’articulation gléno-humérale. (Annexe 3 p.II)

Les tendons des muscles de la coiffe des rotateurs (petit rond, infra-épineux, supra-

épineux, longue portion du biceps brachial, subscapulaire) ainsi que celui de la longue

portion du triceps brachial. Ils permettent de stabiliser activement l’articulation.

Il ne paraît pas pertinent de détailler les autres articulations de ce complexe de façon aussi précise

car ce sont surtout les structures avoisinant la gléno-humérale qui causent les limitations

articulaires de l’épaule. Toutefois, il ne faut pas les négliger car chacune d’entre elles permettent

d’obtenir des degrés supplémentaires sur l’ensemble des mouvements de l’épaule. Ainsi, lors

d’une rééducation de l’épaule, il ne faut pas laisser ces articulations s’enraidir, sinon le patient

risque de conserver des limitations d’amplitudes.

L’articulation sterno-claviculaire (en selle) permet de hausser et d’abaisser les épaules ainsi que

de les antépulser (faire avancer le moignon de l’épaule) et de les rétropulser (faire reculer le

moignon de l’épaule). Tout comme l’acromio-claviculaire (synoviale plane), cette articulation est

le plus stable lorsque le bras est à 90° d’abduction. La scapulo-thoracique n’est, quant à elle, pas

une vraie articulation (Cleland et al. 2012).

1.2.2 Mouvements articulaires de l’épaule

Il semble maintenant intéressant de présenter la cinésiologie des différents mouvements

articulaires, ainsi que les amplitudes normatives censées être obtenues par le complexe articulaire

de l’épaule. Les repères anatomiques important à savoir localiser pour la goniométrie d’épaule

seront également présentés. Toutefois, ces informations seront placées en annexes pour éviter de

surcharger cette partie (Annexe 4 p.III ; Annexe 5 p.IV ; Annexe 6 p.V).

Page 15: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

8

Ces données sont issues du livre de Norkin & White (2009), mais les valeurs normatives n’ont

qu’un rôle indicatif et ne sont absolument pas fixées étant donné qu’elles varient d’une étude à

l’autre.

En ce qui concerne les rotations, il faut préciser qu’il existe trois positions pour les

mesurer. Dans les trois cas, le coude est fléchi à 90° et est en position de prono-supination neutre.

R1 : le bras est collé au corps

R2 : le bras est placé à 90° d’élévation latérale

R3 : le bras est placé à 90° d’élévation antérieure7

C’est la position R2 qui sera détaillée dans les annexes car c’est elle qui est le plus fréquemment

utilisée en goniométrie.

1.3 L’inclinométrie

Pour rappel, il existe plusieurs types d’inclinomètres. L’inclinomètre à flèche lestée a été

décrit pour la première fois en 1934 par Fox et Van Breeme tandis que l’inclinomètre à bulle a

été développé par Schenkar en 1956 (Norkin & White 2009).

1.3.1 Avantages et inconvénients

Les études actuelles préconisent aux kinésithérapeutes d’utiliser le goniomètre ou

l’inclinomètre pour leur pratique clinique. Il parait donc intéressant de présenter ici les avantages

et inconvénients de l’inclinomètre par rapport au goniomètre universel.

1.3.1.1 Avantages

Tout d’abord, quand il est utilisé de façon classique, l’inclinomètre se place uniquement

sur le segment mobile de l’articulation étudiée. Il ne nécessite donc que la recherche d’un seul

repère anatomique, contre trois pour le goniomètre universel. Cette différence n’est pas des

moindres car c’est cette estimation (visuelle ou palpatoire) de la localisation des repères

anatomiques qui est la principale cause des erreurs de mesure (Gajdosik & Bohannon 1987).

L’utilisation du goniomètre présente donc potentiellement trois fois plus de risques de faire une

erreur par rapport à l’inclinomètre.

De plus, l’inclinomètre ne nécessite qu’une seule main pour être maintenu. Ainsi, le praticien aura

sa deuxième main entièrement disponible pour assurer les contreprises. Cela fait de l’inclinomètre

un outil bien plus simple d’utilisation que le goniomètre, notamment lors des mesures passives

des membres qui nécessitent de bonnes contreprises.

A cela, il faut rajouter que la zone de contact entre l’outil utilisé et la peau du patient est beaucoup

plus réduite pour l’inclinomètre que pour le goniomètre. Ainsi, les conditions d’hygiène sont

meilleures lorsque l’inclinomètre est utilisé.

1.3.1.2 Inconvénients

L’inclinomètre présente également des inconvénients, à commencer par son tarif qui est

de plus de 110€ la plupart du temps contre environ 10€ pour un goniomètre en plastique. Son

défaut principal n’est autre que son principe de fonctionnement : il est gravité-dépendant. Cela

signifie que la mesure ne peut pas se faire dans un plan parallèle à l’horizontal. Par exemple, la

mesure de l’abduction de hanche en décubitus n’est pas possible avec l’inclinomètre. Ainsi, cela

oblige l’évaluateur à changer la position du patient pour le mettre en latérocubitus, or, tous les

patients ne tolèrent pas cette position. Ce problème n’est pas rencontré avec le goniomètre

universel, avec lequel les mesures peuvent être prises dans tous les plans.

Page 16: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

9

De plus, l’inclinomètre est difficile à utiliser sur des tissus mous ou lorsqu’il y a de l’œdème

(Norkin & White 2009). En effet il est très sensible aux variations de positionnement sur le

support : un enfoncement de quelques millimètres de l’une des extrémités du socle de

l’inclinomètre dans les tissus mous du patient peut entrainer plusieurs degrés de décalage.

Enfin, cet outil n’est pas très adapté pour la mesure des petites articulations, telles que les inter-

phalangiennes par exemple (Norkin & White 2009).

Toutefois, un auteur français, Emmanuel Poichotte, défend énormément l’inclinomètre « bi-

level », qui est, pour lui, l’avenir de la goniométrie. « L’inclinomètre est devenu l’instrument de

référence aux Etats Unis de par la fiabilité et l’étendue des mesures qu’il permet. Le résultat en

est l’abandon du goniomètre à deux branches dans les expertises médicales » (Poichotte et al.

2005). Cet inclinomètre très spécifique aurait été conçu de façon à corriger tous les défauts

critiqués sur les anciens modèles d’inclinomètres. Cependant, étant donné que la société

ISOMEM (Instruments Scientifiques Optimisant les Mesures et Evaluations Médicales), qui

distribue cet outil en France, est enregistrée au nom de cet auteur, il ne faut pas se fier

excessivement à ses conclusions en raison d’un probable conflit d’intérêts.

1.3.2 Méthodologie

Pour commencer, plusieurs principes fondamentaux de l’inclinométrie doivent être

rappelés :

Il est préférable de poser l’inclinomètre sur un relief osseux plutôt que sur des tissus mous

afin que le socle reste immobile pendant la mesure. En effet, comme expliqué ci-dessus,

l’inclinomètre est très sensible aux variations de positionnement sur le support. Pour pallier

à cette sensibilité, une extension télescopique est disponible sur certains modèles

d’inclinomètres pour obtenir une meilleure fiabilité. Effectivement, celle-ci permet

d’augmenter la surface de contact entre le socle de l’inclinomètre et la peau du patient et rend

donc l’inclinomètre plus stable.

Il faut régler le zéro initial avant la prise de mesure. Il correspond à la position verticale. Le

cadran des inclinomètres est amovible et cela permet de faciliter la lecture des valeurs

obtenues.

Il faut que le mouvement étudié ait lieu dans un plan vertical.

Certaines études s’intéressent aux mesures des amplitudes de l’articulation gléno-humérale de

façon spécifique. Cependant, dans ce MIRMK, ce sont les mesures globales du complexe

articulaire de l’épaule qui vont être étudiées et c’est donc la méthodologie de ces mesures qui va

être présentée ici.

Ce sont les recommandations établies par Clarkson (2005) qui ont servi de base pour la

méthodologie des mesures de flexion, d’abduction, de rotation médiale et de rotation latérale qui

vont être détaillées dans cette partie. En effet, ces méthodologies ont déjà montré une bonne

fiabilité intra-examinateur dans la littérature avec des coefficients de corrélation intraclasses

supérieurs à 0.85 (Kolber & Hanney 2012). Toutefois, en ce qui concerne la flexion et l’abduction,

bien que les positions des sujets soient les mêmes, la manière d’utiliser l’inclinomètre qui va être

présentée ici sera différente de celle décrite par Clarkson étant donné que l’extension télescopique

sera utilisée.

Lors des mesures, l’examinateur dit « stop » aux sujets à l’instant où ceux-ci commencent à

compenser avec leur rachis. C’est ici que la notion de « validité d’une mesure » prend tout son

sens en goniométrie. En effet, si une mesure est censée objectiver l’amplitude articulaire de

l’épaule, mais qu’elle donne en fait l’amplitude articulaire obtenue grâce à l’épaule et au rachis,

alors cette mesure n’est pas valide pour objectiver l’amplitude articulaire de l’épaule.

Page 17: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

10

Plusieurs méthodes existent pour effectuer l’inclinométrie de l’épaule. Celle qui va être présentée

ici paraît plus fiable que d’autres et c’est pour cela qu’elle a été choisie.

1.3.2.1 Flexion

Position initiale : Le patient est assis sur une chaise à dossier avec le dos bien droit. Le coude est

tendu et en pronation. Le praticien place l’inclinomètre à plat sur la face latérale du bras du patient

en utilisant l’extension télescopique pour viser le tubercule majeur de l’humérus d’un côté et

l’épicondyle latéral de l’autre côté. En effet, il vaut mieux éviter de poser le socle sur la face

antérieure du bras en raison des masses musculaires molles qui peuvent être la cause de

mouvements du socle de l’inclinomètre. De plus, cette position de l’inclinomètre permet

probablement d’obtenir une mesure plus valide étant donné qu’elle se base sur des repères osseux.

Mouvement : Le praticien demande au patient d’élever le bras tout en maintenant le coude tendu

et la pronation. C’est donc l’élévation antérieure qui est étudiée ici plutôt que la flexion pure qui,

elle, a lieu dans un plan perpendiculaire à celui de la scapula.

Position finale : La fin d’amplitude est établie lorsque le sujet ne peut plus poursuivre le

mouvement sans y associer une extension du tronc. Le praticien peut alors lire l’amplitude

obtenue sur l’inclinomètre.

1.3.2.2 Extension

Position initiale : Pour le patient, la position est la même que pour la flexion, à l’exception du

coude qui est ici fléchi à 90°. Il faut que le dossier ne soit pas trop large pour permettre au bras

d’aller en arrière. L’inclinomètre est à placer de la même façon que pour la mesure de flexion.

Mouvement : Le patient effectue une extension en maintenant le coude fléchi à 90° (pour que ce

ne soit pas l’hypo-extensibilité du biceps-brachial qui limite le mouvement) et une position de

prono-supination neutre. C’est donc l’élévation postérieure qui est étudiée ici plutôt que

l’extension pure qui, elle, a lieu dans un plan perpendiculaire à celui de la scapula

Position finale : La fin d’amplitude est établie lorsque le sujet ne peut plus poursuivre le

mouvement sans compenser par une flexion du tronc. Le praticien peut alors lire l’amplitude

articulaire obtenue.

1.3.2.3 Abduction

Position initiale : Pour le patient, la position est la même que pour la flexion, à la différence du

coude qui est ici en supination. Le praticien place l’inclinomètre à plat sur la face postérieure du

bras. L’extension télescopique sera également utilisée ici, en faisant en sorte que les deux

extrémités de celle-ci pointent vers l’épicondyle latéral de l’humérus et l’angle acromial.

Mouvement : On demande au patient d’élever son bras sur le côté en maintenant le coude tendu

et en supination. Il s’agit donc plutôt d’un mouvement d’élévation latérale plutôt que d’abduction

pure, qui, elle, a normalement lieu dans le plan de la scapula. La supination permet d’obtenir une

rotation latérale de l’épaule nécessaire pour éviter un conflit entre le tubercule majeur de

l’humérus et l’acromion (Levangie et al. 2005).

Position finale : L’amplitude maximale est établie quand le sujet ne peut plus poursuivre le

mouvement sans y associer une inclinaison du rachis. Le praticien lit alors l’amplitude articulaire

obtenue.

1.3.2.4 Adduction

La plupart des articles qui étudient la fiabilité de l’inclinométrie de l’épaule ne

s’intéressent pas à l’adduction en raison de l’impossibilité de prendre cette mesure de façon

reproductible. En effet, l’adduction est limitée par le tronc du sujet, il faut donc y ajouter de la

flexion. Il apparaît alors deux possibilités : la mesure de l’adduction horizontale (adduction avec

Page 18: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

11

épaule placée à 90° d’élévation antérieure) ou la mesure de l’adduction avec le bras placé au plus

proche possible de la face antérieure du tronc. Cette deuxième méthode n’est pas reproductible

car l’angle de flexion a de trop fortes chances d’être modifié à chaque mesure. C’est donc la

mesure de l’adduction horizontale qui va être détaillée ici.

Position initiale : Le patient est en décubitus, avec l’épaule placée à 90° de flexion et le coude

tendu, en position de prono-supination neutre. Le patient se retrouve donc avec le bras à la

verticale. Le praticien dispose l’inclinomètre sur la partie distale de la face latérale du bras du

patient. L’extension télescopique peut également être utilisée.

Mouvement : Le patient effectue l’adduction en maintenant le coude tendu, la prono-supination

neutre et les 90° d’élévation antérieure. Le mouvement a lieu dans un plan transversal.

Position finale : L’amplitude maximale est établie quand le sujet ne peut plus poursuivre le

mouvement sans y associer une rotation du rachis. Le praticien lit alors l’amplitude articulaire

obtenue.

1.3.2.5 Rotation médiale

Position initiale : Le patient est en procubitus avec le bras à 90° d’abduction et le coude à 90° de

flexion et en prono-supination neutre. Initialement, la face palmaire de la main du patient est

orientée vers ses pieds et les doigts pointent vers le sol. Un petit coussin ou une serviette pliée est

placé sous le bras du patient pour maintenir l’horizontalité du bras. Le coude est placé légèrement

à l’extérieur de la table. Le praticien place l’inclinomètre sur la face postérieure de la partie distale

de l’avant-bras.

Mouvement : Le patient effectue une rotation médiale (plus l’amplitude augmente, plus la face

palmaire de sa main s’oriente vers le plafond). Il faut être attentif à ce qu’il maintienne les 90°

d’abduction d’épaule et de flexion de coude ainsi qu’à ce que le bras reste horizontal (la serviette

roulée doit aller jusqu’à la tête humérale). Le mouvement a donc lieu dans un plan vertical.

Position finale : L’amplitude finale est obtenue quand le patient ne peut plus poursuivre le

mouvement sans effectuer une flexion du tronc (c’est pour limiter cette compensation que le sujet

est positionné en procubitus). Le praticien relève alors la valeur de l’amplitude mesurée.

1.3.2.6 Rotation latérale

Position initiale : Pour le patient, la position du membre supérieur est la même que celle adoptée

pour la rotation médiale. La différence est qu’il est en décubitus et non pas en procubitus. De plus,

il a les genoux et les hanches fléchis à environ 45° afin de limiter les compensations au niveau du

rachis lombaire. Initialement, la face palmaire de la main du patient est donc orientée vers ses

pieds et ses doigts pointent vers le plafond. Le praticien doit placer l’inclinomètre sur la partie

distale de la face postérieure de l’avant-bras.

Mouvement : Le patient effectue une rotation latérale (plus on avance dans l’amplitude, plus la

face dorsale de sa main s’oriente vers le sol). Il faut être attentif à ce qu’il maintienne les 90°

d’abduction d’épaule et de flexion de coude ainsi que l’horizontalité du bras. Le mouvement a

également lieu dans un plan vertical.

Position finale : L’amplitude finale est obtenue quand le patient ne peut plus poursuivre le

mouvement sans effectuer une extension du tronc (c’est pour limiter cette compensation que le

sujet est positionné en décubitus). Le praticien relève alors la valeur de l’amplitude mesurée.

1.3.3 Fiabilité

En ce qui concerne la fiabilité de l’inclinomètre et du goniomètre universel, la plupart des

études finissent par conclure qu’elles sont comparables. Toutefois, dans ses recommandations sur

la rééducation des pathologies d’épaule, l’ANAES (Agence Nationale d'Accréditation et

Page 19: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

12

d'Evaluation en Santé, ex-HAS) préconise d’utiliser l’inclinomètre, en insistant sur son excellente

fiabilité. Ainsi, pour évaluer la fiabilité d’un outil goniométrique, il paraît judicieux de le

comparer à l’inclinomètre plutôt qu’au goniomètre universel.

Pour discuter de la fiabilité de l’inclinomètre pour la mesure des amplitudes de l’épaule, il paraît

intéressant de chercher les résultats présentés dans la littérature actuelle à ce sujet. Les études

traitant des mouvements actifs seront séparées de celles qui traitent des mouvements passifs.

Les auteurs utilisent le coefficient de corrélation intraclasse (CCI) pour évaluer la fiabilité des

mesures. D’après Portney & Watkins (2009), les CCI peuvent être interprétés de la façon

suivante :

CCI > 0.75 : bonne fiabilité

0.5 < CCI < 0.75 : fiabilité modérée

CCI < 0.5 : faible fiabilité

Pour rendre ces résultats plus clairs, ils seront présentés sous forme de tableaux [(Annexe 7 p.VI)

et (Annexe 8 p.VII)]. Le code couleur présenté ci-dessus sera utilisé dans ces annexes.

Ainsi, pour la mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule à l’aide d’un inclinomètre,

les différents articles sont en accord pour dire que la fiabilité est modérée à bonne pour

l’ensemble des mouvements étudiés, excepté Green (1998) qui trouve que la rotation médiale à

90° d’abduction a une faible fiabilité en inter-examinateur. (Annexe 7 p.VI)

Les études montrent que l’inclinométrie permet également d’obtenir des valeurs dont la fiabilité

est modérée à bonne en ce qui concerne la mesure des amplitudes articulaires passives de

l’épaule, excepté pour la rotation latérale en position neutre d’abduction (RL1), mais une seule

étude s’est intéressée à ce mouvement. (Annexe 8 p.VII)

Que ce soit pour les mouvements actifs ou passifs, il est à noter qu’aucune étude ne s’intéresse à

l’extension ou à l’adduction de l’épaule. Cela s’explique par le fait que ce ne sont pas des

mouvements très fonctionnels.

En ce qui concerne la mesure des amplitudes actives, la difficulté principale pour obtenir des

valeurs fiables est le fait de savoir déterminer l’angle exact où le sujet atteint la fin d’amplitude

du mouvement étudié sans compensation. En effet, cette détermination subjective du début de

compensation sera souvent à l’origine des différences de valeurs obtenues entre deux mesures

successives.

Une autre difficulté rencontrée est le fait que les sujets n’effectuent pas forcément toujours le

même mouvement au cours de répétitions successives.

Pour finir, il faut faire attention aux praticiens sollicités pour effectuer les mesures dans les études

sur la fiabilité. En effet, si l’on se fie à « L’examen clinique de l’appareil locomoteur » (Cleland

et al. 2012), les fiabilités des mesures par inclinométrie sont plutôt faibles. Cependant, l’étude

dont s’est servie le Cleland pour annoncer ces résultats (Hoving et al. 2002) avait pris des

rhumatologues comme examinateurs. Dans cette même étude, les auteurs relativisent leurs

résultats en les comparant à ceux obtenus par d’autres études ayant choisi des physiothérapeutes

pour effectuer les mesures. Le graphique présenté montre de façon flagrante que les

physiothérapeutes obtiennent des valeurs plus fiables que les rhumatologues (Annexe 9 p.VIII).

Cela s’explique probablement par le fait que les physiothérapeutes utilisent des méthodes plus

protocolaires et donc plus fiables que les rhumatologues pour effectuer les mesures. En effet,

Hoving conclue cette étude de la façon suivante : « Pour les rhumatologues, une heure

d’entraînement n’est sans doute pas suffisant » (Hoving et al. 2002).

Page 20: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

13

1.4 La goniométrie par pointage sur photographie

1.4.1 Avantages et inconvénients

1.4.1.1 Avantages

Il faut tout d’abord relever le côté pratique de la goniométrie par pointage sur

photographie. En effet, celle-ci aurait un intérêt pour les kinésithérapeutes mais également pour

les patients :

Pour les kinésithérapeutes, elle permet de faciliter la réalisation des bilans et de les rendre plus

clairs. Cela semble particulièrement intéressant pour les patients qui reviennent après un laps de

temps important. En effet, le fait de voir une photographie permet de se remémorer plus de choses

que de simples valeurs notées. De plus, les médecins seront également ravis de voir un bilan clair

et illustré de photographies, cela leur permettant d’observer très rapidement l’évolution qu’a fait

le patient. L’échange entre les professionnels se voit donc favorisé.

Pour les patients, l’intérêt de cet outil est de faire en sorte qu’ils se rendent compte de leurs

limitations d’amplitudes et de leurs progrès. En effet, en utilisant les méthodes plus classiques

que sont le goniomètre universel, l’inclinomètre ou bien la perception visuelle, même si l’angle

mesuré est annoncé au patient, cela n’est pas très parlant pour lui. Avec la méthode

photographique, il est possible de lui montrer l’amplitude qu’il a actuellement et celle qu’on

aimerait qu’il obtienne (en comparant au côté sain par exemple).

De plus, en comparant les photographies du bilan initial à celles prises au cours des bilans des

semaines suivantes, il sera possible d’objectiver les progrès qu’il aura réalisés. Cela est un vrai

stimulant pour les patients et pourrait les faire s’investir d’avantage dans leur prise en charge. En

effet, la kinésithérapie se tourne de plus en plus vers de l’auto-rééducation, mais il semble évident

que les patients qui ne ressentent pas les effets des exercices qui leur sont proposés, et qui n’en

voient pas l’intérêt, ne s’impliqueront pas beaucoup dans leur prise en charge. Grâce aux

photographies prises au cours des séances, ils pourront véritablement se rendre compte de leurs

progrès. Cela les encouragera à continuer de réaliser les exercices donnés à faire au domicile pour

récupérer plus vite leurs amplitudes articulaires.

Il faut également évoquer le fait que cette méthode est plutôt novatrice et qu’elle apporte un côté

hygiénique. En effet, contrairement au goniomètre universel ou à l’inclinomètre, cet outil ne

nécessite pas de contact entre le matériel et la peau du patient.

1.4.1.2 Inconvénients

Trois inconvénients principaux sont à relever :

Le premier, qui est le plus gênant, est le fait qu’il est difficile de mesurer les amplitudes

passives avec cette méthode. En effet, il semble compliqué pour un unique praticien

d’effectuer la mobilisation passive tout en assurant les contreprises et en prenant une

photographie.

Toutefois, certains utilisateurs de cette méthode ont réussi à relier l’appareil photo, placé à

distance du patient, à un bouton déclenchant la photographie, accessible à proximité du

patient. Cela est l’idéal mais nécessite d’avoir les compétences pour créer un tel système.

Plus simplement, l’utilisation d’un retardateur peut être envisagée. Ainsi, en plaçant

l’appareil-photo à la distance et à la hauteur voulue, un compte à rebours pourra être utilisé

avant que la photographie ne soit prise, et la mobilisation passive pourra être effectuée

pendant ce laps de temps.

Quand cela est possible, il est également imaginable d’effectuer les mesures à deux

praticiens : l’un prenant la photographie et l’autre plaçant l’articulation au maximum de son

amplitude disponible en effectuant les contreprises.

Page 21: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

14

Un autre problème à relever est le côté éthique de cette méthode. En effet, le fait de prendre

des photographies de patients à l’aide d’un téléphone portable ou d’une tablette peut être mal

vécu par ceux-ci. Ils peuvent craindre la diffusion des clichés d’une manière volontaire ou

non de la part du praticien. Ainsi, tous les patients ne seront pas forcément ouverts à ce type

de bilan.

Enfin, le dernier inconvénient de cette méthode est partagé avec le goniomètre universel et

l’inclinomètre. Il s’agit de devoir estimer visuellement ou de façon palpatoire la localisation

de repères anatomiques. Cela est une source d’erreurs et diminue donc la fiabilité de l’outil.

1.4.2 Méthodologie

Dans la partie précédente, les recommandations de la littérature ont été utilisées pour

justifier la méthodologie présentée pour les mesures inclinométriques. Cependant, en ce qui

concerne la méthode par pointage sur photographie, il n’y a actuellement aucune recommandation

pour favoriser une méthodologie par rapport à une autre. Ainsi, en ce qui concerne la position des

sujets, la méthodologie des mesures qui vont être présentées ici va suivre les recommandations

réservées à l’inclinométrie.

Pour obtenir des mesures fiables, il est important de définir la position de l’appareil-photo par

rapport à l’axe du mouvement étudié (longueur et hauteur). En effet, pour que les valeurs soient

reproductibles, il faut que les photographies soient prises dans les mêmes conditions à chaque

fois. De ce fait, il faudra également s’assurer qu’il n’y a pas de zoom activé avant de prendre le

cliché. Pour être sûr qu’il y ait toujours la même distance entre l’appareil-photo et les éléments à

pointer sur la photographie, la meilleure solution reste de placer des repères sur le sol (bandes

adhésives).

Dans les sous-parties qui vont suivre, les positions initiales, les mouvements et les positions

finales des patients ne vont pas être détaillés étant donné qu’ils seront semblables à ceux présentés

dans la partie sur la méthodologie de l’inclinométrie (cf pages 9 à 11).

Toutefois, le positionnement de l’appareil-photo par rapport au patient sera clairement décrit ainsi

que les différents repères à pointer sur la photographie. Pour la plupart, ces repères correspondent

à ceux que l’on prend lorsqu’on utilise le goniomètre universel.

Pour que les pointages réalisés sur les photographies soient le plus proche que possible des repères

cherchés, il doit être demandé aux sujets d’effectuer les mouvements une première fois, suite à

quoi un crayon dermographique sera utilisé pour marquer la peau des sujets à ces endroits. En

effet, le mouvement des os sous la peau peut être une source d’erreur de mesure (Gajdosik &

Bohannon 1987).

1.4.2.1 Flexion

Tout d’abord, il faut commencer par demander au patient d’effectuer ce mouvement de

flexion. Une fois qu’il a atteint son amplitude maximale, un crayon dermographique est utilisé

pour marquer l’épicondyle latéral de l’humérus et le tubercule majeur de l’humérus. Le patient

peut alors relâcher son bras.

Ensuite, le patient effectue ce mouvement une nouvelle fois. Pour prendre la photographie,

l’appareil-photo est placé à 1.5m du moignon de l’épaule du patient, sur le côté homolatéral de

l’épaule étudiée, de sorte à obtenir une photo prise de profil. L’appareil est placé à la même

hauteur que le moignon de l’épaule afin que le centre articulaire soit bien au milieu de la

photographie.

Sur cette photographie, il faut pointer l’épicondyle latéral de l’humérus, le tubercule majeur de

l’humérus et le sol, à l’aplomb du tubercule majeur. Ce dernier repère sert à représenter la position

Page 22: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

15

initiale de l’épicondyle latéral de l’humérus. Un repère vertical placé à côté du patient permet de

s’assurer qu’il n’y a pas de déviation par rapport au tubercule majeur de l’humérus.

1.4.2.2 Extension

Pour mesurer l’extension, l’appareil-photo est à placer de la même façon que pour la

flexion, et les repères anatomiques à placer sur la photographie seront également les mêmes que

pour la flexion.

Toutefois, les repères placés sur la peau du patient à l’aide du crayon dermographique lors de la

mesure de flexion ne peuvent pas être utilisés ici. En effet, lors des mouvements articulaires, la

peau bouge. De ce fait, le point placé sur la peau au niveau du tubercule majeur de l’humérus lors

de la flexion ne se retrouvera pas forcément au niveau du tubercule lors de l’extension. Il faut

donc effacer les marques dessinées lors de la flexion et en réaliser de nouvelles pour l’extension.

1.4.2.3 Abduction

Le patient commence par effectuer un mouvement d’abduction. Quand il est arrivé au

maximum de son amplitude, le crayon dermographique est utilisé une fois de plus, mais cette fois-

ci, ce sont l’épicondyle latéral de l’humérus et l’angle acromial qui sont repérés. Le patient peut

alors relâcher son bras.

Le patient réalise de nouveau ce mouvement. Cette fois-ci, l’appareil-photo va être placé à 1.5m

en arrière et à la même hauteur que le moignon de l’épaule, de sorte à obtenir une photographie

prise de derrière.

Sur cette photographie, il faut alors pointer l’épicondyle latéral de l’humérus, l’angle acromial et

le sol, à l’aplomb de l’angle acromial. Ce dernier point correspond à la position initiale de

l’épicondyle latéral de l’humérus. Un repère vertical placé à côté du patient permet de s’assurer

qu’il n’y a pas de déviation par rapport à l’angle acromial.

1.4.2.4 Adduction

Pour rappel, comme expliqué dans la partie sur l’inclinométrie, c’est le mouvement

d’adduction horizontal qui est ici étudié, et le patient est donc en décubitus (cf pages 10 et 11).

Tout d’abord, le patient va effectuer le mouvement une première fois. Lorsqu’il a atteint

l’amplitude maximale, sa peau sera marquée à l’aide d’un crayon dermographique au niveau de

l’angle acromial et de l’épicondyle latéral de l’humérus. Le patient peut alors relâcher son bras.

Le patient réalise ce mouvement une nouvelle fois. L’appareil-photo est placé à 1.50m derrière

son épaule, de sorte à obtenir une vue supérieure de l’épaule du patient dans le cadran de

l’appareil.

Une fois la photographie prise, il faut pointer sur celle-ci l’épicondyle latéral de l’humérus, l’angle

acromial et un point à la verticale de l’angle acromial, correspondant à la position initiale de

l’épicondyle latéral de l’humérus.

1.4.2.5 Rotation médiale

Les repères à dessiner sur la peau du patient sont l’épicondyle latéral de l’humérus et la

styloïde ulnaire.

Pour cette mesure, l’appareil-photo est placé à 1.5m et à la même hauteur que le coude du patient,

de façon à prendre une photographie dans l’axe du bras. Pour rappel, le patient est en procubitus

avec le bras à 90° d’abduction et le coude à 90° de flexion, le bout des doigts pointant initialement

vers le sol.

Pour obtenir l’amplitude du mouvement, on pointe sur la photo la styloïde ulnaire, l’épicondyle

latéral de l’humérus et le sol, à l’aplomb de l’épicondyle latéral de l’humérus. Ce troisième point

Page 23: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

16

correspond à la position initiale de la styloïde ulnaire. Un repère vertical sera placé à proximité

pour s’assurer de ne pas dévier par rapport à l’épicondyle.

1.4.2.6 Rotation latérale

Cette fois-ci, le patient est en décubitus. Initialement, le bout des doigts pointe donc vers

le plafond.

Les repères à dessiner sont les mêmes que pour la rotation médiale et la photographie est prise

dans les mêmes conditions (à 1.5m et à la même hauteur que le coude du patient).

Les points à placer sur la photographie sont la styloïde ulnaire, l’épicondyle latéral de l’humérus

et un point servant à représenter la position initiale de la styloïde ulnaire. Il sera placé au-dessus

de l’épicondyle latéral de l’humérus. Un repère vertical sera positionné afin de s’assurer de ne

pas dévier par rapport à l’épicondyle.

1.4.3 Fiabilité

Comme expliqué précédemment, la goniométrie photographique comprend deux types de

méthodologie :

la goniométrie par pointage sur photographie, qui utilise un logiciel sur ordinateur ou une

application sur smartphone

La goniométrie par apposition d’un goniomètre universel sur une photographie

Il faut donc différencier les fiabilités de ces deux méthodologies.

1.4.3.1 Goniométrie par pointage sur photographie

Il est à noter qu’elle est récente et il n’est donc pas étonnant de voir le peu de travaux

traitant de celle-ci. En effet, seules deux études qui s’intéressent à cette méthodologie pour

l’épaule ont été trouvées. Toutefois, l’une évalue la fiabilité de l’abduction et l’autre celle de la

rotation latérale. Il semble donc nécessaire de détailler les fiabilités obtenues par cette méthode

sur les autres articulations afin d’avoir un aperçu plus global de la fiabilité de la goniométrie par

pointage sur photographie.

En ce qui concerne l’épaule, les études montrent de bonnes fiabilités :

Pour l’abduction, les coefficients de corrélation intraclasses (CCI) sont de 0.988 en intra-

examinateur et de 0.994 en inter-examinateur (Cuesta-Vargas & Roldán-Jiménez 2016).

Pour la rotation latérale, ils sont de 0.81 en intra-examinateur et 0.92 en inter-examinateur

(Mitchell et al. 2014).

Pour les autres articulations, les fiabilités sont également excellentes :

Pour le genou les CCI suivants sont obtenus (Bennett et al. 2009) :

Flexion Extension

Actif Passif Actif Passif

Intra-examinateur 0.995 0.996 0.906 0.955

Inter-examinateur 0.993 0.993 0.995 0.948

Tableau 1 : Fiabilités pour les mesures de genou avec la méthode photographique (Bennett et al.

2009)

Pour le coude, l’étude cherche surtout à savoir si cette méthode est valide. Ainsi, même si

les auteurs concluent que les mesures sont fiables, les CCI ne sont pas donnés. A la place,

ils présentent les coefficients de concordance pour la fiabilité inter-examinateur. Ils sont de

0.793 à gauche et de 0.767 à droite (Meislin et al. 2016).

Page 24: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

17

1.4.3.2 Apposition d’un goniomètre universel sur une photographie

Tout comme pour la méthode par pointage sur photographie, seules deux études

s’intéressant à l’épaule ont été trouvées. C’est pourquoi, les fiabilités que deux autres études ont

obtenues au sujet du coude et du genou vont également être présentées.

En ce qui concerne l’épaule, une des études obtient une fiabilité modérée (0.5 < CCI < 0.75) tandis

que l’autre obtient une bonne fiabilité (CCI > 0.75).

En effet, Hayes (2001) a obtenu les résultats suivants :

Flexion Abduction Rotation latérale

Intra-examinateur 0.56 0.61 0.60

Inter-examinateur 0.73 0.73 0.62

Tableau 2 : Fiabilités pour les mesures d'épaule avec la méthode photographique (Hayes et al.

2001)

Les auteurs de cette étude concluent que la méthode photographique est plus fiable que le

goniomètre universel ou que la perception visuelle en inter-examinateur.

De son côté, O’Neill (2013) a obtenu des fiabilités bien supérieures :

Flexion Abduction Rotation

latérale

Rotation

médiale

Intra-examinateur 0.973 0.991 0.755 0.930

Inter-examinateur 0.989 0.991 0.784 0.935

Tableau 3 : Fiabilités pour les mesures d'épaule avec la méthode photographique (O’Neil et al.

2013)

Dans cette seconde étude, un seul évaluateur a pris les photographies, et il les a prises en un seul

exemplaire. Ainsi, la seule source de variation des résultats était le positionnement du goniomètre

universel sur la photographie.

Dans la première étude, chaque examinateur prenait les photographies nécessaires sur chaque

sujet. Ainsi, cela présente de plus grands risques d’obtenir des valeurs différentes (angle de prise

de la photographie différent ; le sujet qui n’effectue pas exactement le même mouvement entre

deux photographies différentes).

Cette différence majeure explique les variations de résultats observées entre ces deux études.

Toutefois, la première parait plus pertinente que la seconde. En effet, l’objectif de la goniométrie

est de voir l’évolution d’un patient sur une durée. Ainsi, en clinique, il faudra comparer une

photographie initiale avec une photographie finale. Faire une étude de fiabilité sur une seule et

unique photographie ne présente donc que peu d’intérêt, si ce n’est que de montrer que, même sur

une seule photographie, la fiabilité n’est pas encore parfaite.

Pour le coude, Blonna (2012) a également trouvé d’excellents résultats. En effet, pour la fiabilité

intra-examinateur, en ce qui concerne la flexion et l’extension, les CCI sont compris entre 0.93 et

0.99 (selon les examinateurs, qui étaient au nombre de quatre). La fiabilité inter-examinateur est

tout aussi bonne avec des CCI compris entre 0.89 et 0.98 pour la flexion et l’extension (les valeurs

mesurées par les différents évaluateurs sont comparées deux à deux). Il pourra également être

reproché à cette étude le fait qu’un seul individu ait pris les photographies, et ce sur une seule

session. Par ce procédé, il est normal que les fiabilités obtenues soient excellentes étant donné

que la seule variable entre deux mesures est la manière de poser le goniomètre universel sur la

photographie.

Page 25: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

18

Pour le genou, (Verhaegen et al. 2010) montrent également d’excellentes fiabilités avec les CCI

suivants :

Flexion Extension

Intra-examinateur 0.993 0.966

Inter-examinateur 0.838 0.651

Tableau 4 : Fiabilités pour les mesures de genou avec la méthode photographique (Verhaegen et

al. 2010)

Cependant, ici encore, une nouvelle photographie n’était pas prise pour chaque mesure.

Finalement, le peu d’études disponibles ne permet pas de conclure de façon catégorique

sur la fiabilité de la méthode photographique, d’autant plus que certaines d’entre elles ne prennent

pas en compte deux facteurs principaux de diminution de la fiabilité qui sont :

le fait de prendre deux photographies différentes (et d’avoir potentiellement une différence

d’angle de vue de l’articulation entre deux photographies, ce qui entrainerait une

modification de l’angle mesuré)

le fait que le patient repose son articulation et effectue de nouveau le mouvement entre deux

mesures successives (il est possible que le sujet n’effectue pas exactement le même

mouvement entre deux mesures ou que le praticien ne détermine pas exactement le même

angle de fin d’amplitude, ainsi, les résultats obtenus seront différents, ce qui fera diminuer

la fiabilité de la mesure).

Néanmoins, il peut tout de même être retenu que, d’après la littérature, cette méthode de

goniométrie permettrait d’obtenir des résultats fiables, que ce soit en intra ou en inter-

examinateur.

Page 26: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

19

2 Partie II : Etude

2.1 Synthèse de la littérature, problématique, hypothèses et objectifs de l’étude

2.1.1 Synthèse de la littérature

Dans la première partie de ce travail, plusieurs études qui s’intéressent notamment à

l’inclinométrie et à la goniométrie par méthode photographique ont été citées. Une synthèse des

conclusions de ces différentes études va être réalisée ici afin de faire apparaître clairement ce que

l’on sait actuellement à ce sujet. Ainsi, il sera possible de cibler ce qu’il paraît pertinent d’étudier

afin de faire avancer les connaissances actuelles dans ce domaine. Suite à cela, une problématique

pourra être établie. Elle donnera naissance à des hypothèses qu’il faudra chercher à valider ou à

rejeter.

Pour faire simple, l’ensemble des études est en accord pour dire que la goniométrie est un élément

indispensable du bilan kinésithérapique. De plus, leurs résultats montrent pratiquement toujours

que l’inclinométrie et la méthode photographique sont des outils fiables pour la mesure des

amplitudes articulaires de l’épaule.

En ce qui concerne l’inclinométrie, le sujet a déjà été bien traité. En effet, certaines études

s’intéressent aux mesures actives, d’autres aux mesures passives. Parfois les mesures sont prises

sur des sujets sains et parfois sur des sujets avec des pathologies d’épaule. La plupart des

mouvements a déjà été étudié, y compris les différents types de rotations (R1, R2, R3). Les

fiabilités intra et inter-examinateur ont été explorées. Il aurait été intéressant de présenter une

revue systématique ou une méta-analyse sur ce sujet, mais aucune n’a été trouvée, probablement

car il n’y a pas encore assez d’études publiées répondant à ce thème. De ce fait, le nombre d’études

à comparer serait trop restreint et les conclusions ne seraient donc pas pertinentes. Cela conforte

l’idée que ce thème n’a pas encore été totalement exploré et qu’il mérite encore qu’on s’y attarde.

Concernant la méthode photographique, les études sont beaucoup plus rares, et notamment pour

la méthode par pointage sur photographie. En effet, seules deux études s’intéressant à l’épaule

ont été trouvées. Dans les deux cas, les fiabilités intra et inter-examinateur sont évaluées.

Toutefois, chacune d’entre elles ne s’intéresse qu’à un seul mouvement (l’abduction pour l’une

et la rotation latérale pour l’autre). D’ailleurs, à la fin de l’étude qui aborde l’abduction (Cuesta-

Vargas & Roldán-Jiménez 2016), les auteurs terminent par déclarer qu’il serait intéressant de

réaliser une étude avec un échantillon plus important de sujets sains ainsi que d’évaluer également

les autres mouvements de l’épaule. C’est donc ce qui va être réalisé au cours de ce MIRMK.

Toutefois, que ce soit pour l’inclinométrie ou la méthode photographique, il faut relever

qu’aucune des études présentées n’aborde la fiabilité de l’extension ou de l’adduction d’épaule.

Cela s’explique par le fait que ce ne sont pas des mouvements très fonctionnels. De ce fait, et

pour pouvoir discuter la cohérence externe des résultats, ces mouvements ne seront pas non plus

étudiés dans le cadre de ce MIRMK.

2.1.2 Problématiques

Le manque d’études s’intéressant à la fiabilité de la goniométrie par pointage sur

photographie amène à vouloir étudier ce thème. Toutefois, étant donné que c’est un nouvel outil

de goniométrie, il semble nécessaire de le comparer à ceux utilisés jusqu’à présent.

Comme expliqué dans la première partie, la plupart des études sont d’accord pour dire que, pour

le moment, les deux outils les plus adaptés à la pratique clinique sont l’inclinomètre et le

goniomètre universel. Finalement, il paraît plus adapté de comparer la goniométrie par pointage

sur photographie avec l’inclinométrie car c’est un outil plus simple à utiliser que le goniomètre

Page 27: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

20

universel et que l’ANAES préconise de s’en servir pour réaliser les bilans de l’épaule, en insistant

sur son excellente fiabilité.

Ce raisonnement mène donc à la problématique suivante : « Dans le cadre de

l’évaluation des amplitudes articulaires actives de l’épaule, en quoi la goniométrie par

pointage sur photographie est-elle fiable en comparaison à l’inclinométrie ? »

La littérature ayant montré que l’inclinomètre et le goniomètre universel ne sont pas

interchangeables, il semble pertinent d’élaborer la problématique secondaire suivante : « En quoi

la goniométrie par pointage sur photographie est-elle interchangeable avec l’inclinométrie

dans le cadre de la mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule ? »

2.1.3 Hypothèses

Certains questionnements personnels et ce qui a pu être lu dans la littérature amènent à émettre

les hypothèses suivantes :

La fiabilité de l’inclinométrie est bonne en ce qui concerne la mesure des amplitudes

articulaires actives d’épaule.

La fiabilité de la méthode de goniométrie par pointage sur photographie est bonne en ce qui

concerne la mesure des amplitudes articulaires actives d’épaule.

La méthode de goniométrie par pointage sur photographie et l’inclinométrie sont deux outils

interchangeables en ce qui concerne la mesure des amplitudes articulaires actives d’épaule.

2.1.4 Objectifs de l’étude

Ils découlent des hypothèses émises. L’objectif principal de cette étude est donc d’évaluer

la fiabilité (intra et inter-examinateur) d’une méthode de goniométrie par pointage de repères sur

photographie lors de la mesure des amplitudes articulaires actives d’épaule. En effet, la plupart

des études actuelles ayant pour sujet la méthode photographique utilisent un goniomètre universel

apposé sur une photographie pour mesurer l’angle formé par l’articulation. Au cours de ce

MIRMK, c’est un angle directement calculé par une application qui sera évalué. Cet angle est

formé par trois points qu’il faut sélectionner sur la photographie.

La fiabilité est une caractéristique primordiale pour un bon outil goniométrique. En effet, pour

évaluer l’évolution d’un patient, il faut absolument être sûr que ses progrès sont vraiment dus à

une modification de ses capacités et non pas simplement à une variation aléatoire des résultats

annoncés par l’outil.

Un autre objectif similaire sera d’évaluer la fiabilité de l’inclinomètre lors de la mesure des

amplitudes articulaires actives d’épaule. Même si certaines études recensées dans la première

partie ont déjà tenté de répondre à cet objectif, il semble important d’évaluer par soi-même les

fiabilités de l’inclinométrie pour pouvoir les comparer avec celles qui seront trouvées pour la

méthode par pointage sur photographie. Effectivement, l’étude de Hoving et al. (2002) a montré

que les fiabilités de mesures peuvent différer selon la formation des praticiens effectuant les

mesures. Ainsi, il ne serait pas pertinent de comparer la fiabilité de la méthode de goniométrie

par pointage sur photographie évaluée par des étudiants kinésithérapeutes, avec la fiabilité de

l’inclinométrie évaluée par des physiothérapeutes plus expérimentés ou des chirurgiens ayant

l’habitude d’effectuer des mesures pour la recherche scientifique.

Dans le cadre de ce MIRMK, c’est principalement la fiabilité plutôt que la précision qui sera

étudiée car il ne sera pas possible d’accéder à un gold standard permettant de discuter la précision

d’un outil. De plus, la validité ne sera pas non plus discutée car il est très difficile de l’évaluer

pour un outil de mesure en goniométrie du fait des glissements et des roulements ayant lieu lors

des mouvements articulaires (Smidt 1973). Parce qu’un test ou une mesure nécessite d’être fiable

Page 28: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

21

pour être valide (Gajdosik & Bohannon 1987), il paraît judicieux de s’attarder en priorité à l’étude

de sa fiabilité plutôt qu’à celle de sa validité.

Le dernier objectif est de vérifier l’interchangeabilité de la méthode de goniométrie par pointage

sur photographie avec l’inclinométrie. En effet, même si ces deux outils sont fiables, cela ne

signifie pas qu’ils annoncent les mêmes valeurs. Ainsi, deux bilans réalisés en utilisant la méthode

photographique ou l’inclinomètre ne seront pas forcément comparables. Or, la méthode

photographique étant encore très peu utilisée, il y a de fortes chances que, si un patient est amené

à consulter un autre praticien, celui-ci n’utilise pas cette technique. Dans ce cas, si les deux outils

ne sont pas interchangeables, le nouveau praticien ne pourra pas exploiter les résultats antérieurs

car ils ne correspondront pas à l’outil qu’il utilise de son côté.

L’intérêt de cette étude est donc d’évaluer un outil goniométrique encore très peu

répandu, qui pourrait être fiable, simple d’utilisation et permettant d’effectuer des bilans

articulaires dont les résultats seraient comparables à ceux obtenus avec l’inclinomètre. En plus de

ces trois caractéristiques, il faut rappeler les avantages de la méthode par pointage sur

photographie évoqués dans la partie dédiée à cette technique. Ainsi, selon les conclusions tirées,

il pourra être recommandé ou déconseillé aux praticiens d’utiliser cet outil pour effectuer les

bilans goniométriques de l’épaule.

2.2 Méthodes

2.2.1 Population de l’étude

Les sujets de l’étude sont tous étudiants en troisième année à l’Institut de Formation en

Masso-Kinésithérapie de Rennes. Ils ont été recrutés sur la base du volontariat.

2.2.1.1 Critères de sélection

Les critères pour inclure d’éventuels sujets à cette étude sont les suivants :

Être volontaire

Avoir au moins 18 ans

Avoir un indice de masse corporelle (IMC) compris entre 18.5 et 25, correspondant à un

poids normal. En effet, selon la corpulence des sujets, il peut être plus ou moins évident de

repérer certains repères anatomiques et cela peut avoir une influence sur la fiabilité des

mesures.

2.2.1.2 Critères d’exclusion

Les critères pour exclure d’éventuels sujets de l’étude sont les suivants :

Avoir des douleurs d’épaule ou de la région cervicale. En effet, si le sujet présente des

douleurs inconstantes, cela augmente le risque qu’il n’effectue pas le même mouvement à

chaque répétition des mesures.

Avoir subi un traumatisme ou une chirurgie au niveau de l’épaule dans l’année précédente.

Si c’est le cas, ces sujets auront possiblement des amplitudes articulaires diminuées et les

compensations rachidiennes seront donc plus faciles à observer. En effet, l’étude de (Cuesta-

Vargas & Roldán-Jiménez 2016) montre de meilleures fiabilités pour les mesures des

amplitudes articulaires de sujets ayant des pathologies d’épaule comparé aux mesures de

sujets sains. Ainsi, pour réaliser une étude de fiabilité, il faut bien distinguer les sujets sains

des sujets ayant des pathologies.

2.2.2 Matériel utilisé

Toutes les mesures ont été effectuées dans les locaux de l’IFPEK (Institut de Formation

en Pédicurie-Podologie, Ergothérapie et Masso-kinésithérapie) de Rennes.

Page 29: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

22

2.2.2.1 Outil étudié

Il s’agit de l’application pour smartphones et tablettes : Medicapp Bilans. C’est la société

française Medicapp Connect, créée en 2012, qui a mis au point cette application. Aucun conflit

d’intérêt n’est à déclarer avec cette société.

L’objectif de cette application est de réaliser des bilans kinésithérapiques grâce à des tests

reconnus, intégrés à l’application. Medicapp Bilans permet donc de réaliser différents tests sur un

patient, dont les résultats seront regroupés sur une même page. Le bilan, entièrement informatisé,

est très rapidement effectué et peut être transformé en document PDF. L’avantage principal de

cette application est de pouvoir réaliser des bilans rapides, propres et imagés, ce qui permet de

transmettre au médecin prescripteur un document pertinent pour qu’il suive l’évolution du patient

au cours du temps.

Pour ce MIRMK, c’est simplement le goniomètre intégré à l’application qui sera étudié. Il s’agit

d’une méthode par pointage sur photographie dont le fonctionnement a été détaillé dans la

première partie (Cf pages 14 à 16). Les résultats sont donnés à 0.1° près.

L’application est disponible pour les tablettes et smartphones fonctionnant sous Android ou

Apple. Elle revient à 19,90€ par mois pour les professionnels mais est gratuite pour les étudiants

en masso-kinésithérapie, le temps de leurs études, s’ils en font la demande.

Un smartphone Samsung Galaxy S4 Mini a été utilisé pour prendre les mesures.

2.2.2.2 Outil de comparaison

Il s’agit d’un inclinomètre bi-level. Il a été emprunté au Centre de Documentation de

l’IFPEK. C’est la société américaine ISOMED (International Standard Orthopedic Measurements

Education & Development) qui est à l’origine de cet outil, et plus précisément John J Gerhardt,

qui a pris connaissances de 50 années de recherche sur l’inclinométrie avant de mettre au point

cet outil spécifique. Il a été importé en France par la société ISOMEM. Aucun conflit d’intérêt

n’est à déclarer avec cette société. Il a un coût d’environ 150€ et permet de lire des résultats à 2°

près.

2.2.3 Ce que l’on cherche à évaluer

Pour répondre aux objectifs de l’étude, ce sont les éléments suivants qui sont à évaluer :

La reproductibilité intra et inter-examinateur de la méthode par pointage sur photographie

pour la mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule

La reproductibilité intra et inter-examinateur de l’inclinométrie pour la mesure des

amplitudes articulaires actives de l’épaule

La concordance entre les valeurs obtenues avec l’inclinomètre et avec la méthode par

pointage sur photographie pour la mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule

2.2.4 Critères de jugement

Pour évaluer la fiabilité (reproductibilités intra et inter-examinateur) de l’inclinométrie et

de la méthode par pointage sur photographie, le critère de jugement sera le coefficient de

corrélation intraclasse (CCI). En effet, c’est ce coefficient qui est habituellement utilisé pour

évaluer la fiabilité de données qui sont continues dans la nature (comme les amplitudes

articulaires) (Cleland et al. 2012).

D’après Portney et Watkins (2009), les CCI peuvent être interprétés de la façon suivante :

CCI > 0.75 : bonne fiabilité

0.5 < CCI < 0.75 : fiabilité modérée

CCI < 0.5 : faible fiabilité

Page 30: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

23

Pour évaluer l’interchangeabilité des deux outils, c’est le graphique de Bland et Altman

qui va être utilisé. Cette méthode est couramment utilisée pour vérifier que deux instruments

concordent. Ce graphique est construit de la manière suivante :

L’axe des abscisses correspond aux moyennes obtenues entre les valeurs des deux méthodes

(l’inclinométrie et la méthode par pointage sur photographie)

L’axe des ordonnées correspond aux différences obtenues entre les valeurs de ces deux

méthodes

Il faut tracer un axe horizontal correspondant à la moyenne de ces différences. Cet axe est

appelé « d »

L’écart-type (sd) des différences est à calculer

Celui-ci permet de tracer les limites supérieure (d + 2 sd) et inférieure (d – 2 sd). La portion

du graphique située entre ces deux limites correspond à l’intervalle de confiance à 95%

(IC95).

Pour interpréter ce graphique, il faut regarder l’axe « d » en prenant en compte l’IC95. En effet,

cet axe représente la différence moyenne qu’il y a entre les mesures des deux instruments évalués.

Cela reflète donc bien ce qui est décrit comme « l’interchangeabilité » de deux outils. Ainsi, si d

est inférieur à 0, cela signifie que le premier instrument à tendance à annoncer des résultats plus

faibles que le second. C’est l’inverse si d est supérieur à 0.

Toutefois, il reste à savoir si cette différence observée entre les deux outils est trop importante, et

ne permet donc pas de valider l’interchangeabilité des outils, ou si, au contraire, cette différence

est assez faible pour permettre de valider l’interchangeabilité des outils. Il faut donc établir (avant

la réalisation du graphique) la différence de mesure entre les deux outils qui peut être considérée

comme acceptable (A) pour valider leur interchangeabilité. Ainsi, si la valeur absolue de d est

supérieure à A, alors les deux outils ne pourront pas être considérés comme interchangeables.

Pour cette étude, la valeur A établie sera de 5°.

2.2.5 Protocole expérimental

Les objectifs principaux de cette étude étant d’évaluer les fiabilités intra et inter-

examinateur de l’inclinométrie et de la méthode par pointage sur photographie, le protocole va

consister à effectuer différentes mesures des amplitudes articulaires actives du complexe de

l’épaule. Pour cela, deux étudiants en troisième année de masso-kinésithérapie à l’IFMK de

Rennes effectueront les mesures.

Pour chaque sujet, les mesures seront prises sur les deux épaules. Comme expliqué dans la

synthèse de la littérature, l’extension et l’adduction ne seront pas évaluées. Ainsi, les mesures

qu’il faudra prendre sur chacune des épaules de tous les sujets seront la flexion, l’abduction et les

rotations médiale et latérale. Une « série de mesures » sera caractérisée par l’enchaînement

chronologique suivant :

1) Utilisation de l’inclinomètre pour mesurer la flexion, puis l’abduction, puis la rotation

médiale et enfin la rotation latérale de l’épaule droite

2) Utilisation de la méthode par pointage sur photographie pour mesurer la flexion, puis

l’abduction, puis la rotation médiale et enfin la rotation latérale de l’épaule droite

3) Utilisation de l’inclinomètre pour mesurer la flexion, puis l’abduction, puis la rotation

médiale et enfin la rotation latérale de l’épaule gauche

4) Utilisation de la méthode par pointage sur photographie pour mesurer la flexion, puis

l’abduction, puis la rotation médiale et enfin la rotation latérale de l’épaule gauche

Page 31: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

24

Le premier examinateur prendra trois séries de mesures, ce qui correspond à 48 mesures (Annexe

10 p.VIII). L’objectif de ces trois séries de mesures est d’évaluer la fiabilité intra-examinateur de

l’inclinométrie et de la méthode par pointage sur photographie.

Le second examinateur, quant à lui, prendra une seule série de mesures, ce qui correspond à 16

mesures (Annexe 11 p.IX). L’objectif de cette série de mesures est de la comparer à la moyenne

des trois séries de mesures réalisées par le premier examinateur afin d’évaluer la fiabilité inter-

examinateur de l’inclinométrie et de la méthode par pointage sur photographie.

Les méthodologies suivies pour effectuer ces mesures sont celles qui ont été décrites dans la

première partie, que ce soit pour l’inclinométrie ou pour la goniométrie par pointage sur

photographie (Annexe 12 p.IX ; Annexe 13 p.X).

Avant toute mesure, il sera demandé aux sujets d’effectuer une série de mouvements dans le but

d’échauffer les structures anatomiques afin de les assouplir et d’éviter un éventuel gain

d’amplitude entre les premières et les dernières séries de mesures (Dougherty et al. 2015).

Cette série de mouvements sera composée de dix flexions, dix abductions, dix rotations médiales

et dix rotations latérales de l’épaule. L’examinateur montrera chacun de ces mouvements aux

sujets et contrôlera qu’ils les réalisent convenablement. Cela permet également aux sujets

d’intégrer les mouvements qu’ils devront réaliser par la suite.

Pour chaque sujet, les mesures vont se dérouler selon la chronologie suivante :

1) Echauffement

2) Le premier examinateur effectue une première « série de mesures »

3) Le second examinateur effectue sa « série de mesures »

4) Le premier examinateur effectue une seconde « série de mesures »

5) Le premier examinateur effectue une troisième « série de mesures »

Pour chaque sujet, les mesures seront prises lors d’une unique session. En effet, le moyen le plus

simple d’évaluer la fiabilité d’un instrument de mesure, pour une procédure donnée, est

d’effectuer plusieurs mesures séparées d’un court intervalle de temps (Gajdosik & Bohannon

1987).

Pour les mesures sur photographie, il faut préciser que chaque marque dessinée sur la peau du

sujet est effacée immédiatement après la prise de la photographie. De plus, une nouvelle

photographie est prise pour chaque série de mesures (32 photographies sont donc nécessaires pour

chaque sujet).

Tous les sujets devront signer un document autorisant l’auteur à les photographier, et dans lequel

il s’engage à ne pas divulguer les photographies et à les supprimer dès qu’il en aura exploité les

données nécessaires (Annexe 14 p.X). Chaque sujet gardera un exemplaire de ce document, et

l’auteur l’autre exemplaire.

2.2.6 Méthodes statistiques utilisées

L’échantillon étant supérieur à 30, on considère que la distribution de l’ensemble des séries

de valeurs suit une loi normale. Pour quantifier les différentes fiabilités, c’est le coefficient de

corrélation intraclasse (CCI) qui sera utilisé. C’est le logiciel SPSS qui a permis de les calculer.

Les différentes fiabilités à évaluer sont les suivantes :

La fiabilité intra-examinateur de l’inclinomètre et la fiabilité intra-examinateur de la

méthode par pointage sur photographie. Pour cela, les valeurs obtenues au cours des trois

séries de mesures réalisées par le premier examinateur seront comparées entre elles.

La fiabilité inter-examinateur de l’inclinomètre et la fiabilité inter-examinateur de la

méthode par pointage sur photographie. Pour cela, la moyenne des valeurs obtenues au

cours des trois séries de mesures du premier examinateur sera comparée avec les valeurs

obtenues par le second examinateur.

Page 32: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

25

Pour discuter de l’interchangeabilité entre l’inclinomètre et la méthode par pointage sur

photographie, c’est le diagramme de Bland et Altman qui a été utilisé. Il a été réalisé à partir du

tableur Excel.

2.3 Résultats

La population étudiée est composée de huit hommes et huit femmes dont les

caractéristiques sont présentées ci-dessous :

Moyenne + Ecart-type Maximum Minimum

Âge (années) 25.25 + 3.15 31 21

Indice de masse

corporelle (IMC)

21.73 + 1.76 24.94 18.71

Tableau 5 : Présentation des caractéristiques des sujets de l'étude

Toutes les mesures ont été réalisées lors des trois premières semaines du mois de Mars 2017. Un

tableau est placé dans les annexes pour présenter les valeurs obtenues pour chaque mouvement

(moyenne, écart-type, maximum, minimum). (Annexe 15 p.X)

2.3.1 Fiabilité

Les différents coefficients de corrélation intraclasses ayant été calculés sont présentés

sous forme de tableau pour faciliter la lecture de ces données. Le code couleur utilisé est le même

que celui présenté dans la première partie (Cf page 12). La valeur p correspondant à chacun de

ces CCI est inférieure à 0.001.

CCI ; [IC95]

Intra-examinateur Inter-examinateur

Flexion Inclinomètre 0,885 ; [0,804 ;

0,938]

0,880 ; [0,769 ;

0,940]

Méthode photographique 0,771 ; [0,633 ;

0,871]

0,806 ; [0,639 ;

0,900]

Abduction Inclinomètre 0,941 ; [0,896 ;

0,968]

0,930 ; [0,861 ;

0,965]

Méthode photographique 0,874 ; [0,788 ;

0,932]

0,789 ; [0,610 ;

0,891]

Rotation médiale Inclinomètre 0,882 ;

[0,801;0,936]

0,898 ;

[0,802 ; 0;949]

Méthode photographique 0,832 ; [0,723 ;

0,908]

0,864 ; [0,740 ;

0,931]

Rotation latérale Inclinomètre 0,934 ; [0,886 ;

0,965]

0,914 ; [0,831 ;

0,955]

Méthode photographique 0,908 ; [0,842 ;

0,950]

0,950 ; [0,901 ;

0,975]

Tableau 6 : Présentation des coefficients de corrélations intraclasses (CCI) obtenus avec leur

intervalle de confiance à 95% (IC95)

2.3.2 Interchangeabilité

Comme expliqué dans les critères de jugements, c’est le graphique de Bland et Altman

qui a été utilisé pour évaluer l’interchangeabilité entre la méthode par pointage sur photographie

et l’inclinométrie (Annexes 16 à 19, pages XI et XII).

Page 33: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

26

Pour la flexion, la valeur d obtenue est de 0.17 avec une limite supérieure (d + 2sd) à 9.47 et

une limite inférieure (d - 2sd) à -9.14. On a donc 2sdd = 9.3 (Annexe 16 p.XI).

Pour l’abduction, la valeur d obtenue est de -4.63 avec une limite supérieure (d + 2sd) à 7.51

et une limite inférieure (d - 2sd) à -16.77. On a donc 2sdd = 12.14 (Annexe 17 p.XI).

Pour la rotation médiale, la valeur d obtenue est de 7.39 avec une limite supérieure (d + 2sd)

à 19.36 et une limite inférieure (d - 2sd) à -4.58. On a donc 2sdd = 11.97 (Annexe 18 p.XII).

Pour la rotation latérale, la valeur d obtenue est de -6.32 avec une limite supérieure (d + 2sd)

à 14.86 et une limite inférieure (d - 2sd) à -27.49. On a donc 2sdd = 21.17 (Annexe 19 p.XII).

2.4 Discussion

2.4.1 Interprétation des résultats

2.4.1.1 Fiabilités

Etant donné que les valeurs p obtenues sont inférieures à 0.001, les résultats sont

significatifs. Selon la table d’interprétation des CCI mise au point par Portney et Watkins (2009),

les CCI obtenus montrent de bonnes fiabilités intra et inter-examinateur, que ce soit pour

l’inclinométrie ou pour la méthode par pointage sur photographie. Cependant, cela n’est vrai que

pour l’échantillon de cette étude. En effet, pour pouvoir inférer ces résultats au reste de la

population, il faut prendre en compte les IC95.

Pour l’inclinométrie, toutes les limites inférieures des IC95 sont au-dessus de 0.75, ce qui

signifie qu’il est possible d’affirmer (avec une marge d’erreur de 5%) que l’inclinométrie de

l’épaule est fiable. La première hypothèse est donc validée.

En ce qui concerne la méthode photographique, certaines limites inférieures des IC95 sont

en-dessous de 0.75. Pour la rotation médiale, elles sont de 0.723 (intra-examinateur) et 0.740

(inter-examinateur). Cela reste très proche du 0.75 et, étant donné que la majeure partie de

l’IC95 est située au-dessus de 0.75, il reste possible de dire que ces fiabilités sont bonnes.

Cependant, pour la flexion, les limites inférieures de l’IC95 sont de 0.633 (intra-examinateur)

et 0.639 (inter-examinateur), de même qu’elle est de 0.610 pour l’abduction en inter-

examinateur. Ainsi, pour ces trois mesures, dire que les fiabilités sont bonnes présenterait un

risque trop important de se tromper. Il est donc préférable de dire que ces fiabilités sont

modérées à bonnes. La deuxième hypothèse ne peut donc pas être validée.

Pour l’échantillon de cette étude, l’inclinomètre est plus fiable que la méthode photographique,

excepté pour la rotation latérale en inter-examinateur. Cependant, en prenant en compte les IC95

pour étudier la population entière, l’inclinomètre semble plus fiable que la méthode

photographique pour la flexion et l’abduction, tandis que ces deux outils semblent avoir des

fiabilités comparables pour les rotations (les intervalles de confiance se recoupent sur une

proportion importante).

Les IC95 se recoupent de façon trop importante et il n’est donc pas possible de déterminer si la

fiabilité intra-examinateur est plus élevée que la fiabilité inter-examinateur pour ces deux outils.

2.4.1.2 Interchangeabilité des deux outils

Comme expliqué dans les critères de jugement (page 23), les outils seront considérés

comme interchangeables si |d|< 5. Cela signifie que les deux instruments annoncent la même

amplitude articulaire (à 5° près) pour une même mesure.

Les résultats montrent que |d|< 5 pour la flexion et l’abduction mais pas pour les rotations. Cela

signifie que, pour l’échantillon de cette étude, les deux outils sont interchangeables pour la mesure

de la flexion et de l’abduction mais pas pour les mesures de rotations.

Page 34: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

27

Cependant, pour pouvoir inférer ces conclusions à la population entière, il faudrait également que

la valeur de 2sd (2sd = limite supérieure – d) soit inférieure à 5. Cela n’est le cas pour aucun des

quatre mouvements étudiés et il n’est donc pas possible de dire que l’inclinométrie et la méthode

photographique sont interchangeables. De ce fait, la troisième hypothèse est rejetée.

Le signe de d permet de savoir lequel des outils annonce les valeurs les plus élevées. Ainsi, pour

l’échantillon étudié, d étant négatif pour l’abduction et la rotation latérale, cela signifie que

l’inclinomètre a tendance à annoncer des valeurs plus faibles que la méthode photographique pour

ces mesures. A l’inverse, l’inclinomètre annonce des valeurs plus élevées que la méthode

photographique pour la mesure de la rotation médiale. Pour la flexion, d étant très proche de 0, il

pourra être admis que les deux outils annoncent les mêmes valeurs.

2.4.2 Validité interne

En ce qui concerne la méthode scientifique adoptée, il faut rappeler que les hypothèses

ont été posées avant la réalisation du protocole. De plus, les valeurs p sont annoncées, ce qui

permet de justifier la significativité des résultats. Les IC95 sont également présentés. Ils

permettent de discuter la réalité statistique des résultats sur l’ensemble de la population, et non

pas uniquement sur l’échantillon de l’étude.

Cette étude a été menée de manière très protocolaire. En effet, pour effectuer une comparaison

valide lors d'une étude de recherche sur les mesures des amplitudes articulaires, une

standardisation du déroulement de l'étude et de l'analyse des résultats est nécessaire (Lea &

Gerhardt 1995).

Bien qu’elle ait été réalisée avec rigueur, certains biais de sélection sont tout de même présents

dans cette étude. En effet, l’échantillon était uniquement composé de sujets jeunes (25.25 ans en

moyenne) dont l’IMC était compris entre 18.5 et 25. Ainsi, les conclusions de l’étude ne peuvent

pas être inférées à la population entière, mais seulement à ce type de personnes.

En plus de ces biais, il faut relever certaines limites de cette étude :

Pour avoir une puissance plus importante, cette étude aurait nécessité plus de sujets, plus

d’examinateurs et plus de répétitions de chaque mesure. En effet, les résultats obtenus pour

la fiabilité intra-examinateur ne dépendent ici que d’une seule personne (le premier

examinateur). C’est donc sa fiabilité intra-examinateur, à lui, qui est mesurée pour ces deux

outils, et elle ne peut pas être inférée au reste de la population. De même, évaluer la fiabilité

inter-examinateur à partir de seulement deux évaluateurs présente une faible puissance. C’est

le manque de temps qui est la principale cause de cette limite.

D’ailleurs, pour l’échantillon de cette étude, les résultats montrent que la fiabilité inter-

examinateur est parfois meilleure que la fiabilité intra-examinateur, notamment pour la

méthode photographique. Cela est assez surprenant. En effet, il est habituellement attendu

d’obtenir l’inverse. Le fait que le second examinateur soit plus fiable que le premier pourrait

expliquer cela (les trois valeurs obtenues par le premier examinateur sont dispersées, mais

leur moyenne se rapproche tout de même de l’unique valeur obtenue par le second

examinateur). Il aurait fallu plus d’examinateurs pour diminuer l’impact de cet effet.

Pour cet échantillon, les résultats ont montré de meilleures fiabilités pour l’inclinométrie que

pour la méthode par pointage sur photographie. Cela s’explique probablement par le fait que

l’inclinomètre est tout simplement plus fiable que la méthode photographique, mais peut-être

également en partie par le fait qu’il est difficile de placer les points sur la photographie. En

effet, l’écran de l’appareil n’est pas très grand et le fait d’appuyer avec le pouce n’est pas

précis. Ainsi, pour que cette méthode soit plus précise et plus fiable, il serait judicieux

d’utiliser une tablette (dont l’écran est bien plus grand qu’un smartphone) accompagnée d’un

stylet (qui permettrait de placer les points plus précisément qu’avec le pouce).

Page 35: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

28

Pour cet échantillon, les résultats montrent également que ces deux outils ne sont pas

interchangeables pour les mesures des rotations. Cela est principalement dû au placement de

l’inclinomètre (le socle est posé sur la partie distale de la face dorsale de l’avant-bras).

Effectivement, pour la méthode photographique, l’angle calculé est situé entre l’épicondyle

latéral de l’humérus, la styloïde ulnaire et la verticale. Pour que l’angle mesuré par

l’inclinomètre soit le même, il aurait fallu utiliser l’extension télescopique en ciblant

l’épicondyle latéral d’un côté et la styloïde ulnaire de l’autre côté.

Dans ce protocole, ce sont les amplitudes actives des sujets qui ont été mesurées. De ce fait,

ce sont eux qui estiment leur amplitude maximale. Leur proprioception est mise en jeu et il

n’est possible de contrôler que le moment où ils commencent à compenser avec le rachis.

C’est pourquoi, lors des mesures successives, certaines valeurs peuvent avoir plus de 10°

d’écart pour la simple et bonne raison que le patient n’a pas effectué le même mouvement.

Cela diminue les fiabilités obtenues, que ce soit pour l’inclinométrie ou pour la méthode

photographique.

L’étude ne s’intéresse qu’à l’épaule et, même si les deux méthodes semblent fiables pour cette

articulation, ce n’est pas forcément le cas pour les autres.

2.4.3 Cohérence externe

Pour discuter de la cohérence externe de cette étude en ce qui concerne la fiabilité de

l’inclinomètre, il est pertinent de regarder de nouveau le tableau D (Annexe 7 p.VI). Seuls les

résultats des quatre premières études de ce tableau seront regardés étant donné que la dernière

s’est intéressée à des sujets pathologiques (Green et al. 1998).

Pour la fiabilité intra-examinateur, la cohérence externe est bonne. C’est également le cas

pour la fiabilité inter-examinateur, excepté pour la flexion où deux études ont trouvé des CCI

compris entre 0.5 et 0.75, correspondant à une fiabilité modérée, tandis que j’ai trouvé un

CCI de 0.88, correspondant à une bonne fiabilité selon la classification de Portney et Watkins.

La cohérence externe de la fiabilité de la méthode par pointage sur photographie est plus

difficile à discuter étant donné qu’il n’y a que deux études à avoir abordé ce sujet pour

l’épaule, et que seule l’abduction et la rotation latérale ont été mesurées.

Pour l’abduction, les CCI obtenus sont de 0.988 en intra-examinateur et de 0.994 en inter-

examinateur (Cuesta-Vargas & Roldán-Jiménez 2016). Les résultats de l’étude réalisée pour

ce MIRMK montrent des CCI de 0.874 en intra-examinateur et de 0.789 en inter-examinateur.

Elle montre donc des fiabilités plus faibles que l’étude de Cuesta-Vargas, mais la cohérence

externe reste correcte étant donné qu’il s’agit quand même d’une « bonne fiabilité » selon la

classification de Portney et Watkins (2009).

Pour la rotation latérale, les CCI obtenus par l’étude sont de 0.81 en intra-examinateur et de

0.92 en inter-examinateur (Mitchell et al. 2014), tandis que l’étude réalisée pour ce MRMK

montre des CCI de 0.908 en intra-examinateur et de 0.95 en inter-examinateur. Ces deux

études sont donc en accord pour dire que la fiabilité est bonne selon la classification de

Portney et Watkins (2009). Ainsi, la cohérence externe est bonne également.

En ce qui concerne l’interchangeabilité de ces deux outils, aucune étude n’a encore cherché

à évaluer cela et il n’est donc pas possible de parler de cohérence externe.

Page 36: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

29

2.4.4 Perspectives

2.4.4.1 Perspectives de recherches

Tout au long de la réalisation de ce travail, certaines limites ont fait émerger de nouveaux

questionnements. Ceux-ci mériteraient que de nouvelles études tentent d’y répondre.

Il serait intéressant d’évaluer la différence de fiabilité pour la méthode de goniométrie par

pointage sur photographie, selon qu’un smartphone et le pouce soient utilisés ou bien une

tablette avec un stylet. Peut-être qu’une telle méthodologie permettrait même d’obtenir de

meilleures fiabilités que l’inclinomètre.

Il serait pertinent d’effectuer une étude similaire qui s’intéresse à la fiabilité des amplitudes

passives.

En ce qui concerne les rotations, la méthode utilisée ici était trop dépendante de la surface

cutanée des sujets. Il serait judicieux qu’une autre étude évalue l’interchangeabilité de ces

deux outils en utilisant l’extension télescopique de l’inclinomètre pour mesurer les rotations

d’épaule, comme expliqué plus haut, dans les limites de l’étude (page 28).

Cette étude a été réalisée sur sujets sains. Or, d’autres études ont montré que les fiabilités

n’étaient pas les mêmes sur sujets sains ou sur sujets pathologiques (avec des limitations

d’amplitudes articulaires). Ainsi, il faudrait qu’une étude similaire à celle-ci soit réalisée avec

des sujets pathologiques.

Ce serait également bien qu’une autre étude soit réalisée avec plus d’examinateurs afin que

les fiabilités obtenues aient une puissance plus importante.

Cette étude s’intéresse à la mesure des amplitudes articulaires de l’épaule, mais il faudrait

voir si les fiabilités sont également bonnes pour les autres articulations.

2.4.4.2 Perspectives cliniques

Les avantages et inconvénients de la méthode de goniométrie par pointage sur

photographie ont déjà été présentés dans la première partie (pages 13 et 14). Cependant,

maintenant que l’étude est terminée, il possible de discuter de l’utilisation de cet outil en pratique

clinique.

La bonne fiabilité de cette méthode permet d’accepter son utilisation par les praticiens pour

effectuer leurs bilans articulaires d’épaule. Les photographies permettront aux patients d’avoir un

retour visuel concret sur leur progression et elles permettront au kinésithérapeute de transmettre

facilement l’évolution du patient à son médecin prescripteur.

Toutefois, la difficulté pour placer les points sur la photographie allonge considérablement la

durée nécessaire pour chaque mesure. En effet, l’évaluateur est parfois amené à recommencer le

pointage plusieurs fois lorsqu’il n’est pas satisfait de l’endroit où il a placé ses points au préalable.

Les mesures n’ont pas été chronométrées, mais la méthode photographique nécessite au moins

deux à trois fois plus de temps que l’inclinométrie pour réaliser les mesures.

C’est pourquoi, il est possible de recommander l’utilisation de cet outil pour réaliser les bilans

articulaires d’épaules de patients ayant subi un traumatisme isolé (une seule articulation).

Cependant, même s’il était montré que cette méthode était fiable pour toutes les articulations, il

serait chronophage de l’utiliser pour la réalisation du bilan articulaire d’un patient atteint d’un

polytraumatisme ou d’une maladie neuromusculaire nécessitant de mesurer les amplitudes d’un

nombre important d’articulations.

Page 37: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

30

Conclusion

Cette étude de reproductibilité d’outils métrologiques avait pour objectif principal de

comparer la fiabilité de l’inclinomètre et de la goniométrie par pointage sur photographie pour les

mesures des amplitudes actives du complexe articulaire de l’épaule. En effet, la problématique

principale était la suivante :

Dans le cadre de l’évaluation des amplitudes articulaires actives de l’épaule, en quoi

la goniométrie par pointage sur photographie est-elle fiable en comparaison à

l’inclinométrie ?

Un objectif secondaire était de vérifier la concordance de ces deux outils, autrement dit, leur

interchangeabilité. Ainsi, une problématique secondaire a également pu être posée :

En quoi la goniométrie par pointage sur photographie est-elle interchangeable avec

l’inclinométrie dans le cadre de la mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule ?

Pour répondre à ces problématiques, trois hypothèses ont été émises :

La fiabilité de l’inclinométrie est bonne en ce qui concerne la mesure des amplitudes

articulaires actives d’épaule.

La fiabilité de la méthode de goniométrie par pointage sur photographie est bonne en ce qui

concerne la mesure des amplitudes articulaires actives d’épaule.

La méthode de goniométrie par pointage sur photographie et l’inclinométrie sont deux outils

interchangeables en ce qui concerne la mesure des amplitudes articulaires actives d’épaule.

Pour vérifier ces hypothèses, deux examinateurs ont mesuré la flexion, l’abduction, la rotation

médiale et la rotation latérale des épaules de 16 sujets sains à l’aide de ces deux outils. Le premier

examinateur a effectué toutes les mesures à trois reprises tandis que le second examinateur n’a

effectué qu’une seule série de mesures. Les fiabilités intra et inter-examinateur ont ainsi pu être

évaluées en calculant différents CCI. De même, le graphique de Bland et Altman a permis

d’évaluer la concordance de ces deux outils.

Tous les CCI calculés sont supérieurs à 0.75, ce qui confirme la bonne fiabilité de ces deux outils

pour cet échantillon. Cependant, pour certains mouvements étudiés, les limites inférieures de

l’IC95 sont bien en-dessous de 0.75. Ainsi, pour la méthode photographique, sur cette population

globale, les fiabilités de la flexion (en intra et en inter-examinateur) et de l’abduction (en inter-

examinateur uniquement) sont modérées à bonnes, selon la classification de Portney et Watkins.

De ce fait, la première hypothèse est validée tandis que la deuxième est rejetée.

En ce qui concerne la concordance de ces deux méthodes, pour cet échantillon, les graphiques de

Bland et Altman qui ont été tracés montrent qu’elles sont interchangeables pour la flexion et

l’abduction uniquement. Cependant, les IC95 montrent que ces résultats ne sont pas vrais pour la

population globale où ces instruments ne sont interchangeables pour aucun des quatre

mouvements étudiés. Ainsi, la troisième hypothèse est également rejetée.

Bien que réalisée avec rigueur, cette étude présente certaines limites. Tout d’abord, pour

augmenter sa puissance, il faudrait plus d’examinateurs et plus de sujets. De plus, seule l’épaule

et les amplitudes actives ont été étudiées. Enfin, la méthodologie employée pourrait être plus

pertinente. En effet, pour l’évaluation de la fiabilité, utiliser une tablette accompagnée d’un stylet

permettrait d’obtenir de meilleurs résultats qu’un smartphone et le pouce. De même, pour

l’évaluation de la concordance, il faudrait s’assurer que les angles mesurés avec l’inclinomètre

ou avec la méthode photographique prennent en compte les mêmes repères.

Ainsi, toutes ces limites représentent autant de possibilités de nouvelles perspectives de

recherches pour explorer la fiabilité de cet outil goniométrique novateur qu’est la méthode par

Page 38: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

31

pointage sur photographie. Il serait également nécessaire que d’autres études évaluent sa précision

et sa validité.

Finalement, les résultats de cette étude sont plutôt encourageants quant à la pertinence clinique

de la goniométrie par pointage sur photographie. En effet, motiver les patients à s’investir dans

leur rééducation et favoriser les échanges entre les professionnels de santé font de la méthode

photographique un outil goniométrique de choix. Ainsi, je serai probablement mené à l’utiliser

dans ma future pratique professionnelle.

Pour conclure, ce travail m’aura permis d’approfondir mes connaissances dans le domaine de la

recherche scientifique et d’avoir un regard critique sur les études consultées. De plus, créer un

protocole m’aura obligé à faire preuve de rigueur dans la méthodologie et c’est quelque chose qui

sera bénéfique pour ma pratique clinique ultérieure.

Page 39: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

32

Bibliographie

Bennett, D. et al., 2009. Measurement of knee joint motion using digital imaging. International

Orthopaedics, 33(6), pp.1627–1631.

Blonna, D. et al., 2012. Validation of a photography-based goniometry method for measuring

joint range of motion. Journal of Shoulder and Elbow Surgery, 21(1), pp.29–35.

Clark, W.A., 1920. A system of joint measurement. The Journal of Bone & Joint Surgery, 2(12).

Clarkson, H.M., 2005. Joint motion and function assessment : a research-based practical guide,

Lippincott Williams & Wilkins.

Cleland, J., Netter, F.H. (Frank H. & Koppenhaver, S., 2012. Examen clinique de l’appareil

locomoteur : Tests, evaluation et niveaux de preuve, Elsevier Masson.

Cools, A.M. et al., 2014. Measuring shoulder external and internal rotation strength and range of

motion: comprehensive intra-rater and inter-rater reliability study of several testing

protocols. Journal of shoulder and elbow surgery, 23(10), pp.1454–61.

Cuesta-Vargas, A.I. & Roldán-Jiménez, C., 2016. Validity and reliability of arm abduction angle

measured on smartphone: a cross-sectional study. BMC Musculoskeletal Disorders, 17(1),

p.93.

Currier, D.P., 1984. Elements of research in physical therapy, Williams & Wilkins.

Dougherty, J., Walmsley, S. & Osmotherly, P.G., 2015. Passive range of movement of the

shoulder: a standardized method for measurement and assessment of intrarater reliability.

Journal of manipulative and physiological therapeutics, 38(3), pp.218–24.

Dufour, M., 2002. Anatomie de l’appareil locomoteur. Tome 2, Membre superieur : osteologie,

arthrologie, myologie, neurologie, angiologie, morpho-topographie, Issy-les-Moulineaux:

Masson.

Gajdosik, R.L. & Bohannon, R.W., 1987. Clinical measurement of range of motion. Review of

goniometry emphasizing reliability and validity. Physical therapy, 67(12), pp.1867–72.

Gouilly, P., 2004. Inclinométrie du membre supérieur. Kinésithérapie. Les Cahiers, (35–36).

Green, S. et al., 1998. A standardized protocol for measurement of range of movement of the

shoulder using the Plurimeter-V inclinometer and assessment of its intrarater and interrater

reliability. Arthritis care and research : the official journal of the Arthritis Health

Professions Association, 11(1), pp.43–52.

De Groef, A. et al., 2016. Inter-rater reliability of shoulder measurements in middle-aged women.

Physiotherapy.

Hayes, K. et al., 2001. Reliability of five methods for assessing shoulder range of motion. The

Australian journal of physiotherapy, 47(4), pp.289–94.

Hoving, J.L. et al., 2002. How reliably do rheumatologists measure shoulder movement? Annals

of the rheumatic diseases, 61(7), pp.612–6.

Kamina, P. & Martinet, C., 2009. Anatomie clinique. Tome 1, [Anatomie generale, membres],

Maloine.

Kim, S.-G. & Kim, E.-K., 2016. Test-retest reliability of an active range of motion test for the

Page 40: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

33

shoulder and hip joints by unskilled examiners using a manual goniometer. Journal of

physical therapy science, 28(3), pp.722–4.

Kolber, M.J. et al., 2012. The reliability and concurrent validity of scapular plane shoulder

elevation measurements using a digital inclinometer and goniometer. Physiotherapy theory

and practice, 28(2), pp.161–8.

Kolber, M.J. et al., 2011. The reliability and minimal detectable change of shoulder mobility

measurements using a digital inclinometer. Physiotherapy theory and practice, 27(2),

pp.176–84.

Kolber, M.J. & Hanney, W.J., 2012. The reliability and concurrent validity of shoulder mobility

measurements using a digital inclinometer and goniometer: a technical report. International

journal of sports physical therapy, 7(3), pp.306–13.

Lea, R.D. & Gerhardt, J.J., 1995. Range-of-motion measurements. The Journal of Bone & Joint

Surgery, 77(5).

Levangie, P.K., Norkin, C.C. & Levangie, P.K., 2005. Joint structure and function : a

comprehensive analysis,

Meislin, M.A., Wagner, E.R. & Shin, A.Y., 2016. A Comparison of Elbow Range of Motion

Measurements: Smartphone-Based Digital Photography Versus Goniometric

Measurements. The Journal of Hand Surgery, 41(4), p.510–515.e1.

Mitchell, K. et al., 2014. Reliability and validity of goniometric iPhone applications for the

assessment of active shoulder external rotation. Physiotherapy theory and practice, 30(7),

pp.521–5.

Mullaney, M.J. et al., 2010. Reliability of shoulder range of motion comparing a goniometer to a

digital level. Physiotherapy theory and practice, 26(5), pp.327–33.

Norkin, C.C. & White, D.J., 2009. Measurement of joint motion : a guide to goniometry, F.A.

Davis.

O’Neill, B.J. et al., 2013. Digital photography for assessment of shoulder range of motion: A

novel clinical and research tool. International journal of shoulder surgery, 7(1), pp.23–7.

Poichotte, E., Gerhardt, J.J. & Impr. Laballery), 2005. Mesure des amplitudes articulaires :

l’inclinometre dans la pratique courante : d’apres les travaux du docteur John J. Gerhardt,

ISOMEM.

van de Pol, R.J., van Trijffel, E. & Lucas, C., 2010. Inter-rater reliability for measurement of

passive physiological range of motion of upper extremity joints is better if instruments are

used: a systematic review. Journal of physiotherapy, 56(1), pp.7–17.

Portney, L.G. & Watkins, M.P., 2009. Foundations of clinical research : applications to practice,

Pearson/Prentice Hall.

Reese, N.B. & Bandy, W.D., 2017. Joint range of motion and muscle length testing,

Riddle, D.L., Rothstein, J.M. & Lamb, R.L., 1987. Goniometric reliability in a clinical setting.

Shoulder measurements. Physical therapy, 67(5), pp.668–73.

Sharma, S.P., Bærheim, A. & Kvåle, A., 2015. Passive range of motion in patients with adhesive

shoulder capsulitis, an intertester reliability study over eight weeks. BMC Musculoskeletal

Disorders, 16(1), p.37.

Page 41: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

34

Shin, S.H. et al., 2012. Within-day reliability of shoulder range of motion measurement with a

smartphone. Manual Therapy, 17(4), pp.298–304.

Smidt, G.L., 1973. Biomechanical analysis of knee flexion and extension. Journal of

biomechanics, 6(1), pp.79–92.

Smith, D.S., 1982. Measurement of joint range--an overview. Clinics in rheumatic diseases, 8(3),

pp.523–31.

Verhaegen, F. et al., 2010. Are clinical photographs appropriate to determine the maximal range

of motion of the knee? Acta orthopaedica Belgica, 76(6), pp.794–8.

Werner, B.C. et al., 2014. Validation of an innovative method of shoulder range-of-motion

measurement using a smartphone clinometer application. Journal of Shoulder and Elbow

Surgery, 23(11), pp.e275–e282.

de Winter, A.F. et al., 2004. Inter-observer reproducibility of measurements of range of motion

in patients with shoulder pain using a digital inclinometer. BMC Musculoskeletal Disorders,

5(1), p.18.

Page 42: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

35

Table des annexes

Annexe 1 : Présentation des goniomètres à branches .................................................................... I Annexe 2 : Présentation des inclinomètres gravité-dépendants ..................................................... I Annexe 3 : Présentation des ligaments de l’épaule....................................................................... II Annexe 4 : Tableau A : Synthèse de l’anatomie fonctionnelle de l’épaule (partie 1)…………...III

Annexe 5 : Tableau B : Synthèse de l’anatomie fonctionnelle de l’épaule (partie 2)…………...IV

Annexe 6 : Tableau C : Synthèse de l’anatomie fonctionnelle de l’épaule (partie 3)....................V

Annexe 7 : Tableau D : Synthèse des études concernant la fiabilité de l’inclinomètre pour la

mesure des amplitudes actives de l’épaule ……………………………………………………..VI

Annexe 8 : Tableau E : Synthèse des études concernant la fiabilité de l’inclinomètre pour la

mesure des amplitudes passives de l’épaule……………………………………………………VII

Annexe 9 : Diagrammes de comparaison des fiabilités intra et inter-examinateur entre des

rhumatologues et des physiothérapeutes .................................................................................. VIII Annexe 10 : Tableau F : Mesures à effectuer par le premier examinateur pour chaque sujet….VIII

Annexe 11 : Tableau G : Mesures à effectuer par le second examinateur pour chaque sujet……IX

Annexe 12 : Tableau H : Présentation des mesures de flexion et d’abduction effectuées……….IX

Annexe 13 : Tableau I : Présentation des mesures de rotations médiale et latérale effectuées ... X Annexe 14 : Document éthique ................................................................................................... X Annexe 15 : Tableau J : Présentation des valeurs mesurées ........................................................ X Annexe 16 : Graphique de Bland et Altman pour la flexion ...................................................... XI Annexe 17 : Graphique de Bland et Altman pour l’abduction ................................................... XI Annexe 18 : Graphique de Bland et Altman pour la rotation médiale....................................... XII Annexe 19 : Graphique de Bland et Altman pour la rotation latérle ......................................... XII Annexe 20 : Première fiche de lecture ..................................................................................... XIII Annexe 21 : Deuxième fiche de lecture ................................................................................... XIV Annexe 22 : Troisième fiche de lecture ..................................................................................... XV

Page 43: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

I

Annexes

Annexe 1

Présentation des goniomètres à branches (issu de Norkin & White 2009)

Annexe 2

Présentation des inclinomètres gravité-dépendants (issu de Norkin & White 2009)

Page 44: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

II

Annexe 3

Présentation des ligaments de l’épaule (illustrations issues de Kamina & Martinet 2009)

Page 45: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

III

Annexe 4

Plan du

mouvement

Mouvement du

bras

Muscles moteurs

Flexion Perpendiculaire à

la scapula

Il va en avant et

médialement

Coraco-brachial ; Fibres antérieures du

deltoïde ; Faisceau claviculaire du grand

pectoral

Extension Perpendiculaire à

la scapula

Il va en arrière et

latéralement

Grand dorsal ; Fibres postérieures du

deltoïde ; Grand rond ; Longue portion du

triceps brachial

Abduction Plan de la

scapula

Il va en avant et

latéralement

Deltoïde (mobilisateur) et supra-épineux

(stabilisateur)

Adduction Plan de la

scapula

Il va en arrière et

médialement

Principaux : Grand dorsal ; Grand pectoral ;

Grand rond

Secondaires : Petit rond ; Subscapulaire ;

Coraco-brachial ; Court chef du biceps

brachial ; Long chef du triceps brachial

(Kamina & Martinet 2009).

Rotation

médiale

Plan sagittal L’avant-bras tourne

médialement

autour de l’axe de

l’humérus

Subscapulaire ; Grand dorsal ; Grand

pectoral ; Grand rond ; Fibres antérieures du

deltoïde

Rotation

latérale

Plan sagittal L’avant-bras tourne

latéralement autour

de l’axe de

l’humérus

Infra-épineux ; Petit rond ; Fibres

postérieures du deltoïde

Tableau A : Synthèse de l’anatomie fonctionnelle de l’épaule (partie 1)

Page 46: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

IV

Annexe 5

Amplitude

normative

Compensations Repères anatomiques utilisés

pour la goniométrie

Flexion 180° en passif

et 160° en actif.

Extension et inclinaison

du rachis (inclinaison

homolatérale au bras

porté en flexion)

Tubercule majeur de

l’humérus (grosse saillie latérale

de l’épiphyse proximale de

l’humérus (Kamina & Martinet

2009)) ; Epicondyle latéral de

l’humérus (saillie latérale de

l’épiphyse distale de l’humérus)

Extension 55° Flexion et inclinaison du

rachis (inclinaison

controlatérale au bras

porté en extension)

Ce sont les mêmes que pour la

flexion

Abduction 175° Extension et inclinaison

du rachis (inclinaison

controlatérale au bras

porté en abduction)

Epicondyle latéral de l’humérus ;

Angle acromial (angle droit

saillant, formé entre le bord latéral

de l’acromion et le bord postérieur

de l’épine de la scapula (Kamina &

Martinet 2009)).

Adduction 35° pour la

gléno-

humérale

(Kamina &

Martinet 2009)

Flexion et inclinaison du

rachis (inclinaison

homolatérale au bras

porté en adduction)

Ce sont les mêmes que pour

l’abduction

Rotation

médiale

55° en actif et

75° en passif

Flexion du tronc Epicondyle latéral de l’humérus ;

Processus styloïde ulnaire (petite

saillie conique et postéro-médiale

de l’épiphyse distale de l’ulna

(Kamina & Martinet 2009))

Rotation

latérale

75° en actif et

90° en passif

Extension du tronc Ce sont les mêmes que pour la

rotation médiale

Tableau B : Synthèse de l’anatomie fonctionnelle de l’épaule (partie 2)

Page 47: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

V

Annexe 6

Facteurs de limitation articulaire

Flexion Gléno-humérale Faisceau supérieur du ligament coraco-huméral ;

Fibres postérieures de la capsule articulaire ; Fibres

postérieures du deltoïde ; Infra-épineux.

Complexe global de l’épaule Ligament costo-claviculaire ; Capsule de

l’articulation sterno-claviculaire ; Grand dorsal ; Petit

pectoral ; Rhomboïdes ; Fibres sterno-costales du

grand pectoral

Extension Gléno-humérale Faisceau inférieur du ligament coraco-huméral ;

Fibres antérieures de la capsule articulaire ; Faisceau

claviculaire du grand pectoral ; Fibres antérieures du

deltoïde ; Coraco-brachial

Complexe global de l’épaule Ligament sterno-claviculaire ; Capsule de

l’articulation sterno-claviculaire ; Dentelé antérieur.

Abduction Gléno-humérale Faisceaux moyen et inférieur du ligament gléno-

huméral ; Fibres inférieures de la capsule articulaire ;

Faisceau claviculaire du grand pectoral ; Muscle

grand rond

Complexe global de l’épaule Ligament costo-claviculaire ; Capsule de

l’articulation sterno-claviculaire et les ligaments

associés ; Grand dorsal ; Fibres sterno-costales du

grand pectoral ; Rhomboïdes

Adduction Complexe global de l’épaule Faisceau supérieur du ligament gléno-huméral ;

Fibres supérieures de la capsule articulaire ; Deltoïde

Rotation

médiale

Gléno-humérale Fibres postérieures de la capsule ; Petit rond ; Infra-

épineux

Complexe global de l’épaule Capsule de l’articulation sterno-claviculaire et les

ligaments associés ; Ligament costo-claviculaire ;

Rhomboïdes ; Trapèze

Rotation

latérale

Gléno-humérale Fibres antérieures de la capsule ; Les trois faisceaux

du ligament gléno-huméral ; Ligament coraco-

huméral ; Subscapulaire ; Fibres claviculaires du

grand pectoral ; Grand rond

Complexe global de l’épaule Capsule de l’articulation sterno-claviculaire et les

ligaments associés ; Grand dorsal ; Fibres sterno-

costales du grand pectoral ; Petit pectoral ; Dentelé

antérieur

Tableau C : Synthèse de l’anatomie fonctionnelle de l’épaule (partie 3)

Page 48: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

VI

Annexe 7

Mouvement

Actif

Fiabilité (ICC) (Kolber

et al.

2011)

(Kolber &

Hanney

2012)

(Kolber et

al. 2012)

(De Groef

et al.

2016)

(Green et

al. 1998)

Flexion

globale

Intra-examinateur 0.83 0.95 - - 0.8

Inter-examinateur 0.58 - - 0.75 0.73

Flexion de la

gléno-

humérale

Intra-examinateur - - - - 0.65

Inter-examinateur - - - - 0.57

Abduction

globale

Intra-examinateur 0.91 0.97 - - 0.75

Inter-examinateur 0.95 - - 0.77 0.78

Abduction de

la gléno-

humérale

Intra-examinateur - - - - 0.62

Inter-examinateur - - - - 0.63

Rotation

latérale en

position

neutre

Intra-examinateur - - - - 0.93

Inter-examinateur - - - - 0.91

Rotation

latérale à 90°

d’abduction

Intra-examinateur 0.94 0.98 - - 0.82

Inter-examinateur 0.88 - - - 0.70

Rotation

médiale à

90°

d’abduction

Intra-examinateur 0.87 0.97 - - 0.79

Inter-examinateur 0.93 - - - 0.47

Scaption

(flexion dans

le plan de la

scapula)

Intra-examinateur - - 0.88 - -

Inter-examinateur - - 0.89 - -

Tableau D : synthèse des études concernant la fiabilité de l’inclinomètre pour la mesure des

amplitudes actives de l’épaule

Page 49: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

VII

Annexe 8

Mouvement

passif

Fiabilité (CCI) (Cools et

al. 2014)

(Dougherty

et al. 2015)

(de Winter et al.

2004)

(Sharma et al.

2015)

Flexion

globale

Intra-examinateur - 0.82 - -

Inter-examinateur - - - -

Flexion de la

gléno-

humérale

Intra-examinateur - 0.75 - -

Inter-examinateur - - - -

Abduction

globale

Intra-examinateur - 0.73 - -

Inter-examinateur - - - -

Abduction de

la gléno-

humérale

Intra-examinateur - 0.75 - -

Inter-examinateur - - 0.83 (épaules

douloureuses) et

0.28 (épaules

saines)

0.86 (épaules

douloureuses) et

0.81 (épaules

saines)

Rotation

latérale en

position

neutre

Intra-examinateur - 0.28 - -

Inter-examinateur - - - -

Rotation

latérale à 90°

d’abduction

Intra-examinateur Entre

0.85 et

0.99

0.66 - -

Inter-examinateur Entre 0.96

et 0.99

- 0.90 (épaules

douloureuses) et

0.56 (épaules

saines)

-

Rotation

latérale à 45°

d’abduction

Intra-examinateur - - - -

Inter-examinateur - - - 0.90 (épaules

douloureuses) et

0.77 (épaules

saines)

Rotation

médiale à

90°

d’abduction

Intra-examinateur 0.99 0.64 - -

Inter-examinateur 0.99 - - -

Rotation

médiale à

90° de

flexion

Intra-examinateur Entre 0.85

et 0.99

- - -

Inter-examinateur 0.96 - - -

Rotation

médiale à

45°

d’abduction

Intra-examinateur - - - -

Inter-examinateur - - 0.87 (épaules

douloureuses) et

0.72 (épaules

saines)

Tableau E : synthèse des études concernant la fiabilité de l’inclinomètre pour la mesure des

amplitudes passives de l’épaule

Page 50: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

VIII

Annexe 9

Diagrammes de comparaison des fiabilités intra et inter-examinateur entre des rhumatologues et

des physiothérapeutes pour la mesure des amplitudes articulaires de l’épaule à l’aide d’un

inclinomètre (issu de Hoving et al. 2002)

Annexe 10

Premier

examinateur

Méthode

photographique

Inclinométrie

Gauche Droite Gauche Droite

Première

série de

mesures

Flexion

Abduction

Rotation médiale

Rotation latérale

Deuxième

série de

mesures

Flexion

Abduction

Rotation médiale

Rotation latérale

Troisième

série de

mesures

Flexion

Abduction

Rotation médiale

Rotation latérale

Tableau F : Mesures à effectuer par le premier examinateur pour chaque sujet

Page 51: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

IX

Annexe 11

Second

examinateur

Méthode

photographique

Inclinométrie

Gauche Droite Gauche Droite

Première

série de

mesures

Flexion

Abduction

Rotation médiale

Rotation latérale

Tableau G : Mesures à effectuer par le second examinateur pour chaque sujet

Annexe 12

Tableau H : Présentation des mesures de flexion et d’abduction effectuées

Page 52: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

X

Annexe 13

Tableau I : Présentation des mesures de rotations médiale et latérale effectuées

Annexe 14

Document éthique

Annexe 15

Moyenne Ecart-type Maximum Minimum

Flexion Inclinométrie 156.53 8.87 168.33 138

Photographie 156 7.68 172.92 137.25

Abduction Inclinométrie 159.23 12.43 179.67 131.67

Photographie 163.86 10.08 177.83 140.15

Rotation

médiale

Inclinométrie 67.56 8.26 86.67 52

Photographie 60.17 8.67 79.98 44.33

Rotation

latérale

Inclinométrie 81.22 13.7 104 45.33

Photographie 87.01 15.79 112.82 44.77

Tableau J : Présentation des valeurs mesurées (en degrés)

Page 53: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XI

Annexe 16

Graphique de Bland et Altman pour la flexion

Annexe 17

Graphique de Bland et Altman pour l’abduction

-15

-10

-5

0

5

10

15

135 140 145 150 155 160 165 170 175 180

Dif

fére

nce

des

mes

ure

s d

e fl

exio

n

(in

clin

om

étri

e ;

mét

ho

de

ph

oto

grap

hiq

ue)

Moyenne des mesures de flexion (inclinométrie ; méthode photographique)

-20

-15

-10

-5

0

5

10

135 140 145 150 155 160 165 170 175 180

Dif

fére

nce

des

mes

ure

s d

'ab

du

ctio

n

(i

ncl

ino

mét

rie

; mét

ho

de

ph

oto

grap

hiq

ue)

Moyenne des mesures d'abduction (inclinométrie ; méthode photographique)

Page 54: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XII

Annexe 18

Graphique de Bland et Altman pour la rotation médiale

Annexe 19

Graphique de Bland et Altman pour la rotation latérale

-10

-5

0

5

10

15

20

25

40 45 50 55 60 65 70 75 80

Dif

fére

nce

des

mes

ure

s d

e ro

tati

on

méd

iale

(i

ncl

ino

mét

rie

; mét

ho

de

ph

oto

grap

hiq

ue)

Moyenne des mesures de rotation médiale (inclinométrie ; méthode photographique)

-40

-30

-20

-10

0

10

20

40 50 60 70 80 90 100 110

Dif

fére

nce

des

mes

ure

s d

e ro

tati

on

laté

rale

(i

ncl

ino

mét

rie

; mét

ho

de

ph

oto

grap

hiq

ue)

Moyenne des mesures de rotation latérale (inclinométrie ; méthode photographique)

Page 55: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XIII

Annexe 20

Justification Une fiche de lecture a été faite sur cet article en particulier car il a été cité à

plusieurs reprises au cours de ce travail et qu’il permet de bien comprendre les

notions de fiabilité et de validité.

Référence Gajdosik, R.L. & Bohannon, R.W., 1987. Clinical measurement of range of

motion. Review of goniometry emphasizing reliability and validity. Physical

therapy, 67(12), pp.1867–72.

Localisation L’article est disponible gratuitement sous format PDF au lien suivant :

https://pdfs.semanticscholar.org/9dc7/67d20fcb87936b350f1ec9f591a026aaf0f

4.pdf

Information sur

l’auteur

Richard Lee Gajdosik était un physiothérapeute américain né en 1949 à

Baltimore et mort en 2015. Il a commencé sa carrière d’enseignement et de

recherche à l’Université du Montana en 1976. Dans le début des années 1980, il

a obtenu son doctorat en anatomie et physiologie à l’Université de Caroline du

Nord. Il a enseigné l’anatomie et la kinésiologie pendant 32 ans à l’Université

du Montana au département de physiothérapie. Il a suivi de nombreux étudiants

et était très actif dans la recherche. Il a d’ailleurs publié beaucoup d’études et a

donné de nombreuses présentations dans le monde entier. Il a pris sa retraite en

2009.

Source :http://missoulian.com/news/local/obituaries/richard-lee-

gajdosik/article_ceb15c02-7a0e-5982-bf55-c2ead4a15f89.html

Sujet traité L'objectif de cet article est de faire une revue sur ce qui est dit pour l'instant dans

la littérature sur la fiabilité et la validité des mesures goniométriques des

membres.

Résumé sélectif Une attention particulière est portée sur le fait de savoir en quoi la fiabilité de la

goniométrie est influencée par les instruments utilisés et les procédures suivies.

Dans cette étude, Gajdosik commence par présenter la goniométrie et la pratique

de celle-ci par les physiothérapeutes.

Ensuite, il dédie une partie importante à la fiabilité, où il la définit (« Reliability

in goniometry simply means the consistency or the repeatability of the ROM

measurements, that is, whether the application of the instrument and the

procedures produce the same measurements consistently under the same

conditions ») et explique comment obtenir des valeurs fiables. L'auteur

s'intéresse ensuite aux différences de fiabilité selon les articulations, selon que

les mouvements soient actifs ou passifs, selon le type de patients ou encore selon

que la fiabilité soit évaluée en intra ou en inter-examinateur.

Enfin, Gajdosik définit la validité en goniométrie (« constitutes the degree to

which an instrument measures what it is purported to measure; the extent to

which it fulfills its purpose ») et discute de la difficulté à obtenir des valeurs

« valides » car il n’existe pas de réel gold-standard.

Finalement, après avoir fait le tour des études présentes dans la littérature à ce

sujet, les auteurs concluent en disant qu’il est difficile de tenir compte de leurs

résultats étant donné que les protocoles varient d’une étude à l’autre. De ce fait,

les résultats ne peuvent pas être comparés.

Mots-clés Revue de littérature ; Métrologie ; Protocoles ; Fiabilité ; Validité ; Goniométrie

Pistes de lectures

complémentaires

1) Moore ML: The measurement of joint motion: Part II. The technic of

goniometry. Phys Ther Rev 29:256-264, 1949

Page 56: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XIV

2) Ekstrand J, Wiktorsson M, Oberg B, et al: Lower extremity goniometric

measurements: A study to determine their reliability. Arch Phys Med

Rehabil 63:171-175, 1982

En effet, ces études abordent l’importance de l’utilisation d’outils et de

protocoles pour réaliser la goniométrie.

Commentaires Etant donné qu’il s’agit d’une revue de littérature, cette étude présente une

crédibilité importante. En effet, elle appuie ses idées par des citations de

nombreuses études antérieures. De plus, elle a été citée 656 fois (selon Google

Scholar), ce qui signifie que les chercheurs lui donnent une importance non

négligeable.

Le point négatif de cette étude est qu’elle date de 1987 et qu’elle manque donc

d’actualité, d’autant plus que certains outils de goniométrie ont évolué depuis. Il

serait intéressant qu’une nouvelle revue de littérature soit faite à ce sujet.

Première fiche de lecture

Annexe 21

Justification Il semble intéressant de présenter une fiche de lecture de cette étude étant donné

que c’est elle qui est à l’origine de la problématique secondaire de ce MIRMK,

traitant de l’interchangeabilité entre deux instruments de goniométrie. De plus,

cette étude ressemble à celle qui a été effectuée pour ce travail, la différence

principale étant qu’elle compare l’inclinomètre avec le goniomètre tandis que je

l’ai comparé avec la méthode par pointage sur photographie.

Référence Mullaney, M.J. et al., 2010. Reliability of shoulder range of motion comparing

a goniometer to a digital level. Physiotherapy theory and practice, 26(5),

pp.327–33

Localisation L’article est disponible gratuitement sous format PDF au lien suivant :

https://www.researchgate.net/publication/44682050_Reliability_of_shoulder_r

ange_of_motion_comparing_a_goniometer_to_a_digital_level

Information sur

l’auteur

Michael J Mullaney est un consultant de recherche à l’institut : « Nicholas

Institute of Sports Medicine & Athletic Trauma, Lenox Hill Hospital, New

York ». Il a participé à la publication de 25 études recensées sur Pubmed.

Sujet traité L’objectif de cette étude est de comparer la fiabilité (intra et inter-examinateur)

de l’inclinomètre digital avec le goniomètre à branches en ce qui concerne la

mesure des amplitudes articulaires actives de l’épaule. L’étude vérifie également

l’interchangeabilité de ces deux outils de mesure.

Résumé sélectif -Les auteurs commencent par présenter les sujets (âges, sexes, pathologies). Ils

expliquent ensuite le protocole qui va être suivi pour la prise des mesures ainsi

que la façon dont les données vont être analysées.

=> Pour cette étude, deux physiothérapeutes expérimentés mesurent la flexion,

l’abduction, la rotation médiale et la rotation latérale d’épaule chez 20 sujets.

Les mesures sont prises avec l’inclinomètre digital et le goniomètre universel

sur deux sessions. Les deux épaules de chaque sujet sont mesurées, cependant,

tous les sujets ont une de leurs épaules qui est pathologique. La fiabilité relative

est évaluée à l’aide des coefficients de corrélations intraclasses (CCI) tandis que

Page 57: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XV

la fiabilité absolue est évaluée à l’aide du 95% LOA (limits of agreement). « The

ICC value represents the relationship between the within-subjects variability

and the between-subjects variability ».

-Les résultats sont ensuite montrés sous forme de tableaux avec quelques

explications supplémentaires présentes dans le texte. Finalement, les auteurs

terminent par la discussion de leurs résultats avant de conclure.

=> L’étude conclue que les fiabilités sont similaires entre le goniomètre et

l’inclinomètre. Cependant, ces deux outils ne sont pas interchangeables car

l’inclinomètre a tendance à annoncer des résultats supérieurs à ceux annoncés

par le goniomètre à branches.

Mots-clés Inclinomètre ; Goniomètre universel ; Fiabilité ; Interchangeabilité ; Epaule

Pistes de lectures

complémentaires

1) Kolber, M.J. & Hanney, W.J., 2012. The reliability and concurrent

validity of shoulder mobility measurements using a digital inclinometer

and goniometer: a technical report. International journal of sports

physical therapy, 7(3), pp.306–13.

2) Hayes, K. et al., 2001. Reliability of five methods for assessing shoulder

range of motion. The Australian journal of physiotherapy, 47(4),

pp.289–94

Ces deux études comparent également la fiabilité de ces deux outils et

permettent donc d’avoir plus d’informations sur ce sujet. De plus, celle

de Kolber s’intéresse également à l’interchangeabilité de ces outils.

Commentaires Cette étude présente une bonne cohérence externe. Elle est bien construite et

pertinente. Les auteurs ont suivi un protocole bien défini pour réaliser leurs

mesures, ce qui les rend plus fiables. Le fait qu’elle ait été citée 91 fois (selon

Google Scholar) dans d’autres études montre que les chercheurs ont confiance

en celle-ci et s’en servent pour illustrer leurs propres études.

Deuxième fiche de lecture

Annexe 22

Justification Il semble pertinent de réaliser une fiche de lecture sur un article qui évalue

la fiabilité de la méthode de goniométrie par pointage sur photographie

pour la mesure des amplitudes articulaires de l’épaule car c’est cet outil

qui est évalué tout au long de ce MIRMK.

Référence Cuesta-Vargas, A.I. & Roldán-Jiménez, C., 2016. Validity and reliability

of arm abduction angle measured on smartphone: a cross-sectional study.

BMC Musculoskeletal Disorders, 17(1), p.93

Localisation L’article est disponible gratuitement sur internet sous format PDF au lien

suivant :

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26897035

Page 58: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XVI

Information sur

l’auteur

Antonio Cuesta Vargas a d’abord obtenu un master en physiothérapie du

sport à l’Université de Malaga en 1996. Puis, en 1999, il obtient son

master de thérapie manuelle en ostéopathie. Enfin, en 2007 il obtient son

doctorat en physiothérapie de l’exercice chez l’homme. Il présente un

intérêt particulier pour la physiologie et la biomécanique. A l’heure

actuelle, il est l’un des principaux chercheurs en physiothérapie de

l’Université de Malaga en Espagne. Il est également professeur à la faculté

de santé à l’Université de Technologie de Queensland en Australie.

D’après Pubmed, cet auteur aurait participé à la publication de 105 études.

Source : https://orcid.org/0000-0002-1918-3711

Sujet traité L’objectif de cette étude est d’évaluer la fiabilité (intra et inter-

examinateur) et la validité d’une méthode de goniométrie par pointage

sur photographie pour l’abduction d’épaule.

Résumé sélectif -Les auteurs commencent par présenter l’intérêt de la goniométrie et

l’évolution de celle-ci (nouvelles technologies). « Arm range of motion

(ROM) is a measure of interest in clinical setting as it is important for the

diagnosis, evaluating the treatment and quantifying possible changes ».

-Ensuite, ils expliquent leur protocole (sujets, principe de la goniométrie

par pointage sur photographie, procédures). 23 sujets avec une pathologie

d’épaule et 14 sujets sains ont été examinés (une seule épaule a été évaluée

pour chaque sujet). Deux examinateurs (physiothérapeutes avec au moins

2 ans d’expérience) ont mesuré l’abduction de chacune des 37 épaules à 3

reprises : 2 fois le premier jour et la troisième fois le jour suivant.

La fiabilité a été évaluée à l’aide du coefficient de corrélation intraclasse

(CCI) et des valeurs p, tandis que la validité a été évaluée à l’aide de la

corrélation de Pearson. Pour évaluer la validité, ils ont considéré comme

« gold standard » des capteurs apposés sur la peau du sujet (un sur le tiers

moyen de la partie postérieure de l’humérus, qui mesure l’abduction

d’épaule, et l’autre sur la partie plate du thorax qui mesure l’inclinaison

thoracique).

-Les résultats sont ensuite présentés. Finalement, bien que les fiabilités

soient bonnes pour l’échantillon global, la reproductibilité inter-

examinateur pour les sujets sains n’est pas fiable. De même, bien que le

coefficient de Pearson montre de bons résultats pour l’échantillon global,

cette méthode n’est pas valide pour les sujets sains.

-Les auteurs discutent ensuite de leurs résultats et des données actuelles

de la littérature. Etant donné que c’est la première étude, à leur

connaissance, traitant de la goniométrie par pointage sur photographie

pour l’abduction d’épaule, ils parlent surtout des fiabilités obtenues pour

les autres outils de goniométrie ou pour d’autres articulations.

-Toutefois, les auteurs concluent quand même que cette méthode est fiable

et valide pour mesurer l’abduction d’épaule. Ils terminent par dire qu’il

serait intéressant de réaliser une étude avec un échantillon plus important

de sujets sains ainsi que d’évaluer également les autres mouvements de

l’épaule. C’est ce qui a été fait dans ce MIRMK.

Mots-clés Fiabilité ; Validité ; Goniométrie sur photographie ; Epaule

Page 59: Etude de fiabilité et de concordance de deux instruments

XVII

Pistes de lectures

complémentaires

1) Mitchell, K. et al., 2014. Reliability and validity of goniometric

iPhone applications for the assessment of active shoulder external

rotation. Physiotherapy theory and practice, 30(7), pp.521–5

Le principe de cette étude est le même, mais celle-ci s’intéresse à

la rotation latérale de l’épaule et non pas à l’abduction.

2) Meislin, M.A., Wagner, E.R. & Shin, A.Y., 2016. A Comparison

of Elbow Range of Motion Measurements: Smartphone-Based

Digital Photography Versus Goniometric Measurements. The

Journal of Hand Surgery, 41(4), p.510–515.e1

3) Blonna, D. et al., 2012. Validation of a photography-based

goniometry method for measuring joint range of motion. Journal

of Shoulder and Elbow Surgery, 21(1), pp.29–35

Ces deux études ont permi la validation d’un tel outil de

goniométrie pour la mesure des amplitudes articulaires du coude.

Il semble donc intéressant de voir comment elles sont construite

afin de valider cette méthode pour l’épaule.

Commentaires Il est intéressant d’observer la différence de fiabilité entre les sujets sains

et les sujets avec pathologie. Comme les auteurs le souhaitaient, ce

MIRMK s’intéresse à un plus grand échantillon de sujets sains et il sera

pertinent de comparer ces résultats avec les leurs.

Toutefois, il faut relever le manque de précision dans le protocole de cette

étude, notamment en ce qui concerne le positionnement des repères

anatomiques sur les photographies. Cela pourrait expliquer le manque de

fiabilité observé pour les sujets sains.

En ce qui concerne la validité, il n’est pas certain que ce système de

capteurs puisse vraiment être considéré comme « gold-standard ».

Cette étude date de 2016, ce qui explique qu’elle n’a été citée qu’une seule

fois à ce jour (d’après Google Scholar).

Troisième fiche de lecture