Excursions & Visites guidées - Groupes 2016

© v

isitM

ons

/ G

régo

ry M

athe

lot

32

EditorialAprès une année 2015 étonnante qui a vu Mons se muer en Capitale européenne de la Culture, visitMons a élaboré de nouveaux produits de visites guidées à Mons et dans sa région. Ce guide Groupes à mettre entre toutes les mains vous fera découvrir nos multiples offres d’excursions et possibilités de visites guidées en groupe.

Laissez-vous prendre par la main et vivez l’expérience d’une visite en compagnie d’un(e) guide breveté(e) qui aura à cœur de partager son savoir et vous rendre la visite inoubliable. Parmi les incontournables, découvrez les expositions organisées en 2016 qui promettent de jolis moments avec des manifestations d’envergure comme Ceci n’est pas l’Europe ! au Mons Memorial Museum ou encore Terry Fox – Bill Viola au BAM.

Nos excursions à Mons et dans la région restent au programme avec de nombreuses thématiques comme Van Gogh au Borinage, Sur les traces du Doudou, Journée UNESCO, Mons, cité porte-bonheur à la carte, Le Grand Mons, Mons & Strépy-Thieu, Sur les traces de la bataille de Mons, Découverte de Mons et d’une brasserie, Mons scolaire. Ces possibilités s’adressent avant tout aux professionnels, autocaristes et associations qui souhaitent accéder à une offre « all-in » avec visites guidées toute la journée et repas de midi compris.

S’ajoutent à ces excursions, un vaste programme de visites guidées pour tous les goûts : Cœur historique, Parcours héritage Mons 2015-Neverending story, Archi-culture, Mons, Mythes et Légendes, Mons la gourmande, Mons 14-18, Parcours Geek, Les refuges d’abbayes, Les vieilles enseignes, Mons insolite, Mons Littéraire, Le patrimoine religieux, Mons en vélo, Le patrimoine UNESCO, Sur les traces du Doudou, Sur les traces de Vincent van Gogh.

Nous sommes très heureux de vous proposer ce programme inédit de visites guidées pour groupes et professionnels, qui vient en complément avec l’offre touristique déjà très riche de la région de Mons-Borinage. Toute l’équipe de visitMons est à votre disposition pour un programme sur-mesure !

Bonne lecture et, d’ores et déjà, bonnes visites !

Nicolas MartiN

Président de l’Office du Tourisme de la Ville de MonsDéputé-1er Echevin de Mons

© Andy Craps

54

SoMMairEMons, un coup de foudre 06

Se rendre à Mons 09

à Mons et environs, visites guidées 10

Musées 18

Expositions 2016 26

Excursions à Mons et région 31

Restaurants et Menus 34

Conditions Générales de Vente 37

Formulaire de demande de visite guidée 38

ViSit MoNS Grand-Place, 27 – 7000 Mons / Tél : +32 (0) 65-33.55.80 / Site internet : www.visitmons.be / E-mail : [email protected] / Edité par l’Office du Tourisme de la Ville de Mons / Réalisation : Quentin Dardenne / Relecture : Hélène Rolland, Michel Vasko, Sophie Demeester, Tiziana Pitzalis/ Editeur responsable : Natacha Vandenberghe, Directrice / Imprimeur : IPM Printing / Création Graphique : Okidoki Design

Les horaires, tarifs et informations de ce guide sont publiés à titre indicatif sur base des données fournies par les équipements en 2015. Ce guide n’est en aucun cas contractuel et ne saurait engager la responsabilité de l’éditeur. Les erreurs, omissions involontaires ou modifications ultérieures qui subsiste-raient malgré tous les soins et contrôles de l’Office du Tourisme ne sauraient engager sa responsabilité. L’Office du Tourisme remercie ses partenaires ainsi que les opérateurs qui ont pris part à la réalisation de ce guide.

Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme de la Région Wallonne et la Fédération du Tourisme de la Province du Hainaut.

© visitMons / Grégory Mathelot

76

MoNS, uN coup dE foudrEAu coeur de l’Europe, à quelques dizaines de kilomètres de Bruxelles, Mons renferme dans ses murs des trésors acquis depuis plus de mille ans et qui méritent une visite détaillée. Ses nombreux monuments, églises et maisons particulières témoignent encore aujourd’hui des fastes de sa longue histoire. 2015 fut aussi l’année de toutes les métamorphoses urbaines car, dans le sillage de son titre de Capitale européenne de la Culture, elle s’est muée en un formidable exemple d’architecture qui allie le passé au futur, l’ancien au moderne.

Prenons d’abord rendez-vous au square du Château et caressons du regard la ville et ses environs. Laissons-nous ensuite séduire par ses vieilles rues, ses parcs et ses jardins.

Découvrons ensemble les richesses de son architecture civile et religieuse; en particulier ses douze églises et chapelles, dont la Collégiale Sainte-Waudru, remarquable édifice gothique et l’Hôtel de Ville du XVe siècle. Allons à la rencontre de son riche patrimoine et des nouveaux lieux et musées inaugurés en 2015.

Détendons-nous enfin autour d’une table où la gastronomie règne en maître.

Vous reviendrez à Mons à l’occasion des fêtes traditionnelles qui mettent en liesse toute la population. Vous aurez ainsi compris et, nous espérons, aimé, tout ce qui fait le charme de notre Ville toujours jeune.

Rendez-vous le 22 mai 2016 pour le Doudou, la Ducasse de Mons, avec la Procession multiséculaire du Car d’Or et le combat légendaire dit « Lumeçon ».

GuidES officiElSTous nos guides touristiques ont suivi une formation

spécifique afin d’acquérir les compétences nécessaires

à la guidance. Les matières sont variées comme, à titre

d’exemples, le patrimoine civil et religieux, l’architecture, les

traditions, la Grande Guerre, la déontologie du guide, les

musées, les collections montoises, etc.Tous nos guides suivent en outre une formation continue

afin d’actualiser leurs connaissances et vous faire profiter

au mieux de leurs expériences.Nous vous proposons des guides de grande qualité dans

de nombreux domaines et dans une multitude de langues :

français, néerlandais, anglais, allemand, espagnol, italien,

polonais et russe.Alors, n’hésitez pas et réservez rapidement !


98

autocariStES, aGENcES dE VoyaGE, coMitéS d’ENtrEpriSE, tour-opératEurS, aSSociatioNS, cE GuidE VouS ESt dEStiNé.

Afin de mieux vous aider à programmer notre ville, vous y trouverez :

• les visites guidées proposées par visitMons• les musées• les expositions• les excursions• les restaurants pour groupes• …

Vous pourrez évidemment compléter vos informations en consultant la section groupes de notre site web : www.visitmons.be/groupes

Contact réservations groupes :

visitMons

Grand-Place 27 - 7000 Mons - BelgiqueTél. : +32 (0) 65/40.53.48

www.visitmons.be

[email protected]

SE rENdrE à MoNS

charleroi > 48 kmMaubeuge > 20 kmBruxelles > 69 kmValenciennes > 40 kmNamur > 74 km

lille > 78 kmantwerpen > 119 kmlens > 95 kmGent > 119 kmreims > 205 km

liège > 131 kmparis > 248 kmBrugge > 132 kmcologne > 259 km

luxembourg > 231 kmamsterdam > 275 kmBerlin > 819 km

Parking pour Autocars :Deux dépose-minute au Square F. Roosevelt et à la Place du Parc.

Parking Saint-Fiacre, Chaussée de Binche : 50.453071, 3.970417

Pour plus d’informations : [email protected] ou +32 (0) 65/40.53.48

Deux trains par heure relient Bruxelles à Mons.Consultez les horaires nationaux sur www.belgianrail.be

L’aéroport de Brussels South Charleroi se trouve à 30 minutes du centre de Mons, il dessert près de 100 destinations internationales.Plus d’informations sur : www.charleroi-airport.com

L’aéroport de Zaventem se trouve à 50 minutes de Mons et dessert 41 destinations en long-courrier et 163 en court-courrier.Plus d’informations sur : www.brusselsairport.be

Parking St-Fiacre Chaussée de Binche

Dépose minute autocars Place du Parc

Dépose minute autocars Square Roosevelt


1110

Prix 2016 :Du lundi au samedi inclus :90€/2h + 45€ par heure supplémentaire. (Maximum 20 personnes par guide).

Visite les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir 17h30 :105€/2 heures + 52,50€ par heure supplémentaire. (Maximum 20 personnes par guide).

à Mons et environs,

ViSitES GuidéESvisitMons propose des visites guidées pour tous les publics et toutes les envies. Ces visites sont, sous réserve de disponibilité de guide et d’accessibilité des lieux, possibles dans huit langues différentes : français, néerlandais, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais et russe.

cœur HiStoriquE > 2h Visite à pied / à partir de 90€

Au départ de la Grand-Place et de ses intégrations du XXIe siècle, découvrez l’Hôtel de Ville de Mons (sous réserve d’accessibilité) et ses salons témoins de diverses époques. Puis, par le Jardin du Mayeur, empruntez quelques rues anciennes pour approcher le Beffroi baroque et son parc occupant le site de l’ancien château des comtes de Hainaut. Enfin, entrez dans la Collégiale Sainte-Waudru (sous réserve d’accessibilité) et laissez-vous guider dans un patrimoine remarquable: les verrières du XVIe, les statues de Du Broeucq, les reliquaires de la sainte, l’architecture du bâtiment… Bref, en deux heures, plongez au coeur de l’histoire de Mons de ses origines à nos jours.

Vous pouvez également ajouter une visite du Trésor de Sainte-Waudru (+3€ par personne), de l’Artothèque (+4€ par personne, + 45€/guide) ou du Beffroi (+6€ par personne – non guidé). Pour plus d’informations, consultez les pages 18-22.

parcourS : HéritaGE MoNS 2015, capitalE EuropéENNE dE la culturE - NEVErENdiNG Story > 3h Visite à pied / à partir de 135€ (+entrées)

Mons a fièrement défendu son titre de Capitale Culturelle Européenne en 2015. Un événement d’une telle ampleur laisse indéniablement des traces et marque le paysage urbain. Laissez-vous guider dans le cœur historique à la rencontre des témoins culturels et architecturaux de cette année écoulée qui a transformé le visage de la ville.

arcHi-culturE > 2h Visite à pied / à partir de 90€ (+ entrées)

Quand l’architecture sert d’écrin à des espaces muséaux ou culturels, la ville se fait belle. Dans sa préparation à revêtir le prestigieux titre de Capitale Européenne de la Culture, Mons a connu une véritable métamorphose urbaine. La ville a osé le pari du mariage entre l’architecture patrimoniale et contemporaine.

Partez la découverte d’un panel de réalisations architecturales tournées vers la culture. De quoi vous donner l’envie d’y revenir pour une découverte approfondie.

informations et réservations groupes :

visitMonsGrand-Place, 27 – 7000 Mons – BelgiqueTél : +32 (0) 65/40.53.48

www.visitmons.be/groupes

[email protected]

NEwNEw




1312

MoNS, MytHES Et léGENdES > 2h Visite à pied / à partir de 90€ (+ entrées)

De son riche passé historique, Mons a vu naître des personnages auréolés de mystère. Quel est ce curieux singe qui orne la façade de l’Hôtel de Ville ? D’où vient la légende des Anges de Mons ? Pourquoi saint George est-il si important pour la ville ? De la grande histoire aux petites histoires, apprenez Mons autrement et terminez votre visite par le Musée du Doudou (en option pour 6€/personne).

MoNS, la GourMaNdE> 5h Visite à pied dès 11h30+ repas / à partir de 52€/personne

Amateurs d’architecture, de patrimoine et d’histoire, peut-être mais aussi épicuriens et curieux de gastronomie locale, ce programme s’adresse à vous et à vos papilles. Une balade historico-gastronomique qui vous permet de déguster un repas trois services dans trois lieux différents; le tout assaisonné de bribes d’histoire et d’architecture généreusement fournies par votre guide.

Cette visite est également possible en soirée.

la léGENdE dES aNGES dE MoNS, MoNS 14-18 > 3h Visite à bord de l’autocar du groupe / à partir de 135€

De la légende à la réalité, nous vous proposons la « Légende des Anges de Mons » ; figure de proue d’un programme mémoriel où le souvenir et le devoir de mémoire prennent une place particulière. Vous découvrirez à bord de votre car les hauts-lieux de la Bataille de Mons du 23 août 1914 ainsi que le Cimetière Militaire de Saint-Symphorien, véritable havre de paix, où tombes britanniques et allemandes sont désormais unies pour une éternité du souvenir.

Possibilité d’extension du circuit jusqu’Audregnies > 4h Visite à bord de l’autocar du groupe / à partir de 180€

Vous pouvez également prolonger ce parcours avec une visite libre ou guidée du Mons Memorial Museum (+6€/personne pour l’entrée + prix de la visite guidée, voir page 23).

parcourS GEEk> à partir de 2h visite à pied/ à partir de 90€ (+ entrées)

« Where Technology meets Culture » était l’un des premiers paris de Mons 2015, Capitale Européenne de la Culture. Avec ce parcours, nous vous proposons de partir à la découverte de ces projets numériques. Débutez votre visite à visitMons avec un seriousgame sur le Doudou, passez par le Mundaneum et découvrez le patrimoine montois au travers des tables tactiles de l’Artothèque ou encore le « Mons Street Review ».

lE patriMoiNE uNESco > à partir de 2h visite à pied/ à partir de 90€ (+entrées)

Mons peut s’enorgueillir de posséder 3 sites (le Beffroi, le Mundaneum, les Minières Néolithiques de Spiennes - SILEX’S) et un événement (le Doudou) reconnus par l’UNESCO. Partez à la découverte de ce riche patrimoine. Vos pas vous mèneront du Mundaneum, ancêtre de Google au majestueux Beffroi (extérieur) pour terminer par le Musée du Doudou (en option pour 6€/personne).

Le circuit peut être effectué en vélo et prolongé par une visite du SILEX’S.

lES ViEillES ENSEiGNES > 2h visite à pied/ à partir de 90€

Découvrez la ville de Mons au travers des nombreuses enseignes qui la jalonnent. Remontez le temps grâce à ce parcours original et insolite. Animaux, allégories, saints, astres, végétaux, tous vous raconteront, à leur manière, un pan de l’histoire de la ville. Au départ de la Grand-Place, cette promenade vous permettra de sillonner les vieilles rues à la découverte de ces enseignes oubliées.

Circuit guidé extérieur uniquement.

NEwNEw

NEw


© visitMons / Grégory Mathelot © visitMons / Grégory Mathelot

© visitMons

© Mundaneum

© Patrick Tombelle

1514

MoNS littérairE> 2h visite à pied/ à partir de 90€

« Mons est une ville charmante », écrivait Victor Hugo et c’est toujours le cas. D’un point de vue littéraire, c’est surtout une ville surprenante, riche de poésie. Marchez sur les pas des poètes de Mons ou d’ailleurs, qui ont vécu entre ses murs et y ont puisé leur inspiration. Votre parcours sera émaillé de textes en rapport avec les lieux traversés ; de la Grand-Place vantée par Victor Hugo, à la Collégiale Sainte-Waudru célébrée par Adolphe Mathieu, poète montois, en passant par la prison, où fut emprisonné l’immense Paul Verlaine. Là, vous découvrirez également un poème original, petit comme une page de cahier et signé de la main de Patti Smith qui s’est rendue à Mons en 2015 pour visiter l’exposition inédite consacrée au poète maudit.

Au fil des bâtiments, suivez ces grands écrivains tels que Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Victor Hugo, Antoine Clesse, Adolphe Mathieu, Charles Plisnier. Découvrez le talent du poète surréaliste Fernand Dumont, la correspondance européenne foisonnante d’Emile Verhaeren ; amoureux de la région et ami des plus grands artistes de son époque.

Si Mons a bien des surprises à faire découvrir, sa poésie en est une des plus belles… un parcours sur mesure pour tous les passionnés de littérature.

Vous pouvez également prolonger votre visite avec la Mai-son Losseau. Pour plus d’informations, consulter la page 24.

lE patriMoiNE rEliGiEux > 2h visite à pied/ à partir de 90€

Amateurs d’architecture, de patrimoine et d’histoire, ce parcours vous permet de partir à la découverte du patrimoine religieux de la ville de Mons. Eglises, collégiale, refuges d’abbayes oubliés, ce circuit vous permettra d’approcher différemment la ville au travers de son passé religieux. Une facette particulière de la ville s’ouvre à vous.

Sous réserve d’accessibilité des lieux.

MoNS EN Vélo > à partir de 2h visite à vélo/ à partir de 90€ (ou adapté au thème choisi). possibilité de louer les vélos.

Année du vélo oblige, Mons accueille aussi en 2016 les adeptes du deux-roues. Pédalons ensemble à la découverte de notre histoire et de notre patrimoine. Nous vous proposons un circuit guidé dans le cœur historique ou sur d’autres thématiques selon vos envies.

lES rEfuGES d’aBBayES > 2h visite à pied/ à partir de 135€

Au départ de la Grand-Place, partez à la découverte des nombreux refuges d’abbayes qui parsèment la ville. Cette promenade vous permettra de replonger à une époque où ces bâtiments servaient de refuges en cas de conflits ou de lieux de résidence lors des séances des Etats. Citons par exemple l’abbaye française d’Hasnon, important bâtiment de style classique montois de la 1ère moitié du 18e s. ; l’abbaye de Liessies datée de 1633 et remaniée au 18e s. ; L’abbaye de Bélian, riche bâtisse élevée en 1775 d’après les plans de Charles-Emmanuel Fonson ; l’abbaye d’Aulne, établie dans l’hôtel des chevaliers de l’Ordre de Malte, 2e moitié du 18e s. et bien d’autres.


Sur lES tracES dE ViNcENt VaN GoGH > 3h Visite à bord de l’autocar du groupe / à partir de 135€ + 5,50€/personne pour les entrées

Durant son séjour au Borinage, de décembre 1878 à octobre 1880, Vincent van Gogh fait le choix d’une voie artistique après avoir rencontré un échec professionnel en tant qu’évangéliste. Le parcours guidé à bord de votre autocar vous permettra de partir à la découverte de la région de Mons et des différents sites parcourus par l’artiste.

Sur lES tracES du doudou > 2h Visite à pied / à partir de 90€

à Mons, une fois par an, durant le week-end de la Trinité, la ville s’anime au rythme de la Ducasse rituelle... Reconnu par l’UNESCO en 2005, ce patrimoine oral et immatériel est plus vivant que jamais. Partez toute l’année sur les traces de Saint-Georges et de Sainte-Waudru à travers les lieux emblématiques du patrimoine architectural et artistique montois. Vous pouvez également démarrer ou terminer votre visite avec le Musée du Doudou (+6€/personne).

MoNS iNSolitE > 2h visite à pied/ à partir de 90€

Mons, ville d’origine médiévale, recèle d’endroits insolites et curieux à découvrir en promenade. Souvent ignorés par les visiteurs voire même par les montois eux-mêmes, les lieux traversés vous feront oublier que c’est en ville que nous nous trouvons.

Rues, ruelles au nom évocateur, courettes, constructions vénérables peu connues, monuments et enseignes le long de quartiers peu fréquentés, métamorphose de lieux historiques… Mons insolite est à découvrir. La ville vous charmera encore davantage !


NEw

NEw

NEw

© visitMons / Quentin Dardenne © visitMons / Grégory Mathelot

© Pierre Liebaert

Lors de sa visite à l’exposition Verlaine en 2015, Patti Smith a créé un poème original sur le mur de la prison de Mons.


© visitMons / Grégory Mathelot © visitMons / Grégory Mathelot

1716

ViSitE duréE prix rEMarquE

cœur Historique 2h

90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées en option)

105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées en option)

à pied

parcours Héritage Mons 2015 – Neverending story

3h


157,50€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+entrées en option)

à pied

archi-culture 2h



à pied

Mons, mythes et légendes

2h



à pied

Mons, la gourmande 5h A partir de 52€/personne

à pied + repas.Dès 11h30.également possible en

soirée.

Mons 14-18 à partir de 3h

A partir de 135€/guide du lundi au samedi inclus

A partir de 157,50€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30

à bord de l’autocar du

groupe

parcours Geek à partir de 2h

A partir de 90€/guide du mardi au samedi inclus (+ entrées)

A partir de 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+entrées)

à pied

les refuges d’abbayes 2h

90€/guide du lundi au samedi inclus

105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30

à pied, circuit extérieur

uniquement

ViSitE duréE prix rEMarquE

les vieilles enseignes 2h




uniquement

Mons insolite 2h




uniquement

Mons littéraire 2h



à pied

le patrimoine religieux 2h



à pied

Mons en vélo à partir de 2h

A partir du 90€/guide du lundi au samedi inclus + location vélo

A partir de 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 + location vélo

En vélo (selon disponibilité)

le patrimoine uNESco à partir de 2h

A partir de 90€/guide du lundi au samedi inclus (+entrées + visite guidée du Silex’s en option)

A partir de 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées en option + visite guidée du Silex’s en option)

à pied ou vélo (selon

disponibilité)

Sur les traces du doudou 2h

90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées au Musée du Doudou en option)

105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées au Musée du Doudou en option)

à pied

Sur les traces de Vincent Van Gogh 3h

135€/guide du lundi au samedi inclus (+ 5,50€ pour les entrées)

157,50€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ 5,50€ pour les entrées)

à bord de l’autocar du

groupe

NEw

NEw

NEw

NEw

NEw

NEw

NEw

NEw

© Corentin Rousman

1918

BEffroi

rue des Gades – 7000 MonsOuvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

www.beffroi.mons.be

Le Beffroi de Mons, reconnu par l’UNESCO depuis 1999, est un lieu emblématique du paysage montois. Seul Beffroi baroque de Belgique, il a rouvert ses portes au public après plus de 30 ans de restauration. Un centre d’interprétation dédié à son histoire et à sa reconnaissance en tant que patrimoine mondial permet aux visiteurs de mieux comprendre l’histoire atypique de ce bâtiment exceptionnel. Un ascenseur panoramique facilite l’accès au public et permet aux personnes à mobilité réduite d’accéder au parcours dans sa presque totalité. L’exposition permanente prend vie grâce à des dispositifs multimédias innovants, quelques objets issus des collections montoises, des panneaux,... Sur les hauteurs de Mons, la visite offre également un panorama immanquable sur la ville.

tarifs :Prix groupe (minimum 10 personnes) : 6€

Visite Guidée : pas de visites guidées du Beffroi mais possibilité d’un tour guidé d’1h du Parc du Beffroi : 65€/guide du mardi au samedi inclus et 80€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 – Maximum 20 personnes/guide.

+32 (0) 65/[email protected]

MuSéE du doudou

Jardin du Mayeur – 7000 MonsOuvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

www.museedudoudou.mons.be

Au cœur de la ville, le Musée du Doudou invite à la rencontre de la Ducasse de Mons, reconnue par l’UNESCO (2005). Grâce aux technologies, le centre s’attache à comprendre et valoriser les différents aspects de cette histoire universelle et multiséculaire. Les différents espaces d’exposition sont structurés autour d’un fil conducteur principal : Saint-Georges et le dragon, entre imaginaire et réalité.

tarifs :Prix groupe (minimum 10 personnes) : 6€ (accompagnateur virtuel-audioguide inclus)

Visite guidée : visite avec accompagnateur virtuel, pas de visites guidées dans le musée. Possibilité d’un tour guidé de 2h en ville sur les traces du Doudou: informations en page 15.


MuSéES

SilEx’S

rue du point du Jour – 7032 SpiennesOuvert du 2 avril au 11 novembre 2016, du mardi au dimanche de 10h à 16h

www.silexs.mons.be

Reconnu par l’UNESCO en 2000, le site archéologique de Spiennes est l’un des plus anciens et des plus vastes centres d’extraction de silex en Europe. A 6km du centre ville de Mons, ce sont des milliers de puits de mines qui s’étendent sur près 100 hectares. Le SILEX’S, le centre d’interprétation des minières néolithiques de silex de Spiennes, permet de protéger, valoriser et donner une meilleure accessibilité à ce site archéologique d’exception. Entre nature et culture, la découverte est organisée en trois temps : balades didactiques à l’extérieur, visite de l’espace muséal et de la zone de fouille et descente en sous-sol dans les minières originelles (sur réservation uniquement). Pour des raisons de conservation, l’accès en sous-sol est limité à 5500 visiteurs par an et ce, selon des modalités pratiques respectueuses de la conservation des mines


Visite guidée :Visite guidée en surface (45 min) : 50€/guide du mardi au samedi inclus et 65€/guide les di-manches, jours fériés – Maximum 20 personnes/guide

Visite guidée en surface et sous-sol (1h30) : Du mardi au dimanche sur réservation et réserve de disponibilité : 95€/guide – Maximum 12 personnes


NEw

NEw

NEw

© Ville de Mons © Serge Brison

© Serge Brison

© Serge Brison

20 21

MaiSoN VaN GoGH – cuESMESrue du pavillon, 3 – 7033 cuesmesOuverte du mardi au dimanche de 10h à 16h

www.maisonvangogh.mons.be

La maison du Marais, demeure où vécut Van Gogh d’août 1879 à octobre 1880, faillit disparaître par vétusté. Elle a été sauvée de la ruine par un groupe de bénévoles relayé par l’Office du Tourisme. Après des travaux de réhabilitation récents, le site accueille le visiteur dans un nouveau parcours scénographié.

Ne manquez pas : les reproductions d’œuvres réalisées par l’artiste lors de son séjour au Borinage mais aussi ses préférences littéraires, son échange épistolaire et la salle d’ambiance meublée d’époque.


Visite Guidée (45 min.) : 50€/guide du mardi au samedi inclus et 65€/guide les dimanches, jours fériés. Maximum 20 personnes/guide.


MaiSoN VaN GoGH – waSMESrue wilson, 221 - 7340 wasmes (colfontaine)Ouverte le samedi et le dimanche de 10h00 à 16h00.En semaine, sur rendez-vous et pour les groupes uniquement (excepté le lundi et le mercredi après-midi).

Vincent van Gogh emménage à Wasmes dès décembre 1878 chez le boulanger Jean-Baptiste Denis auquel il loue une chambre avec vue sur le charbonnage de Marcasse. Van Gogh se donne corps et âme dans sa mission évangélique, jonglant entre les lectures de la Bible, les cérémonies religieuses, la visite de malades ou encore le colportage.

La maison de Wasmes menaçait de tomber en ruine depuis des années. Ne restaient que le mur de façade et le pan avant de la toiture tenant comme par miracle sur quelques restes de charpente pourrie. La volonté de la Fondation Mons 2015, de la Commune de Colfontaine qui participa au projet et des entreprises mécènes qui soutiennent la Fondation, fut donc de reconstituer surtout l’esprit du lieu plutôt que le lieu lui-même dont nous n’avions aucun plan ni trace historique.

tarifs :Prix : gratuit

Centre Culturel de Colfontaine+32 (0) 65/88.74.88

artotHèquE

rue claude de Bettignies, 3 – 7000 MonsHoraire sur demande

www.artotheque.mons.be

La chapelle du couvent des Ursulines est le lieu de conservation du patrimoine communal montois qui sert d’écrin aux oeuvres et aux activités qui les entourent. Au coeur du Pôle muséal, elle constitue à la fois un centre de réserve, de recherche, de restauration et d’étude du patrimoine en rassemblant en son sein toutes les collections communales. Outre sa mission de conservation, l’artothèque a également un large rôle de promotion du patrimoine montois d’une part en le rendant accessible virtuellement et d’autre part en levant le voile sur les métiers « cachés » dans les musées.


Visite Guidée (45 min.) : sur demande – Maximum 20 personnes/guide.


NEw

NEw© Ville de Mons

© Jean-François Berhin



© Serge Brison

2322

tréSor dE la colléGialE SaiNtE-waudru

place du chapitre – 7000 MonsOuvert du mardi au dimanche de 12h à 18h

www.tresorsaintewaudru.mons.be

Le Trésor regroupe des objets ayant appartenu à Waudru, des orfèvreries religieuses (XIIe-XXe), des souvenirs du Chapitre, des statues dont certains chefs-d’oeuvre en al-bâtre de Jacques Du Broeucq, des tableaux, des manus-crits anciens et une collection de linceuls ayant enveloppé les ossements de sainte Waudru.


Visite guidée (2h00) : Visite de la Collégiale suivie du Tré-sor : 90€/guide du mardi au samedi inclus et 105€/guide les dimanches, jours fériés - Maximum 20 personnes/guide


MoNS MEMorial MuSEuM

Boulevard dolez, 51 – 7000 MonsOuvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

www.monsmemorialmuseum.mons.be

Ce nouvel espace muséal invite les visiteurs de tous âges à s’interroger sur les réalités multiples et complexes des phénomènes guerriers. Plus qu’un simple lieu d’exposition, ce nouvel espace muséal se veut un espace de rencontre, un lieu d’échanges intergénérationnels au cœur d’un territoire de Mémoire marqué par les deux guerres mondiales qui bousculèrent le XXe siècle. A travers le destin d’hommes et de femmes qui furent témoins de ces évènements, le visiteur est plongé dans le vécu quotidien des soldats mais également des civils, en période de guerre.

tarifs :Prix groupe (minimum 10 personnes) : 6€Expositions temporaires : 4€Combiné musée +expo : 8€

Visite guidée :3 types de visites vous sont proposés au MMM : Circuit découverte du MMM / Circuit 14-18 / Circuit 40-45

Visite guidée (1h30) : 65€/guide du mardi au samedi inclus et 80€/guide les dimanches et jours fériés


MuNdaNEuM

rue de Nimy, 76 – 7000 MonsOuvert du mardi au vendredi de 13h00 à 17h00, le week-end et les jours fériés de 11h00 à 18h00www.mundaneum.org

Appelé « Google de papier », le Mundaneum conserve un héritage documentaire composé de livres, de petits documents, d’affiches, de cartes postales, de plaques de verre et du Répertoire Bibliographique Universel reconnu à l’UNESCO.

tarifs :Prix groupe (minimum 10 personnes) : 4€/pers.

Visite Guidée : 100€/guide (Maximum 25 personnes par guide). Les visites guidées (sur réservation) sont possibles du lundi au vendredi de 9h à 16h et de 11h à 17h le week-end.

+32 (0) 65/31.53.43

NEw

© Serge Brison

© Ville de Mons

© Patrick Tombelle

© Serge Brison

2524

MuSéuM réGioNal dES SciENcES NaturEllES

rue des Gailliers, 7 – 7000 MonsOuvert tous les jours de la semaine de 8h30 à 12h et de 13h à 17h. Fermé le week-end et jours fériés. Ouvert et accessible le 1er dimanche du mois de 10h à 18h.

Créé en 1839, le Muséum régional des Sciences naturelles aborde de nombreux aspects liés à la nature, à l’environnement et aux sciences naturelles. Oiseaux, mammifères, invertébrés, y sont exposés au fil d’une inestimable collection de plus de 10.000 pièces dont quelques rarissimes comme un Macaque albinos des Philippines ou encore un esturgeon de 2,1 mètres pêché jadis dans la Haine ! Des expositions thématiques sont également réalisées chaque année.

tarifs :Prix groupes : gratuit

Visite Guidée (min. 15 personnes) : sur demande

+32 (0) 65/40.11.40

MaiSoN loSSEau

rue de Nimy, 37, 39, 41 – 7000 MonsOuverte, ainsi que le Centre d’Interprétation, le mercredi et le vendredi de 10h à 17h et le samedi de 10h à 18h.Le Centre de Littérature hainuyère est accessible les mercredis (13h30 à 17h), jeudis et vendredis de 10h à 17h.

www.maisonlosseau.be

Depuis plusieurs mois, la Province de Hainaut a conduit un important travail de restauration et de mise en valeur de la Maison Losseau, joyau d’architecture Art Nouveau situé au cœur de Mons. La magnifique demeure de Léon Losseau, ainsi que les bâtiments qui la jouxtent, sont désormais accessibles au public. Outre la maison classée, que son propriétaire avait conçue comme « idéale, dotée de tous les perfectionnements techniques et des raffinements artistiques», la Province et la Fondation Losseau vous ouvrent les portes d’un Centre d’Interprétation de l’héritage laissé par cet avocat montois. Une scénographie adaptée, renvoyant à l’univers de la bibliothèque et du cabinet de curiosités, vous permet d’aborder les préoccupations et les passions de Losseau, l’Art nouveau qu’il affectionnait, sa magnifique collection de médailles et l’épisode de la découverte de l’édition originale d’Une Saison en enfer de Rimbaud.

Au deuxième étage, un riche centre de littérature hainuyère accueille les étudiants, chercheurs, lecteurs intéressés par la littérature et l’histoire du Hainaut. Doté d’espaces de consultation et de lecture confortables, d’un lieu consacré à la BD et à la littérature pour la jeunesse, il présente en outre, ouverts sur le magnifique jardin de la maison, les fonds Léon Losseau, Charles Plisnier et Claire Lejeune dans un environnement complètement rénové.

tarifs :Centre de Littérature hainuyère : entrée libre Centre d’Interprétation : Adultes : 5 € / Enfants : 3 € / Groupes et collectivités : 4 € / Tarifs réduits : 3 € (12-18 ans, étudiants jusqu’à 25 ans, + de 65 ans, groupes scolaires de plus de 12 ans, Chômeurs carte enseignant, carte agent provincial) / Enfants et groupes scolaires de moins de 12 ans : 1 €

Visites guidées : sur réservation.


paSS parc d’aVENturES SciENtifiquESrue de Mons, 3 – 7080 frameriesPériode scolaire belge : en semaine de 9h à 16h (fermé le mercredi) et le dernier week-end du mois de 13h à 18h

Durant les vacances scolaires belges : ouvert 7 jours sur 7 de 10h à 18h

Fermetures annuelles disponibles sur le site web.

www.pass.be

Installé au cœur du Hainaut, sur le site classé d’un ancien charbonnage, le Pass est un lieu atypique et original dont la mission principale est de sensibiliser les jeunes aux sciences et aux technologies. Transformé à l’initiative de la Région Wallonne et de l’Union Européenne en un lieu de diffusion et de promotion de la culture scientifique, le Pass propose 12 expositions permanentes interactives et ludiques. S’y ajoutent de nombreuses animations passionnantes pour petits et grands. Le parc parsemé d’observatoires scientifiques et le terril à l’écosystème fabuleux complètent la visite et permettent à chacun de faire le plein de nature.

tarifs :Prix groupes (minimum 20 personnes) : 9,50€/adulte – 6,50€/jeune

Visite Guidée : 40€/guide. Possibilité d’animation pour les jeunes


GraNd-HorNu / Mac’Srue Sainte-louise, 82 – 7301 Hornu (Boussu)Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

www.grand-hornu.eu

Classé au Patrimoine mondial de l’humanité depuis juillet 2012 par l’UNESCO, le Grand-Hornu est un joyau du patrimoine industriel européen du 19e siècle. Propriété de la Province de Hainaut dès 1989, ce haut lieu de patrimoine est aujourd’hui l’une des plus importantes vitrines de la création contemporaine en Belgique. Outre la promotion des richesses architecturales de ce lieu si particulier, les équipes du MAC’S et du CID (Centre d’innovation et de design au Grand-Hornu) axent leurs activités sur la création contemporaine, proposant de grandes expositions internationales temporaires d’art contemporain et de design de grande qualité.


Visite Guidée : Grand-Hornu + MAC’S : 75€/guide en semaine et 90€/guide le week-end (2h)Visite unique (site ou exposition) : 50€/guide en semaine (maximum 20 personnes/guide) et 60€/guide le week-end (1h)


NEw


© WBT - Ricardo de la Riva

© Pass

2726

cEci N’ESt paS l’EuropE !100 caricatures d’actualitéDu 21 février au 26 juin 2016du mardi au dimanche de 10h à 18h

Mons Memorial MuseumBoulevard Dolez, 51 – 7000 Monswww.monsmemorialmuseum.mons.be

« A l’heure où l’Union européenne – cette construction pacifique unique dans l’histoire – se doit d’accueillir un afflux de réfugiés fuyant la pauvreté, la barbarie ou la guerre, et alors qu’elle est elle-même en pleine crise identitaire, une centaine de petits dessins vont tenter de brosser une douzaine de grands desseins qui agitent le vieux continent. » (Nicolas Vadot- commissaire de l’exposition, 8 septembre 2015).

Lieu d’échanges et de débats, musée d’Histoire et de Société, le Mons Memorial Museum présentera 120 dessins de caricaturistes majoritairement européens, mais aussi russes ou américains. Ces dessins de presse inviteront les jeunes et moins jeunes à réfléchir sur la montée des nationalismes et extrémismes en Europe. à l’heure ou l’Union européenne vit de nombreuses crises, l’exposition fera découvrir à travers l’humour, l’ironie ou l’émotion, les regards portés par les caricaturistes sur notre société. Si Kroll, Vadot, ou encore Plantu restent les plus célèbres dans nos régions, des centaines de caricaturistes travaillent chaque jour pour défendre la liberté d’expression et susciter le débat. C’est leur travail que vous découvrirez dans l’exposition « Ceci n’est pas l’Europe. 120 caricatures d’actualités ».

Cette exposition est une coproduction Mons Memorial Museum et Cartooning for Peace, une association créée par Plantu et Kofi Annan en 2006, et dont l’un des principes fondateurs consiste à passer outre les frontières, qu’elles soient géographiques ou internes à chacune et chacun d’entre nous.

tarifs :Prix groupe (minimum 10 personnes) : 4€ Combiné musée + expo : 8€

Visite guidée (45 min.) : 50€/guide en semaine et 65€/guide les dimanches et jours fériés – Maximum 20 personnes/guide


lES ExpoSitioNS 2016

© Plantu

© Vadot

MappiNG kNowlEdGEcoMprENdrE lE MoNdE par lES doNNéES

Du 27 juin 2015 au 29 mai 2016du mardi au vendredi de 13h à 17h, le week-end et les jours fériés de 11h00 à 18h00

Mundaneum - Rue de Nimy, 76 – 7000 Mons

Nous vivons dans un monde régi par les données. Aujourd’hui, leur quantité est telle que nous avons bien du mal à appréhender la complexité de cette réalité nouvelle. Pour faire face à ce basculement d’échelle, une discipline connue sous le nom de « visualisation de données » a vu le jour et a connu un essor récent avec la multiplication des outils informatiques, l’avènement d’Internet, la société du tout numérique et le Big Data.

L’exposition propose un voyage interactif au cœur de l’information. En arpentant ces cartographies de données par le biais d’images surprenantes, le Mundaneum invite le visiteur à une immersion dans un univers visuel qui fait usage d’un langage graphique commun et qui présente de nombreuses similarités avec les principes de l’abstraction géométrique utilisés par Mondrian, Malevitch ou d’autres artistes modernes.

L’exposition révèle de manière ludique et prospective des univers graphiques suscitant la réflexion et une nouvelle manière d’envisager le savoir. Elle retrace l’histoire des pionniers de la discipline jusqu’aux anticipations d’aujourd’hui à travers une approche mêlant les pratiques : art, science, design, architecture de l’information.

En effet, l’entreprise visionnaire du Mundaneum sous la houlette de ses fondateurs Paul Otlet et Henri La Fontaine, veillait à rassembler l’intégralité de la connaissance et à apporter une réponse méthodique à l’accumulation des savoirs nouveaux, qui allait conduire quelques décennies plus tard à l’avènement de la Société de l’Information…

Au cœur du Mundaneum, dans un lieu dédié à la mémoire, l’exposition Mapping Knowledge pose un regard sur la complexité du monde d’aujourd’hui...

tarifs :Tarif groupe : 4 €Scolaire et famille : 2 €

Visites guidées (max. 25 pers.) : Groupes adultes : 100 €Groupes scolaires et associatifs (primaire/secondaire/supérieur) : 75 €Visites + serious game (scolaires et associatif) : 80 €


www.mundaneum.be

© Mundaneum

2928

MicHEl JaMSiN – rétro(pEr)SpEctiVE 2Du 4 juin au 4 septembre 2016du mardi au dimanche de 10h à 16h

anciens abattoirsRue de la Trouille, 17 – 7000 Mons

www.abattoirs.mons.be

Cette exposition présente le parcours du peintre figuratif de la région montoise Michel Jamsin à travers les différents aspects de son évolution, depuis les années soixante jusqu’aux travaux d’aujourd’hui.


Visite guidée (45 min.) : 50€/guide en semaine et 65€/guide les dimanches et jours fériés – Maximum 20 personnes/guide


tréSorS MoNtoiS découVErtES arcHéoloGiquES, rétroSpEctiVE

Du 18 juin au 21 août 2016du mardi au vendredi de 12h à 16h et le week-end de 14h à 20h

Salle Saint-Georges - Grand-Place – 7000 Mons

Dans la perspective de Mons 2015, Capitale européenne de la Culture, de grands travaux d’aménagement de la ville ont été entrepris ces dix dernières années, révélant un matériel archéologique insoupçonné (céramique, verrerie, chaussures, fresques, portes…).

Ces vestiges du passé dévoilent le quotidien des Montois mais aussi l’évolution urbanistique de la ville au fil des siècles.

Plongez dans l’aventure souterraine ! Le sous-sol montois vous réserve bien des surprises !


Visite guidée (45 min) : 50€/guide du mardi au samedi inclus et 65€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30


© Ville de Mons

© Pôle Muséal

Terry Fox (1943-2008), artiste américano-européen et représentant emblématique de l’art de la scène artistique des années 70, a donné une impulsion décisive à l’art performance et à l’art sonore et vidéo européens. Il travaille avec les plus grands de sa génération comme Joseph Beuys, Vito Acconci ou Dennis Oppenheim.

L’exposition PREMIERS VIDEASTES établit un lien de résonnance entre l’œuvre de Terry Fox et une sélection d’installations vidéo de Bill Viola. Tous deux ont en effet travaillé ensemble, confrontant leurs idées et approches révolutionnaires de l’art.

Entre traces d’archive et création pure, l’exposition montre comment Bill Viola use de ce médium comme expression artistique alors que Terry Fox l’utilise à la fois pour documenter ses performances et comme point de départ de ses nouvelles créations, en jouant avec les multiples potentialités offertes par la vidéo.

Enfin, cette exposition explore l’origine de tendances très actuelles telles que l’expérience interactive des sens et du corps ou la virtualisation de l’art, due à la révolution du numérique.

La partie de l’exposition consacrée à Terry Fox est menée en collaboration avec l’Académie des Beaux-Arts de Berlin qui a présenté une rétrospective de cet artiste dans la capitale allemande, de novembre 2015 à janvier 2016.




© Te

rry

Fox,

Imm

ersi

on, 1

973

- P

hoto

: Thy

s S

chou

ten

© E

stat

e of

Ter

ry F

ox, C

olog

ne

ElEMENtal GESturES tErry fox / Bill Viola

prEMiErS VidEaStESDu 11 mars au 12 juin 2016du mardi au dimanche de 10h à 18h

BAM (Beaux-Arts Mons)Rue Neuve, 8 – 7000 Mons

www.bam.mons.be

3130

GarouStE un don quichotte entre mythe et réalité (titre provisoire)

Du 25 septembre 2016 au 8 janvier 2017du mardi au dimanche de 10h à 18h

BaM (Beaux-Arts Mons) Rue Neuve, 8 – 7000 Monswww.bam.mons.be

Mons est une ville ancrée dans son temps mais qui aime cultiver son histoire, son patrimoine et son identité. Ville baignée par les mythes et les légendes, il est important de découvrir comment un artiste majeur de la scène internationale aborde de grands thèmes historiques qui deviennent soudain très contemporains sous la magie de sa palette. Gérard Garouste a réalisé en 2000 et 2006 deux intégrations d’œuvre d’art au sein de l’Hôtel de Ville de Mons, toutes les deux dédiées au mythe de saint Georges et du Dragon, directement en lien avec le musée du Doudou.

Le fil conducteur de l’exposition au BAM prend son origine dans le rapport que le peintre entretient avec la figure rocambolesque de Don Quichotte, inventée par Cervantès au 16e siècle. Son style fait d’associations, d’imaginaire et d’énigmes s’inspire également de grands textes religieux comme la Bible ou le Talmud. Entre littérature profane et sacrée, Garouste se révèle donc comme un véritable bibliophile, amoureux d’ouvrages rares et précieux. Parmi les grands autres récits, son œuvre figurative plonge aussi notre regard dans l’enfer de Dante. Une peinture impressionnante autant par le format des toiles que par la virtuosité de son style. De la naissance de la figure du héros au combat des chevaliers ou des saints, l’exposition mène le visiteur dans un dédale qui, à l’instar de don Quichotte, nous fait perdre toute notion entre mythe, religion et réalité. N’est-ce pas là aussi que réside la grande magie du Doudou de Mons ?




© Ville de Mons

visitMons vous invite à découvrir le riche patrimoinede Mons et de sa région dans le cadre de ses programmes pour groupes.

VaN GoGH au BoriNaGEà partir de 39.5€/pers. Selon le menu choisi (min. 20 pers.)

Au cours de son séjour de près de deux ans (1878 – 1880) dans la région de Mons, Vincent van Gogh (1853-1890) fit le choix d’une vie d’artiste après avoir rencontré un échec professionnel en tant qu’évangéliste. Son passage éclair dans la région a été le point de départ d’une inspiration artistique. La maison du marais et les paysages avoisinants s’imprègnent d’une aura teintée de références tant rurales qu’ouvrières que le peintre conservera dans son œuvre tout au long de sa vie.Le parcours guidé en autocar vous permettra de découvrir la région de Mons sur les traces de Vincent van Gogh avec un guide de l’Office du Tourisme qui commentera la visite à bord de votre autocar.

programme9h30 Accueil à visitMons et circuit guidé à bord

de l’autocar du groupe avec passage au Grand-Hornu, Marcasse et la maison de Wasmes

12h30 Repas dans un établissement du centre-ville ou de la région

14h30 Film de présentation

15h00 Départ vers Cuesmes et visite guidée de la maison Van Gogh

16h00 Retour à Mons-centre

Sur lES tracES du doudouà partir de 33 €/pers. Selon le menu choisi (min. 20 pers.) programme10h00 Accueil à visitMons et film de présentation

10h30 Circuit guidé sur les traces du Doudou

12h30 Repas dans un établissement du centre-ville

14h45 Visite libre du Musée du Doudou

16h15 Fin du programme

JourNéE uNEScoà partir de 35 €/pers. Selon le menu et le programme choisis (min. 20 pers.)

programme10h00 Accueil à visitMons et film de présentation

10h30 Visite guidée en ville sur le thème de l’UNESCO avec passage au Mundaneum


15h00 Visite guidée du Grand-Hornu (déplacement avec le car du groupe) ou visite libre au choix soit du Beffroi, soit du Musée du Doudou

16h30 Fin du programme et temps libre

ExcurSioNS à MoNS Et réGioN



© Grand-Hornu

3332

MoNS & Strépy-tHiEuà partir de 20.50 €/pers. Menu non compris - min. 20 pers.

programme10h00 Arrivée sur la Grand-Place de Mons, accueil à

visitMons

10h15 Visite guidée du centre historique de Mons. Au départ de la Grand-Place et de son petit singe porte-bonheur, partez à la découverte de Mons à travers l’Hôtel de Ville et ses salons, quelques vieilles rues, le Beffroi (extérieur), la Collégiale Sainte-Waudru et son Trésor (sous réserve d’accessibilité des lieux)

12h15 Repas libre. Départ avec le car du groupe vers le lieu de restauration (à Mons, dans un restaurant de la région ou à proximité du Canal du Centre). Possibilité de prendre le repas de midi (plat du jour) à la Cantine des Italiens => à réserver sur place* ou à Mons (Centre-ville ou région) => voir liste p. 34, 36

15h00 Arrivée à Strépy-Thieu. Accès au sommet de l’ascenseur et visite du parcours-spectacle «Pays de Génies»

17h00 Franchissement de l’ascenseur funiculaire (descente en bateau)


Validité du 1er avril au 31 octobre 2016 du mercredi au dimanche inclus (le dimanche à partir de 12h30).

INFRASTRUCTURES ET SERVICES ANNEXES :

Accueil pour les personnes à mobilité réduite. Restrictions partielles pour l’Hôtel de Ville.

Le prix comprend : les visites et excursions susmention-nées uniquement.

Le prix ne comprend pas : le déplacement en car, les re-pas, les boissons et les autres dépenses personnelles.

REMARQUES :

Minimum 20 participants. 1 gratuité par 20 personnes payantes.

Les horaires et trajet en bateau peuvent être susceptibles de modifications en cas d’intempéries ou de problèmes techniques indépendants de notre volonté.

* via le +32 (0) 64/24.78.32

MoNS cité portE-BoNHEur à la cartEà partir de 36 €/pers. Selon le menu et l’activité choisis (min. 20 pers.)

programme10h00 Arrivée à visitMons ou à la gare SNCB

10h30 Visite guidée du cœur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru

12h30 Déjeuner dans un restaurant de la ville ou de la région

14h30 Visite au choix d’un parcours en ville, d’une exposition ou d’un musée (libre ou guidée selon les cas)

Heure de fin variable

infos et réservations A.S.B.L. Voies d’Eau du HainautRue des Clercs, 317000 MonsTél : +32 (0) 65/39.71.83Fax : +32 (0) 65/[email protected]

I

lE GraNd MoNS à partir de 40€/pers selon le menu choisi (min. 20 pers)

programme10h00 Arrivée au Grand-Hornu ; visite guidée du

site industriel et du MAC’S

12h00 Départ vers Mons


14h30 Visite guidée du cœur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru


découVErtE dE MoNS Et d’uNE BraSSEriE à partir de 31,50€/personne selon le menu et la brasserie choisie (min. 20 pers.)


10h30 Visite guidée du cœur historique

12h30 Repas dans un établissement de la région ou du centre-ville

14h30 Départ vers une brasserie au choix : Saint-Feuillien ou Blaugies

15h00 Visite guidée et dégustation

17h00 Retour à Mons-centre

Sur lES tracES dE la BataillE dE MoNSà partir de 40 €/pers. Selon le menu choisi (min. 20 pers.)

programme10h00 Accueil et visite guidée axée 14-18 au

Mons Memorial Museum

12h00 Repas dans un établissement du centre-ville

14h00 Film de présentation « The First and the Last » à la boutique visitMons

14h30 Circuit guidé à bord du car du groupe des hauts-lieux de la Bataille de Mons du 23 août 1914

17h30 Retour à Mons-Centre ou 18h30 si extension du parcours jusqu’Audregnies

MoNS ScolairEà partir de 12 €/pers. Min. 20 enfants


10h00 Visite guidée de la Grand-Place avec son petit-singe et de l’Hôtel de Ville de Mons

11h00 Visite guidée du Musée Régional des Sciences Naturelles

12h00 Pique-nique

13h30 Visite libre du Musée du Doudou

15h00 Fin de la visite


© WBT - Ricardo de la Riva

© Laura Geerts

© Ville de Mons

© Grand-Hornu


3534

liStE dES rEStauraNtS Et coMpoSitioN dES MENuS(Hors boissons) Liste susceptible de modifications

NoM/adrESSE MENu 1 MENu 2 capacité

le Saint-GermainGrand-Place, 12

7000 Mons+32 (0) 65/33.66.37

www.lesaint-germain.be

Potage aux légumes

Côte de porc à l’Berdouille

Pagnon Borain

Aumônière de jambon de Parme aux fruits de saison

ou Scampis sauce légèrement tomatée

Roulade de dinde farcie, pommes croquettesOu

Dos de Cabillaud sauce aux poireaux, pommes duchesse

Charlotte au Chocolat Ou

Glace Maison

200 pers. R-d-ch. +

Etage

copenhagen taverneGrand-Place, 11

7000 Mons+32 (0) 65/33.56.20

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Potage

Saumon sauce béarnaise, frites

Mousse au chocolat

30 pers. R-d-ch. + 50

à l’étage

le royalGrand-Place, 7

7000 Mons+32 (0) 65/35.49.03

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Duo de croquettes (Fromage-Jambon Breydel)

Brochette de bœuf, frites ou croquettes, salade et pain

Bavarois spéculoos

110 places sur les 3 niveaux

NoM/adrESSE MENu 1 MENu 2 capacité

le carillonRue d’Havré, 1/3

7000 Mons+32 (0) 65/34.73.47

www.carillonmons.be

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Roulé de sole et saumonOu

Terrine du Chef et son confit d’oignonsOu

Assiette de calamars et scampis frits

Cabillaud sauce curry, petits légumes, pommes duchesse

OuEscalope de dinde sauce champignons des

bois, croquettesOu

Carbonnade à la flamande, fritesOu

Côte de porc à l’berdouille, frites

Mousse au chocolatOu

Profiteroles glacésOu

Fondant au chocolat

Maximum 2 plats par service

120 pers. R-d-ch. +

Etage

la petite provenceGrand-Place, 26

7000 Mons+32 (0) 65/33.70.57

www.petiteprovence.be

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Terrine de saison

Blanc de volaille aux abricots confits et vin blanc

2 boules de glace vanille

70 pers. Au R-d-ch et50 pers. A

l’étage

restaurant MarchalRampe Sainte-Waudru, 4

7000 Mons+32 (0) 65/31.24.02

Ouvert tous les jours pour banquets sauf samedi soir et dimanche midi

www.marchal.be

/

Tarte au fromage à la montoise, salade de saison

Fricassée de Poulet à la Saint-Feuillien

Feuilleté aux groseilles

78 pers. en 2 salles (58

+ 20)

le BaillyRue de Nimy, 8

7000 MONS+32 (0) 65/35.29.79

Fermé : lundi, dimanche(mardi et samedi midis

sous réserve)www.restolebailly.be

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Menu ACroquette au fromage belge

Tartare de bœuf (non préparé), frites, saladeCoupe Spéculoos

Menu BBrochettes de scampis à l’ail

Belgium cheese bacon (Maredsous, Cobourg, Moutarde à l’ancienne) – frites

Dame blanche

Menu CRouleau de saumon fumé – ricotta aux herbes

Goujonnettes de poisson pané tartare maison – frites

Café gourmand

60 pers.


3736

cocotteRue des Archers, 43

7000 Mons+32 (0) 475/91.29.04

Fermé : lundi et mardiwww.cocottemons.be

/

3 entrées : salade de saison, Houmous aux légumes, tarte salée

Cocotte poulet aux légumes de saison

Dessert + café

30 pers

cafétaria du waux HallAvenue Reine Astrid, 22

7000 Mons

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Croquette de crevettes Mer du Nord, crudités

Poulet à la Basquaise, riz façon paella

Sorbet aux fruits de saison

60 pers

club House Grand-largeRue du Grand-Large, 2A

7000 MONS+32 (0) 65/39.02.59

Fermé : lundi

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Menu ACroquette au fromage

Mille feuilles de dinde aux légumes méditerranéens – crème de parmesan –

pommes de terre rissoléesMoelleux au chocolat

Menu BCarpaccio de bœuf –

copeaux de Parmesan – huile de basilicDos de saumon sur tombée d’épinards –

sauce safranée – pommes duchessesNougat glacé

Menu CCassolette de scampis au basilic et courgettes

Filet de lieu aux aubergines et mozzarella – crumble de tomates confites – crème à

l’origan et rizCoupe spéculoos

60 pers

château d’HavréRue du Château, 30

7021 Havré+32 (0) 65/87.25.35Fermé : week-end et

jours fériés

Potage aux légumes


Pagnon Borain

Méli-mélo de fromages de chèvre et jambon cru

Paupiettes de pintadeau

Tarte aux fruits

179 pers

le fourquetRue de la Frontière, 438

7370 Blaugies+32 (0) 65/69.00.79

/

Pâté aux figues à la Bière Darbyste

Suprême de Volaille à « la Moneuse » aux petits légumes, frites

Glace « Maison »

Supplément de 3,50€/pers.

54 pers.

coNditioNS GéNéralES dE VENtE

réservations

Les demandes de réservations peuvent être effectuées du lundi au vendredi de 9h à 17h30 (hors jours fériés) et doivent être confirmées par écrit (courriel, fax, lettre) 15 jours au moins avant la date choisie. Dans cet écrit, la date de la visite, l’heure, la langue de la visite doivent être spécifiées ainsi que le nombre de personnes et le profil du groupe (enfants, adultes, séniors, spécificités...). Une confirmation écrite sera ensuite envoyée par l’Office du Tourisme au responsable du groupe. Le groupe qui n’a pas reçu ce document 10 jours avant sa visite est prié de contacter le service des réservations au +32/(0)65.33.55.80. Le jour de la visite, le responsable du groupe se présente au lieu mentionné dans la fiche technique et muni de celle-ci.

Dans le cadre des journées de détente, un acompte correspondant à la moitié du montant total est à verser 10 jours avant la visite (renseigné dans la confirmation officielle signée par la direction). Le nom du groupe ainsi que la date de la visite doivent apparaître en communication. Le solde sera réglé lors de l’arrivée du groupe (en liquide ou via carte de débit uniquement). A défaut d’acompte, la réservation n’est pas prise en considération. En cas d’annulation (sauf cas de force majeure) intervenant dans un délai inférieur à 8 jours par rapport à la date de prestation, cet acompte reste acquis à l’Office du Tourisme (pour débit). Dans l’éventualité où, le jour de la visite, le groupe est inférieur au minimum requis de 20 personnes, l’Office du Tourisme facture forfaitairement un montant correspondant à la participation effective de 20 personnes.

Pour les visites guidées, la totalité de la prestation du/des guide(s) est à payer anticipativement à l’Office du Tourisme. Ce montant (renseigné dans la confirmation officielle) est à verser au plus tard 10 jours avant la visite sur le numéro de compte, de même la référence, le nom du groupe et la date de la visite doivent apparaître en communication. Un guide peut prendre en charge entre 1 et 20 personnes. Au-delà de 20 personnes, la réservation d’un deuxième guide est obligatoire.

Les groupes souhaitant recevoir une facture doivent le mentionner dans leur formulaire de réservation et communiquer les coordonnées pour l’envoi de celle-ci (Nom et prénom du trésorier, numéro de téléphone, adresse courriel, adresse postale, numéro de TVA (si nécessaire) et les mentions que le groupe souhaite y voir figurer).

retard

En cas de retard, veuillez avertir:- du lundi au vendredi entre 9h et 17h30, le service des guides de l’Office du Tourisme de la ville de Mons au

+32 (0)65.40.53.45.

- le samedi entre 9h30 et 17h30, l’accueil de l’Office du Tourisme de la ville de Mons au +32 (0)65.33.55.80.

- les weekends et jours fériés entre 9h30 et 16h30 (hors saison) ou entre 9h30 et 17h30 (le reste de l’année), l’accueil de l’Office du Tourisme de la ville de Mons au +32 (0)65.33.55.80.

- en dehors des heures de bureau, le guide (coordonnées mentionnées sur la confirmation écrite de la visite).

La visite sera écourtée ou prolongée selon la disponibilité du guide. Au terme de 30 minutes d’attente sans nouvelles du groupe, la mise à disposition du guide prendra fin et la totalité de la visite sera due (sauf cas de force-majeure).

ulation

Les annulations doivent parvenir au moins 8 jours ouvrables avant la date de la visite (sauf cas de force majeure). Elles devront être formulées uniquement par écrit (lettre, fax, courriel), la date de la poste, du fax ou du courriel faisant foi.

Pour toute réservation non annulée dans les délais et si le groupe ne se présente pas le jour de la visite (sauf cas de force majeure), les arrhes versées ne seront pas remboursées et les prestations du/ des guide(s) ainsi que les repas (dans le cadre des journées de détente) vous seront facturés. Le paiement versé restera acquis à l’Office du Tourisme.

tarifs

Le prix des visites guidées ne comprend que les prestations des guides et éventuellement les entrées au(x) musée(s) / exposition(s). Les prix des journées de détente sont «tout compris»: visites, guide(s), frais d’admissions (s) aux différents sites du programme convenu avec l’Office/Maison du Tourisme, déjeuner (sauf boissons), documentation (sauf achats privés) - services inclus.

3938

forMulairE dE dEMaNdE dE ViSitE GuidéE

réservation au minimum 15 jours avant votre visite, en fonction des disponibilités et de l’accessibilité des lieux.Notre service visites guidées vous confirmera votre réservation dans les meilleurs délais.

Merci de remplir tous les champs de ce formulaire.

Date de la demande : ……/……/………

Visite(s) demandée(s) :

Date et heure souhaitée de la visite :

Langue de la visite :

Nom du groupe :

Profil du groupe : c Entreprise c Association c Individuel c Tours opérateurs/Agences de voyages :………………………….…………………….

c Ecole maternelle c Ecole primaire

c Ecole secondaire c Cycle inférieur c Cycle supérieur

c Supérieur non-universitaire c Supérieur universitaire

c Autres : …………………………………….

Type de profil : c Adultes c Seniors c Famille c Etudiants c Scolaires (Age : …………)

c Personnes à mobilité réduite c Autres : ………………

Nombre de personnes :

Nombre de guides :(1 guide par groupe de 20 personnes maximum)

Nom du responsable du groupe :

GSM du responsable :Nom et GSM de la personne qui accompagnera le groupe le jour de la visite (si différent) :

Adresse mail du responsable :

Adresse postale du responsable : ………………………………………………………….…………………………………………………………….………………………………………………………………………………….........……..

le montant total est à payer anticipativement au plus tard 10 jours avant le jour de votre visite en fonction du nombre de personnes confirmées.

tout achat de ticket est définitif et non remboursable.

c Cochez cette case si vous souhaitez recevoir une facture acquittée après la visite. Merci de remplir les champs ci-dessous.

Uniquement pour les écoles, administrations et entreprises : c Cochez cette case si vous souhaitez effectuer un paiement sur facturation. Le paiement par facturation doit être validé par l’Office du Tourisme.Merci de remplir les champs suivants.

Coordonnées de facturation :Nom société …………………………………………………………………………………..…………………………...Personne responsable facturation ………………………………………………………….…………………………...E-mail ………………………………………………………………………………………….…………………………Téléphone …………………………………………………………………………………….………………………….Adresse de facturation …………………………………………………………………………………………………...N°TVA ……………………………………………………………………………………………………………………..Informations particulières à mentionner sur la facture ………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………….........……..…………………………………………………………………………………………………..…………………………

Remarques particulières : …………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………..…………………………..…………………………………………………………………………………………………..…………………………

Date du jour … /… /…… Lu et Approuvé,

Signature

Merci de renvoyer ce formulaire à [email protected]

Suivez-nous sur :

www.visitmons.be

Téléchargez gratuitement l’application mobile Visit Mons

disponible sur Google Play et Apple Store :

visitMonsGrand-Place, 27 – 7000 Mons – BelgiqueTél : +32 (0) 65/33.55.80E-mail : [email protected]

Documents

Excursions & Visites guidées - Groupes 2016