<’:HIMKMG=YUVWUX:?k@j@b@b@k"

0 20264 - 911 - 1,20 E - 0

CAHIER 1 - No 6663*Journal respectueux de l'environnement, 100% papier recyclé

NOUVELLESMESURES &NOUVELLESMÉTHODES CONTRE LE TABAGISME

UBAYE

Les chutes derochers à la trace

OM - INTERVIEW

Pour Rolando,Pour Rolando,MarseilleMarseille

c’estc’estcommecomme

Naples...Naples...

RÉFUGIÉS

Cazeneuveexclutunstatut temporaire

PHOTO SYLVIE ARNAUD P.3 PHOTO PHILIPPE LAURENSON P.27PHOTO PHILIPPE LAURENSON P.V

Le toit qui recouvre la tête d’Iter

584229

LE MOIS DESCANAPÉS À

1000d*

OuvertDimancheaprès-midi

CHATEAU D'AX ITALIA 1000d dont éco-participation Le canapé en CUIR et MICROFIBRES 3 places avec 2 assises de relaxation

*Offrevalablejusqu'au

6octobre.

BALP MOBILIERZA ST. Christophe - DIGNE LES BAINS

Tél. 04 92 31 03 32

MANOSQUELes 80 ansdu RodeOscoManoscoLe groupe folkloriquemanosquin fêtera demainses 80 printemps à la ChapelleToutes-Aures. / PHOTO STÉPHANE DUCLET P.9

L’agence "Fusion for Energy" a procédé hier à l’élévation du toit du "bâtiment 13", où seront assemblées les pièces du réacteur"Tokamak". Il aura fallu douze heures pour hisser les 730t de ferraille à 60m du sol. / PHOTO STÉPHANE DUCLET P.2

Tout ce quimarchepour arrêter

%60 % des fumeurs veulent arrêter %L’État mise sur le paquetneutre % Inventaire des méthodes efficaces / PHOTO PATRICK NOSETTO P.III

ANTHROPOLOGIEOn a découvertun nouvel ancêtrede l’homme P.IV

558407

Un havre de paix pour vos week-end d'automnereservations@couventdesminimes-hotelspa.com

COUVENT DES MINIMES

ÉLYSÉETapis vertministérielpour la "Cop 21" P.I

SIDALa possibilitéd’un vaccinmarseillais P.IV

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2015 ALPES laprovence.com / 1,20¤

-- 81877

77818

Exemplaire de onclebob [Email:press@iter.org - IP:193.52.216.130]

AlpesLES CINÉMASSUR ALPES 1

FAITS-DIVERS

L es 730 tonnes de ferraillese sont arrachées du sol.Mètre après mètre, elles

ont grimpé, tiré par 22 vérinshydrauliques, vers le ciel. Prèsde douze heures plus tard, letoit du "bâtiment 13", celui quisera utilisé pour assembler lespièces du fameux réacteur "To-kamak", a pu être fixé, à 60 mè-tres de hauteur.

C’est, sans doute, l’une desplus grosses opérations de leva-ge jamais menées sur le sited’Iter qui s’est déroulée hier,jusque tard dans la nuit. Pilotépar Fusion for energy (F4E, lacontribution européenne auprogramme Iter, Ndlr), cet as-semblage unique a nécessitéune surveillance de tous les ins-tants, et un travail de précisionhors normes. "C’est comme sil’on commençait une maisonpar le toit, a expliqué MiguelCurtido, de l’agence F4E. Nousavons fait l’assemblage au sol,puis nous levons le toit avant dele fixer au sommet du bâti-

ment. La structure monte à rai-son d’un mètre toutes les vingtminutes. Une fois l’opérationterminée, nous pourrons pour-suivre la pose de deux ponts, àl’intérieur du bâtiment, quinous serviront à déplacer les piè-ces du Tokamak."

Ce bâtiment devrait être ter-miné à l’horizon 2017. Il seraainsi possible de débuterl’installation des outils, pourl’assemblage des pièces.

Quant au calendrier globaldu projet, le Directeur Général,B e r n a r d B i g o t , d e v r a i ts’exprimer à ce sujet à la suited’un conseil qui se tiendra aumois de novembre.

Brian ORSINI

LAPHOTODU JOUR

UnmotardblességravementàCastellaneHier, un peu avant 15 heures, un motard allemand qui circulaitau sein d’un groupe d’une trentaine de deux-roues, a perdu lecontrôle de son engin. Au sortir d’une courbe, alors que, selonles gendarmes, il roulait à vive allure, il a percuté un parapet enbéton. Souffrant d’un gros traumatisme crânien, l’homme âgéde 55 ans, a été évacué par l’hélicoptère de la Section aériennede gendarmerie, médicalisé par le Service médical d’urgence,jusqu’à l’hôpital de Digne.

MortenfaisantdupédaloDans les Gorges du Verdon, la sortie d’un groupe de vacanciers atourné au drame. Un homme âgé de 48 ans, originaire de Sanary(Var) a été victime d’un malaise cardiaque. Les tentatives de réa-nimation sont restées vaines.

Quivaa la chasse...lit laProvenceLes chasseurs attendent ce jourcomme les supporters le débutdu championnat de France defoot ... L’ouverture de la chasseaura lieu demain dimanche. Nevous inquiétez donc pas si vousvoyez des hommes armés engilets fluo, avec des chiens etdes C15. Pour accompagner cetévénement, La Provence a réali-sé un reportage vidéo sur lesambassadeurs alpins de la chas-se. Un docu qui sera disponibleen ligne sur laprovence.comdès ce soir, en attendant la pa-rution prévue dans nos colon-nes dimanche matin.

Un séisme àproximité desGorges du VerdonQuelques minutes avant 9h,ce matin, la terre a trembléen limite-des-Alpes de Hau-te-Provence et du Var.C’est en rive droite des Gor-ges du Verdon, à 13 kmde pro-fondeur, à proximité de So-leils, que se situe l’épicentrede ce séisme dont la magnitu-de est de 3,2 sur l’échelleouverte de Richter qui comp-te 9 niveaux, selon le Bureaucentral de sismologie françai-se.Une secousse qui n’a pas en-t ra îné de témoignagesauprès de ce bureau, selonChristophe Sira, ingénieurd’étude, "mais elle a dû êtreressentie, même si elle est defaible magnitude".

Unesexagénaireégaréependant9heuresL’obstacle de la langue pourrait bien être à l’origine de la trèslongue journée vécue par des touristes britanniques. Ce couplede sexagénaires, installé au camping l’Hippocampe, à Volonne aété en effet séparé pendant neuf heures. Hier matin, l’épousedécide de faire une petite promenade mais elle s’égare et ne dis-pose pas de moyen de communication pour alerter sonconjoint. Si elle a croisé des personnes, elle n’a pas été en mesu-re de dire qu’elle était perdue. Son époux est resté au camping etparle très peu le français, c’est la raison pour laquelle il auraitessayé de chercher sa femme par ses propres moyens avant dechercher de l’aide. Une trentaine d’hommes a été mobilisée,avec l’appui de l’hélicoptère de la Section aérienne de gendarme-rie. C’est finalement vers 18h10 que l’infortunée touriste, très fa-tiguée, a été retrouvée par les services de gendarmerie et condui-re à l’hôpital de Sisteron pour examens.

Iter: le toit du "bâtiment13"s’est élevé vers le ciel

585537

592291

À suivre

Le bâtiment, dont le toit a été installé dans la nuit, seradirectement relié au réacteur "Tokamak". / PHOTOS STÉPHANE DUCLET

BARCELONNETTECiné Ubaye ◆t 0492 81 37 26.Dheepan 20h 30. Floride 18 h. LeTransporteur Heritage 18 h.Missionimpossible - Rogue Nation 20h 30.

CHÂTEAU-ARNOUX

Le Cinématographe ◆ Route deManosquet0892 6801 28. Antigang18 h 30. Dheepan 21 h 30. Floride 18 h 30.La isla minima 21 h 30. VOST Le toutnouveau testament 18 h 30. LeTransporteur Heritage 21 h 30.

DIGNE-LES-BAINS

Ciné Toiles ◆t0892 6804 76.Hitman : agent 47 21 h. La volante14 h, 18 h 30, 21 h. Le tout nouveautestament 14 h, 21 h. Le TransporteurHeritage 14 h, 18 h 30, 21 h. Une Familleà louer 14 h, 18 h 30.We Are YourFriends 18 h 30.

FORCALQUIER

Le Bourguet ◆t0492 75 02 82. Amy18 h 30. VOST Le tout nouveautestament 21 h 15.Mustang 14 h. VOST

GAP

Le Centre ◆t0492 52 25 32.La femme au tableau 18 h 30.La volante 14 h 30, 16 h 30, 21 h.

Le Club ◆ 20 bis, rue de l'ImprimerieAferim 14 h. Dheepan 16 h, 20 h 30. Hillof freedom 18 h.

Le Palace ◆t0492 5396 35. Floride16 h, 18 h 30. Hitman : agent 47 14 h,21 h. Jamais entre amis 14 h, 16 h 12,16 h 15, 18 h 30, 21 h. Le tout nouveautestament 14 h, 17 h, 21 h. LeTransporteur Heritage 14 h, 16 h 15,18 h 30, 21 h.Mission impossible -Rogue Nation 14 h, 17 h, 21 h. Sinister 214 h, 16 h 15, 18 h 30, 21 h.

GRÉOUX-LES-BAINS

Ecociné Verdon ◆ Avenue PierreBrossolettet0492 79 82 18. Floride 21 h.La belle saison 17 h. Vive lesvacances 19 h.Whiplash 20 h 30.

LARAGNE-MONTÉGLIN

Le Hublot ◆t0492 4938 05. La facecachée de Margo 21 h. La Rage auventre 18 h 30.

MANOSQUE

Le Lido ◆t0492 72 00 85. Antigang14 h, 21 h 15. Au plus près du soleil21 h 15. Coup de chaud 18 h 30. Floride18 h 30. Hitman : agent 47 21 h 15. Letout nouveau testament 14 h, 18 h 30.Le Transporteur Heritage 14 h,18 h 30, 21 h 15.Mission impossible -Rogue Nation 14 h.

VINON-SUR-VERDON

Le Moulin Saint-André ◆ Route deManosquet04 92 82 2067. Floride16 h 30.Mission impossible - RogueNation 21 h. Renaissances 18 h 30.

2 Vendredi 11 Septembre 2015www.laprovence.com

77818

Exemplaire de onclebob [Email:press@iter.org - IP:193.52.216.130]