57
Exemples d’application du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier – 78180 Montigny le Bretonneux –01 30 57 12 00 – 06 62 26 12 00

Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

Exemples d’application du nouveau règlement FISF

septembre 2010

ArbiTop

Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier – 78180 Montigny le Bretonneux –01 30 57 12 00 – 06 62 26

12 00

Page 2: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Introduction

Les exemples qui vous sont présentés dans ce document sont des cas extrêmes. Même si leur fréquence d’apparition reste faible, il vous est sans doute déjà arrivé (et il vous arrivera encore) de rencontrer des cas très proches voire similaires : l’imagination, l’inventivité ou plutôt l’étourderie du joueur de scrabble est sans limite.

La FISF a entamé une réforme du règlement en vue de « récupérer » quelques-unes de ces étourderies dès lors que toutes les règles sont respectées.

Les amendements du règlement s’articulent autour de 3 thèmes, objets des étourderies les plus diverses :

oubli de la lettre finale déjà sur la grille ;

décalage d’une case ;

raccord altéré ;

avec l’apparition d’une nouvelle sanction : la pénalité. Celle-ci concerne l’oubli de la lettre finale et, dans certains cas bien précis, le décalage. Tout problème de raccord erroné sera sanctionné par un avertissement (ou un zéro).

En résumé :

1) Oubli de la lettre finale : pénalité (-5pts)

2) Raccord erroné : avertissement (ou zéro).

3) Décalage : pénalité dans certaines conditions.

Si les deux premiers items sont assez simples à gérer (bien que parfois un raccord erroné puisse faire l’objet de lectures différentes), le décalage est un peu plus complexe à traiter en raison des conditions d’application qu’il est important de bien maîtriser.

Page 3: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Le décalage

Le décalage est l’erreur d’étourderie la plus compliquée à repérer car la position du mot transcrite sur le bulletin de jeu (via une référence alphanumérique ou un raccord) peut avoir des effets « collatéraux » indésirables. Pour rappel, sont « récupérés » et sanctionnés d’une pénalité de 5 points, dans certaines conditions, les référencements décalés d’une case tout autour de celle qui aurait été la bonne.Face à un décalage, il y a 4 questions à se poser systématiquement :1. Le mot joué est-il écrit en entier? 2. Le mot joué ne prolonge-t-il pas de manière erronée un mot (de 2 lettres ou plus) déjà sur la grille?3. Le score indiqué sur le bulletin de jeu correspond-t-il à la solution correctement placée?4. et enfin : le décalage engendre-t-il (à cette place) la formation d’une solution valable ? (auquel cas, c’est celle-ci qui prévaut).Le temps est pour l’arbitre (ou le double arbitre) une notion précieuse qu’il est nécessaire de ne pas gaspiller face à un bulletin où un décalage a été détecté. Il aura donc tout intérêt à savoir quelle est l’attitude à adopter face à ces bulletins particuliers.  Il convient de procéder dans un ordre logique.En général, on voit très rapidement si le mot est écrit en entier.Ensuite on regarde si la position décalée ne forme pas une autre solution valable (si oui, contrôler le score et, si besoin, envoyer un avertissement). Si ce n'est pas le cas, contrôler si la position décalée ne prolonge pas de manière erronée un mot déjà sur la grille. Attention : la formation de mots de  2 lettres et la superposition de lettres déjà sur le jeu ne sont pas à considérer comme prolongement.Et pour terminer, il faut vérifier le score.

Si UN SEUL des 3 premiers points n’est pas OK, ce sera ZERO comme auparavant. S’ils sont validés le bulletin sera payé avec une Pénalité (–5 points)

Pour le dernier point, il faut en priorité considérer le référencement et non le score. Pas de décalage, mais autre solution : éventuellement Avertissement.

Page 4: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Le raccord altéré

Pour ceux qui jouent en raccord, un bon raccord est un raccord correct de 3 lettres minimum. Toutes les caractéristiques de ce raccord correct sont définies dans le règlement et ici ne seront traités que les « raccords corrects erronés ».

Un « raccord correct erroné » ou « raccord altéré » est un raccord de trois lettres au moins appartenant obligatoirement au même mot (exeunt donc les erreurs sur raccords multiples) mais qui présente une erreur dans la séquence des lettres :

soit l’oubli d’une lettre,

soit une modification d’une des lettres,

soit une permutation de deux lettres consécutives.

Attention : l’introduction « parasitaire » d’une lettre supplémentaire et étrangère au raccord ne rentre pas dans ce cadre là, mais doit être traitée en fonction du bulletin et des autres raccords s’il y en a.

Dans ces cas là, le bulletin est payé avec un avertissement.

Page 5: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Lettre finale omise

C’est le cas qui faisait le plus mal au cœur aux arbitres, obligés de mettre un zéro sur un mot correct, bien référencé (ou raccordé). Il avait le seul défaut d’avoir la lettre finale manquante parce que sur déjà posée sur la grille.

Cette erreur est facile à identifier et la réforme du règlement soulagera les arbitres même si ces derniers devront mettre une pénalité de 5 pts pour cette étourderie.

Lettre finale omise = pénalité (-5 pts).

Page 6: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Mode d’emploi

les indications à porter par l’arbitre sur le bulletin de jeu ;

Un bref commentaire expliquant la sanction ;

Le remplissage du bulletin de correction ;

Un bouton vous permettant d’accéder d’un simple clic à la partie du règlement concernée (un autre clic sur la partie du règlement permet un retour à l’état initial).

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

Ce document a été conçu pour permettre à chacun (arbitre ou joueur) de bien comprendre le but des amendements apportés au règlement et leur application. Les exemples sont nombreux et peuvent parfois paraître répétitifs. C’est délibérément que ces options ont été prises, afin de susciter chez l’arbitre des réflexes quasi « pavloviens ».

Pour chaque exemple, vous sont présentés la grille avec le tirage et la solution, le bulletin du joueur et le bulletin de correction. Vous devez cliquer sur la sanction qui vous semble la plus appropriée. Ainsi, après avoir « coché » la réponse sur le bulletin de correction, vont apparaître :

Le passage d’un exemple à un autre se fait à l’aide des flèches présentes en bas à droite et à gauche.

DUPLITOP n’est pas indispensable: tous les mots joués sur les bulletins de jeu sont corrects, les comptes sont simples et la plupart du temps la solution n’y est pas répertoriée principalement pour cause de décalage.

Enfin…

Il n’y a pas de temps imparti. Vous pouvez passer le temps que vous voulez sur chaque bulletin.

Il n’y a pas d’indicateur de performance par addition de bonnes (ou mauvaises) réponses.

Et un dernier conseil, lisez au moins une fois les articles 4.3 et 4.4 du règlement (page suivante).

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Page 7: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Chapitre 4 : Validité des mots (extrait du règlement)

4.1 Validité des motsSont admis au Scrabble Duplicate tous les mots repris en tête d’article dans l’Officiel du Scrabble (ODS). Les flexions de ces mots (féminins, pluriels, formes verbales) sont admises si l’ODS les valide explicitement ou implicitement.

4.2 Manquements dont la sanction est la nullité Absence de remise de bulletin de jeu. Remise d’un unique bulletin de jeu vierge. Remise de plusieurs bulletins de jeu non vierges. Remise d’un bulletin de jeu écrit après le temps imparti. Échange de bulletin de jeu après la deuxième sonnerie. Remise d’un bulletin de jeu sur lequel le mot joué :• ne peut être formé à partir des lettres du tirage ;• n’est pas écrit en entier alors qu’il devrait l’être ;• n’est pas raccordé ou référencé correctement, sauf si les

deux modes de référence sont utilisés (voir 3.4) ;• ne répond pas aux prescriptions d’admissibilité ; il en est de

même pour le ou les mots formés ou modifiés par l’adjonction d’une ou de plusieurs lettres à des mots déjà placés sur la grille ;

• est illisible. Remise d’un bulletin de jeu sur lequel l’indication

alphanumérique et le sens dans lequel est écrit le mot joué sont inversés (sauf dans le cas de la pose sur la grille d’une seule lettre formant simultanément un mot horizontal et vertical).

Remise d’un bulletin de jeu sur lequel la référence est illisible.

Motif disciplinaire grave.

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière

erronée ;

• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide. À partir du deuxième coup, absence sur le bulletin de la

dernière lettre du mot joué si celle-ci est déjà sur la grille.

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

Absence de score ou erreur de calcul des points du mot joué mais dont la référence par lettres de raccord ou la référence alphanumérique est correctement indiquée.

Au premier coup, le joueur obtient le score qui correspond au placement le plus avantageux du mot qu’il a joué ; si le score revendiqué est possible, il ne reçoit pas d’avertissement ; si le score est absent ou impossible, il reçoit un avertissement.

À partir du deuxième coup (sauf si le mot joué au premier coup ne comporte que deux lettres), raccord de deux lettres au lieu de trois.

À partir du deuxième coup, raccord altéré ne différant d’un raccord correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

Absence, dans un mot joué, d’un cercle autour de la lettre dont le joker tient lieu, sauf si le joker est déjà posé sur la grille.

Encerclement dans le mot joué d’une autre lettre que celle dont le joker tient lieu.

Remise d’un bulletin de jeu sur lequel l’indication alphanumérique ou le sens dans lequel est écrit le mot joué sont inversés ; au cas où le mot peut être joué horizontalement ou verticalement à partir de la case indiquée et en cas d’erreur de score, le score minimal est attribué.

Présentation du bulletin de jeu rendant sa lecture difficile (ratures, rédaction en travers, mots rayés et repris, signes divers...).

Motif disciplinaire.

Page 8: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Avertissement

Si l’on s’en tient aux statistiques réalisées sur la Coupe de la Fédération du festival de Vichy de 2010, (1048 joueurs), il y aurait environ 0,1 % de bulletins qui seraient concernés par les nouvelles mesures du règlement. C’est-à-dire 1 pour 1000…

Pour un arbitre qui a en charge 25 joueurs, il faudra donc deux parties de 20 coups au moins pour voir défiler 1000 bulletins et ainsi se retrouver (peut-être) face à un cas de décalage, lettre finale omise ou raccord altéré.

Une bonne partie de ces bulletins (60 à 70 %) ne va pas poser de problème particulier car simple à traiter . Ce sera bien entendu le cas des lettres finales omises, et des décalages sans conséquences sur la grille.

Ensuite, il y aura quelques bulletins qui nécessiteront un peu plus d’attention et de temps. Dans un premier temps, l’avis d’un double arbitre sera sans doute le bienvenu pour décider de la sanction à appliquer.

Et enfin, il y aura toujours des cas « épineux », aux limites, voire au-delà des textes règlementaires et pour lesquels il faudra solliciter ou le Délégué Fédéral, ou la Commission d’Arbitrage.

Et maintenant…

Voici votre premier décalage…

Page 9: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Coup n° 2 Tirage :

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (39 en 11E);

Pénalité (-5 pts)

RAYS

5

11D

39

PDécalage =>

52

RAYS 11 D

Solution : SYRAH (11H) – 47 pts

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

1

Page 10: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le « A » de FACTION a été oublié.

Avertissement

9

17

AvRaccord erroné =>

92

CF

H AF

H A I

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

CI

T I4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Coup n° 2 Tirage :

Solution : SYRAH (11H) – 47 pts

T I

2

Page 11: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Mais prolongement d’un mot de la grille de manière erronée (FACTIONY);

Zéro

11

11G

47

0Décalage =>

112

HAS

Y

A

SYR

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

H

R11H 11G

11G4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Coup n° 2 Tirage :

Solution : SYRAH (11H) – 47 pts

3

Page 12: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (22 en I9);

Pénalité (-5 pts)

15

I8

22

PDécalage =>

152

S

H O S

HO R

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

R

I 84.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Coup n° 2 Tirage :

Solution : SYRAH (11H) – 47 pts

4

Page 13: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (top);

Pénalité (-5 pts)

4

10L

40

PDécalage =>

43

KL

OK

L

OO

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

O

10L4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Coup n° 3 Tirage :

Solution : LOOK (10K) – 40 pts

5

Page 14: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le « F » de FACTION a été modifié en R.

Avertissement

6

34

AvRaccord erroné =>

63

O

LIK

K LI § 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

O

CR A4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Coup n° 3 Tirage :

Solution : LOOK (10K) – 40 pts

CAR

6

Page 15: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Absence de la dernière lettre du mot joué, celle-ci étant déjà sur la grille (le A de KOLA).

Pénalité (-5 pts)

17

5E

26

PLettre omise =>

173

L

LOK

KO

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement5 E

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points

(…) À partir du deuxième coup, absence sur le bulletin de la dernière lettre

du mot joué si celle-ci est déjà sur la grille.

(…)

Coup n° 3 Tirage :

Solution : LOOK (10K) – 40 pts

7

Page 16: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le « A » de SYRAH a été modifié en O.

Avertissement

32

32

AvRaccord erroné =>

323

L

HK

K OH

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

O

RO4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Coup n° 3 Tirage :

Solution : LOOK (10K) – 40 pts

OR

L

8

Page 17: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le deuxième « O » de LOOK a été modifié en « C ».

Avertissement

9

91

AvRaccord erroné =>

94

OCKEL

L

OCKE G U A I S

Coup n° 4 Tirage :

Solution : LÉGUAIS (O9) – 91 pts

G U A I S

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

9

Page 18: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Mais prolongement d’un mot de la grille de manière erronée (LOOKG);

Zéro

14

08

91

0Décalage =>

144

O 8

O 9 O 8

EL

L E G U A I S

Coup n° 4 Tirage :

Solution : LÉGUAIS (O9) – 91 pts

G U A I S

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

10

Page 19: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord.

Mot joué écrit en entier;

Mais prolongement d’un mot de la grille de manière erronée (OHS);

Zéro

20

23

0Décalage =>

204

L

AL

L AO H S

EU

Coup n° 4 Tirage :

Solution : LÉGUAIS (O9) – 91 pts

OH SEU

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

L

11

Page 20: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (iso-top);

Pénalité (-5 pts)

27

03

91

PDécalage =>

274

O 3

EL

L E G U A I S

Coup n° 4 Tirage :

Solution : LÉGUAIS (O9) – 91 pts

G U A I S

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

12

Page 21: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Plusieurs lectures de ce bulletin:

2 lettres de raccord seulement (O et K de LOOK);

3 lettres de raccord dont une modifiée (le O de LOOK modifié en L);

Mais une seule sanction :

Avertissement

2

92

AvRaccord erroné =>

25

C L O SE

LE C L O

K

Coup n° 5 Tirage :

A N TL

K

S A N T

Solution : ÉCLOSANT (M7) – 92 pts

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

13

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…)

À partir du deuxième coup (sauf si le mot joué au premier coup ne comporte que deux lettres), raccord de deux lettres au lieu de trois.

À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Page 22: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord (LANCATES se raccorde sur le A de FACTION, et non sur le C).

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Mais score erroné (90 et non 88 pts);

Zéro

18

88

0Décalage =>

185

ANCA

L

T

LANC I O

Coup n° 5 Tirage :

TES

T I

ATES

Solution : ÉCLOSANT (M7) – 92 pts

O § 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

14

Page 23: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord (ECLATONS se raccorde sur le O de FACTION, et non sur le N).

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (63 en 9C);

Pénalité (-5 pts)

23

63

PDécalage =>

235

CLAT

E

S

ECLA

I O

Coup n° 5 Tirage :

ONS

I O

TONS

Solution : ÉCLOSANT (M7) – 92 pts

S

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

15

Page 24: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le R et le A, deux lettres consécutives de SYRAH ont été inversées.

Avertissement

38

31

AvRaccord erroné =>

385

RH

C

S

A

RACEH

A

Coup n° 5 Tirage :

A

E

S

Solution : ÉCLOSANT (M7) – 92 pts

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

16

Page 25: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Absence de la dernière lettre du mot joué, celle-ci étant déjà sur la grille (le I de EVENTAI).

Pénalité (-5 pts)

14

36

PLettre omise =>

146

VENT

E

E

EV

S A T

Coup n° 6 Tirage :

AS A N

NA

N

Solution : ÉVENTAI (14I) – 36 pts

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points

(…) À partir du deuxième coup, absence sur le bulletin de la dernière lettre

du mot joué si celle-ci est déjà sur la grille.

(…)

17

Page 26: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (18 en L3);

Pénalité (-5 pts)

19

L4

18

PDécalage =>

196

A V E TN

EVA T

Coup n° 6 Tirage :

L 4

N

Solution : ÉVENTAI (14I) – 36 pts

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

18

Page 27: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

ANEE se joue en I4 (pour 19 pts) et non en I3.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (19 en I4);

Pénalité (-5 pts)

25

I3

19

PDécalage =>

256

IE

A N E

Coup n° 6 Tirage :

3AN E

E

Solution : ÉVENTAI (14I) – 36 pts

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

19

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Page 28: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Mais score erroné (12 et non 24 pts);

Zéro

32

N2

24

0Décalage =>

326

A V E TN

EVA T

Coup n° 6 Tirage :

N 2

N

Solution : ÉVENTAI (14I) – 36 pts

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

N 3 N 2

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

20

Page 29: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (38 en 15E);

Pénalité (-5 pts)

17

38

PDécalage =>

177

TEQ

U

E

Coup n° 7 Tirage :

E

QUI

E

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

Solution : ÉQUIPAT (15C) – 124 pts

T

IEV

VE

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

21

Page 30: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le E de ECLOSANT a été modifié en A.

Avertissement

20

36

AvRaccord erroné =>

207

EU

Q U E

Coup n° 7 Tirage :

AP AQ

C

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

Solution : ÉQUIPAT (15C) – 124 pts

TAPA

C LT

L

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

22

Page 31: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le joueur a inversé le deuxième E et le V de EVENTAI.

Avertissement

22

56

AvRaccord erroné =>

227

EU

QUE

Coup n° 7 Tirage :

E

PIQ

E

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

Solution : ÉQUIPAT (15C) – 124 pts

T

IP

E

EV

T

V

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

23

Page 32: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (114 en 15D);

Pénalité (–5 pts)

26

15C

114

PDécalage =>

267

EU

QUE

Coup n° 7 Tirage :

A

PIQ

A

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

Solution : ÉQUIPAT (15C) – 124 pts

T

IP 15C

T

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

24

Page 33: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Mais prolongement d’un mot de la grille de manière erronée (UECLOSANT);

Zéro

9

6K

28

0Décalage =>

98

ADB

O

D

Coup n° 8 Tirage :

BOU

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

A

U

Solution : BAGADOU (5E) - 44 pts

6 J 6 K

6 K4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

25

Page 34: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (20 en E9);

Pénalité (-5 pts)

10

E9

20

PDécalage =>

108

OD

U D O

Coup n° 8 Tirage :

E

V A U § 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

UAV

9

U4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : BAGADOU (5E) - 44 pts

26

Page 35: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (22 en G5);

Pénalité (-5 pts)

20

G6

22

PDécalage =>

208

A

U A

Coup n° 8 Tirage :

G

VOU § 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

OV

64.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : BAGADOU (5E) - 44 pts

27

Page 36: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le joueur a inversé le E et le L de LEGUAIS.

Avertissement

28

39

AvRaccord erroné =>

288

E

U E

Coup n° 8 Tirage :

LBOU § 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

OB

G

Solution : BAGADOU (5E) - 44 pts

U AGL

UA4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

28

Page 37: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le D et le O de BAGADOU ont été inversés.

L’erreur supplémentaire sur le score ne modifie pas la sanction.

Avertissement

8

38

Av 37

Raccord erroné =>

89

O

X

UX

D

Coup n° 9 Tirage :

UVEU

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

O

EV U

D4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : EX (14E) - 64 pts

37 38

29

Page 38: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le E de RELEGUAIS a été modifié en A.

Avertissement

13

30

AvRaccord erroné =>

139

GA

L A G

Coup n° 9 Tirage :

AR E L

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

UER A

IU

I

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : EX (14E) - 64 pts

30

Page 39: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (37 en 4K);

Pénalité (-5 pts)

14

37

PDécalage =>

149

D

X

UX

D

Coup n° 9 Tirage :

UVEU

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

OEV

U

O4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : EX (14E) - 64 pts

31

Page 40: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Deux lectures pour ce bulletin.

Décalage de la référence alphanumérique (C12 et non C11), mais le score n’est pas correct. Zéro.

La lettre finale est omise (E de EQUIPAT). Pénalité.

Le score (10) plaide pour la deuxième solution.

Pénalité (-5 pts)

19

C11

10

PLettre omise =>

199

C

E

S E

Coup n° 9 Tirage :

R U S § 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

UR

11

Solution : EX (14E) - 64 pts

32

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.À partir du deuxième coup, absence sur le bulletin de la dernière lettre du

mot joué si celle-ci est déjà sur la grille.

(…)

Page 41: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (26 en 6B);

Pénalité (-5 pts)

11

6A

26

PDécalage =>

1110

SUV

E

U

VET

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

S

T

6 A4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : RÉÉQUIPAT (15A) - 54 pts

33

Coup n° 10 Tirage :

Page 42: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le U et le Q de EQUIPAT ont été inversés.

Avertissement

14

54

AvRaccord erroné =>

1410

QUR

E

U

REE

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

Q

EIP

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : RÉÉQUIPAT (15A) - 54 pts

IP

34

Coup n° 10 Tirage :

Page 43: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage de deux colonnes de la référence alphanumérique.

Zéro

21

C8

18

0Décalage =>

2110

RU

V E U

V E T

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

RT

C 8

Solution : RÉÉQUIPAT (15A) - 54 pts

E

E

C 10 C 8

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

35

Coup n° 10 Tirage :

Page 44: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (23 en 4K);

Pénalité (-5 pts)

27

4J

23

PDécalage =>

2710

UTV

E

T

VER

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

U

R

4 J

Solution : RÉÉQUIPAT (15A) - 54 pts

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

36

Coup n° 10 Tirage :

Page 45: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Mais score erroné (24 et non 26 pts);

Zéro

10

N1

26

0Décalage =>

1011

EV

R V E

Coup n° 11 Tirage :

N

S U R § 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

TUS

1

T

Solution : SUBVERTI (8A) - 92 pts

N2 N1

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

37

Page 46: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Au vu du score, on suppose que le joueur à voulu jouer en B10 => décalage de la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Mais solution valide (VENTRE en C10)

Avertissement

20

C10

32

16Av

2011

RT

N T R

Coup n° 11 Tirage :

C

V E N § 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

EEV

10

E

Solution : SUBVERTI (8A) - 92 pts

16 32

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

38

Page 47: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord (SUBVERTI se raccorde sur le I de FACTION et non sur le T)

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (top);

Pénalité (-5 pts)

N.B : pas de cumul avec Av dû au joker mal entouré.

25

92

PDécalage =>

2511

UBVE

S

C

SUBV

I O

RTI

C I

ERTI

O

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : SUBVERTI (8A) - 92 pts

Coup n° 11 Tirage :

39

Page 48: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le G de BAGADOU a été modifié en D.

Avertissement

30

19

AvRaccord erroné =>

3011

T R AVEBE T R V

A

EB

DA ED

S A

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : SUBVERTI (8A) - 92 pts

Coup n° 11 Tirage :

40

Page 49: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (18 en N2);

Pénalité (-5 pts)

27

18

PDécalage =>

2712

AN

U N A

Coup n° 12 Tirage :

EA L U

C

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

SLAE

C LS

L

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : ALUNASSE (A2) - 59 pts

41

Page 50: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans le raccord.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (18 en D7);

Pénalité (-5 pts)

31

18

PDécalage =>

3112

ULA L U

Coup n° 12 Tirage :

VE V A

R

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

AVEV

RT

A

T

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : ALUNASSE (A2) - 59 pts

42

Page 51: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le G de LEGUAIS a été oublié...

Avertissement

35

30

AvRaccord erroné =>

3512

UE

L E U

Coup n° 12 Tirage :

IA L L

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

ALA I

SA

S

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : ALUNASSE (A2) - 59 pts

43

Page 52: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Mais solution valide (NES en 4K : 8 pts)

Avertissement

36

4K

10

Av 8

Décalage =>

3612

SE

Coup n° 12 Tirage :

8 10

N

§ 4.3 du règlement

§ 4.3 du règlement

ES

K4

N

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : ALUNASSE (A2) - 59 pts

44

Page 53: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur dans le raccord.

Le U de ALUNASSE a été modifié en A…

Avertissement

9

60

AvRaccord erroné =>

913

NA

L A N

Coup n° 13 Tirage :

FO

A L

I

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

AOF I

N

N

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : FONT (1A) - 60 pts

45

Page 54: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Erreur de score.

Seul le score est erroné. Le raccord est correct avec une lettre à l’avant (A) et deux lettres à l’arrière (SE).

Avertissement

11

45

42Av

1113

45

E N T

Coup n° 13 Tirage :

42

S

§ 3.3.2 du règlement

§ 3.3.2 du règlement

A …F

Solution : FONT (1A) - 60 pts

46

3.3.2 Le mot joué et son raccord

Le joueur doit :

écrire son mot en entier horizontalement s’il est joué de gauche à droite ou verticalement s’il est joué de haut en bas ;

écrire les lettres de raccord qui permettent de localiser l’emplacement du mot joué.

Le seul cas où le mot joué peut ne pas être écrit en entier est le prolongement par l'avant et/ou par l'arrière d’un mot de trois lettres ou plus. Dans ce cas, la (les) prolongation(s) doit (doivent) être écrite(s), la lettre du mot joué attenante à la prolongation ou à chaque prolongation doit être écrite et le nombre total de lettres de raccord doit toujours être d’au moins trois.

Page 55: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Le raccord est incorrect.

Les deux lettres (A et U) qui ont été inversées ne sont pas consécutives.

Zéro.

19

60

0Raccord incorrect =>

1913

NA

L A N

Coup n° 13 Tirage :

FO

U L

N

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

UOF I

N

T

4.4 Manquements dont la sanction est un avertissement

(…) À partir du deuxième coup, raccord erroné ne différant d’un raccord

correct que par l’omission ou la modification d’une lettre, ou encore par l’inversion de deux lettres consécutives. Le raccord correct doit cependant être trois lettres consécutives ou plus faisant partie d’un même mot déjà placé.

(…)

Solution : FONT (1A) - 60 pts

47

Page 56: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

-5 P

TS Référencement

décalé d’une case

Lettre finale déjàsur la grille omise

SO

… Z

ÉR

O

Votre bulletin :

Vérifier votre grille !!!

Mot(s) non admis :

Raccord manquant

Raccord incorrect

Référence erronée : et non :

Erreur de lettre, pas de :

Mot non écrit en entier

Mot illisible

Erreur de grille / placement impossible

Sens du mot et référence inversés

Divers :

Temps dépassé

Bulletin échangé

Bulletin vierge

Bulletin manquant

Table N°

Double arbitrage Coup N°

AV

ER

TIS

SE

ME

NT Score manquant ou illisible : points

Score erroné : points et non :

Joker non encerclé ou encerclement erroné, lettre encerclée :

Raccord : 2 lettres ou erreur dans les 3 lettres

Sens du mot ou référence inversés

Deux modes de référence dont un incorrect

Divers :

Score initial rétabli :

C’est votre ème avertissement

Avertissement enlevé

Table

Points

Place

DA Arbitre

Décalage dans la référence alphanumérique.

Mot joué écrit en entier;

Pas de prolongement erroné;

Pas de solution valide;

Score exact (60 en 1A);

Pénalité (-5 pts)

23

1B

60

PDécalage =>

2313

48

Coup n° 13 Tirage :

FO

1 B

N

§ 4.4 du règlement

§ 4.4 du règlement

OF

NT

T

4.3 Manquements dont la sanction est une pénalité de 5 points À partir du deuxième coup, tout bulletin de jeu pour lequel le

référencement est décalé d’une ligne et/ou d’une colonne par rapport à ce qu’il devrait être à condition que :

• le mot joué soit écrit en entier ;• le mot joué ne prolonge pas un mot de la grille de manière erronée ;• le score soit exactement celui de la solution correctement référencée ;

• le décalage ne forme pas ainsi une solution valide.

(…)

Solution : FONT (1A) - 60 pts

Page 57: Exemples dapplication du nouveau règlement FISF septembre 2010 ArbiTop Commission Règlement Arbitrage Organisation Framboise Leclerc – 3 rue Jacques Cartier

ArbiTopSeptembre 2010

Création, conception, réalisationThierry BAYLE

Support technique CRAO Noëlle REVOY

Supervision CRAO Framboise LECLERC