Explorer et apprendre avec les contes de fées au Parc des ...aftv.vic.edu.au/resources/otherresources/FrenchFairyParkTrail.pdf · ‘La réponse correcte’ is used to facilitate

Explorer et apprendre avec les contes de fées au Parc des Fées d’Anakie. [ Eva Anderson, Rosemary Arney et Laurence Brottes pour l’AFTV ]

1

Au parc des fées Les images numérotées se trouvent sur le plan du parc. Activité 1 : Aux toilettes ! Avant d’explorer le Parc des Fées il faut aller aux toilettes ! Regarder les portes des toilettes. Où vont les filles ? Où vont les garçons ? Ecris les mots ci-dessous en français :

Knights = _____________________ Damsels= ___________________

Activité 2 : L’aire de jeux (The Playground) Entoure la réponse correcte. L’aire de jeux s’appelle :

• Le village des Gnomes • La Caverne • Camelot

Activité 3 : Brothers Grimm Monument Quels sont les prénoms des frères Grimm ? _____________________ et _______________________ Activité 4 : Les Gnomes heureux (Happy Gnomes) a) Il y a combien de gnomes dans la maison champignon ? (Entoure la réponse correcte.)

• trois • cinq • quatre

b) Les gnomes jouent : • de la guitare. • de la clarinette. • du violon.

http://www.faiences-moustiers.com

les chevaliers les demoiselles


2

Activité 5. Le Prince Grenouille. (The Frog Prince) (Entoure la réponse correcte.) a) Il y a combien de grenouilles autour des étangs ? (How many frogs are there around the ponds?) (Entoure la réponse correcte.)

• huit • cinq • sept

http://lol.net/coloriage-contes-et-legendes.jpg b) Qu’est-ce que le Prince Grenouille a dans la patte : (Entoure la réponse correcte.)

• une balle bleue • une balle dorée • une balle verte

Activité 6 : Blanche-Neige et les sept nains. (Snow White & the Seven Dwarfs) (Entoure la réponse correcte.)

a) Il y a combien de lits dans la maison ?

• dix • six • sept

http://www.coloriages.fr/coloriage-blanche-neige-et-les-7-nains.html


3

b) De quelle couleur sont les couvertures de lits des sept nains ? (Entoure la réponse correcte) Les couvertures sont :

• rouges • vertes • jaunes

http://www.coloriages.fr/coloriage-blanche-neige-et-les-7-nains.htm Activité 7 : Le Château des Fées (Fairy Castle) (Entoure les réponses correctes.)

1. Rumpelstilstkin Quels animaux sont dans le Château des Fées ? • des chiens • des chats • des souris

http://www.mes coloriages/fantastiques/fées/images/fee7.gif

2. Cendrillon a) Que fait Cendrillon ?

• Elle saute. • Elle danse. • Elle court.

b) Cendrillon est :

• une princesse • une demoiselle • une reine


4

http://chezlorry.cal/color/cendrillonCO109.g


5

Activité 7 : Le Chat Botté (Puss in Boots) (Entoure les réponses correctes.) a) Les personnes mangent :

• du pain. • des croissants. • des baguettes.

http://www.kidadoweb.com b) Le Chat Botté a :

• un poisson-rouge. • un oiseau. • un rat.

Activité 8 : La Caverne (The Cave) (Entoure la réponse correcte.) Qui n’est pas dans cette caverne ?

• Sinbad • Aladdin • Pinocchio • Ali Baba

Activité 9 : Boucles d’Or et les Trois Ours (Goldilocks and the three bears) a) Qui est dans la cuisine ? (Entoure qui tu vois.)

• Maman Ourse • Papa Ours • Bébé Ours • Boucles d’or

b) Où est Boucles d’Or ? (Entoure la réponse correcte.) Elle est :

• dans la cuisine • dans la chambre • aux toilettes

http://crdp.ac-dijon.fr/IMG/png-boucle-d-or.png


6

Activité 10 : Le village des Nains ( The Dwarfs’ Village) (Entoure la réponse correcte.) Il y a combien de nains ?

• six • huit • cinq

http://coloriage-nain-de -jardin.jpg Activité 11: Chez Pinocchio (Entoure la réponse correcte.)

a) Le chat est • noir • blanc • gris

b) Pinocchio a

• une orange • une banane • une pomme http://www.tresor-de-momes.fr/images/Pinnochio-va-a-l’ecole.gif

c) La fée porte une robe • verte • bleue • rose


7

http://images.jedessine.com


8

Activité 12: Le Petit Chaperon Rouge

a) De quelles couleurs sont les fleurs dans le panier ? Entoure les couleurs que tu vois. Dans le panier il y a des fleurs :

• blanches • noires • vertes • orange • violettes • jaunes • rouges • roses

http:// www.coloraigesgratuits.com/le-petit-chaperon-rouge.gif

b) Qui est dans le lit ? (Entoure la réponse correcte.)

• le petit Chaperon Rouge • la grand-mère • le méchant loup

Activité 13 : Le Dragon magique. De quelles couleurs sont les yeux du dragon ? Ecris toutes les couleurs que tu vois. Attention ! Les couleurs des yeux du dragon changent ! _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________

http://www.coloriage-dragon.fr/coloriage-dragon.jpg

vert bleu rouge orange jaune blanc noirs rose marron gris violet


9

Activité 14 : Le Train (Model Train Set) a). Entoure les modes du transport que tu vois.

• le train • la voiture • le tracteur • le camion • l’hélicoptère • la moto • le bulldozer • l ‘avion • le bateau • la montgolfière • le vélo • le bus • le taxi

http://www.coloriagesgratuits.com

c) Il y a ________________ personnes à la gare. (dix treize seize)

Activité 15 : La Belle au Bois Dormant (Sleeping Beauty)

(Entoure la réponse correcte.) La robe de la Belle au Bois Dormant est :

• rose • bleue • blanche

La couronne du Prince est :

• noire • marron • dorée


10

http://www.kidadoweb.com


11

Activité 16 : L’orchestre de Daisie (Daisie’s Band)* Les animaux musiciens font de la musique. (Relie chaque animal à son instrument.) (match each animal with its instrument).

• Le koala le tambour

• Le kangourou la clarinette

• L’émeu la trompette

• Le chien la contrebasse

• La vache la voix [il chante] http://coloriages.dessins.free.fr Activité 17 : Les Trois Petits Cochons (Three little pigs)

(Entoure la réponse correcte.) Il y a combien de souris chez les trois petits cochons ?

• deux • une • trois

Qu’est-ce qu’il y a dans la patte du loup ?

• une fleur bleue • une fleur rouge • une banane jaune

http://www.colorages-educatif.com


12

Activité 18 : Le pique-nique des nounours ( Teddy Bears Picnic) Entoure les animaux que tu vois au pique-nique des nounours

• les wombats • les kangourous • les pandas • les koalas

http://www.magazinesjeunesess.ca/pomme-dap/coloriages.php APRES LA VISITE AU PARC DES FEES. Dessine ta scène préférée ou ton personnage préféré.


13

SOLUTIONS et EXPLICATIONS ‘La réponse correcte’ is used to facilitate understanding by very young learners. Le gnome= un personnage ‘ légendaire et magique’. Le nain = un personnage de petite taille sans des pouvoirs magiques. Boucles d’Or= as she has more than one lock ; you will find French texts using both ‘Boucles / Boucle’. Activité 1 : knights = les chevaliers damsels = les demoiselles Activité 2 : l’aire de jeux s’appelle Camelot [ l’aire de jeux =not a school playground] Activité 3 : Jacob et Wilhelm Grimm Activité 4 : a) quatre b) de la clarinette Activité 5 : a) sept b) une balle dorée Activité 6 : a) sept b) jaunes Activité 7 : 1. des souris 2a) Elle danse 2b) une demoiselle 3a) des croissants 3b) un oiseau Activité 8 : Pinnochio Activité 9 : a) Maman Ourse, Papa Ours, bébé Ours b) dans la chambre Activité 10 : huit Activité 11 : a) noir b) une pomme c) bleue Activité 12 : Dans le panier, il y a des fleurs blanches, orange, violettes et jaunes. Activité 13 : vert, bleu, rouge, orange, jaune, blanc, noir, violet Activité 14 : a) Il n’y a pas de –bateau, montgolfière, vélo, bus, taxi b) seize personnes à la gare. Activité 15 : a) la robe est bleue b) la couronne est marron Activité 16 : This text refers to the Fairy Park only. Teachers will need to change the text if they wish to use it outside the park and match the image in this worksheet.

Le koala joue de la clarinette Le kangourou joue du tambour L’émeu chante - son instrument est sa voix Le chien joue de la trompette La vache joue de la contrebasse Activité 17 : a) trois b) une fleur rouge Activité 18 : Au pique-nique des nounours il y a des koalas et des pandas : ces animaux ne sont pas des nounours.


14

Documents

Explorer et apprendre avec les contes de fées au Parc des ...aftv.vic.edu.au/resources/otherresources/FrenchFairyParkTrail.pdf · ‘La réponse correcte’ is used to facilitate