EXPOSE THEORIQUE SUR LA EXPOSE THEORIQUE SUR LA CORRESPONDANCE CORRESPONDANCE

EPISTOLAIREEPISTOLAIRE

LA CORRESPONDANCE LA CORRESPONDANCE COMPORTE TROIS GRANDS COMPORTE TROIS GRANDS

GENRESGENRES

LA CORRESPONDANCE LA CORRESPONDANCE EPISTOLAIREEPISTOLAIRE

3TYPES DE CORRESPON

DANCES

PERSONNELLE LITTERAIRE ADMINISTRATIVE

LETTRE AMICALE LETTRE DE CIRCONSTANCES

LETTRE DE VŒUX ET DE

FELICITATIONS

LETTRE DE CONDOLEANCES

CARACTERISTIQUES DES CARACTERISTIQUES DES DIFFERENTS GENRESDIFFERENTS GENRES

LA CORRESPONDANCE LA CORRESPONDANCE PERSONNELLE:PERSONNELLE:

La correspondance personnelle comprend :La correspondance personnelle comprend :

• La lettre amicale: La lettre amicale: C’est une lettre souvent libre et inventive .Elle C’est une lettre souvent libre et inventive .Elle

respecte certains codes qui se remarquent surtout sur le respecte certains codes qui se remarquent surtout sur le plan des formules employées pour prendre contact (Cher plan des formules employées pour prendre contact (Cher ami ,Chère sœur…) ou prendre congé (Affectueusement,Je ami ,Chère sœur…) ou prendre congé (Affectueusement,Je vous embrasse, à+…) selon la relation existant entre les vous embrasse, à+…) selon la relation existant entre les deux correspondants. La lettre amicale permet une grande deux correspondants. La lettre amicale permet une grande liberté d’expression(on peut parler de tout ce que l’on liberté d’expression(on peut parler de tout ce que l’on veut.)veut.)

• La lettre de circonstance: La lettre de circonstance: C’est une lettre rédigée à l’occasion d’évènements C’est une lettre rédigée à l’occasion d’évènements

heureux ou malheureux. Elle est traditionnellement rédigée heureux ou malheureux. Elle est traditionnellement rédigée pour remercier,féliciter,faire parvenir des vœux ou des pour remercier,féliciter,faire parvenir des vœux ou des condoléances. Certaines phrases ou expressions toutes condoléances. Certaines phrases ou expressions toutes faites telles que ( je vous présentes mes….,permettez-moi faites telles que ( je vous présentes mes….,permettez-moi de vous présenter…) reviennent assez souventde vous présenter…) reviennent assez souvent

LA CORRESPONDANCE LA CORRESPONDANCE LITTERAIRELITTERAIRE

La correspondance littéraire:La correspondance littéraire: Cette forme ressemble beaucoup Cette forme ressemble beaucoup

à la lettre amicale sauf sur le plan du style à la lettre amicale sauf sur le plan du style et de la langue .En effet, le style utilisé est et de la langue .En effet, le style utilisé est élaboré et raffiné ,tandis que la langue est élaboré et raffiné ,tandis que la langue est soutenue .Ceci est dû au fait que ces soutenue .Ceci est dû au fait que ces lettres sont échangées par des gens de lettres sont échangées par des gens de lettres( écrivains… ) ou des lettres( écrivains… ) ou des personnalités .personnalités .

LA CORRESPONDANCE LA CORRESPONDANCE ADMINISTRATIVE ET ADMINISTRATIVE ET CONVENTIONNELLECONVENTIONNELLE

La correspondance administrative et La correspondance administrative et conventionnelle:conventionnelle:

Les lettres administratives sont Les lettres administratives sont rédigées par des personnes à l’intention des rédigées par des personnes à l’intention des administrations,des administrations à administrations,des administrations à l’intention des personnes ou des l’intention des personnes ou des administrations pour d’autres administrations. administrations pour d’autres administrations. La lettre administrative se doit d’être efficace. La lettre administrative se doit d’être efficace. Elle doit être claire et concise. Elle répond Elle doit être claire et concise. Elle répond aussi à une présentation précise.aussi à une présentation précise.

STRUCTURE DE LA LETTRE STRUCTURE DE LA LETTRE PERSONNELLEPERSONNELLE

Sur le plan de la forme , la lettre amicale répond à Sur le plan de la forme , la lettre amicale répond à une structure précise:une structure précise:

Date & lieu Date & lieu (situation spatio-temporelle)(situation spatio-temporelle)

Formule d’approcheFormule d’approche

CORPS DE LA LETTRE ( On peut parler CORPS DE LA LETTRE ( On peut parler de tous les sujets avec la plus grande liberté )de tous les sujets avec la plus grande liberté )

Formule de prise de congéFormule de prise de congé

Signature Signature

STRUCTURE DE LA LETTRE STRUCTURE DE LA LETTRE ADMINISTRATIVEADMINISTRATIVE

La lettre administrative répond à une structure stéréotypée qui comprend La lettre administrative répond à une structure stéréotypée qui comprend plusieurs parties:plusieurs parties:

LIEU & DATELIEU & DATE

COORDONNEES COORDONNEES COORDONNEES COORDONNEES

EMETTEUR DESTINATAIRE EMETTEUR DESTINATAIRE

OBJET DE LA LETTREOBJET DE LA LETTRE

CORPS DE LA LETTRE:CORPS DE LA LETTRE:

( FORMULE D’APPEL + MOTIVATIONS DE L’EMETTEUR + FORMULE DE PRISE ( FORMULE D’APPEL + MOTIVATIONS DE L’EMETTEUR + FORMULE DE PRISE DE CONGE )DE CONGE )

SIGNATURESIGNATURE

CET EXPOSE TOUCHE A SA CET EXPOSE TOUCHE A SA FIN.PUISSE DIEU FAIRE EN FIN.PUISSE DIEU FAIRE EN SORTE QUE TOUT CE QU’IL SORTE QUE TOUT CE QU’IL

CONTIENT VOUS SOIT UTILE ET CONTIENT VOUS SOIT UTILE ET PROFITABLEPROFITABLE

Elaboré par :Mr RACHID Elaboré par :Mr RACHID JEBBOURJEBBOUR