25
EXTINCTION INCENDIE LANCES ET CANONS D’INTERVENTION LANCES AUTOMATIQUES | A SÉLECTION DE DÉBITS | A MOUSSE | CANONS PORTABLES

EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

EXTINCTION INCENDIELANCES ET CANONS D’INTERVENTION

LANCES AUTOMATIQUES | A SÉLECTION DE DÉBITS | A MOUSSE | CANONS PORTABLES

Page 2: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

SOMMAIRELANCES ET CANONS POUR INTERVENTIONS INCENDIE ET APPLICATIONS INDUSTRIELLES

LANCES INCENDIE P. 8 CANONS PORTABLES P. 30

SPÉCIFICITÉS LEADER FLOW P. 4

INNOVATIONS P. 6

LANCES INCENDIE P. 8

• Sélection de débit P. 10

• Automatiques P. 14

• Gâchettes P. 18

• Accessoires P. 26

CANONS PORTABLES P. 30

• PARTNER 3000 L/MIN P. 32

• VECTOR 5000 L/MIN P. 36

• Accessoires P. 40

SYNTHÈSE DE L’OFFRE LEADER FLOW P. 44

LEADER SAS P. 46

Page 3: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 5 4

NOS SPÉCIFICITÉS LEADER FLOW

NO

S S

CIF

ITÉ

S L

EA

DE

R F

LOW

FABRICATION FRANÇAISE : MADE IN NORMANDIE

DES DENTS USINÉES

LEADER FLOW : Une gamme innovante de lances et canons: conçus, usinés, assemblés et testés en Normandie.

Des tolérances d’usinage, des matériaux de qualité et des contrôles dignes de l’aéronautique au service de la lutte contre l’incendie.

LES LANCES LEADER SONT DISPONIBLES EN 3 TAILLES :

Compact jusqu’à 400 l/min @ 6 bar

Regular jusqu’à 600 l/min @ 7 bar

Large jusqu’à 1000 l/min @ 6 bar

LEADER a fait le choix de doter les lances d’attaques Compact et Regular de dents usinées qui offrent de meilleures performances que les dents moulées en caoutchouc :

• Meilleure qualité de jet diffusé de protection.• Meilleure répartition des fines gouttelettes produites avec le

jet d’attaque pour absorber un maximum d’énergie.

DES LANCES À BOISSEAU COULISSANT POUR UNE QUALITÉ DE JET OPTIMALE

Pour sa sécurité et l’efficacité de son intervention, un sapeur-pompier a besoin d’une lance avec une qualité de jet optimale. LEADER a donc décidé de concevoir une grande partie de sa gamme de lances avec boisseau coulissant.

En effet, à la différence d’un boisseau sphérique qui déforme le jet en sortie de lance jusqu’à la rendre inexploitable à faible ouverture, les avantages du boisseau coulissant sont nombreux dont notamment :• Limitation des turbulences quelle que soit la position

d’ouverture de la poignée de débit. • Facilité d’ouverture de la lance en particulier à haute

pression.• Réduction du coup de bélier à la fermeture rendue plus

progressive. • Jet plus rapidement formé donc une efficience accrue.

Qu’elles soient du type automatique (FLOWMATIC) ou à sélection de débit (MULTIFLOW), les lances LEADERFLOW de taille Compact et Regular sont toutes équipées de boisseaux coulissants.

DES LANCES ET CANONS À TRÈS LARGE JET DIFFUSÉ POUR UNE PROTECTION EFFICACE

Pour obtenir une protection maximale, les têtes des lances et canons LEADER sont étudiées et conçues :• pour obtenir un très large jet diffusé de protection• pour réaliser un rideau d’eau de grand diamètre et ainsi

assurer une excellente protection contre le rayonnement.

DES VANNES DE SÉCURITÉ POUR LES CANONS

Tous les canons PARTNER 2 et VECTOR 2 sont équipés de vanne de sécurité anti-glissement et anti-soulèvement.

Après déclenchement de la vanne de sécurité, les canons PARTNER et VECTOR LEADER maintiennent un débit minimum suffisant pour garantir une protection optimale de l’intervenant.

Cette fermeture partielle grâce au déclenchement de la vanne est suffisante pour stabiliser le canon et réduire l’effet de coup de bélier pour préserver les tuyaux.

NOTRE PRIORITÉ : LA SÉCURITÉ DE L’INTERVENANT

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

Page 4: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

LES

IN

NO

VA

TIO

N L

EA

DE

R F

LOW

7 6

LES INNOVATIONS LEADER FLOW

TRIGGERFLOW :LANCE À GACHETTE

UN NOUVEAU CONCEPT :

• Une lance à gâchette très intuitive et plus ergonomique.• Une complète maitrise de la lance sans déplacer les mains.• Une main tient la lance et contrôle le débit du bout des

doigts, l’autre main gère la forme du jet et accompagne sans difficulté les mouvements générés à l’ouverture comme à la fermeture de la lance.

• Les lances sont disponibles en différentes variantes FLOWMATIC et MULTIFLOW.

UTILISATION INTUITIVE :

• Ouverture et fermeture progressive du boisseau coulissant par l’intermédiaire d’une large gâchette.

• Réaction instantanée pour une parfaite maîtrise de la quantité d’eau appliquée.

• Une position des mains naturelle facilitant le maintien de la lance et un accompagnement de ses mouvements.

SECURITÉ :

• Protection de la main et de la gâchette par un pontet amovible largement dimensionné.

• Fermeture naturelle de la lance en cas de chute lors de son utilisation (si elle n’a pas été verrouillée).

• Position antigel laissant un faible écoulement d’eau pour les interventions par grand froid.

PERFORMANCES : TESTEZ-LA !

• Idéale pour le Pulsing grâce à son boisseau coulissant.• Limitation des coups de béliers. • Réglage en un quart de tour du jet droit au diffusé de

protection. • Un cône de diffusion puissant pour repousser les flammes. • Un angle de 120° pour le jet diffusé de protection. • Système de verrouillage pour bloquer la lance en position

ouverture maximale.

LE NOUVEAU MATÉRIAUX COMPOSITEPOUR LES LANCES ET INJECTEURS.

Toujours avant-gardiste, LEADER a décidé d’intégrer dans la conception de ses équipements incendie des pièces en matériau composite offrant des qualités égales ou supérieures aux matériaux habituels.

COMPOSITE :

Un composite est un matériau constitué :• d’un renfort (ici fibres de verre) qui assure l’essentiel des

propriétés mécaniques,• et d’une matrice qui assure la fonction de liant.

Il se substitue aux alliages métalliques.

Le composite est déjà utilisé pour de nombreuses applications : industries automobiles, aéronautiques et spatiales, armement…

LE COMPOSITE UTILISÉ POUR NOS ÉQUIPEMENTS :

Matériau composite à base de polymères hautes performances renforcé en fibres de verre caractérisé par :• Très grande résilience et rigidité exceptionnelle• Stabilité dimensionnelle et résistance à la déformation• Bonne résistance aux agents chimiques• Grande résistance aux chocs• Résistance aux fortes chaleurs• Bonne isolation électrique

LE COMPOSITE RELÈVE LE DÉFI FACE À L’ALUMINIUM ET AU BRONZE !

Gain de poids extraordinaire par rapport au bronze.

Gain de poids par rapport à l’alliage d’aluminium.

Résistance mécanique et durabilité égales à celles de l’alliage d’aluminium.

Résistance à la corrosion supérieure à l’alliage d’aluminium et au bronze :• en milieu salin• en utilisation avec des émulseurs.

Résistance aux produits chimiques égale à celle de l’alliage d’aluminium.

Résistance thermique : Pas de déformation de la masse à forte chaleur comme c’est le cas pour l’aluminium.

Isolation thermique : La matière isole naturellement l’utilisateur du froid.

Isolation électrique : Meilleure protection pour le porte lance.

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

Page 5: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

LA

NC

ES

IN

CE

ND

IE

MULTIFLOW : À SÉLECTION DE DÉBIT P. 10

Utilisation très souple

Robuste

Conforme EN15182-2

FLOWMATIC : AUTOMATIQUES P. 14

Utilisation simplifiée

Idéal pour le pulsing

Avec ou sans bague de purge

TRIGGERFLOW : À GÂCHETTE P. 18

Utilisation instinctive

Idéal pour le pulsing

Automatique ou multi débit

AUTRES LANCES P. 22

ONEFLOW: Mono débit

TWIN-ACTION: Eau et mousse

Pour l’inertage

ACCESSOIRES ET VARIANTES P. 26

Adaptateur mousse multi-foisonnement

Poignée d’identification, turbine…

LEADER FLOW : ROBUSTES ET EFFICACES

• MULTIFLOW : à sélection de débit,• FLOWMATIC : à pression régulée ou automatiques,• ONEFLOW : mono-débit, • Spéciales : pour inertages, feux de forêt…

Les lances LEADER FLOW sont conçues pour être efficientes et fiables en toutes circonstances, même dans les interventions les plus extrêmes auxquelles doivent faire face les sapeurs pompiers.

LA GAMME DE LANCES INCENDIE LEADER FLOWDES PRODUITS INNOVANTS POUR UNE EFFICACITÉ MAXIMALE LORS DES INTERVENTIONS FEU.

8 9

Page 6: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

LA

NC

ES

À S

ELE

CT

ION

DE

BIT

MU

LTIF

LOW

| C

AR

AC

RIS

TIQ

UE

S E

T A

VA

NT

AG

ES

MULTIFLOW : LANCES À SÉLECTION DE DÉBITSOUPLESSE D’UTILISATION ET ROBUSTESSELEADER propose une gamme de lances à sélection de débit avec une plage de 20 à 1000 l/min. Les MULTIFLOW, lances de type 3, sont conformes à la norme EN15182-2.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Boisseau coulissant pour les lances Compact et Regular :Minimise les coups de bélier et autorise une ouverture/fermeture progressive avec la poignée. Idéal pour le pulsing.

Corps Fibertech pour lances Regular : Un matériau composite pour une réduction du poids et une résistance accrue à la corrosion.

Ergonomique :Une poignée de manœuvre largement dimensionnée pour une prise en main optimisée.Idéale pour le pulsing.

Bumper en polyuréthane :Pour une meilleure résistance aux hydrocarbures et produits chimiques.

Très large jet diffusé :Pour une protection optimale du porteur de lance en cas de nécessité.

Large repère tactile :Repère tactile du jet diffusé d’attaque large, de couleur vive et d’une texture agrippante.

Grâce à la bague de sélection de débit largement dimensionnée, l’utilisateur peut choisir son débit. Il peut ensuite l’ajuster à la poignée en gardant un jet parfait, sans générer de turbulences, grâce au boisseau coulissant de la lance.

MULTIFLOW 500 Régular aluminium

MULTIFLOW 500 Régular Fibertech

11 10

Page 7: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

12 13 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

MULTIFLOW

LA

NC

ES

À S

ÉLE

CT

ION

DE

BIT

MU

LTIF

LOW

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

C - Taille Compact

R - Taille Regular

L - Taille Large

M - Male

F - Femelle

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

C - Taille Compact

R - Taille Regular

L - Taille Large

M - Male

F - Femelle

MULTIFLOW 150

MULTIFLOW 400

MULTIFLOW 235

MULTIFLOW 500

MULTIFLOW 400

MULTIFLOW 150 GPM

MULTIFLOW 40 GPM

MULTIFLOW 1000

MULTIFLOW 60 GPM

MULTIFLOW 200 GPM

MULTIFLOW 125 GPM

MULTIFLOW 250 GPM

RÉFÉRENCE CMFA-0530-LIR CMFA-0531-LIR CMFA-0532-EIR CMFA-0533-1IR CMFA-0534-RIR CMFA-0535-RIR

PERFORMANCES

Débits 20 - 40 - 100- 150 l/min @ 6 bar

40 - 100 - 150 -235 l/min

@ 6 bar

70 - 130 - 230 - 400 l/min @ 6 bar

5 - 10 - 24 - 40 GPM @ 100PSI

10 - 24 - 40 - 60 GPM @ 100PSI

30 - 60 - 95 -125 GPM @ 100PSI

Haute pression PN40 / 500 PSI

Boisseau coulissant inox

Du jet droit à la protection maxi en 90° (1/4 de tour)

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids 1,75 kg 1,75 kg 1,85 kg 1,75 kg 1,75 kg 1,75 kg

Dimensions L. 29 x l. 12 x h. 23 cm"

L. 29 x l. 12 x h. 23cm"

L. 31.5 x l. 12 x h. 23 cm

L. 29 x l. 12 x h. 23 cm"

L. 29 x l. 12 x h. 23 cm"

L. 29 x l. 12 x h. 23 cm

Format (C, R ou L) C C C C C C

Matière: aluminium anodisé dur

Dents usinées

Couleur std Rouge Rouge Rouge Rouge Rouge Rouge

Filetage BSP BSP BSP NH NH NH

Entrée Std 1'' F 1'' F 2'' M 1'' F 1,5'' F 1,5'' F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

TRIGGERFLOW *

Corps en Fibertech - - - - - -

Turbine en inox

Poignée de couleurs differentes

Adaptateur mousse Multi Foisonnement

Autres entrées 2'' BSP M GFR 20 F

NH

2'' BSP M GFR 20 F

NH

1,5'' BSP F NH

BSP BSP 1,5'' NPSH F

BSP

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

RÉFÉRENCE RMFC-0508-EIR RMFA-0501-MIR RMFA-0504-RIR LMFA-0517-OIR LMFA-0519-SIR LMFA-0518-SIR

PERFORMANCES

Débits 70 - 130 - 230 -

400 l/min @ 6 bar

100 - 250 - 350 - 500 l/min @ 6 bar

60 - 95 -125 - 150 GPM @ 100PSI

300 - 500 - 750 - 1000 l/min

@ 6 bar

95 -125 - 150 - 200 GPM @ 100PSI

125 - 150 - 200 - 250 GPM

@ 100PSI

Haute pression PN40 / 500 PSI - - - - - -

Boisseau coulissant inox Sphérique Sphérique Sphérique

Du jet droit à la protection maxi en 90° (1/4 de tour)

- - -

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids 2,15 kg 2,4 kg 2,4 kg 3,35 kg 3,2 kg 3,35 kg

Dimensions L. 32 x l. 13 x h. 25 cm

L. 30 x l. 13 x h. 25 cm

L. 30 x l. 13 x h. 25 cm

L. 35 x l. 13 x h. 26 cm

L. 35 x l. 13 x h. 26 cm

L. 35 x l. 13 x h. 26 cm

Format (C, R ou L) R R R L L L

Matière: aluminium anodisé dur

Fibertech

Dents usinées Moulées Moulées Moulées

Couleur std Rouge Rouge Rouge Rouge Rouge Rouge

Filetage BSP BSP NH BSP NH NH

Entrée Std 2'' M 1,5'' F 1,5'' F 2,5'' F 2,5'' F 2,5'' F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

TRIGGERFLOW * - - -

Corps en Fibertech = 2,15kg = 2,15kg - - -

Turbine en inox - - -

Poignée de couleurs differentes

Adaptateur mousse Multi Foisonnement

Autres entrées 1,5'' BSP F NH

2'' BSP M NH

1,5'' NPSH F BSP

NH 1,5'' NH F

BSP BSP

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

* TRIGGERFLOW : Un nouveau concept pour une lance plus intuitive et plus ergonomiqueUne main tient la lance et contrôle le débit du bout des doigts, l’autre main gère la forme du jet et participe au maintien face à la force de recul si nécessaire. Pour plus d'information voir page 18.

* TRIGGERFLOW : Un nouveau concept pour une lance plus intuitive et plus ergonomiqueUne main tient la lance et contrôle le débit du bout des doigts, l’autre main gère la forme du jet et participe au maintien face à la force de recul si nécessaire. Pour plus d’information voir page 18.

Page 8: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

FLOWMATIC : LANCES AUTOMATIQUESSIMPLICITÉ D’UTILISATIONET ROBUSTESSE

LA

NC

ES

AU

TO

MA

TIQ

UE

S F

LOW

MA

TIC

| C

AR

AC

RIS

TIQ

UE

S E

T A

VA

NT

AG

ES

Boisseau coulissant pour les lances Compact et Regular : Minimise les coups de bélier et autorise une ouverture/fermeture progressive de la poignée.Idéal pour le pulsing.

Double jet d’attaque : En plus des jets droits, flash-over et diffusé de protection, les FLOWMATIC Regular offrent un second jet d’attaque à angle réduit (25 à 30°) qui permet des actions à distance tout en restant protégé des risques et du rayonnement.

Système de régulation de pression : Pour maintenir une portée optimisée malgré les changements de pression d’alimentation.

Très large jet diffusé :Pour une protection optimale du porteur de lance en cas de nécessité.

Un pulsing :Efficace dès 2 bars avec des gouttelettes très fines pour une meilleure absorption des calories.

LEADER propose une gamme complète de lances automatiques avec une plage de débit allant de 20 l/min à 1000 l/min. Les FLOWMATIC, lances de type 4, sont conformes à la norme EN15182-2.

Plus intuitif à régler en intervention, le débit d’une lance automatique est uniquement géré à l’aide de la poignée de manœuvre largement dimensionnée. Dès que l’utilisateur agit sur la poignée pour réduire ou augmenter le débit de sa lance

FLOWMATIC, celle-ci s’adapte aussitôt pour maintenir la portée : • le système de régulation automatique de pression agit tel un

ressort pour compenser les variations de pression et maintenir une pression constante à la lance. Tel un amortisseur de pression, il adapte le diamètre de l’ajutage pour conserver un jet performant.

• le boisseau coulissant garantit un jet parfait, sans turbulence.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Corps Fibertech pour lances Regular : Un matériau composite pour une réduction du poids et une résistance accrue à la corrosion.

FLOWMATIC 250 Compact aluminium

FLOWMATIC 500 Régular Fibertech

15 14

Page 9: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

16 17 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

LA

NC

ES

AU

TO

MA

TIQ

UE

S F

LOW

MA

TICFLOWMATIC

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

C - Taille Compact

R - Taille Regular

L - Taille Large

M - Male

F - Femelle

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

C - Taille Compact

R - Taille Regular

L - Taille Large

M - Male

F - Femelle

FLOWMATIC 150

FLOWMATIC 400

FLOWMATIC 250

FLOWMATIC 500

FLOWMATIC 400

FLOWMATIC 150 GPM

FLOWMATIC 400 AA

FLOWMATIC 1000

FLOWMATIC 125 GPM

FLOWMATIC 200GPM

FLOWMATIC 250GPM

RÉFÉRENCE CFMA-0537-LIB CFMA-0539-LIB CFMA-0541-EIB CFMD-0541-EIR CFMA-0543-RIB

PERFORMANCES

Débits de 2 à 6 bar 0 à 150 l/min 0 à 250 l/min 0 à 400 l/min 0 à 400 l/min0 à 125 GPM

@ 100 PSI

Pulsing efficace à +2 bar

Haute pression PN40 / 500 PSI

Boisseau coulissant inox

Double Clic Flash Over - - - - -

Du jet droit à la protection maxi en 90° (1/4 de tour)

CARACTÉRISTIQUES(sans raccord)

Poids 1,65 kg 1,65 kg 1,75 kg 1,85 kg 1,75 kg

Dimensions L. 25 x l. 12 x h. 23cm

L. 25 x l. 12 x h. 23cm

L. 29.5 x l. 12 x h. 23cm

L. 29.5 x l. 12 x h. 23cm

L. 29.5 x l. 12 x h. 23cm

Format (C, R ou L) C C C C C

Matière: aluminium anodisé dur

Dents usinées

Couleur std Bleu Bleu Bleu Rouge Bleu

Filetage BSP BSP BSP BSP NH

Entrée Std 1'' F 1'' F 2'' M 2'' M 1,5'' F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

TRIGGERFLOW * -

Corps en Fibertech - - - - -

Bague de purge

Turbine en inox

Poignée de couleurs differentes

-

Adaptateur mousse Multi Foisonnement

Limitation de débit AA

Autres entrées 2'' BSP M GFR 20 F

2'' BSP M GFR 20 F

1,5'' BSP F 1,5'' BSP F 1,5'' NPSH F

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

RÉFÉRENCE RFMA-0509-EIB RFMA-0511-MIB RFMA-0524-RIB LFMA-0525-OIB LFMA-0526-SIB LFMA-0527-SIB

PERFORMANCES

Débits de 2 à 6 bar 0 à 400 l/min 0 à 500 l/min0 à 150 GPM

@ 100PSI0 à 1000 l/min

0 à 200 GPM @ 100 PSI

0 à 250 GPM @ 100 PSI

Pulsing efficace à +2 bar - - -

Haute pression PN40 / 500 PSI - - - - - -

Boisseau coulissant inox Sphérique Sphérique Sphérique

Double Clic Flash Over - - -

Du jet droit à la protection maxi en 90° (1/4 de tour)

- - -

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids 2,2 kg 2,2 kg 2,2 kg 3,2 kg 3,2 kg 3,2 kg

Dimensions L. 27 x l. 13 x h. 25cm

L. 26 x l. 13 x h. 25cm

L. 26 x l. 13 x h. 25cm

L. 33 x l. 13 x h. 26cm

L. 33 x l. 13 x h. 26cm

L. 33 x l. 13 x h. 26cm

Format (C, R ou L) R R R L L L

Matière: aluminium anodisé dur

Dents usinées Moulées Usinées Moulées

Couleur std Bleu Bleu Bleu Bleu Bleu Bleu

Filetage BSP BSP NH BSP NH NH

Entrée 2'' M 1,5'' F 1,5'' F 2,5'' F 2,5'' F 2,5'' F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

TRIGGERFLOW * - - -

Corps en Fibertech = 2kg = 2kg = 2kg - - -

Bague de purge - - -

Turbine en inox - - -

Poignée de couleurs differentes

Adaptateur mousseMulti Foisonnement

Limitation de débit AA

Autres entrées 1,5'' BSP F 2'' BSP M 1,5'' NPSH F - 1,5'' NH F -

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

* TRIGGERFLOW : Un nouveau concept pour une lance plus intuitive et plus ergonomiqueUne main tient la lance et contrôle le débit du bout des doigts, l’autre main gère la forme du jet et participe au maintien face à la force de recul si nécessaire.Pour plus d'information voir page 18.

* TRIGGERFLOW : Un nouveau concept pour une lance plus intuitive et plus ergonomiqueUne main tient la lance et contrôle le débit du bout des doigts, l’autre main gère la forme du jet et participe au maintien face à la force de recul si nécessaire.Pour plus d’information voir page 18.

Page 10: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

TRIGGERFLOW : LANCE À GÂCHETTESOUPLESSE ET PRÉCISION

Manipulation instinctive :Grâce à la gâchette, l’action est naturelle et instinctive.La fermeture est naturelle en cas de chute.

Position antigel :Pour éviter la formation de glace dans les tuyaux lors des interventions par grand froid.

Blocage de débit :Dans la position débit maxi : il permet ainsi de soulager l’opérateur lors de feux nécessitant un débit maximum pendant plusieurs minutes.

Pontet de protection :Amovible, il renforce la protection de l’intervenant et la maitrise totale du jet en cas de choc.

Boisseau coulissant : Minimise les coups de bélier et autorise une ouverture/fermeture progressive de la poignée même à haute pression.

Pulsing efficace :Même à basse pression sur les FLOWMATIC : des gouttelettes très fines pour une meilleure absorption des calories.

Les TRIGGERFLOW FLOWMATIC, automatiques (type 4) ou TRIGGERFLOW MULTIFLOW à sélection de débit (type 3), sont conformes à la norme EN15182-2.

Idéale pour le Pulsing : Une main tient la lance et contrôle le débit du bout des doigts, l’autre main gère la forme du jet et facilite le mouvement. Avec cette prise en main aisée, l’utilisation de la TRIGGERFLOW est totalement instinctive. La TRIGGERFLOW permet ainsi d’appliquer, avec précision, la juste quantité d’eau nécessaire.

L’alimentation en eau des TRIGGERFLOW se fait dans le même axe que le jet de la lance. Le tuyau participe ainsi à l’absorption de la force de recul.

Plus de sécurité :La fermeture naturelle de la lance en cas de chute renforce la sécurité sur intervention, de même lors de la mise sous pression de l’établissement.Le pontet de protection de la TRIGGERFLOW réduit le risque de choc sur la main du pompier et évite une pression involontaire sur la gâchette.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

LA

NC

ES

À G

AC

HE

TT

E T

RIG

GE

RFL

OW

| C

AR

AC

RIS

TIQ

UE

S E

T A

VA

NT

AG

ES

TRIGGERFLOW avec pontet

TRIGGERFLOW sans pontet

19 18

Page 11: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

20 21 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

TRIGGERFLOW MULTI DÉBIT TRIGGERFLOW AUTOMATIQUE

TRIGGERFLOW 150

FLOWMATIC

TRIGGERFLOW 150

MULTIFLOW

TRIGGERFLOW 250

FLOWMATIC

TRIGGERFLOW 235

MULTIFLOW

TRIGGERFLOW 400

FLOWMATIC

TRIGGERFLOW 400

MULTIFLOW

TRIGGERFLOW 400

FLOWMATIC

TRIGGERFLOW 500

MULTIFLOW

TRIGGERFLOW 500

FLOWMATIC

TRIGGERFLOW 150 GPM

MULTIFLOW

TRIGGERFLOW 150 GPM

FLOWMATIC

RÉFÉRENCE CFMG-1537-LIR CFMG-1539-LIR CFMG-1541-EIR RFMG-1509-EIR RFMG-1511-MIR RFMG-1524-RIR

PERFORMANCES

Débits de 2 à 6 bar 0 à 150 l/min 0 à 250 l/min 0 à 400 l/min 0 à 400 l/min 0 à 500 l/min0 à 150 GPM

@ 100 PSI

Haute pression PN40 / 500 PSI - - -

Boisseau coulissant Inox

Double Clic Flash Over - - -

Du jet droit à la protection maxi en 90° (1/4 de tour)

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids 2,2 kg 2,2 kg 2,3 kg 2,55 kg 2,45 kg 2,45 kg

Dimensions L. 31 x l. 9 x h.21cm

L. 31 x l. 9 x h.21cm

L. 34 x l. 9 x h.21cm

L. 35 x l. 10 x h.22cm

L. 33 x l. 10 x h.22cm

L. 33 x l. 10 x h.22cm

Format (C, R ou L) C C C R R R

Matière: aluminium anodisé dur

Dents usinées

Couleur std Rouge

Filetage BSP BSP BSP BSP BSP NH

Entrée 1'' F 1'' F 2'' M 2'' M 1,5'' F 1,5'' F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Bague de purge - - -

Turbine en inox

Adaptateur mousse Multi Foisonnement

Autres entrées 2'' BSP M GFR 20 F

2'' BSP M GFR 20 F

1,5'' BSP F 1,5'' NH F

(125GPM) 1,5'' BSP F 2'' BSP M 1,5'' NPSH F

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

RÉFÉRENCE CMFG-1530-LIR CMFG-1531-LIR CMFG-1532-EIR RMFG-1501-MIR RMFG-1504-RIR

PERFORMANCES

Débits 20 - 40 - 100- 150 l/min @ 6 bar

40 - 100 - 150 -235 l/min @ 6 bar

70 - 130 - 230 - 400 l/min @ 6 bar

100 - 250 - 350 - 500 l/min @ 6 bar

60 - 95 -125 - 150 GPM @ 100PSI

Haute pression PN40 / 500 PSI - -

Boisseau coulissant Inox

Double Clic Flash Over - - - - -

Du jet droit à la protection maxi en 90° (1/4 de tour)

CARACTÉRISTIQUES(sans raccord)

Poids 2,3 kg 2,3 kg 2,4 kg 2,65 kg 2,65 kg

Dimensions L. 35 x l. 9 x h.21cm L. 35 x l. 9 x h.21cm L. 38 x l. 9 x h.21cm L. 38 x l. 10 x h.22cmL. 38 x l.10 x

h.22cm

Format (C, R ou L) C C C R R

Matière: aluminium anodisé dur

Dents usinées

Couleur std Rouge

Filetage BSP BSP BSP BSP NH

Entrée 1'' F 1'' F 2'' M 1,5'' F 1,5'' F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Bague de purge - -

Turbine en inox

Adaptateur mousse Multi Foisonnement

Autres entrées 2'' BSP M GFR 20 F

2'' BSP M GFR 20 F

1,5'' BSP F 2'' BSP M 1,5'' NPSH F

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

C - Taille Compact

R - Taille Regular

M - Male

F - Femelle

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

C - Taille Compact

R - Taille Regular

M - Male

F - Femelle

LA

NC

ES

À G

AC

HE

TT

E T

RIG

GE

RFL

OW

Page 12: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

LANCES SPÉCIALESMONO-DÉBIT, A FÛT TRONCONIQUE, EAU-MOUSSE, INERTAGE…

ONEFLOW : Une lance Mono débit à boisseau coulissant pour limiter les coups de béliers (avec ou sans turbine).

Corps lance à jet plein : Vanne à boisseau sphérique pour utilisation avec des fûts tronconiques sans perte de charge en pleine ouverture.

Corps Fibertech pour les ONEFLOW et TWIN-ACTION : Réduction du poids et résistance accrue à la corrosion.

TWIN ACTION : Lance à eau à débit réglable dotée d’un générateur de mousse bas foisonnement intégré.

Tête lance à jet plein : Compacts et robustes, ces ajutages pleins permettent un jet puissant avec un impact élevé.

Lance perçante d’inertage : Pour l’extinction par l’extérieur d’un feu confiné dans un volume clos (container, combles…) dont les conditions d’accès sont difficiles ou dangereuses pour les pompiers.

Découvrez une offre qui saura répondre à vos besoins les plus spécifiques.

Pour la lutte contre des feux spécifiques, les ingénieurs LEADER ont développé plusieurs types de lances encore plus adaptées : ONEFLOW, TWIN ACTION, à jet plein, lance perçante d’inertage.

Chaque type de lance se décline en plusieurs modèles et différentes configurations pour s’adapter à toutes contraintes et utilisations : l’inertage de foyers en volume clos, l’attaque de feux de forêt ou tout autre type d’intervention extérieure ou intérieure.

LEADER propose régulièrement de nouveaux produits toujours plus en adéquation avec les attentes des sapeurs-pompiers. N’hésitez-pas à visiter régulièrement notre site internet afin de suivre nos actualités.

LA

NC

ES

SP

ÉC

IALE

S |

CA

RA

CT

ÉR

IST

IQU

ES

ET

AV

AN

TA

GE

SCARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Lance jet pleinavec ajutage conique

ONEFLOW 500 Régular aluminium

23 22

Page 13: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

24 25 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

ONEFLOW, TWIN-ACTION ET LANCE À JET PLEIN

LANCE PERÇANTE D’INERTAGEPOUR PLUS DE SÉCURITÉ

ONEFLOW : • Lance Mono débit PN16. • Dotée d’un boisseau coulissant. • Corps en aluminium anodisé dur. • Disponible aussi en Fibertech.

L’extinction de foyer d’incendie à l’intérieur d’un volume clos (container, combles…) peut aussi s’effectuer dans une première phase sans y engager une équipe d’intervention.

Très répandues à bord des navires marchands pour éteindre des feux dans des containers, les lances perçantes d’inertage trouvent aussi leur place lors d’interventions plus courantes, ou l’on percera une porte, une cloison d’appartement, une toiture, une gaine technique ou un faux plafond. Elles peuvent être également utilisées en traversant le capot moteur d’une voiture ou d’un camion pour atteindre rapidement le moteur.

TWIN-ACTION : • Lance eau – mousse multifonction.• Lance à débit réglable de 80 à 250 l/min

avec fonction mousse bas foisonnement (10) intégré.

LANCE À JET PLEIN : Ces lances, compactes et robustes, offrent un jet puissant avec un impact élevé. Elles se composent de 2 éléments essentiels:• Le « Corps »: vanne PN16 à boisseau

sphérique inox avec une sortie filetée 1.5’’ NH male.

• Les « ajutages » : taraudés 1.5’’ NH femelle, ils viennent se visser sur la sortie du corps.

ONEFLOW 500

ONEFLOW 150G TWIN ACTION

CORPS DE LANCE À JET

PLEIN

TÊTE JET PLEIN 3/4’’

TÊTE JET PLEIN 16/16’’

RÉFÉRENCE ROFA-0528-MIR ROFA-0529-RIR LTC-009-MI LSBA- 0502-R6R SBA-60-RI SBA-61-RI

PERFORMANCES

Type Monodébit Monodébit Eau/ moussevanne à boisseau

spherique fut

tronconniquefut

tronconnique

Débits 500 l/min @ 6 bar

150 GPM @ 100 PSI

80 et 250 l/min @ 6 bar

- 3/4'' = 19MM 15/16'' = 24MM

Boisseau coulissant inox - - - -

Boisseau sphérique inox - - - -

CARACTÉRISTIQUES(sans raccord)

Poids 2,2 kg 2,2 kg 1,5 kg 1,5 kg 0,5 kg 0,5 kg

Dimensions L. 26 x l. 13 x h. 25cm

L. 26 x l. 13 x h. 25cm

L. 22 x l. 13 x h. 27cm

L. 19 x l. 13 x h. 25cm

L.10,5 x diam. 7.5 cm

L.10,5 x diam. 7.5 cm

Aluminium anodisé dur Fibertech

Dents usinées - - - -

Couleur std Rouge Rouge Jaune Rouge

Filetage 1,5'' BSP F 1,5'' NH F 1,5'' BSP FEntrée: 1,5'' NH F Sortie: 1,5'' NH M

1,5'' NH F 1,5'' NH F

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Turbine en inox - - - -

Poignée de couleurs differentes

- - -

Adaptateur mousse Multi Foisonnement

Bas foisonnement

- - -

Autres entrées 2'' BSP M 1,5'' NPSH F 2'' BSP M 1,5'' NH F

1,5'' NH F 1,5'' BSP F

1,5'' NPSH F 1,5'' NPSH F

Raccords internationaux - -

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 2ans 2ans

RÉFÉRENCE I11.15.003 I11.15.004

PERFORMANCES

Type de jet Jet diffusé étroit Jet diffusé large

Diffusion 40° 180°

Débit (6 bar) 90 l/min 90 l/min

Portée du jet 10 mètres -

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Matériau Inox 304 Inox 304

Entrée 1’’ BSP F 1’’ BSP F

Filtre en entrée Ø 2 mm Ø 2 mm

Longueur 64 cm 64 cm

Poids 1,3 kg 1,3 kg

VARIANTES

Lance perçante en Inox 316

RÉFÉRENCE I11.15.005

Longueur 50 cm

Poids 2,5 kg

Matériau Inox 304

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Option adaptable par la suite

- Non applicable Sur demande

Technique : Une fois le trou créé dans la paroi du volume en feu à l’aide du marteau de perçage, l’intervenant peut introduire la lance à l’intérieur du volume pour refroidir et /ou éteindre directement le foyer.Un perforateur sur batterie peut être un outil fort utile pour la mise en œuvre de ces lances.

MARTEAU DE PERÇAGE : Indispensable pour réaliser un perçage efficace qui évitera d’endommager la lance par la suite.

ON

EFL

OW

, TW

IN-A

CT

ION

ET

LA

NC

E À

JE

T P

LEIN

| L

AN

CE

PE

AN

TE

D’I

NE

RT

AG

E

Page 14: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

AC

CE

SS

OIR

ES

ET

VA

RIA

NT

ES

ACCESSOIRES ET VARIANTES INDISPENSABLES POUR DES INTERVENTIONS OPTIMISÉES Toujours à l’écoute des pompiers pour élargir le champ d’application des lances LEADER FLOW, nos ingénieurs ont conçu toute une gamme d’accessoires performants qui vous permettront de faire la différence.

ACCESSOIRES ET OPTIONS

RACCORDS INTERNATIONAUX: LEADER propose un large éventail de raccords adaptés au standard de nombreux pays.

Turbine : D’une robustesse à toute épreuve, les turbines des lances LEADER FLOW sont réalisées en Inox 316 pour une résistance totale à la corrosion.

Poignée de couleur : Pour une identification rapide sur le lieu d’intervention. 5 couleurs disponibles pour poignée pistolet et poignée de débit.

Polymousse multi-foisonnement : Les adaptateurs mousse LEADER offrent un design optimisé pour créer une mousse bas ou moyen foisonnement très performante à tous les débits.

Blocage de débit amovible : Permet de limiter l’ouverture de la lance (à 50% par exemple). L’intervenant peut à tout moment déverrouiller le système de blocage par une action volontaire.

Bague de purge : Les lances COMPACT FLOWMATIC peuvent être équipées d’une bague spécifique pour sélectionner la position purge.

MULTIFLOW 400avec adaptateur mousse multi-foisonnement

27 26

Page 15: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.228 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

TURBINES

BLOCAGE DE DÉBIT AMOVIBLE

BAGUE DE PURGE POUR FLOWMATIC COMPACT

POIGNÉES DE COULEUR

RACCORDS INTERNATIONAUX

POLYMOUSSE : ADAPTATEUR MOUSSE POUR LANCES LEADER

Monobloc et en inox, elles répondront pleinement aux attentes des inconditionnels. Les turbines ont pour effet de fragmenter le jet en gouttelettes encore plus fines.

Initialement développé pour l’Armée de l’Air Française, ce dispositif, compatible avec les lances automatiques COMPACT FLOWMATIC limite l’ouverture de la poignée de débit. Il peut être déverrouillé à tout moment par une simple pression pour permettre à l’utilisateur d’accéder aux débits supérieurs.

Les lances FLOWMATIC COMPACT sont par défaut sans bague de purge. La position purge est donc accessible en tournant la tête de la lance au-delà du jet diffusé maxi de protection. Certains utilisateurs préfèrent, pour éviter un passage intempestif en purge, que cette position soit déportée sur une bague spécifique qui permet ainsi de sélectionner soit la position purge soit la position débit automatique. Cette option rallonge la lance de 2 cm et ajoute 100 g.

Afin de personnaliser les lances pour mieux les identifier en fin d’intervention… les lances LEADER FLOW sont équipées de coques de couleur (rouge, bleu, jaune, orange, vert) pour les poignées de débit et/ou les poignées de préhension. • Les FLOWMATIC sont livrées en standard avec des coques bleues (à

l’exception des modèles avec système de blocage de débit amovible).• Les MULTIFLOW et ONEFLOW sont livrées en standard avec des

coques rouges.• La gâchette des lances TRIGGERFLOW n’existe qu’en rouge.

Que ce soit pour les lances ou les canons, LEADER propose à sa gamme un large éventail de raccords adaptés au standard de nombreux pays :• GFR, DSP et Guillemin pour la France, la Belgique…• BS336 : raccord Instantaneous pour la Grande Bretagne, l’Indonésie…• Barcelona pour l’Espagne...• Storz pour l’Allemagne, les Pays Bas, certains pays d’Amérique latine…• Storz Beijin pour la Chine. • Autres raccords...

Pour réaliser une mousse de qualité exceptionnelle à différents débits.Foisonnement et portée réglable : • Longue portée en Bas foisonnement quand la lance est en jet droit.• Moyen foisonnement et portée réduite quand la lance est en jet ouvert.

RÉFÉRENCE LDA-015-II LDA-013-II LDA-004-II

PERFORMANCES

Multi-foisonnement Bas à moyen foisonnement Bas à moyen foisonnement Bas à moyen foisonnement

Foisonnement max. ≈ 40 ≈ 35 ≈ 30

CARACTÉRISTIQUES

poids 1.2kg 1.25 kg 2.7kg

matériau PEHD PEHD Aluminium

Dimensions L 395 x Ø210mm L 395 x Ø210mm L 360 x Ø237mm

AC

CE

SS

OIR

ES

ET

VA

RIA

NT

ES

POLYMOUSSE MF COMPACT POLYMOUSSE MF REGULAR POLYMOUSSE MF LARGE

29

Page 16: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

CA

NO

NS

LE

AD

ER

FLO

W

Pour sa gamme de canons portables, LEADER mise sur la sécurité. Les embases de canons sont équipées de vanne anti-glissement et les têtes offrent un large jet diffusé de protection.

La vanne de sécurité a été étudiée de manière à ne pas interrompre complétement le débit : elle garantit ainsi un débit suffisant pour une protection de l’intervenant et réduit fortement l’effet de coup de bélier pour préserver les tuyaux.

PARTNER 2 P. 32 Débit jusqu’à 3000 lpm / 750 GPM

Compact et robuste

Balayage automatique

VECTOR 2 P. 36 Débit jusqu’à 5000 lpm / 1250 GPM

Déconnectable

Commande par volants

TÊTES ET ACCESSOIRES P. 40 Têtes automatiques

Têtes mono ou multi débit

Montage sur véhicules

CANONS LEADER FLOWLA SÉCURITÉ OPTIMALE POUR LES INTERVENTIONS À GRAND DÉBIT.

30 31

Page 17: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

PARTNER 2 SÉCURITÉ ET PERFORMANCE JUSQU’A 3000 L/MINUn design compact et une ergonomie adaptée pour assurer performance, maniabilité et sécurité lors des interventions feu !Le canon portable PARTNER 2, conforme à la norme EN15767, est disponible avec des entrées 1 x 2.5’’, 1 x 4’’ ou 2 x 2.5’’. La large section de passage d’eau minimise les pertes de charge et autorise un débit jusqu’à 3000 l/min. Le corps en aluminium anodisé dur revêtu de polyester lui assure une très grande longévité.Le système oscillant (option) intégralement en fonte d’aluminium

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Jusque 3000 l/min : Un canon ultra compact avec une portée augmentée grâce aux faibles pertes de charge.

Vanne de sécurité : Système anti-glissement et anti-soulèvement qui garantit un débit minimum pour la sécurité de l’intervenant.

Manomètre de pression :Niché dans l’entrée du canon, il est ainsi protégé contre les chocs.

Élévation jusque +85° : Pour atteindre des feux en hauteur avec peu de recul.

5 pattes flexibles :En acier inoxydable équipées de pointes anti-dérapantes au carbure de tungstène pour une stabilité renforcée du canon.

Système oscillant : À amplitude réglable de 20 à 40°, ne rejetant pas d’eau sur le sol.

ne rejette pas d’eau au sol, il réinjecte l’eau nécessaire à son fonctionnement. Ainsi, les risques de perte de stabilité sur sol meuble sont limités et les risques de chutes des intervenants sur des flaques d’eau gelée par temps froid sont réduits.

PARTNER 2 est réglable en élévation jusqu’à 85° ce qui lui permet d’atteindre, sans avoir besoin d’un recul important, une fenêtre d’immeuble, le haut d’une pile de container, une cheminée…

PA

RT

NE

R 2

| C

AR

AC

RIS

TIQ

UE

S E

T A

VA

NT

AG

ES

PARTNER 2 OSCILLANT2 x 2.5’’ avec têteautomatique FLOWMATIC 3000

PARTNER 2 1 x 2.5’’ avec têteautomatique FLOWMATIC 2000

33 32

Page 18: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

34 35 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

PA

RT

NE

R 2

PARTNER 2

PARTNER 2 1 X 2.5’’

PARTNER 2 1 X 4’’ OU 2 X 2.5’’

PARTNER 2 OSCILLANT

1 X 2.5’’

PARTNER 2 OSCILLANT

1 X 4’’ OU 2 X 2.5’’

RÉFÉRENCE CPA-022-OP CPA-022-8P. CPA-122-OP CPA-122-8P

PERFORMANCES

Élévation 25 à 85° 25 à 85° 25 à 85° 25 à 85°

Débit maxi (l/min) 3 000 3 000 3 000 3 000

Système oscillant - -

Vanne de securité

CARACTÉRISTIQUES(1 x 4’’ sans raccord)

Poids 10.2 kg 10.2 kg 13,8 kg 13,8 kg

Dimensions replié L x l x h (cm) 51 x 24 x 32 51 x 24 x 32 76 x 36 x 36 76 x 36 x 36

Dimensions déplié L x l x h (cm) 64 x 65 x 32 62 x 65 x 32 72 x 65 x 36 70 x 65 x 36

Corps en aluminium anodisé dur

Revêtement polyester anticorrosion

Large poignée de manœuvre

Pattes en Inox 304L

Sangle de sécurité

Manomètre de pression protégé

Amplitude horizontale +20° G / +20° D +20° G / +20° D +20° G / +20° D +20° G / +20° D

Filetage BSP BSP BSP BSP

Entrée 2,5'' F 4'' M 2,5'' F 4'' M

Sortie 2,5'' M 2,5'' M 2,5'' M 2,5'' M

VARIANTES (GPM ET NH)

Référence CPA-022-S5 CPA-022-95 CPA-122-S5 CPA-122-95

Débit maxi 750 GPM 750 GPM 750 GPM 750 GPM

Filetage NH NH NH NH

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Support de rangement

Tête automatique

Tête mono débit

Tête multidébit

Collecteur 2 x 2.5’’ - -

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Accessoire adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

Page 19: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

VECTOR 2 SÉCURITÉ ET PERFORMANCE JUSQU’À 5000 L/MINLe canon VECTOR 2 est un canon portable et transformable composé d’une tourelle clipsable sur une embase. Cette dernière est équipée d’une vanne de sécurité, d’une large poignée de portage, d’un manomètre de pression protégé.La tourelle, avec clapet de vidange situé en point bas du canon, est également équipée d’une large poignée de transport et de deux volants pour régler et bloquer automatiquement rotation et élévation.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Jusque 5000 l/min : Une portée maximale grâce aux faibles pertes de charge.

Vanne de sécurité :Système anti-glissement et anti-soulèvement qui garantit un débit minimum pour la sécurité de l’intervenant.

Manomètre de pression protégé : Niché dans le corps du canon, il est ainsi protégé contre les chocs. .

Rotation et élévation réglables par volants :Verrouillage de position naturel et automatique.

4 pattes flexibles et 5 pointes de stabilisation :En acier inoxydable équipée de pointes antidérapantes au carbure de tungstène pour une stabilité renforcée du canon.

Désactivation de la sécurité :Possibilité de neutraliser la vanne de sécurité sans limiter le débit du canon.

La conception du VECTOR 2 permet une large section de passage d’eau qui minimise les pertes de charge. La géométrie de sa tubulure spécifique lui confère un centre de gravité très bas. Doté de pattes flexibles en acier inoxydable avec pointes en carbure de tungstène, le canon VECTOR 2 possède une excellente stabilité même sur sol lisse.

La tourelle du VECTOR se déconnecte très rapidement de son embase. Elle peut ainsi être clipsée sur un support fileté avec ou sans bride pour former un canon fixe sur le toit d’un véhicule ou sur site dans une industrie à risque.

VE

CT

OR

2 |

CA

RA

CT

ÉR

IST

IQU

ES

ET

AV

AN

TA

GE

S

VECTOR 21 x 4’’ avec têteautomatique FLOWMATIC 3000

VECTOR 22 x 2.5’’ avec têteautomatique FLOWMATIC 3000

37 36

Page 20: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

38 39 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

VE

CT

OR

2

VECTOR 2

VECTOR 2 TOURELLE

VECTOR 2 EMBASE 1 X 4’’

VECTOR 2 EMBASE 2 X 2.5’’

RÉFÉRENCE CPA-022-OP CPA-022-8P. CPA-122-OP

PERFORMANCES

Élévation -50° à + 90° - -

Débit maxi 5000 l/min 5000 l/min 5000 l/min

Volant pour élévation - -

Vanne de sécurité -

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids 11,3 kg 8,7 kg 11,4 kg

Dimensions replié L x l x h 38 x 47 x 31 cm 51 x 20 x 22 cm 64 x 24 x 25 cm

Dimensions du canon déplié L x l x h - 65 x 65 x 52 cm 87 x 65 x 52 cm

Corps en aluminium anodisé dur

Revêtement polyester anticorrosion

Large poignée de portage

Purge automatique - -

Pattes en Inox 304 L -

Amplitude horizontale 120° G / 80° D - -

Blocage amovible de l'élévation à 25° - -

Sangle de sécurité -

Manomètre de pression protégé -

Filetage BSP BSP BSP

Entrée - 4'' M 2 x 2,5'' F

Sortie 2,5'' M - -

VARIANTES (GPM & NH)

Référence CPA-310-I5 CPA-210-9I CPA-210-SI

Débit maxi 1250 GPM 1250 GPM 1250 GPM

Filetage NH NH NH

OPTIONS ET ACCESSOIRES

Tête automatique - -

Tête mono débit - -

Tête multidébit - -

Raccords internationaux

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans

LÉGENDE De série Option (variante) à saisir à la commande Option adaptable par la suite

- Non applicable

Sur demande

Page 21: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

TÊTES ET ACCESSOIRES INDISPENSABLES POUR DES INTERVENTIONS RÉUSSIESAfin d’élargir le champ d’application des canons LEADER FLOW, nos ingénieurs ont conçu toute une gamme d’accessoires performants qui vous permettront de faire la différence.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Adaptateur tourelle Vector : Permet de connecter une tourelle VECTOR 2 directement à une tuyauterie ou à une bride à visser.

Têtes automatiques : Les FLOWMATIC 2000, 3000 et 5000 offrent un débit et une portée toujours optimisés.

Tête Multi-débit : La MULTIFLOW 3000 permet de sélectionner le débit désiré entre 500 et 3000 l/min par incrémentation de 500 l/min.

Têtes à très large jet diffusé : Pour réaliser un rideau d’eau de grand diamètre et assurer une protection maximale.

Têtes Mono-débit : Les ONEFLOW 1300, 2000 et 3000 sont entièrement en aluminium anodisé dur pour une résistance accrue.

Bumper en polyuréthane : Sur les FLOWMATIC et MULTIFLOW, le polyuréthane offre une résistance aux hydrocarbures nettement supérieure au caoutchouc.

LEADER a choisi d’utiliser des matériaux de qualité pour leur assurer une excellente durabilité :• Têtes de canon réalisées en :

- aluminium anodisé dur - avec bumper en polyuréthane pour les FLOWMATIC et MULTIFLOW.

• Support de rangement en acier inoxydable. • Marquages gravés plus résistants que des étiquettes. • Visserie en acier inoxydable.

TE

S E

T A

CC

ES

SO

IRE

S |

CA

RA

CT

ÉR

IST

IQU

ES

ET

AV

AN

TA

GE

S

41 40

Page 22: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

42 43 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

TE

S E

T A

CC

ES

SO

IRE

S D

E C

AN

ON

S

TÊTES DE CANON TUBE MOUSSE

ADAPTATEUR POUR VÉHICULE ET INSTALLATION FIXE

SUPPORT DE RANGEMENT

COLLECTEUR

ONEFLOW 1300

1500 2000 3000 4000 2000 COURT 3000 COURTONEFLOW 2000

ONEFLOW 3000

MULTIFLOW 3000

FLOWMATIC 2000

FLOWMATIC 3000

FLOWMATIC 5000

RÉFÉRENCE CDA-025-OI CDA-023-OI CDA-024-OI CDA-040-OI CDA-020-OI CDA-021-OI CDA-035-OI

PERFORMANCES

Mono débit - - - -

Multi débit - - - - - -

Automatique - - - -

Débits l/min @ 6 bar 1300 2000 3000500 / 1000 /

1500 / 2000 / 2500 /3000

500 - 2000 1500 - 3000 1700 - 5000

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids 1.8 kg 1.8 kg 3.2 kg 3.8 kg 3.6 kg 3.6 kg 6 kg

Dimensions (cm) diam, 12 x 17 diam, 12 x 17 diam, 15 x 22 diam, 15 x 27 diam, 15 x 23 diam, 15 x 23diam, 18

x 29

Matériau du bumper aluminium aluminium aluminium polyuréthane polyuréthane polyuréthane polyuréthane

Entrée Std 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F

VARIANTES (EN GPM ET NH)

Référence CDA-026-SI CDA-027-SI CDA-028-SI CDA-041-SI CDA-020-SI CDA-022-SI CDA-036-SI

Débits gpm @ 100 psi 350 500 750 125 / 250 / 375 / 500 / 625 / 750

500 750 1250

Filetage 2,5'' NH F 2,5'' NH F 2,5'' NH F 2,5'' NH F 2,5'' NH F 2,5'' NH F 2,5'' NH F

GARANTIE

Pièces et main d’oeuvre 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans

RÉFÉRENCE I12.43.000 I12.43.001 I12.43.002 I12.43.003 CDA-030-OI CDA-031-OI

PERFORMANCES

Foisonnement 6 - 7 6 - 7 6 - 7 6 - 7 <10 <10

Portée ≈39m ≈45m ≈55m ≈62m ≈50m ≈55m

Débits @ 7 bar 1500 l/min 2000 l/min 3000 l/min 4000 l/min 2000 l/min 3000 l/min

CARACTÉRISTIQUES (sans raccord)

Poids (kg) 4 kg 4,4 kg 6,1 kg 6,5 kg 3.6 kg 3.6 kg

Longueur (cm) 101 101 118 133 45 45

Entrée Std 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F 2,5'' BSP F

VARIANTES

Version auto aspirante

Dispo en version Inox - -

En alliage d’aluminium anodisé dur, avec très large jet diffusé de protection.3 types : • Mono débit : ONEFLOW• Multi débit : MULTIFLOW• Automatique : FLOWMATIC

LEADER propose une large gamme de tubes mousse en alliage léger, courts ou longs, standard ou auto-aspirants.Tous les modèles offrent d’excellentes caractéristiques de performances permettant de longs jets de mousse ou d’eau. Option: concentration réglable sur 3 ou 6%.

Fileté 4’’ mâle et taraudé 3’’ femelle, l’adaptateur pour tourelle VECTOR 2 peut venir se fixer directement sur une tuyauterie ou sur une bride à visser. Léger (en alliage d’aluminium), il permet également d’installer la tourelle VECTOR sur un véhicule.

En acier inoxydable, le support de rangement pour PARTNER 2 permet de caler le canon dans le coffre d’un véhicule.

En alliage d’aluminium, ce collecteur à clapet permet de transformer l’entrée 4’’ du PARTNER 2 en un canon à 2 entrées de 2.5’’ tournantes.

MODÈLE 2 x DSP65 -> 1 x 4’’ BSP F

2 x 2.5’’ BSP F -> 1 x 4’’ BSP F

RÉFÉRENCE I18.20.035 I18.20.036

Dimensions (Long x larg) 24 x 32 cm 18 x 24 cm

Poids (kg) 3.1 kg 2.3 kg

MODÈLE 4’’ NPT M / 3’’ NPT F 4’’ BSP M / 3’’ BSP F

RÉFÉRENCE CPA-400-10I CPA-400-8I

Dimensions 114 x 215 mm 114 x 215 mm

Poids (kg) 2.2 2.2

RÉFÉRENCE CPA-200-II

Dimensions 5 x 20 x 49 cm

Poids (kg) 3.1

Page 23: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

09/2020 - ZCL.20.354.FR.244 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

TA

BLE

AU

CA

PIT

UL

AT

IF L

AN

CE

S E

T C

AN

ON

S

L/min 0 20 40 50 70 80 90 100 125 150 200 235 250 300 400 500 1000page

GPM 0 5 10 24 30 40 50 60 95 125 150 200 250

LEC

TIO

NS

D

E D

ÉB

IT

Compact MULTIFLOW / 20-40-100-150 lpm p20

Compact MULTIFLOW / 5-10-24-40 gpm p21

Compact MULTIFLOW / 40-100-150-235 lpm p22

Compact MULTIFLOW / 10-24-40-60 gpm p23

Compact MULTIFLOW / 70-130-230-400 lpm p24

Regular MULTIFLOW / 70-130-230-400 lpm p25

Regular MULTIFLOW / 100-250-350-500 lpm p26

Compact MULTIFLOW / 30-60-95-125 gpm p27

Regular MULTIFLOW / 60-95-125-150 gpm p28

Large MULTIFLOW 95-125-150-200 gpm

p29

Large MULTIFLOW / 300-500-750-1000 lpm

p30

Large MULTIFLOW /125-150-200-250 gpm

p31

AU

TO

MA

TIQ

UE

S

Compact FLOWMATIC / 150 lpm p33

Compact FLOWMATIC / 250 lpm p34

Compact FLOWMATIC / 400 lpm p35

Regular FLOWMATIC / 400 lpm p36

Compact FLOWMATIC / 125 gpm p37

Regular FLOWMATIC / 500 lpm p38

Large FLOWMATIC / 200 gpm p39

Large FLOWMATIC / 250 gpm p40

Large FLOWMATIC / 1000 lpm p41

AU

TR

ES

LA

NC

ES

TWINACTION p43

ONE-FLOW

p44

INERTAGE p45

SMOOTH BORE

p46

L/min 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

page

GPM 0 125 250 350 500 625 750 875 1000 1125 1250

CA

NO

NS

PARTNER 1 x 2,5’’ p20

PARTNER 1 x 4’’ p21

PARTNER 2 x 2,5’’ p22

VECTOR 1 x 4’’ p24

VECTOR 2 x 2,5’’ p25

VECTOR 2 x 2,5’’ * p26

TE

S

Mo

no

et

mu

lti d

ébit

s

ONE-FLOW 1500

p28

ONE-FLOW 350G

p29

ONE-FLOW 2000

p30

ONE-FLOW 500G

p31

ONE-FLOW 3000

p32

ONE-FLOW 750G

p33

MULTIFLOW 3000 p34

MULTIFLOW 750G p35T

ÊT

ES

A

uto

mat

iqu

es

FLOWMATIC 2000 p36

FLOWMATIC 500G p37

FLOWMATIC 3000 p38

FLOWMATIC 750G p39

FLOWMATIC 5000 p40

FLOWMATIC 1250G p41

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES LANCES TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CANONS PAR TYPES ET DÉBITS

* Alimenté par deux lignes de 4’’

45

Page 24: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

46 47 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2 09/2020 - ZCL.20.354.FR.2

USAFrance

Allemagne

Chine

UNE PRÉSENCE INTERNATIONALE

DES FILIALES ET UN LARGE RÉSEAU DE

DISTRIBUTEURS

NOTRE ENGAGEMENTLorsque vous choisissez un matériel LEADER, vous êtes assuré de la qualité et de la conformité des produits. Ceux-ci ont été réalisés dans nos ateliers par des professionnels spécialisés en mécanique et électronique.

Certifié ISO 9001 depuis 1999, LEADER :

u Réalise des contrôles tout au long du processus de fabrication ainsi que sur les produits finis avant expédition,

u Assure une formation continue de tous ses collaborateurs.

DES ÉQUIPEMENTS GARANTIS Chaque produit LEADER bénéficie d'une garantie contractuelle spécifique.

PROCHE DE NOS CLIENTSA travers sa force commerciale, ses filiales (en Allemagne, en Autriche, en Chine et aux USA) et un réseau international de distribution, LEADER est présent partout dans le monde pour être au plus près de ses clients.

DES FORMATIONS ADAPTÉESPour un usage optimal et pérenne des matériels acquis, LEADER peut vous proposer des formations adaptées à la prise en main, l’utilisation ou la maintenance. Ces formations peuvent être assurées en nos locaux ou sur site.

Pour répondre à ces enjeux, LEADER s’est résolument tourné vers l’innovation et les nouvelles technologies en intégrant en son sein sa propre équipe de Recherche et Développement.

Celle-ci imagine et met au point avec les utilisateurs finaux les équipements qui seront proposés demain.

UN AXE MAJEUR : L’INNOVATION

Pour faire face à l’évolution des risques incendies et des missions de secours-sauvetage, les matériels d’intervention doivent sans cesse évoluer, s’adapter pour être toujours plus efficaces tout en garantissant une sécurité maximale des intervenants.

DEPUIS 1985, LEADER CONÇOIT ET FABRIQUE DES ÉQUIPEMENTS TOUJOURS

PLUS PERFORMANTS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE, DE FORMATION À LA

SÉCURITÉ INCENDIE ET DE SECOURS-SAUVETAGE ET LES PROPOSE SUR LES CINQ

CONTINENTS AUX SERVICES D’INCENDIE ET DE SECOURS, À LA SÉCURITÉ CIVILE,

AUX INDUSTRIES À RISQUES, À LA MARINE, AUX ONG, ETC.

Pour tester nos matériels et évaluer leurs performances, LEADER investit continuellement pour disposer de ses propres infrastructures :

u Local de test - Eau et Mousse haut foisonnement (400 m²)

u Local de test - Ventilation (400 m²) u Aire de test feu en caisson – Matériel

d’extinction incendie

u Aire de test - Equipements de recherche de victimes

Autriche

Page 25: EXTINCTION INCENDIE - LEADER, Équipement pompier et

EXTINCTION INCENDIE

EQUIPEMENTS DE SECOURS-SAUVETAGE

Co

ncep

tion

: V

aleu

r G

rap

hiq

ue -

ww

w.v

aleu

rgra

ph

iqu

e.c

om

- 0

9/2

02

0 -

ZC

L.2

0.3

54

.FR

.2 |

Cat

alo

gu

e 2

02

0 -

Tél

éch

arg

eab

le s

ur

no

tre

sit

e in

tern

et

ww

w.le

ade

r-g

rou

p.c

om

pan

APPAREILS DE FORMATION INCENDIE

VISION THERMIQUE

VENTILATION MOBILE

BIOEX S.A.S - FRANCE5, chemin de Clape-Loup - 69280 - Sainte-Consorce - FranceTél. : +33 (0)4 74 70 23 81 - Fax : 33 (0)4 74 70 23 [email protected]

BIOEX GMBH - ALLEMAGNEZur Fabrik 10 - 66271 Kleinblittersdorf - AllemagneTel. : +49 (0) 6805/60067-0 - Fax : +49 (0) 6805/[email protected]/de

TEMPEST TECHNOLOGY - ETATS-UNIS4708 N. Blythe Avenue - Fresno - California 93722 - Etats-UnisTel. : +1 559-277-7577 - Fax : +1 [email protected]

VENTILATION GRAND DÉBIT

TRONÇONNEUSES

ÉMULSEURS INCENDIE

GROUPE LEADER S.A.S - FRANCEZI des Hautes-Vallées - Chemin n° 34 - CS20014 - 76930 Octeville sur Mer - FranceTel.: +33 (0)2.35.53.05.75 - Fax: +33 (0)[email protected]

LEADER GMBH - ALLEMAGNEZur Fabrik 10 - 66271 Kleinblittersdorf - AllemagneTel.: +49 (0) 6805/60067-0 - Fax: +49 (0) 6805/[email protected]/de

LEADER PHOTONICS - AUTRICHETirolerstrasse 80 - 9500 Villach - AutricheTel.: +43-(0)4242 58030 [email protected]

LEADER CHINA - CHINERoom 706, No 23, Lane 466, YinDu Road, Minhang District, Shanghai – P.R.China - ChineTel.: +86 136 36 55 57 54 www.leader-group.company