USB POUR L'AV PROFESSIONNEL

A Intégration facile aux sources ou systèmes AV professionnels dans des applications avec codec logiciel

A Connexion d'appareils USB 2.0 apparaissant comme une webcam standard pour un ordinateur hôte

A Scaling vidéo fournissant une sortie USB de 320x180 à 1080p/30 pour répondre aux exigences communes de codec logiciel

A Processeur DSP audio intégré avec sortie de référence AEC

A Entrée HDMI et sortie sonde, conformes HDCP

MediaPort 200PASSERELLE DE SCALING HDMI ET AUDIO VERS USB

Intégration AV professionnelle pour applications logicielles

de vidéoconférence

MediaPort 200 Extron est une passerelle HDMI vers USB

permettant l'intégration de sources ou de systèmes audiovisuels

professionnels dans des applications de conférence utilisant des

codecs logiciel. Il s'intègre facilement à un ordinateur utilisant des

drivers audio et vidéo USB génériques. MediaPort 200 dispose

d'une entrée HDMI et d'une sortie sonde conforme HDCP, accepte

des signaux jusqu'à 1920x1200 et effectue un scaling vidéo vers

une sortie USB 2.0. Les fonctionnalités audio incluent notamment

les entrées ligne et microphone, le désembeddage audio HDMI,

l'audio bidirectionnel USB ainsi que les sorties de référence AEC et

de niveau ligne. MediaPort 200 dispose également d'un processeur

DSP avec égaliseur, filtres, mixage, traitement dynamique et

ducking. Ces fonctionnalités permettent au MediaPort 200 de

fonctionner comme une interface complète de codec logiciel,

disposant d'une flexibilité d'intégration dans un codec matériel ou

des systèmes DSP plus larges. MediaPort 200 offre une souplesse

pour l'intégration d'ordinateurs de conférence dans des conceptions

de systèmes audiovisuels professionnels.

MediaPort 200 facilite la communication entre des solutions simples

webcam/ordinateur et des systèmes matériels de vidéoconférence

traditionnels. Pour des salles de réunion de faible dimension

disposant d'un PC et d'un appareil d'affichage, MediaPort 200 est

la solution idéale pour améliorer la qualité de l'audio et de la vidéo,

intégrant une prise en charge d'équipements professionnels tels que

des caméras PTZ de vidéoconférence, des microphones de surface

et des systèmes de renforcement sonore.

Dans des salles de conseil et des grandes salles de conférence,

MediaPort 200 s'intègre facilement à un PC de conférence dans

un système entièrement équipé avec codec matériel, distribution

et traitement vidéo, contrôle, DSP, microphones et renforcement

sonore complet. Outre la vidéoconférence, un logiciel peut être

installé dans le PC connecté, à des fins d'enregistrement de

sessions de réunion, de présentations ou de conférences.

Installation simplifiée

MediaPort 200 peut être connecté à des ordinateurs Windows® ou

Mac® via son port USB, en utilisant les drivers standard de l'industrie

USB Video Class (UVC) et USB Audio Class (UAC). Il est compatible

avec des plate-formes populaires de communication logicielle et

cloud, parmi lesquelles Microsoft® Lync®/Skype® for Business,

Cisco® WebEx®, Adobe® Connect™, etc.

Traitement vidéo optimal pour codecs logiciel

Afin de garantir qu'une source HDMI soit présentée avec la meilleure

qualité d'images possible vers un codec logiciel, MediaPort 200

intègre une technologie de traitement vidéo, spécifiquement

élaborée pour un scaling optimisé des images et une conversion

de la fréquence d'images, qui conserve les détails et la lisibilité des

contenus source. Les résolutions de sortie varient de 320x180 à

1080p/30 et sont activement configurées par le codec logiciel car ce

dernier tient compte des conditions d'utilisation du processeur et de

bande passante entre des emplacements locaux et distants.

Intégration audio universelle avec DSP

MediaPort 200 comprend une entrée microphone et des sources

audio ligne comme audio analogique ainsi que l'audio HDMI

désembeddé à deux canaux. La connexion USB fournit une

interface audio à 4x2 canaux avec un PC, similaire à une carte

son USB standard avec des fonctionnalités audio d'envoi et de

retour. MediaPort 200 peut ainsi envoyer deux canaux mélangeant

l'audio du microphone, l'audio ligne analogique, l'audio HDMI et

l'audio du PC renvoyé en USB. L'interface permet également au

MediaPort 200 de recevoir quatre canaux audio depuis le PC,

comprenant l'audio principal, plus deux canaux de liaison provenant

de la solution de codec logiciel.

Le processeur DSP audio peut être utilisé pour optimiser les signaux

audio et microphone, ainsi que les signaux sortants destinés au PC,

aux systèmes de renforcement sonore ou aux processeurs DSP

externes. MediaPort 200 transmet également l'audio distant comme

sortie de référence AEC dédiée, vers un DSP équipé de l'AEC, tel

que le DMP 128 C.

Compatible avec des applicationsde conférence parmi lesquelles :

Introduction

Intégration facile aux sources ou systèmes AV professionnels dans des applications avec codec logicielMediaPort 200 envoie des signaux audio et vidéo provenant d'une source de présentation ou d'un sélecteur vers un ordinateur, à des fins d'intégration avec des plate-formes de communication logicielle et cloud.

Connexion d'appareils USB 2.0 apparaissant comme une webcam standard pour un ordinateur hôteLes drivers standard USB Video Class (UVC) et USB Audio Class (UAC) offrent une compatibilité universelle avec des systèmes d'exploitation tels que Windows, Mac OS® et Linux.

Compatible avec des plate-formes populaires de communication logicielleMediaPort 200 est compatible avec Microsoft Lync/Skype for Business, Cisco WebEx, Adobe Connect, et bien plus encore.

Scaling vidéo fournissant une sortie USB de 320x180 à 1080p/30 pour répondre aux exigences communes de codec logicielUn traitement vidéo ultra-performant garantit une qualité parfaite des contenus de caméra ou de vidéo informatique pour les participants situés à un emplacement distant. La sortie vidéo est transmise comme flux MJPEG streamé via USB 2.0.

Processeur DSP audio intégréMediaPort 200 offre des capacités de mixage audio et de traitement de signaux, notamment le mixage et le routage pour l'audio 4x2. Le processeur DSP est optimisé pour l'intégration de sources audio microphone et ligne ainsi que de codecs logiciel et matériel, de processeurs DSP externes et du renforcement sonore.

Sortie de référence AECCette sortie envoie l'audio distant vers un processeur DSP externe équipé de l'AEC. L'audio est utilisé par le DSP externe comme un signal de référence AEC (annulation de l'écho acoustique), afin de garantir un système de conférence sans écho pour les participants situés à un emplacement distant.

Entrée et sortie sonde HDMI, conformes HDCPLa sortie sonde offre un signal de sortie pour un appareil d'affichage local, un système audiovisuel ou un codec matériel, permettant ainsi la supervision ou le partage de contenus, sans avoir recours à un distributeur amplificateur séparé. L'entrée et la sortie sonde HDMI sont tous deux conformes HDCP.

Prise en charge de résolutions informatique et vidéo HDMI jusqu'à 1080p/60 et 1920x1200

Contrôle du format d'imageLe format d'image de la sortie vidéo peut être contrôlé en sélectionnant un mode FILL pour une sortie plein écran, ou un mode FOLLOW qui préserve le format d'image d'origine du signal d'entrée.

Mémoire d'entrée automatiqueLorsque cette fonction est activée, l'unité enregistre automatiquement les paramètres de taille, de position et d'image, selon le signal entrant. Lorsque le même signal est détecté une nouvelle fois, ces paramètres d'images sont automatiquement rappelés depuis la mémoire de l'appareil.

Mires de test vidéo internes et générateur de bruit rose pour l'étalonnage et l'installationMediaPort 200 dispose de plusieurs mires de test vidéo pour faciliter une installation de système et un étalonnage appropriés, et peut fournir une sortie active, lorsqu'une source vidéo d'entrée n'est pas disponible. Le générateur de bruit rose est sélectionnable pour toutes les sorties audio, notamment l'audio USB vers l'ordinateur, et permet d'optimiser les signaux de sortie audio.

Affichage de logosMediaPort 200 peut être paramétré pour afficher automatiquement un fichier d'images chargé par l'utilisateur lorsqu'aucun signal n'est présent sur l'entrée HDMI.

Désentrelacement ultra-performant pour signaux jusqu'à 1080iMediaPort 200 se caractérise par un désentrelacement très précis pour des signaux 480i/576i/1080i. Des détails et une fidélité absolus des images vidéo progressives reconstruites sont ainsi garantis, notamment l'ajustement 3:2 et 2:2 pour des signaux entrelacés, provenant de contenu de films.

Confirmation visuelle HDCPUn signal de couleur verte plein écran, est envoyé lorsqu'un contenu crypté HDCP est routé vers la sortie USB, ou vers un appareil d'affichage non conforme à la norme HDCP sur la sortie sonde HDMI, offrant ainsi une confirmation visuelle immédiate de l'impossibilité d'afficher le contenu protégé sur l'appareil d'affichage sélectionné.

EDID Minder®

EDID Minder assure une bonne mise en marche de la source et une transmission correcte du contenu vers l'appareil d'affichage.

Désembeddage de l'audio HDMIL'audio PCM à deux canaux embeddé HDMI peut être extrait vers le processeur DSP intégré, à des fins de traitement et de mixage.

Interface audio USB 4x2La connexion USB fournit une interface audio à 4x2 canaux avec un PC, similaire à une carte son USB standard avec des fonctionnalités audio d'envoi et de retour. Ceci permet au MediaPort 200 d'envoyer le mixage de la source audio à deux canaux vers le PC, qui transmet ensuite l'audio principal et l'audio de liaison à deux canaux depuis l'emplacement distant du codec logiciel vers MediaPort 200.

Gain, égaliseur paramétrique, filtres et traitement dynamique sur entrées et sortiesDes outils essentiels de traitement DSP sont inclus à des fins d'agencement de salles, de prévention d'écrêtage, de gestion des grandes variations de signaux source, et de configuration d'une bonne structure de gain.

Ducking audio microphone et USBLe ducking réduit automatiquement l'audio ligne lorsqu'un microphone ou un signal audio USB distant est détecté, rendant inutile l'utilisation d'un processeur de ducking audio séparé.

Configuration DSP en directIl est possible d'effectuer des réglages de paramètres en temps réel au moment de leur prévisualisation ou de leur mesure, en utilisant le logiciel PCS d'Extron. Ceci évite d'avoir à compiler et à télécharger un fichier de configuration sur l'appareil.

Deux ports de contrôle d'entrée numérique et deux de sorties numériquesCes ports offrent des commandes externes telles que l'activation et la désactivation du microphone ainsi que l'éclairage des voyants LED d'état du microphone. Les entrées numériques peuvent aussi être utilisées pour mémoriser des préréglages DSP et contrôler le volume par contact sec.

Indicateurs LED sur panneau avant pour connaître l'état des signaux HDMI et USBCes voyants LED offrent un retour visuel pour la présence du signal d'entrée avec sortie sonde HDMI, de l'état HDCP et de la présence du signal USB, pour l'ordinateur hôte, l'envoi de l'audio et de la vidéo, ainsi que le retour audio.

Logiciel de configuration des produits (PCS) d'ExtronPCS d'Extron dispose d'une interface graphique facile à utiliser qui permet d'accélérer l'installation, la mise en service, la supervision en temps réel, les mises à jour matérielles ainsi que la configuration complète du processeur DSP et de ses outils de traitement audio.

VUE D'ENSEMBLE VIDÉO AUDIO ET CONTRÔLE

Caractéristiques

MediaPort 200 - Panneau avant

MediaPort 200 - Panneau arrière

Port de configuration sur panneau avantOffre un accès simplifié aux fonctions de configuration du système à l'aide du logiciel PCS d'Extron.

Indicateurs d'état HDMIFournit l'état de la présence du signal vidéo et de l'HDCP pour des connexions d'entrée et de sortie sonde.

Indicateurs d'état USBIndique la présence de l'hôte, l'envoi de la vidéo ainsi que l'envoi et le retour de l'audio.

Boîtier compact Le boîtier d'un demi-rack de largeur peut être installé sous une table de conférence, à l'intérieur d'une crédence, ou dans un pupitre. Le matériel de montage sous table est vendu séparément.

Processeur DSP audio intégréGestion du gain, du mixage, des filtres, du traitement dynamique, et du ducking pour le HDMI, l'USB et l'audio analogique.

Commandes du panneau avant avec affichage LCDOffre un accès pratique aux fonctionnalités de configuration et d'état de MediaPort 200.

Entrée HDMIAccepte des signaux d'entrée jusqu'à 1080p/60 et 1920x1200, avec désentrelacement 480i/576i/1080i et désembeddage audio.

Sortie sonde conforme HDCPOffre un signal de sortie pour un appareil d'affichage local, un système AV ou un codec matériel.

Entrée ligne stéréoAccepte l'audio ligne depuis un appareil source, ou un mixeur, un sélecteur ou un processeur externe.

Entrée micro/ligneIntègre une alimentation fantôme 48 V, permettant l'utilisation de microphones électrostatiques de qualité professionnelle.

Sortie de référence AECFournit une sortie dédiée pour l'audio distant qui sert de signal de référence AEC pour un processeur DSP externe.

Sortie audio analogiqueFournit un signal de sortie à deux canaux pour un codec matériel, un processeur DSP externe, ou un système de renforcement sonore.

Sortie auxiliaireFournit une sortie dédiée de l'entrée micro/ligne pour la connexion à un codec matériel.

Sortie USB 2.0Transmet la vidéo et l'audio bidirectionnel vers un ordinateur, en utilisant des drivers audio et vidéo USB génériques.

Deux ports de contrôle d'entrée numérique et deux de sorties numériquesPermettent l'activation ou la désactivation du microphone ainsi que l'éclairage du voyant LED pour visualiser l'état du microphone.

Contrôle Ethernet et RS‑232MediaPort 200 peut être contrôlé via Ethernet ou RS-232, configuré ou mis à jour via le port Ethernet, à l'aide du logiciel PCS d'Extron.

Alimentation à distance +12 Vcc, 100 mAFournit une alimentation à distance pour diverses applications, y compris l'éclairage du voyant LED pour visualiser l'état du microphone.

Vue d'ensemble

Le processeur DSP audio de MediaPort 200 inclut des

fonctionnalités essentielles de traitement qui facilitent l'optimisation

de la qualité audio pour les participants d'une séance de

conférence. Ce processeur permet à l'intégrateur AV, à l'ingénieur

ou au technicien d'établir une structure de gain correcte, de

normaliser les niveaux de signaux pour des microphones et d'autres

sources audio, et de régler des réponses en fréquence dans la

salle. Une bonne mise en place du processeur DSP garantit des

présentations audio nettes et sans distortion, avec une intelligibilité

vocale : un fondement très important pour garantir une bonne

pratique de conférence.

Processeur DSP pour des applications de conférence

Le processeur DSP constitue la base des systèmes traditionnels de

conférence, disposant de codecs matériels, de microphones et de

système de renforcement sonore. MediaPort 200 facilite l'intégration

de PC de vidéoconférence dans ces systèmes AV grâce à son

propre DSP ultra-performant. Il simplifie également des conceptions

destinées à des nouveaux espaces de réunion de faible dimension,

sans nécessité de traitement audio dédié. En outre, MediaPort 200

est idéal pour moderniser l'installation d'un codec matériel de base,

afin d'inclure des fonctionnalités de codec logiciel et un système

audio.

Capacités universelles et performantes grâce à un logiciel

intuitif

Des outils de traitement audio, des gains d'entrée et de sortie, et

des niveaux de mixage sont facilement accessibles via une interface

intuitive du logiciel PCS d'Extron. Des curseurs de défilement

simplifient les ajustements de gain et de niveau, tandis que des

modulomètres permettent de contrôler en temps réel un signal.

Tout ajustement dans le gain ou le traitement est immédiatement

audible dans le système. L'interface utilisateur fournit des contrôles

directs pour le volume principal aux emplacements locaux, l'audio

entrant depuis les emplacements distants, ainsi que les réglages

de niveau ligne et microphone pour les emplacements distants.

Des limites flexibles peuvent être paramétrés sur des commandes

principales que les utilisateurs finaux peuvent ajuster en toute

sécurité, le cas échéant.

Le logiciel fournit un accès intuitif à tous les outils de traitement

audio de MediaPort 200, notamment l'égalisation paramétrique,

les commandes de tonalité, les filtres passe-haut et passe-bas, la

compression, le limiteur et le ducking.

Sauvegarde de configurations DSP

Les ajustements de paramètres DSP peuvent être sauvegardés

dans un des 16 champs de préréglages, permettant ainsi un rappel

rapide des configurations audio courantes. En outre, le traitement

DSP et vidéo, ainsi que d'autres paramètres du système, peuvent

être sauvegardés sur un fichier de configuration, qui peut par la

suite être utilisé comme copie de sauvegarde de système, ou pour

installer rapidement de nouvelles unités dans uns installation.

Intégration au système de contrôle

MediaPort 200 peut être intégré à un système de contrôle afin

de permettre un contrôle des niveaux audio locaux et distants

par l'utilisateur, ainsi que le rappel de préréglages DSP. Il est ainsi

possible d'accéder aux commandes essentielles de conférence

audio, comme dans un système traditionnel de codec matériel.

Audio

Gain d'entrée

Limiteur de sortie

Égaliseur d'entrée

Mixeur

Vue d'ensemble

PETITE SALLE DE RÉUNION

Dans une petite salle de réunion, MediaPort 200 fournit un support AV de qualité pour des applications logicielles de conférence, en

intégrant des sources de conférence et un système de renforcement sonore de qualité professionnelle. Une caméra HD située à un

emplacement distant fournit un contenu vidéo net et détaillé au MediaPort 200, qui scale l'image à une dimension appropriée pour

la ressource CPU disponible ainsi que la bande passante réseau vers l'emplacement distant. Un microphone de surface de qualité

supérieure offre une précision audio optimale pour les participants situés à un emplacement distant, qui est amplifiée par le processeur

DSP audio intégré au MediaPort 200. Le processeur DSP traite également l'audio de retour, avant de transmettre le signal vers un

amplificateur MPA 152 ou des enceintes SM 3. Une configuration de système similaire à un emplacement distant garantit que tous les

participants puissent profiter d'un contenu audio et vidéo ultra-performant lors d'une séance de conférence.

Med

iaP

ort

200

100-240V 0.4A MAX

50/60 Hz

HDMI

LOOP OUT

MIC/LINE

+48V

LINEL R LINEL R

REMOTEOUTPUT

LANUSB

AEC AUX

RESETRS-232 +12V

I/O

Tx

0.1AMAX

Rx G

I1 I2 G O1 O2

INPUT

Med

iaP

ort

200

100-240V 0.4A MAX

50/60 Hz

HDMI

LOOP OUT

MIC/LINE

+48V

LINEL R LINEL R

REMOTEOUTPUT

LANUSB

AEC AUX

RESETRS-232 +12V

I/O

Tx

0.1AMAX

Rx G

I1 I2 G O1 O2

INPUT

POWER12V 0.7A MAX

L R

L

8Ω / 4Ω

CLASS 2WIRING

R

10VV C G

50mAL

MPA 152 Plus

R

INPUTSO

UT

PU

TS

RE

MO

TE

POWER12V 0.7A MAX

L R

L

8Ω / 4Ω

CLASS 2WIRING

R

10VV C G

50mAL

MPA 152 Plus

R

INPUTS

OU

TP

UT

SR

EM

OT

E

POWER STANDBY

•P HU S•

POWER STANDBY

•P HU S•

WiF

i1

23

4W

iFi

12

34

MODEL 80

FLAT PANEL

MODEL 80

FLAT PANEL

Emplacement local

Emplacement distant

Vidéo Audio

AudioAudio

VidéoVidéo/Audio

Vidéo/AudioAudioVidéo

Vidéo

Ethernet

Ethernet

Caméra HD Microphone àeffet de surface

Caméra HD

Microphone àeffet de surface

Ordinateur

Ordinateur

Écran

Écran

ExtronMediaPort 200Passerelle de scaling HDMIet audio vers USB

ExtronMediaPort 200Passerelle de scaling HDMIet audio vers USB

ExtronMPA 152 PlusAmplicateur de puissance

ExtronMPA 152 PlusAmplicateur de puissance

ExtronSM 3Enceinteslarge bande

ExtronSM 3Enceinteslarge bande

Audio

Audio

TCP/IPNetwork

Applications

GRANDE SALLE DE CONFÉRENCE

Une grande salle de conférence utilise MediaPort 200 et une grille de commutation pour intégrer des codecs de vidéoconférence matériel

et logiciel dans un système. Dans la salle, diverses sources, telles qu'un ordinateur portable, un lecteur multimédia et une caméra HD de

qualité supérieure, se connectent à un châssis SMX 200 complété par des cartes pour grilles de commutation HDMI 8x4, afin de router

des signaux vers MediaPort 200. La sortie sonde HDMI de MediaPort 200 rend disponible la source actuelle de manière simultanée pour

le codec matériel.

La sortie USB 2.0 de MediaPort 200 fournit un signal audio et vidéo au PC pour la vidéoconférence, et reçoit l'audio de retour

depuis la séance de conférence distante. Le processeur DSP audio intégré est complété par une matrice à processeur numérique

DMP 128 C Extron, qui fournit un mixage audio des quatre microphones de la salle vers MediaPort 200 et le codec logiciel de

vidéoconférence, tout en recevant leurs sorties audio ligne. La sortie de référence AEC de MediaPort 200 envoie l'audio distant vers le

DMP 128 C. Le DMP 128 C utilise ce signal audio comme signal de référence pour le traitement de l'AEC, afin d'éliminer l'écho pouvant

apparaître dans le système sonore de la salle.

Le PC pour la vidéoconférence et le codec matériel peuvent être routés vers un appareil d'affichage local. La sélection de la source,

la gestion audio et le contrôle d'appareils sont facilités par l'utilisation d'un écran tactile TouchLink et d'un processeur de contrôle

IPCP Pro 550 Extron.

eBUS

FLEX I/ORELAYSIR/SERIALCOM12 VDC

LAN

+VTx Rx G Tx Rx G Tx Rx G Tx Rx G S G S G S G S GRTSCTS

+ - + -

+ - + - -S G

PWR OUT = 12W

+S

S G S G S G S GTx Rx G Tx Rx G Tx Rx G Tx Rx G RTSCTS

1 2 3 4 G

1 2 3 4

5 6 7 8

1 1 2 3 4

5 6 7 8

2 3 7

4 5 6 8

1 2

3

100-240V ~ 50-60Hz

5A MAX

SWITCHED 12 VDC40W MAX TOTAL

4

IPCP PRO 550

100-240V ~ 0.7A MAX

50/60 Hz LANEXP

RS-232

Tx Rx G

RESET

MIC +48V

5 6 7 8

1 2 3 4 8

4 1

1 2 3 4 5 G 6 7 8 9 10 G

11 12 13 14 15 G 16 17 18 19 20 G

2 3 4

5 6 7 8

9 10

11 127

3

6

2

5

1

MIC

/LIN

E IN

PU

TS

OU

TP

UT

S

DIG

ITA

L I/

O

RE

MO

TE

DMP 128 C

100-240V 0.5A, 50-60Hz XPA 2001-70V

LIMITER/PROTECT

SIGNAL 024

681012

1814

26∞

ATTENUATION 70 V OUTPUTREMOTEINPUTS

CLASS 2 WIRING

G

GCV

L (SUMMED) R10V

80 Hz

OFF

50mA

STA

ND

BY

Med

iaP

ort

200

100-240V 0.4A MAX

50/60 Hz

HDMI

LOOP OUT

MIC/LINE

+48V

LINEL R LINEL R

REMOTEOUTPUT

LANUSB

AEC AUX

RESETRS-232 +12V

I/O

Tx

0.1AMAX

Rx G

I1 I2 G O1 O2

INPUT

REMOTE LAN

DXP 84 HD 4KS/PDIF

1

2

AUD

IO O

UTP

UTS

OU

TPU

TS

INPU

TS

100-240V ~ --A MAX

50-60 Hz

1

5

2

6

3

7

4

8 1 2 3 4 Tx Rx GRESETL R

•P HU S••P HU S

••P HU S••P HU S

•

POWER STANDBY

WiF

i1

23

4

Extron

Help SystemOff

Display

RoomControl

Off

Mute

Screen

Lighting December 15, 2013 - 7:58 AM AudioControl

Volume

Mute

Tuner 1 2 3VCRLaptop PC DVDDocCam

TunerOn

Channel

Last

Presets

MorePresets

321

654

987

Enter0

MODEL 80

FLAT PANEL

1

Audio Audio

Audio

Audio

Audio Audio

Audio

USBVidéo/Audio

Microphones mixés

Microphones mixés

Ligne

Référence AECHDMI HDMI

HDMI

HDMI

HDMIHDMI

HDMI

Ethernet

Ethernet

Ethernet

Ethernet/PoE

Caméra HD

IR

RS-232

Ordinateur portable

Codec HD de vidéoconférence

Microphones à effet de surface

PC pour vidéoconférence

Écran

RéseauTCP/IP

ExtronTLP Pro 720TÉcran tactile TouchLink Pro7" à poser sur table

Extron IPCP Pro 550 Processeur de contrôle IP Link Pro

ExtronXPA 2001-70VAmplicateurde puissance

ExtronSI 26CTEnceintes plafond à deux voies

ExtronMediaPort 200Passerelle de scalingHDMI et audio vers USB Extron

DMP 128 CMatrice à processeur numérique

Lecteurmultimédia Extron

DXP 84 HD 4K Grille de commutation HDMI 4Kavec désembeddage audio

© 2015 Extron Electronics. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Prix et caractéristiques techniques soumis à modification sans préavis.

Caractéristiques techniques

08-201568-2855-06REV. AA4 - French - NP

BUREAUX DE VENTE DANS LE MONDE

www.extron.fr

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • Te l Av iv • Sydney • Melbourne • New Delh i • Banga lore

S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Hong Kong • Tok yo

ENTRÉE VIDÉO ET SORTIE EN SONDE

Nombre/type de signal 1 HDMI/DVI (conforme à la norme HDCP) 1 sortie sonde HDMI/DVI (conforme à la norme HDCP)

Connecteurs 1 femelle HDMI 1 sortie sonde HDMI femelle

Fréquence horizontale 15 kHz à 100 kHzFréquence verticale 24 Hz à 75 HzRésolution 640x480 à 1600x1200, 1920x1200 (avec reduced

blanking), 480i, 576i, 480p, 720p, 1080i, et 1080pProfondeur en bits des données de pixel numérique 8, 10 et 12 bits par canal ; Nombre max. de pixels/

sec : 165 MHzStandards DVI 1.0, HDMI 1.4, HDCP 1.3

TRAITEMENT VIDÉO

Couleurs 11 millions (traitement 4:2:2 à 8 bits)

SORTIE VIDÉO

Nombre/type de signal 1 vidéo numérique USBConnecteurs 1 USB femelle de type BRésolutions scalées USB 320x1801,2, 320x2401,2, 424x2401,2, 640x3601,2,

640x4801,2, 848x4801,2, 960x5401,2, 720p1,2, 1080p1,3 1 = à 15 Hz (4:2:2 ou 4:2:0), 2 = à 30 Hz (4:2:2 ou 4:2:0), 3 = à 30 Hz (4:2:0 uniquement)

ENCODAGE USB

Nombre/type de signal 1 USB (scalé, non conforme à la norme HDCP)Fréquence verticale 15 Hz, 30 HzEncodage vidéo MJPEGRésolution 320x180 jusqu'à 1080pAudio PCM, 24 bits, 48 kHzDébit binaire Jusqu'à 60 Mb/sStandards USB USB 2.0, haut débit (USB 1.1 non compatible)

AUDIO

Gain Sortie asymétrique : -6 dB ; sortie symétrique : 0 dBRéponse en fréquence 20 Hz à 20 kHz, ±0,2 dBTHD + Bruit <0,03%, de 20 Hz à 20 kHz au niveau maximalS/B >105 dB, 20 Hz à 20 kHz, à la sortie maximale

symétrique (non pondéré)

ENTRÉE AUDIO

Nombre/type de signal 1 stéréo, désembeddé depuis HDMI (PCM uniquement) 1 stéréo niveau ligne, symétrique ou asymétrique 1 mono niveau micro/ligne, symétrique ou asymétrique (avec alimentation fantôme disponible) 2 stéréo USB, embeddés (audio ligne et de liaison)

Connecteurs 1 femelle HDMI (1) 3.5 mm, bornier à vis à 5 pôles, pour niveau ligne (stéréo) (1) 3.5 mm, bornier à vis à 3 pôles, pour niveau micro/ligne 1 femelle USB B

Niveau nominal Entrées ligne : +4 dBu, -10 dBV, ajustable Entrées micro/ligne : -60 dBV, +4 dBu, -10 dBV, ajustable

Niveau maximal +21 dBu, symétrique quand le gain d'entrée est défini sur 0 dB, à THD+B nominal

Alimentation fantôme CC +48 Vcc ±10% (peut être commuté sur on ou off pour l'entrée micro/ligne)

SORTIE AUDIO

Nombre/type de signal 1 stéréo, symétrique ou asymétrique, sur un bornier à vis 3,5 mm à 5 pôles. Peut être configuré en stéréo ou en mono double (variable). 2 mono, symétrique ou asymétrique (variable), sur un bornier à vis partagé, 5 pôles 1 stéréo USB (embeddé) 1 HDMI (sortie sonde embeddée)

Connecteurs (2) bornier à vis 3.5 mm à 5 pôles 1 femelle USB de type B 1 femelle HDMI

Niveau maximal (Hi-Z) >+21 dBu, symétrique ; >+15 dBu, asymétriqueVolume de sortie -100 dB à 0 dB, par paliers de 0,1 dB

COMMUNICATIONS

Port de contrôle série 1 RS-232 bidirectionnel sur (1) bornier à vis, 3,5 mm, 5 pôles, partagé avec une alimentation à distance +12 V sur panneau arrière

Contrôle d'E/S numérique 2 entrées numériques sur (1) bornier à vis, 3,5 mm, 5 pôles, partagé avec deux sorties numériques et une masse commune 2 sorties numériques sur (1) bornier à vis, 3,5 mm, 5 pôles, partagé avec deux entrées numériques et une masse commune

Alimentation à distance (1) Alimentation +12 Vcc sur (1) bornier à vis, 3,5 mm, 5 pôles, partagé avec le port RS-232 ; 100 mA

Port de contrôle USB 1 mini USB B femelle (port de configuration sur panneau avant)

Port de contrôle Ethernet 1 RJ-45 femelleDébit de données Ethernet 10/100/1000Base-T, half/full duplex avec détection

automatiqueProtocole Ethernet ARP, ICMP (ping), IP, TCP, DHCP, HTTP, SFTP, SNMP,

Telnet

GÉNÉRAL

Source d'alimentation Interne Entrée : 100-240 Vca, 50-60 Hz

Température/humidité Stockage : -40 à +70 °C (-40 à +158 °F) / 10% à 90%, sans condensation Fonctionnement : 0 à +50 °C (+32 à +122 °F) / 10% à 90%, sans condensation

MontageMontage en rack Oui, avec le plateau de rack en optionMontage en meuble Oui, avec le kit de montage sous bureau ou à travers

le bureau, disponibles en optionDimensions du boîtier 4,2 cm H x 22,1 cm L x 21,6 cm P

(1.66" H x 8.68" W x 9.5" D) (hauteur 1U, largeur 1/2 rack) (prof. P hors connecteurs)

Poids DIM 3 kg (7 lb)Conformité réglementaireSécurité CE, c-UL, ULEMI/EMC CE, C-tick, FCC classe A, ICES, VCCIEnvironnement Conforme aux directives RoHS et DEEE.Garantie 3 ans pièces et main d'œuvreREMARQUE : Tous les niveaux nominaux sont à ±10%.

Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur www.extron.frCaractéristiques techniques soumises à modification sans préavis.

Modèle Description de la version RéférenceMediaPort 200 Passerelle HDMI et audio vers USB 60-1488-01