CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGESwww.tourschanteclerc.com

Cet automne, envolez-vous vers la Côte d’Azur

1 829 $*à partir de

en studio1 979 $*

à partir de

en appartement1 869 $*

à partir de

en studio1 919 $*

à partir de

en appartement

*Prix par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et réductions selon les conditions de la brochure Europe 2010. Les prix de cette publicité sont garantis pour toute réservation jusqu’au 31/05/2010 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente. Après cette date, les prix pourraient être modifiés advenant une augmentation de nos coûts.Voir à ce sujet les conditions générales de la brochure, rubrique «prix». La TPS et la TVQ sont incluses lorsque applicables.Les prix n’incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50 $ CAN par tranche de1 000 $ CAN. Titulaires d’un permis du Québec.

F#31

05 0

9/04

/201

0

PROfiTEZ DU RéSERVEZ-TôT EN RéSERVANT VOTRE SéjOUR CET AUTOmNE SUR LA CôTE D’AZUR AVANT LE 31 mAi.

Nos prix comprennent :• Vol direct avec Air Transat sur Nice• Hébergement en occ. twin pour 21 nuits en studio ou appartement, selon la catégorie choisie• Transferts aller retour (aéroport – hôtel – aéroport)• Taxes d’aéroports, de sécurité et de frais de services de 365 $

Départ Du 30 septembre au 22 octobre 2010

Autre date de départ du 9 septembre au 1er octobre 2010 : informez-vous !

HéLiOTEL mARiNE CANNES BEACH RéSiDENCE