Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
La solutionla plus sûre,la plus esthétique, et la moins invasive,en dentisterie cosmétique.
Entrez dans la philosophie LUMINEERS®
Cas cliniques réalisés avec les facettes Lumineers®
APRÈSAVANT
De dents teintées ... ... à l’éclat et la blancheur !
APRÈSAVANT
De dents fêlées et abîmées ... ... à un nouveau sourire !
APRÈSAVANT
D’un diastème ... ... à des dents alignées !
APRÈSAVANT
D’une agénésie ... ... à un sourire retrouvé !
De nombreux patients choisissent Lumineers® car elles ne nécessitent aucune préparation invasive des dents naturelles.
Reconnues dans le monde entier, les facettes dentaires Lumineers® ont déjà redonné le sourire à des millions de patients.
Taches de tétracycline
Couronnes et bridges en céramique inesthétique
Mauvais alignement (orthodontie instantanée)
Jaunissement des dents
Dentition de pré-adolescent et d’adolescent
Sourires inesthétiques
Diastèmes
Éclats
Fissures
Unique, comme votre sourire
Facettes pelliculaires
Doc
umen
t non
con
trac
tuel
- Ve
rsio
n 10
-201
9
L e s p r o d u i t s c i t é s d a n s c e d o c u m e n t s o n t d e s d i s p o s i t i f s m é d i c a u x d e s t i n é s à l a r é h a b i l i t a t i o n e s t h é t i q u e o u f o n c t i o n n e l l e d u s o u r i r e , p a r d e s p r o f e s s i o n n e l s d e s a n t é h a b i l i t é s . C e s d i s p o s i t i f s m é d i c a u x s o n t d e s p r o d u i t s d e s a n t é r é g l e m e n t é s q u i p o r t e n t , a u t i t r e d e c e t t e r é g l e m e n t a t i o n , l e m a r q u a g e C E . L i r e a t t e n t i v e m e n t l e s i n s t r u c t i o n s f i g u r a n t s u r l e s n o t i c e s d e s p r o d u i t s . T o u t e s l e s i n f o r m a t i o n s i n d i s p e n s a b l e s p o u r u n b o n u s a g e d e c e s d i s p o s i t i f s s o n t d i s p o n i b l e s a u p r è s d e S U D I M P L A N T S A S ( G r o u p e T B R ) .
Les facettes Lumineers® sont fabriquées par : Les facettes Lumineers® sont disponibles en exclusivité chez :
TBR DENTAL GROUP 24, impasse René Couzinet - 31500 Toulouse 05 62 16 71 00 [email protected]
www.tbr.dental
DENMAT ITALIA di, Via S. Andrea, 73,
84081 Antessano SA, Italiewww.denmat.it
Offrez la pré-visualisationd’un nouveau sourire à vos patients.
Le service LumiART 3D, un protocole innovant qui transforme la pose de facette Lumineers® :
Transformer le sourire de votre patient en utilisant le protocole LumiART 3D, une approche mini-invasive du Smile Design.
Avec LumiART 3D, vous et votre patient pourrez prévisualiser la restauration finale avant la fabrication des facettes Lumineers® définitive.
Le procédé LumiART 3D simplifie les cas les plus complexes et vous apporte un réel gain de productivité.
Un service sûr-mesureet toujours plus de confort.
Le service LumiART 3D, vous apporte de nombreux avantages dans votre activité de pose de facettes Lumineers® :
Assurer une planification de cas optimale, facile à suivre et conservatrice pour chaque cas individuel.
Donner au patient la possibilité de projeter son nouveau sourire sous une forme proche de la forme définitive avant la fabrication des facettes Lumineers®
Minimiser les délais d’analyse et de réalisation pour vos restaurations simples ou complexes.
Offrir une esthétique prévisible et optimale, et vous aider à devenir une référence en conception et fabrication du sourire.
1
2
3
4
5
LumiART 3D, disponible sur simple demande.Pensez-y lors de votre prochaine pose Lumineers®.
Lumineers®, les facettes dentaires ultra-fines les plus innovantes et leader de l'industrie, sont maintenant 30% plus résistantes qu’auparavant et disponibles en trois translucidités : haute, moyenne et faible.
La philosophie Lumineers® est de préserver la structure naturelle de la dent.
Cette génération de céramique Cerinate est une céramique feldspathique pressée et renforcée avec des nano-cristaux de leucite.
En raison de sa résistance supérieure de 216 MPa, les facettes Lumineers® peuvent être très fines comme une lentille de contact.Elles permettent ainsi un placement sans toucher à l'intégrité de l'émail ou de la dentine.
1. Chen X, Cattell MJ. Biaxial Flexural Strength Report. Unpublished report: 12 Feb 2009.2. Dental lab products, April 2009: forward trends: veneers: veneer venue. Dental Products Report [Internet]. April 2009 [cited 14 Sep 2009]. Available from http://www.dentalproductsreport.com/articles/show/dlp0409 ft_veneer-venue 3. Bühler-Zemp P (Ivoclar Vivadent AG, Research and Development, Scientific Services, Bendererstrasse 2, FL - 9494 Schaan, Leichtens-tein). IPS Empress Esthetic: Scientific Documentation. Mar 2004. Empress est une marque déposée de Ivoclar Vivadent, Inc. Finesse est une marque déposée de Dentsply International, Inc.
Translucidité de la céramique normalisée Cerinate
Pour ressembler à des dents naturelles, les facettes dentaires doivent être hautement translucides. Lumineers® est clairement le premier choix pour la réalisation d'un sourire blanc / brillant tout en répliquant les caractéristiques naturelles de l'émail.
Tran
sluc
idité
LUMINEERS®
LITHIUMDISILICATE
176% de plus grande transparencePrès de deux fois la lumière de la céramique LD
250%
200%
150%
100%
50%
300%
125160165167216
EMPRESS
ESTHETIC
3
LUM
INEERS
®1
PRISMATIK
THIN
KPRESS2
AVANTÉ
PRESSTIGE2
FINESSE
ALL-CERMIC
2
250
200
150
100
50Rési
stan
ce à
la fl
exio
n (M
Pa)
Vitrocéramique renforcée à la leucite
Plus grande résistanceExceptionnellement fines, facettes durables
CERINATE EMPRESSLa translucidité est très similaire à celle de la dent naturelle.
En céramique Empress, des microfractures sont présentes à la fois autour et à l'intérieur des cristaux de leucite
(surlignées en rouge et jaune).
Dotées d'une technologie de pointe, les facettes Lumineers® peuvent être placées en seulement 2 visites sans nécessiter une préparation ou une taille des dents.
Fabriquées sur-mesure à partir de la céramique Cerinate brevetée, les facettes Lumineers® maintiennent leur éclat et leur intégrité dans le temps [cliniquement prouvé depuis plus de 20 ans].
Avec 2 rendez-vous, redonnez le sourire à vos patientsAucune autre facette n’est meilleure que Lumineers®
Céramique Lumineers® by CerinateCerinate, 20 ans de recherches cliniques
Placez vos facettes Lumineers® avec précisionLes loupes & lumières premium Perioptix les plus légères du marché
Confort remarquable et qualité exceptionnelle, les loupes & lumières Perioptix sont idéales pour la pose des facettes Lumineers®.
L'utilisation des loupes & lumières Perioptix assure un compromis idéal entre champ de vision et grossisement de votre zone de travail.
Avec les loupes & lumières Perioptix, le travail au fauteuil est plus précis et donc plus efficace.
Votre posture est plus ergonomique, fini les maux de cou et de dos.
Myope, hypermétrope, astygmate ? Les loupes Perioptix sont également disponibles à votre vue*.
* Prescription opthalmologique nécessaire. *Loupes Through-The-Lens (TTL) Loupes f ixées à travers les verres de monture.
Demandez votre brochure Perioptix pour plus d'informations sur les loupes et lumières.
Les facettes Lumineers® vous intéressent ?Toutes les étapes pour utiliser les produits Lumineers®
Contactez-nous au05 62 16 71 04 pour connaitre et recevoir :
1
ACCEPTATION DU CLIENT
Le client reconnait avoir pris connaissance des conditions générales indiquées au verso et déclare accepter les conditions de
règlement. Fait en 2 exemplaires : un pour le vendeur / un pour le client.
DATE & SIGNATURE TBR
DATE & SIGNATURE CLIENT
GROUPE TBR - SAS au capital 200 000 €
RCS TOULOUSE 342133998
Adresse : 24, impasse René Couzinet 31500 Toulouse - FRANCE
05 62 16 71 00 [email protected]
Votre conseiller commercial : ..............................................................................................................
Nom et prénom du praticien : ..........................................................................................................
Société (SCP, SCM, SEL, etc.) : ..............................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................
Code Postal : ................................... Ville : ...........................................................................................................
: ..................................................................... : ............................................... @ ....................................................
IDENTITÉ FOURNISSEUR
IDENTITÉ CLIENT
Nouveau CasSuivi aprés corrections sur modèle
AjustementRéparation / Refabrication
TYPE DE RESTAURATIONLumineers®Couronne en V
Couronne en 3/4
Couronne en 360°Bridge LUMINEERSVestibulairePalatin
HuggerTM Bridge provisoire
HommeFemme Âge : .....................................................
IDENTITÉ PATIENT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1632 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
SELECTION DU MATERIAUXCéramique Cerinate
Résine True VitalityTM
Indiquer les dents devant être restaurées :
Gauche
Droite
Autres besoins :Wax-upLumiKey (guide detaille)
MaxillaireMandibulaire
Les deux(Sup & Inf )
MaxillaireMandibulaire
Les deux(Sup & Inf )
SPÉCIFICATIONS CONCERNANT LES TEINTES :
Le cas ne pourra pas être traité sans spécification de teinte.
Teinte actuelle
Teinte actuelle
MonochromatiquePolychromatique
Opacité de la céramique : 35 %50 %
75 %
OBJECTIF PRINCIPAL
TRAITEMENT DU CAS
Éclats/FêluresDiastèmesDécolorationMauvais alignementsDents mal formées
Ancien bridgeBlanchiment permanentTâche de Tétracycline
Dents usées1. CONCEPTION
RéalignementRetour incisifLongueur additionnelle0.5 mm
1 mm1.5 mm
Fermeture complète du diastème
Fermeture partielle du diastème (merci de présicer) :
2. SPÉCIFICATIONS DU BORD INCISAL :
Incisives centrales :Incisives latérales :
Canines :Prémolaire :
CarréCarré
Plat
ArrondiArrondiArrondiArrondi PointuPointu
3. MATÉRIELS FOURNIS : EmpreintesModèle maxillaireModèle mandibulaire
Modèle d’étudeEchantillon de teinteAutre :
Carte de garantieCouponCD/ clé USBGuide du sourireShade vision
Mordu PhotosTeintierDieArticulateur
COMMENTAIRE
NOTE D’INFORMATIONLes empreintes hautes et basses doivent être réalisées
en silicone, ou en tout autre matériau stable pendant 72
heures minimun.La réalisation ne débutera qu’à réception
de l’ensemble des éléments nécessaire à la réalisation et
qu’aprés validation par le laboratoire Denmat.
FOR STUDIO USE ONLYDATE RECEIVED #:
PAN #:
OPEN INITIALS:INCOMING QC NOTE:
CUSTOMER #:INCOMING QC NOTE:ORDER #:
DELIVERYPACKER INITIAL:
QC:
SERVICE TYPE:
DATE:
SERVICE TYPE:
BON DE COMMANDE
FACETTES DENTAIRES LUMINEERS (LUM)
FORMULAIRE INTERNATIONAL DE
DIAGNOSTIQUE ET DE PRESCRIPTION
LUMCe dispositif sur-mesure réponds aux exigences de la Directive
Européenne, prenant en compte tous les points énumérés.
Les dates de formations Lumineers®
Les Bons de Commande Lumineers®.
Pour chacun de vos cas Lumineers® complétez votre Bon de commande accompagné des élémentsnécessaires (ex. empreintes, etc.) et retournez l'ensemble à :
Service TBRLumineers®
24, impasse René Couzinet 31 500 Toulouse
Starter kit Lumineers®
Les compléments indispensables Lumineers®
Une large gamme de produits pour votre confort
Pour votre plus grand confort d'utilisation et pour garantir la sécurité du collage, la gamme esthétique Lumineers® propose également toute un ensemble de produits complémentaires (etching, bonding, etc.).
Consultez-nous pour plus de renseignements !
“ Les facettes dentaires Lumineers® me permettent de créer de beaux sourires à partir de dents mal alignées, fêlées ou même décolorées.
Ces facettes dentaires sont fantastiques pour les diastèmes. Tout cela sans aucune opération de fraisage, ni anesthésie.
Les facettes dentaires Lumineers® nous aident à fournir un service merveilleux et précieux pour les patients. ‘‘
- Dr. FRANCESCHIInstitut dentaire Newport Beach, CA
Les facettes sur-mesure N°1 Cerinate haute performance
Plus de 20 ans de recul Sans aucune anesthésie Sans pose de provisoire
Sans préparation invasive Gain de temps au fauteuil
Facettes ultra-fines Traitement réversible
Recevez vos facettes Lumineers® et vos produits complémentaires.
Redonnez enfin le sourire à vos patients !
Une formation dédiée à l'utilisation de la gamme esthétique Lumineers® est obligatoire avant toute pose de facettes au fauteuil.
Consultez-nous pour connaître notre programme de formation !
2 3
ACCEPTATION DU CLIENT
Le client reconnait avoir pris connaissance des conditions générales indiquées au verso et déclare accepter les conditions de
règlement. Fait en 2 exemplaires : un pour le vendeur / un pour le client.
DATE & SIGNATURE TBR
DATE & SIGNATURE CLIENT
GROUPE TBR - SAS au capital 200 000 €
RCS TOULOUSE 342133998
Adresse : 24, impasse René Couzinet 31500 Toulouse - FRANCE
05 62 16 71 00 [email protected]
Votre conseiller commercial : ..............................................................................................................
Nom et prénom du praticien : ..........................................................................................................
Société (SCP, SCM, SEL, etc.) : ..............................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................
Code Postal : ................................... Ville : ...........................................................................................................
: ..................................................................... : ............................................... @ ....................................................
IDENTITÉ FOURNISSEUR
IDENTITÉ CLIENT
Nouveau CasSuivi aprés corrections sur modèle
AjustementRéparation / Refabrication
TYPE DE RESTAURATIONLumineers®Couronne en V
Couronne en 3/4
Couronne en 360°Bridge LUMINEERSVestibulairePalatin
HuggerTM Bridge provisoire
HommeFemme Âge : .....................................................
IDENTITÉ PATIENT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1632 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
SELECTION DU MATERIAUXCéramique Cerinate
Résine True VitalityTM
Indiquer les dents devant être restaurées :
Gauche
Droite
Autres besoins :Wax-upLumiKey (guide detaille)
MaxillaireMandibulaire
Les deux(Sup & Inf )
MaxillaireMandibulaire
Les deux(Sup & Inf )
SPÉCIFICATIONS CONCERNANT LES TEINTES :
Le cas ne pourra pas être traité sans spécification de teinte.
Teinte actuelle
Teinte actuelle
MonochromatiquePolychromatique
Opacité de la céramique : 35 %50 %
75 %
OBJECTIF PRINCIPAL
TRAITEMENT DU CAS
Éclats/FêluresDiastèmesDécolorationMauvais alignementsDents mal formées
Ancien bridgeBlanchiment permanentTâche de Tétracycline
Dents usées1. CONCEPTION
RéalignementRetour incisifLongueur additionnelle0.5 mm
1 mm1.5 mm
Fermeture complète du diastème
Fermeture partielle du diastème (merci de présicer) :
2. SPÉCIFICATIONS DU BORD INCISAL :
Incisives centrales :Incisives latérales :
Canines :Prémolaire :
CarréCarré
Plat
ArrondiArrondiArrondiArrondi PointuPointu
3. MATÉRIELS FOURNIS : EmpreintesModèle maxillaireModèle mandibulaire
Modèle d’étudeEchantillon de teinteAutre :
Carte de garantieCouponCD/ clé USBGuide du sourireShade vision
Mordu PhotosTeintierDieArticulateur
COMMENTAIRE
NOTE D’INFORMATIONLes empreintes hautes et basses doivent être réalisées
en silicone, ou en tout autre matériau stable pendant 72
heures minimun.La réalisation ne débutera qu’à réception
de l’ensemble des éléments nécessaire à la réalisation et
qu’aprés validation par le laboratoire Denmat.
FOR STUDIO USE ONLYDATE RECEIVED #:
PAN #:
OPEN INITIALS:INCOMING QC NOTE:
CUSTOMER #:INCOMING QC NOTE:ORDER #:
DELIVERYPACKER INITIAL:
QC:
SERVICE TYPE:
DATE:
SERVICE TYPE:
BON DE COMMANDE
FACETTES DENTAIRES LUMINEERS (LUM)
FORMULAIRE INTERNATIONAL DE
DIAGNOSTIQUE ET DE PRESCRIPTION
LUMCe dispositif sur-mesure réponds aux exigences de la Directive
Européenne, prenant en compte tous les points énumérés.
Lumineers®