16
Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos et Madre de Dios

Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

Le Pérou, un paysfascinant:

Iquitos etMadre de Dios

Page 2: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

La forêt envoute par son mystère, sa géographie sauvage et son immense biodiversité. Iquitos est l’une des capitales de la forêt péruvienne. Enclavée au milieu de l’Amazonie, Iquitos fut la ville la plus riche du Pérou pendant l’époque du Caucho (1800-1914). Son climat tropical, invite à la fête et défie les voyageurs par ses couleurs et ses saveurs.

VenezDécouvrir

Iquitos

© G

ihan

Tub

beh

/ PR

OM

PERÚ

02 | Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos

Page 3: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

En Amazonie péruvienne, partez en croisière pour plusieurs jours et approchez-vous au plus près de son environnement, vaste et passionnant. Différents types de bateaux sont proposés pour découvrir l’une des sept Merveilles du Monde ; certains offrent des suites avec vue panoramique sur le fleuve, jacuzzi et soins de beauté et de relaxation, déjeuners et dîners gastronomiques. Le service est personalisé et chaque repas est une véritable expérience sensorielle.

Rendez-vous

© Á

lvar

o G

arcí

a /

PRO

MPE

03Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos

Page 4: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

La région Amazonienne est considérée comme la plus grande réserve de produits alimentaires de l’Amérique. De nombreuses communautés ont conservé leurs habitudes alimentaires alors que d’autres proposent aujourd’hui des plats raffinés qui exploitent l’essence et le goût du produit.

Venez Goûter

Aqu

a Ex

pedi

tions

04 | Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos

Page 5: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

Vivez l’ExpérienceParcourir la Réserve Nationale de Pacaya-Samiria est le rêve de tout amoureux de la nature et de la biodiversitée. Naviguer sur les affluents de l’Amazone c’est admirer les jeux de miroir entre l’eau et la flore. C’est aussi partir à la découverte des quelques 527 espèces d’oiseaux, 102 espèces de mammifères, 69 espèces de reptiles, 58 espèces d’amphibiens, 269 espèces de poissons et quelques 1025 espèces végétales vivant dans cet espace. Les lodges et bateaux de croisière de luxe invitent à se lancer dans une aventure unique, avec des randonnées dans la forêt amazonienne, pour admirer mille espèces d’oiseaux, faire des promenades scientifiques et en pirogue, admirer les dauphins roses ou pêcher des piranhas. Une expérience inoubliable.

© A

lex

Bryc

e /

PRO

MPE

05Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos

Page 6: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

La meilleure façon de partager l’histoire d’Iquitos c’est en découvrant son architecture et son passé datant de la riche époque du caoutchouc. Des églises de style néogothique à la Casa de Hierro, transportée en pièces détachées depuis un atelier belge (usine Les Forges D’Aisseau, Bruxelles) après avoir participé à l’Exposition Univer-selle de Paris de 1889, puis l’ancien Hotel Palace qui date de 1912 et qui fut considéré comme le plus beau et le plus luxueux d’Amazonie. Il faut également voir l’ancienne Casa Morey (1913), qui appartenait à un riche baron du caoutchouc, M. Luis Morey et transfor-mée aujourd’hui en boutique hôtel. Un véritable voyage dans le temps.

© A

lex

Bryc

e /

PRO

MPE

Venez Partager

06 | Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos06 | Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos

Page 7: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

?

IquitosFascinant

SituationIquitos est située dans la province de Maynas, au nord de la région de Loreto.

Altitude106 mètres

Température annuelleTempérature maximale 33 ºCTempérature minimale 21 ºC

AccèsVols depuis Lima (1 h 45 min)

Quand voyager?Découvrir la jungle est toujours une expérience unique. La saison sèche s’étend d’avril à octobre.

07Le Pérou, un pays fascinant: Iquitos

Iquitos,Loreto

Lima

Venez Découvrir • Rendez-Vous • Venez Goûter • Vivez l’Expérience • Venez Partager

Page 8: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

Madre de Dios est une région située au sud-est du Pérou traversée par le fleuve Madre de Dios qui fait partie de la Forêt Basse. C’est une zone fascinante au climat tropical chaud et humide; la température annuelle oscille entre 30 ºC et 38 ºC (août et septembre). Son chef-lieu est Puerto Maldonado (183 m d’altitude) et se trouve au confluent des fleuves Madre de Dios et Tambopata. Des vols sont assurés depuis Lima et Cusco et des embarcations partent de son port fluvial vers les luxueux lodges des environs et d’autres plus éloignés qui s’enfoncent plus profondément dans des lieux qui offrent des expériences inoubliables.

Venez DécouvrirMadrede Dios

© E

nriq

ue C

astr

o-M

endí

vil /

PRO

MPE

08 | Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Page 9: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

© R

enzo

Tas

so /

PRO

MPE

Les lodges situés dans la région de Madre de Dios sont installés en pleine nature et sont respectueux de l’environnement. Ils offrent des espaces propices au repos et à la découverte de la nature environnante en toute sécurité. Construites sur pilotis, les chambres dans des cabanes en bois aux toits de chaume sont climatisées. Elles offrent tout le confort avec des draps de coton, des produits de bain naturels et des soins relaxants face au fleuve. Tout est conçu pour offrir aux voyageurs des journées de détente inoubliables.

Rendez-vous

09Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Page 10: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

La gastronomie de Madre de Dios présente des rece es traditionnelles comme le Inchicapi (soupe de poule), la patarashca ou le juane (riz au cúrcuma avec des morceaux de poule, enveloppés dans des feuilles de bijao et cuit à la vapeur). Mais elle se risque à proposer également de nouvelles rece es comme le ceviche en émulsions de cocona ou de camu camu, des causas de chonta (palmier), des riz raffinés avec de la viande séchée et des pralines exquises où la châtaigne amazonienne est la vede e. La cuisine contemporaine de ce e région a su conserver les meilleures saveurs et la qualité des produits tout en réinventant des plats qui ne cesseront de vous surprendre.

Venez Goûter

© E

duar

do C

ayo

/ PR

OM

PERÚ

10 | Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Page 11: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

La Réserve Nationale de Tambopata, située à 45 km au sud de Puerto Maldonado est un modèle de biodiversité qui offre au voyageur l’occasion de plonger dans une aventure exceptionnelle. Il y a huit types de forêts, des lacs avec des hérons, des chutes d’eau, des marais, de colpas (parois argileuses) fréquentées par des centaines de guacamayos (aras) et des fleuves aux belles plages de sable blanc… voilà quelques-uns des secrets qui ne demandent qu’à être découverts. C’est une forêt presque vierge avec un éventail de paysages à couper le souffle. Elle permet un contact avec la nature plus intense, plus jouissif.

Vivez l’Expérience

© A

lex

Bryc

e /

PRO

MPE

11Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Page 12: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

© E

nriq

ue C

astr

o-M

endí

vil /

PRO

MPE

12 | Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Page 13: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)
Page 14: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

© E

duar

do C

ayo

/ PR

OM

PERÚ

Venez PartagerPénétrez dans les forêts de palmiers et observez les différentes espèces, apprenez le nom des fruits et de la flore qui vous entourent; laissez-vous surprendre lors des promenades nocturnes à pied ou en pirogue. En famille ou entre amis, partez en excursions aux alentours des lodges de luxe de Madre de Dios. Découvrez dans la matinée le magnifique Lac Sandoval ou allez pêcher sur l’immense lac de Valencia. Visitez l’hacienda Concepcion, ses jardins botaniques et sa serre à papillons. L’action et l’adrénaline sont garanties avec du canoë-kayak sur les fleuves de la région et le canopy, un parcours à travers les cimes des arbres avec un système de ponts suspendus, véritable défi pour le voyageur audacieux.

14 | Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

?

Madre de DiosFascinant

SituationLa région de Madre de Dios est située au sud-est du Pérou. Elle est traversée par le fleuve Madre de Dios et fait partie de la “Forêt Basse”. Son chef-lieu, Puerto Maldonado, se trouve au confluent des fleuves Madre de Dios et Tambopata.

Altitude183 mètres

Température annuelleTempérature maximale 38 ºCTempérature minimale 30 ºC

AccèsVols depuis Lima (1 h 15 min) ou Cusco (45 min)

Quand voyager?La jungle offre des expériences inoubliables à tout moment. La saison sèche s’étend d’avril à octobre.

15Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Puerto Maldonado,Madre de DiosLima

Venez Découvrir • Rendez-Vous • Venez Goûter • Vivez l’Expérience • Venez Partager

Page 15: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

?

Madre de DiosFascinant

SituationLa région de Madre de Dios est située au sud-est du Pérou. Elle est traversée par le fleuve Madre de Dios et fait partie de la “Forêt Basse”. Son chef-lieu, Puerto Maldonado, se trouve au confluent des fleuves Madre de Dios et Tambopata.

Altitude183 mètres

Température annuelleTempérature maximale 38 ºCTempérature minimale 30 ºC

AccèsVols depuis Lima (1 h 15 min) ou Cusco (45 min)

Quand voyager?La jungle offre des expériences inoubliables à tout moment. La saison sèche s’étend d’avril à octobre.

15Le Pérou, un pays fascinant: Madre de Dios

Puerto Maldonado,Madre de DiosLima

Venez Découvrir • Rendez-Vous • Venez Goûter • Vivez l’Expérience • Venez Partager

Page 16: Fascinante Iquitos Madre de Dios (francés)

peru.travel

Una publicación de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.Calle Uno Oeste N° 50, piso 14, urb. Córpac, San Isidro, Lima-PerúTeléfono: (51-1) 616-7300www.promperu.gob.pe© PROMPERÚ. Todos los derechos reservados.Distribución gratuita. Prohibida su venta.Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2015-11647Imprenta: Cecosami S.A. (Calle 3 mz. E, lote 11 – urb. Santa Raquel, Ate)Lima, agosto 2015

Idio

ma:

Fra

ncés