Faverges avance n°2

Sécurité routièreLa zone de rencontre de

la place Carnot.

TravauxParking de la place

Charles de Gaulle,

cimetière de Faverges.

DiversOpération «Nez rouge».

Expression politique

Expression des groupes

minoritaires. Travaux d’été

et rénovation de La Soierie.

Pacte d’amitié Le voyage de Faro.

Rythmes scolaires Les activités périscolaires.

Valorisation des déchets

Conteneurs semi-enterrés.

Petites incivilitésqui nous touchent.

La Semaine bleueProgramme.

3

4

5

p12

6

7

8

9

10

11

N°2 - septembre 2014Directeur de la publication : Marcel CattaneoConception, rédaction, photographies :Service communication mairie, F. LeproustImpression Kalistene - tirage 3 800 exemplairesDépôt légal : septembre 2014. Imprimé sur papier recyclé.

SemainebleueLe programme

Zone de rencontre

au centre-ville : prioritéaux piétons et aux vélos

Retrouvez votre ville sur facebook «Commune de Faverges» et «Faverges Actu»

Journald’informationmunicipale

n°2

www.faverges.fr

septembre 2014

Expo Carole PeninMédiathèqueJusqu’au 11 octobre

ThéâtreChâteau de FavergesVendredi 3 octobre

Repas dansantdu Tennis-clubSalle polyvalenteSamedi 4 octobre

Mercredi contéMédiathèqueMercredi 8 octobre

La Semaine bleueDu 8 au 18 octobre

Spectacle de conteMédiathèqueSamedi 11 octobre

Repas des anciensSalle polyvalenteDim. 12 octobre

Art contemporainMaison des assoc.Mercredi 15 octobre

Concert 40 ans de La KinkerneSalle polyvalenteSamedi 18 octobre

Des ailes pour Jean-ChristopheSalle polyvalenteSamedi 25 octobre

Bal «Café danse»Château de FavergesSamedi 25 octobre

Gérald DahanSalle polyvalenteVendredi 31 octobre

Troc’CollectionsSalle polyvalenteDim. 9 novembre

Repas dansant de FaroSalle polyvalenteSam. 15 novembre

Bourse aux skisSalle polyvalente22 et 23 novembre

Marché de NoëlSalle polyvalente29 et 30 novembre

Repas dansant du CAFSalle polyvalenteSamedi 6 décembre

Loto du basketSalle polyvalenteSamedi 13 décembre

Concert de Noëlde l’HarmonieSalle polyvalenteSamedi 20 décembre

Mes chers concitoyennes et concitoyens,

Six mois se sont écoulés depuis que vous avez accordé votre confiance à notre liste «Faverges avance». En tant que Maire, je veux vous dire combien la tâche est exaltante, passionnante. Tout notre équipe est à l’œuvre et travaille beaucoup à satisfaire notre quotidien.

La mise en place des nouveaux rythmes scolaires s’est bien déroulée. La part d’incertitude qui règne dans ces moments a été gommée par une rentrée scolaire réussie et, ô combien, importante.

Permettez-moi de saluer toutes les personnes qui ont pris part à ce chantier pour que chaque enfant trouve son inté-rêt lors d’activités propices à son développement.

D’autres chantiers sont en cours telle que la sécurisation de l’accès au cimetière qui devra permettre à chacun de pouvoir se réunir sans risque de circulation des véhicules.

Au titre de la sécurité, la place Carnot nouvellement terminée comporte désormais une zone de rencontre avec les piétons, dans laquelle la vitesse est limitée à 20 km à l’heure. Ce nouveau dispositif, permis par le Code de la route, procure une certaine liberté pour les piétons, pour peu que les véhicules à moteur ou non observent cette limitation de vitesse. Je compte sur vous.

Comme chaque année, à l’automne, «La Semaine bleue» nous amène à nous occuper plus particulièrement de nos anciens, à leur présenter un programme de festivités très attrayant et surtout spécialement pensé et conçu pour eux.

Je les salue très chaleureusement et leur assure un soutien affectueux.»

Marcel Cattaneo,Maire de Faverges

«

HUMOURGérald Dahan à FavergesVendredi 31 octobre20h30 - Salle polyvalenteInfoLaSoierie0450445345

PhotoManuelleToussaint

2 Faverges avance -n°2-septembre2014

Edito AGENDA

Priorité aux piétons aveclanouvellezonederencontre

Introduite dans le Code de la route en 2008, la zone de rencontre impose aux automo-bilistes de rouler à 20 km/h et de donner la priorité aux piétons et aux cyclistes.

Secteur central de Faverges, la place Carnot est, depuis juillet 2014, zone de rencontre, de même

que les portions de rues attenantes à la place Piquand devant l’Office de tourisme (rue Victor Hugo et rue de la République).

DéfinitionZone de rencontre : section ou ensemble de sec-tions de voies en agglomération constituant une zone affectée à la circulation de tous les usagers. Dans cette zone, les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner et bénéficient de la prio-rité sur les véhicules. La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/h. Toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, sauf dispositions différentes prises par l’autorité investie du pouvoir de police. Les entrées et sorties de cette zone sont annoncées par une signalisation et l’ensemble de la zone est amé-nagé de façon cohérente avec la limitation de vitesse applicable (article R110-2 du Code de la route).

Les cyclistes peuvent circuler dans les deux sens, tout en faisant attention aux piétons qui demeurent prioritaires.

Les véhicules motorisés ne doivent pas dépasser les 20 km/h. Ils accordent la priorité aux piétons et aux

cyclistes. Ils doivent s’arrêter à tout moment pour cé-der le passage aux piétons et aux cyclistes. Le station-nement est strictement interdit en dehors des empla-cements réservés à cet effet.

Je suis AUTOMOBILISTE

Je cède la priorité aux piétons et aux cyclistes.

Je ne dépasse pas les20 km/h.

Je ne stationne pas sur les trottoirs ou en double file.

Je vérifie qu’aucun cycliste ou piéton n’arrive avant d’ouvrir ma portière.

Je suis PIÉTON Je suis prioritaire sur les véhi-

cules mais je reste vigilant. Avant de traverser, je regarde

bien à gauche et à droite.

Je suis CYCLISTE

Je cède la priorité aux pié-tons et je ne circule pas sur les trottoirs.

J’adapte ma conduite à la présence de véhicules circulant en sens inverse.

Je roule à droite et je res-pecte toutes les règles du Code de la route : stops, cédez le passage, priorités à droite.

3Faverges avance -n°2-septembre2014

Sécurité routière

Entrée

Sortie

Parking place Charles de Gaulle : bientôtunsensuniquedecirculation

Des travaux ont débuté fin septembre sur une partie du parking de la place Charles de Gaulle. Ils portent sur la réfection de l’étanchéité et seront suivis par l’instauration d’un sens unique de circulation dans le parking.

Depuis quelques années, des infiltrations affectent les par-

kings souterrains de la propriété «Les Arcades», situés sous la place de Gaulle. La commune, qui

ENTPREPRISE INTERVENANT :Entreprise Contin de Meythet

dispose de l’usage de la surface* et y a aménagé un parking public, vient de s’engager dans des tra-vaux de réfection de l’étanchéité.

La partie haute du parking est ain-si neutralisée pour plusieurs se-maines (jusqu’à la fin octobre). A l’issue de ces travaux et profitant de la neutralisation du parking, la commune instaurera un sens unique de circulation. Trois places de stationnement seront suppri-mées pour réserver un passage entre les deux portions de parking (voir plan ci-contre). En contre-partie, la place de stationnement jusque-là réservée à la police mu-nicipale sera remise à la disposi-tion des usagers.

Montant des travaux = 37 530 € HT

*Usageetentretienarrêtésaveclaproprié-té«LesArcades»en1986.


Travaux

1

2

3Entrée réservée aux piétons.

Portion de la route de Thônes, neutralisée lors des sépultures. Circulation interdite à l’exception des corbillards et de la famille proche.

Aménagement du nouvel espace de recueillement.

Nouvel aménagement danslecimetièredeFaverges

La commune va réaliser un nouvel aménagement dans le cimetière de Faverges, pour garantir la sécurité des pié-tons et des assemblées réunies lors des sépultures.

Sains et saufs le 31 décembre aveclesNezrouges!

L’opération «Nez rouge Haute-Savoie», ce sont plus de 100 bénévoles mobilisés pendant la nuit du 31 décembre. Leur but : éviter que vous ne preniez le volant après avoir consommé trop d’alcool et vous raccompa-gner chez vous, à bord de votre véhicule.Un service gratuit, fonctionnant sur un simple appel télépho-nique, de 22h à 8h du matin.

Que vous passiez la nuit de la Saint-Sylvestre en boîte de nuit, dans un restaurant ou chez des amis, si tout le monde a un peu trop abusé du champagne aux douze coups de minuit, il existe des solu-tions pour rentrer sain et sauf à la maison. Les bénévoles de l’opération «Nez rouge» sont à votre disposition pour cela.Sur simple appel,

au 0 800 802 208 ils se déplacent dans toute la Haute-Savoie* et vous raccom-pagnent chez vous, dans votre véhicule, en toute sécurité et discrétion.

L’opération 2013 a eu un retentissement particulier : 156 trajets, 363 personnes

transportées, 5 676 km parcourus grâce à 104 bénévoles.

* Les «Nez rouges» sont en liaison avec leurs homologues de Genève et se relaient dans la zone frontière avec la Suisse.

Le cimetière de Faverges dis-pose de trois entrées diffé-

rentes. L’une donne sur la pointe à l’intersection de la rue de la Gare et de la route de Thônes sur, l’autre se situe à côté de la maison funé-raire sur et la troisième donne sur la route de Thônes sur (voir sur le plan ci-dessous).

Lors des cérémonies, il n’est pas rare que les familles, proches et connaissances, venus en grand nombre, soient contraints de rester sur les voies de circulation avant

de pouvoir rendre hommage au dé-funt. Pour éviter cela et garantir la sécurité de ces rassemblements, la commune a décidé d’aménager l’entrée du cimetière donnant sur la route de Thônes.

Un nouvel espace de recueillement sera ainsi réalisé, face à l’entrée du cimetière. Lors des sépultures, la portion de la route de Thônes sera neutralisée. Les piétons pourront y stationner en toute sécurité, les véhicules empruntant la rue de la Gare.

1

23


Travaux

Expression politique - Groupe "Faverges au coeur"

Expression politique - Groupe "Faverges avec vous"

Six mois ont passé depuis les échéances électorales de mars.

Celles-ci ont été marquées par une véritable nouveauté : une représen-tativité proportionnelle de toutes les listes de toutes les communes du canton à la Communauté de com-munes.

Ainsi, notre liste «Faverges au coeur» est représentée par 2 de ses membres, sur un total de 11 délégués pour Faverges et 33 sur l’ensemble des communes.

Nos concitoyens doivent savoir que nombre de dossiers importants sont de la compétence de la Comcom.

Des sujets engagés précèdemment devraient voir leur aboutissement d’ici 2020, dans le cadre du Plan Local d’Urbanisme intercommunal, du développement économique et touristique, du plan départemental fibre optique, du projet santé, entre autres.

Au niveau communal, toutes les commissions ont été installées. Il s’agit maintenant de les faire fonctionner régulièrement en leur conférant un véritable rôle de dis-cussions, propositions où tous les dossiers devront être présentés, débattus. Les avis en découlant permettront, à n’en pas douter, de proposer à la délibération du conseil municipal des décisions qui

prendront en compte les aspira-tions de toutes et de tous.

C’est par un débat participatif et constructif que pourront être accé-lérés les projets en cours (la halle couverte sportive, le devenir de l’ancienne gendarmerie et du châ-teau, le suivi de l’aménagement des rythmes scolaires, l’urbanisme du centre-ville, etc.).

C’est dans cette démarche positive que nous inscrivons notre action durant ce mandat.

Après quelques mois, l’organisation du nouveau conseil municipal révèle quelques dysfonctionnements gênant la démocratie locale.Nous notons que les convocations aux réunions des commissions se font dans des délais très courts ; le record est un mail du 16 septembre après-midi pour une réunion prévue le 17 sep-tembre à 18h.Par ailleurs, des dossiers ne sont pas étudiés en commissions (comme le prévoit le règlement Intérieur) avant leur passage en conseil municipal, ou alors très rapidement évoqués... Nous avons par exemple été surpris de voir que les travaux de la place der-rière l’Office du tourisme étaient déjà engagés alors qu’il avait été annoncé qu’ils se feraient ultérieurement. Autre exemple : la pose de la climatisation à la crèche n’a fait l’objet d’aucun dé-bat et la délibération en conseil muni-cipal a été votée alors que les travaux étaient déjà réalisés.

Après le bilan énergétique conduit ré-cemment sur les bâtiments commu-naux (effectué par le Parc des Bauges) et afin d’améliorer les conditions de travail du personnel et les conditions d’accueil des enfants, nous pensons que la crèche nécessite une rénova-tion globale, à savoir une restructura-tion énergétique débouchant sur des économies d’énergie et un meilleur confort, plutôt que du coup par coup, du «coût par coût» ! Après une isolation phonique que nous avions arrêtée de justesse lors du pré-cédent mandat (les produits prévus étaient cancérigènes !), c’est mainte-nant la climatisation qui, au-delà de l’inesthétique, est très énergivore et détériore la qualité de l’air.Nous déplorons globalement que la consultation des élus se fasse tardi-vement, alors que les dossiers sont quasiment bouclés, comme ce fut éga-lement le cas pour celui sur la revita-lisation du centre-bourg de Faverges.

Pour l’élection d’une commission de membres extérieurs au conseil et re-présentative de la population, on nous a reproché notre remarque au sujet de sa composition, à savoir 14 hommes et seulement 2 femmes, tous choisis par la majorité : ce n’était absolument pas représentatif de la population de Faverges. Nous nous sommes vus reprocher de prendre la parole en conseil municipal car nous n’avions pas déposé notre in-tervention 48h à l’avance !Pourtant, nous nous laissons espérer que ces incidents de mise en place vont se réguler progressivement. Pour nous, les commissions et le conseil doivent être des lieux où les élus pren-nent connaissance des éléments pour pouvoir débattre. Chacun doit être en capacité de donner son point de vue, d’écouter les autres, de conserver son libre arbitre. Le vote est personnel et nous regrettons parfois le «mouton-nage» collectif qui, dans ce cas, ne né-cessite pas tant de monde autour de la table.

Janie Tremblay, Claude Gaillard, Stéphanie Leyne

Patrick Duc, Maryse Sicardi, Jean-François Frealle, Valérie Amadio, Yves Chappaz

Pour un bon fonctionnement démocratique


Travaux d’été

La Soierie bientôtrouverte

Cet été, l’association Passage a organisé deux chantiers pour les jeunes de moins de 16 ans, en collaboration avec la commune.

Les travaux de rénovation de La Soierie s’achèvent. Engagés en mai 2014, ils portaient sur la rénovation énergé-tique et la mise aux normes d’accessibilité du bâtiment. La Soierie devrait ouvrir ses portes au public et aux diffé-rentes structures en place en novembre prochain.

C’est dans ce cadre que les deux tonnelles en bois de la

place Serand ont été entièrement restaurées, l’objectif final étant de «montrer que l’école, c’est bien», selon Christelle, éducatrice de rue. «Ces chantiers ont une véritable vocation d’encouragement». Les outils électriques étant interdits, l’étape du ponçage à la main des boiseries, en début d’été, a plutôt bien rempli sa fonction incitative !

Le deuxième chantier d’été portait quant à lui sur du débroussaillage au boulodrome.Les chantiers, rémunérés, se sont répartis sur quatre semaines, avec des équipes de quatre jeunes diffé-rents et encadrés à chaque fois par une éducatrice de Passage.D’autres chantiers d’été ont été mis en place par Passage, pour des jeunes de plus de 16 ans. Ils ont permis de réaliser des travaux

A Faverges, 200 jeunes de 11 à 21 ans sont suivis par Passage.

Réaménagement de l’étage Transformation de l’ancien

logement du gardien avec la création de deux salles d’activi-tés et d’un bureau.

La rénovation énergétique Isolation des murs et de la

toiture, Remplacement des

menuiseries, Réfection des réseaux

électriques et du chauffage, Remplacement de la

chaudière, Mise en place d’une ventila-

tion double flux dans la salle de spectacle.

La mise en conformité «accessibilité»

Installation d’un élévateur inté-rieur accessible aux personnes à mobilité réduite et desservant les trois niveaux (sous-sol, rez-de-chaussée et étage),

Mise en conformité des esca-liers et de la rampe d’accès (sur la gauche du bâtiment),

Mises aux normes des sa-nitaires pour les personnes à mobilité réduite.

Montant total des travaux : 1 021 129 e HT

Subvention du Syane (Syndicat des énergies et de l’aménagement numérique de Haute-Savoie): 100 000 e.

pour la commune (peinture de l’en-trée de la salle polyvalente, d’une classe à la maternelle de Viuz, d’une autre à la primaire Cassin, de la salle d’audiovisuel et du bureau de la psychologue).


Travaux

Le groupe, sous le soleil de Roncobello.

Faro : trois jours d’échangessouslesignedel’ItalieL’association Faro fait vivre, depuis 2010, le pacte d’amitié entre Roncobello et Faverges et organise, entre autres, des séjours. Le dernier s’est déroulé début septembre 2014. Alain Milesi, président de Faro, nous dresse un rapide condensé de ces trois jours de partage et de bonne humeur.

«Dans le cadre d’échanges cultu-rels et festifs, une partie de l’asso-ciation Faro s’est retrouvée pour partager trois journées avec «gli amici»* de Roncobello, petit vil-lage de la Valle Brembana près de Bergame. Après un passage dans le Valais suisse et une pause dé-jeuner à Verbania, ville située sur les rives du lac Majeur, nous avons rejoint notre lieu d’hébergement à l’hôtel Milano, accueillis par nos amis de Roncobello avec un apéri-tif de bienvenue.Le lendemain samedi, découverte du musée Tino Sana consacré au travail du bois et aussi aux métiers populaires liés à la vie rurale, l’art de la marionnette, l’histoire du vélo,

etc. Midi, un repas dans la taverne d’Arlequin (son pays natif... comme le dit la légende). Visite ensuite de Sanpellegrino, célèbre pour ses thermes et son eau.Le Maire, Marcel Cattaneo et quelques élus de Faverges, ont été reçus par Andrea Milesi, Maire de Roncobello, lors d’une rencontre constructive pour le pacte d’amitié. Nous avons aussi parlé du 5e anni-versaire du pacte d’amitié qui aura lieu courant 2015 à Faverges.Samedi, soirée festive à l’hôtel Mi-lano avec une découverte du patri-moine culinaire de la valle Brem-bana et une soirée dansante avec une animation de notre ami Bepi... Dimanche matin, nous étions

conviés à un apéritif par nos amis «Patati», surnom donné aux habi-tants de Capovalle, petit hameau situé dans les hauteurs de Ron-cobello. Après un repas d’adieu à la pizzeria «Sorgente», quelques moments d’émotions avant le dé-part pour Faverges via le tunnel du Mont-Blanc.La joie et la bonne humeur nous ont accompagnés durant ce séjour. Nous avons apprécié les moments culturels avec notre guide Jeanine Milesi qui, durant le voyage, nous a parlé du patrimoine historique, de la géographie des lieux que nous avons traversés durant notre sé-jour».* Les amis, en italien.


Pacte d’amitié

Nouveaux rythmes scolaires :cequ’offrelacommuneAprès plusieurs mois de réflexion et de concertation, l’aménagement des rythmes scolaires est lancé à Faverges.Une nouvelle organisation et de nombreux moyens mobilisés, pour offrir aux enfants des écoles maternelles et élémentaires des activités variées, gratuites et encadrées par des intervenants qualifiés.

Depuis le 2 septembre 2014, les élèves des écoles maternelles

et élémentaires de Faverges (et leurs parents) vivent au rythme de la semaine de 4 jours et demi, avec école le mercredi matin pour tous.En parallèle, la commune met en place des activités périscolaires le mardi après-midi (pour les écoles maternelle et élémentaire René Cassin et l’école de Frontenex) et le jeudi après-midi (pour le groupe scolaire de Viuz et l’école de Ve-sonne).Ces activités sont gratuites pour les familles. Elles sont financées par la commune qui prend en charge le coût des intervenants*, du matériel pédagogique, ainsi que les trans-ports (déplacements des écoles de hameaux sur les écoles du centre, déplacements des groupes jusqu’à la salle omnisports).

Pour Fabien Jacquet, coordinateur des activités, les retours en terme d’inscription sont d’ores et déjà po-sitifs. «538 enfants sont inscrits aux activités, soit 83% de participation, toutes écoles confondues. Nous proposons 18 activités différentes, étalées sur dix séances. Des activités aussi variées que dessins animés en chanson, foot-ball, «Au cœur de la nature», jeux d’opposition, brico-serviettes, art 3D, atelier récup, badminton, sports collectifs…Pour les maternelles, poursuit Fa-bien Jacquet, nous avons veillé à

respecter le rythme des autres jour-nées d’enseignement, en instau-rant soit une sieste, soit un temps calme, avant l’activité qui débute vers 15h.»

AdaptationBien évidemment, ce nouveau dis-positif demande des efforts impor-tants, que ce soit en termes finan-ciers** ou d’organisation (gestion des intervenants, recueil des choix des enfants pour chaque activité, organisation des transports...). L’an passé, entre 140 et 180 en-fants étaient inscrits aux activités périscolaires le mercredi matin. Ils sont, en ce début de première période, 538. Une générali-sation qui permet à un plus grand nombre d’enfants de goûter aux activités.

* Un coordinateur et 28intervenants, soit 11 nou-veaux intervenants parrapport aux «mercredissanscartable».

** Estimation du coût des activités périscolaires :Chargesdepersonnel(1):114500e,Matérielpédagogique:8000e,Transports:9360e,Soituntotalde131860epourl’année2014-2015.(1) Sanscompterletravaildecoordinationetdetraitementadministratif.

Aide de l’Etat pour l’année 2014-2015 :32550e.

Activité Art 3D - «On crée un personnage qui n’existe pas, en dessin, et après, on fabrique sa

forme avec du grillage, du papier mâché...».

Activité Pâte à sel pour les maternelles : «On prépare des grappes de raisin

pour La Semaine bleue».


Le sujet de la rentrée

Développement des conteneurs semi-enterrésetoptimisationdelacollectedesorduresménagèresLa Communauté de communes du Pays de Faverges poursuit l’amélioration de la collecte des ordures ménagères en remplaçant les bacs à roulettes par des conte-neurs semi-enterrés. Conditions de travail améliorées, rationalisation des tournées, hygiène et impact visuel aux abords des lieux de collecte grandement améliorés… Le service suit les évolutions de la société et les enjeux liés au tri, tout en s’efforçant de maîtriser les dépenses qui en découlent, avec l’indispensable participation des usagers !

C’est plus propre et plus joli, in-déniablement. Cela demande

aussi aux usagers de modifier quelque peu leurs habitudes. A Faverges, cet été, plusieurs quartiers ont été équipés de conte-neurs à ordures ménagères semi-enterrés. De nombreux bacs à rou-lettes ont ainsi disparu du paysage, remplacés en différents points de la commune par des conteneurs semi-enterrés (voir photos ci-des-sous).

Améliorer la collecte Ces nouveaux conteneurs ont une capacité de collecte bien plus im-portante : 5 m3 contre 750 litres pour un bac roulant. Ils sont équi-pés d’une ouverture avec un sys-tème à tambour très pratique, qui se referme facilement. Ils sont éga-lement accessibles aux personnes à mobilité réduite. On y dépose des sacs poubelle (maxi 50 litres) bien fermés.Côté collecte, la généralisation pro-gressive des conteneurs semi-en-terrés permet de mobiliser moins de personnel (une personne/chauf-feur, alors que les bacs à roulettes nécessitent trois personnes – un chauffeur et deux agents de col-lecte manipulant les bacs). Les conditions de travail et d’hygiène sont améliorées puisque le per-sonnel ne touche plus directement les déchets. L’enlèvement des or-dures ménagères se fait depuis le camion, au moyen d’une grue qui, actionnée, permet de soulever les caissons d’ordures ménagères.

Un enjeu écologique et financierLa démarche d’amélioration du service avait été engagée depuis longtemps par la Communauté de communes. En 2008, un audit avait pointé la nécessité d’encourager le tri sélectif et de contenir les coûts du service.

Trier, pourquoi est-ce si important ?Parce que la prise en charge d’une tonne d’ordures ménagères coûte deux fois plus cher que le traite-ment d’une tonne de déchets triés (voir ci-dessous).

Si on trie bien,

on collecte moins

d’ordures ménagères

et ça nous revient

moins cher.

La Soierie, premier site à être équipé de conteneurs semi-enterrés , en 2010.

AVANT

APRÈS

ORDURES MÉNAGÈRES(incinération)

RECYCLABLES SECS(emballages, papiers, verre = transformés)

DÉCHETS APPORTÉS EN DÉCHETTERIE (= réutilisés ou transformés)

1 tonne = 247 e

Coût de la collecte et du traitement par and’une tonne de déchets(déduction faite des aides et revente de maté-riaux - verres, papiers, emballages, métaux...)

1 tonne = 52 e

1 tonne = 101 e

Année2013


Valorisation de nos déchets

JE PEUX AGIR :

Ces petites incivilitésquinoustouchenttous

Le coût du service revient, à l’an-née, à 1,541 millions d’euros (aides et recettes déduites - chiffres 2013).

Chaque année, sur le Pays de

Faverges, 32 tonnes de verre ne sont

pas triées et passent dans les ordures

ménagères alors qu’elles pourraient

être recyclées et transformées.

C’est la Communauté de communes du Pays de Faverges qui gère le service d’enlèvement des ordures ménagères.

9 800 tonnes de déchets sont traitées chaque année au Pays de Faverges.

4 100 tonnes partent à l’incinération (= les ordures ménagères, coût le plus important à la tonne), 4 500 tonnes partent en déchetterie, 1 200 tonnes sont trans-formées (= emballages, papiers, verres).

Nous avons déjà fait beaucoup d’efforts de tri mais nous pouvons encore contribuer à l’amélioration du service (et à la maîtrise des coûts).

Alors, trions !

Sans le tri sélectif

(= si tous nos déchets

partaient à l’incinération),

ce budget serait de

2,42 millions d’euros,

soit une hausse de 58% !

La déchèterie est ouverte du lundi au samedi de 8h à 11h45 et de 13h30 à 17h15 (fermée les jours fériés).Tél. : 04 50 44 64 11.

Mercredi 17 septembre, 8h30. Jour de marché à Fa-

verges. Pas pour tout le monde : trois jeunes sont en train de tag-ger un mur de la Cosib le long de la piste cyclable. Alertée par un riverain, la police municipale se présente et interpelle ces trois jeunes, mineurs, et les conduit à la gendarmerie.Un tag ? Une marque bien franche, bien large et visible, apposée sur le mur d’une entre-prise (ou d’une maison ou d’un équipement public…). C’est un petit acte d’incivilité, comme tant d’autres qui peuvent se dérouler autour de nous, chaque jour, et qui paraîssent anodins. Je jette un papier, un chewing-gum, je laisse mon chien faire ses besoins dans le parc Berger ou sur un trottoir, je gare ma voi-ture à cheval sur le trottoir et un passage-piétons… «Oui, mais c’est pour aller au marché ! ».

Que faire ? Cet été, plusieurs bâches ont été prêtées par la commune à des associations pour le déroulement de leur ma-nifestation. Le week-end passé, les bâches ont disparu. Elles seront retrouvées quelques jours plus tard sur un autre sec-teur de Faverges, trois d’entre elles inutilisables car lacérées au cutter.

On rachète, on repeint pour ca-cher les tags, on nettoie en per-manence les escaliers menant à la salle du conseil municipal : mégots, déchets, sacs alimen-taires, paquets de biscuit... On pense au personnel communal qui accomplit cette tâche. «ça use. Tous les jours, ramasser les mêmes choses laissées par les mêmes… ».Que faire ? Le projet de télé-surveillance à installer dans certains secteurs de Faverges semble opportun. Les élus et la gendarmerie y travaillent, dans un cadre réglementé et d’un partenariat bien défini. Les sta-tistiques le montrent, la vidéo-surveillance sert à diminuer la délinquance avec une baisse de 20 % des actes d’incivilité. Elle permet également de recueillir des informations servant aux enquêtes conduites.Tout ne doit pas passer cepen-dant par la surveillance. S’agis-sant de ces petits actes d’inci-vilité, il en va également de la responsabilité des adultes, des parents et de la valeur d’exemple qu’ils peuvent donner à leurs en-fants.

Exemple, éducation, respon-sabilité... Tous mobilisés !

Le tag réalisé sur l’un des murs de la Cosib.


Petits actes d’incivilité

Atelier coiffureAu LEPP La Fontaine, de 8h30 à 12h.

DéjeunerAu LEPP La Fontaine, de 12h30 à 14h.

SortieEcomusée du bois et coopérative laitière de Thônes. Départ place Serand à 13h30. Musik’AlpesCauserie avec Jean-Marc Jacquier, musicien, pour les 40 ans de La Kinkerne.Salle polyvalente, à 20h30.

Musik’AlpesConcert-bal de musique traditionnelle alpine.Salle polyvalente, à 20h30. Tarif réduit : 11 e.

Atelier confiserieSalle polyvalente, réalisation de confiseries (noûgats, pâtes de fruits, caramels beurre salé) de 14h30 à 17h. Atelier gratuit proposé par Daniel Boitte, chocolatier à Glaise, et Jean-Marc Lambert, cuisinier-pâtissier, ancien de chez Paul Bocuse.Concours de jeux de sociétéClub des retraités, Clos des Soyeux, à partir de 14h.

DéjeunerAu LEPP La Fontaine, de 12h30 à 14h.Atelier manucureAu LEPP La Fontaine, de 14h40 à 16h40.Soin des ongles, modelage, gommage, masque, pose de vernis.Atelier chocolatRéalisation de griottes à l’eau de vie et de tarte au chocolat caramel beurre salé, de 14h30 à 17h. Atelier gratuit proposé par Daniel Boitte, chocolatier à Glaise, et Jean-Marc Lambert, cuisinier-pâtissier, ancien de chez Paul Bocuse. Salle polyvalente.Petit balChâteau de Faverges, salle de réception, de 14h30 à 17h30.

Repas des anciensSalle polyvalente, à partir de 11h45.

Atelier mémoireEcole René Cassin, salle audiovisuelle, Avenue de Horgen, de 9h30 à 10h30.Do-inSalle omnisports, de 14h à 15h30.LotoSalle polyvalente, de 14h à 16h, en présence des enfants de l’école de Viuz.Atelier «Les corps ont une mémoire»Maison de retraite, atelier de 14h30 à 15h30. Dans la cadre de son prochain spectacle inti-tulé « Si… », le chorégraphe Wayne Barbaste propose aux personnes âgées, des ateliers d’écriture, de danse et de musique autour du thème des souvenirs dansés.Atelier «Danse des années 30»Au château à 18h30, atelier sur le swing, le charleston... avec Wayne Barbaste de la compagnie Calabash. Ouvert à tous.

Atelier manucureAu LEPP La Fontaine, de 10h30 à 12h45.Soin des ongles, modelage, gommage, masque, pose de vernis.

Vous avez choisi de vivre à Faverges au cours des deux dernières années. Le nouveau conseil municipal serait heureux de vous recevoir pour vous présenter la commune, ses services et ses activités.

Merci de compléter le bulletin ci-contre qui nous permettra de vous adresser une invitation à la réception d’accueil des nouveaux habitants programmée

le vendredi 14 novembre 2014 à 18h30, salle du conseil municipal.

Nouveaux arrivants

Merci de retourner ce coupon à :Mairie - service communication98 rue de la République74210 FAVERGESVous pouvez également envoyer ces informations par mail à :[email protected]

Avant le 6 novembre

2014.

NOM

Prénom

Adresse

Tél.

Email

Date d’arrivée à Faverges2013 2014

Roméo Genin et son grand-père Manuel Pinto, réunis sur l’affiche

2014 de La Semaine bleue.


Du 8 au 18 octobre 2014Inscription obligatoire au CCAS - 46 place Serand

Mercredi 8 Mardi 14 Vendredi 17

Samedi 18

Mercredi 15

Jeudi 16

Dimanche 12

Lundi 13

Jeudi 9

Documents

Faverges avance n°2