Fédération Française des Associations et Clubs de Camping ...3camb.free.fr/files/vadrouille_41-definitif.pdfLettre FICM ... Tél. : 02 96 79 60 35 - [email protected] Camping-Car

Fédération Française des Associationset Clubs de Camping-Cars

FICM

Vadrouilleen camping-car

# mars 2013

Édité par : EDITIONS DYK - 52, bld Ornano75018 Paris - Tél. : 01 42 58 85 70Directeur de la publication : Yves CHEMAMAConception et réalisation : Eric DUFOURImpression : Graficas PrintRédaction : Fédération Françaisedes Associations et Clubs de Camping-Cars20-22, rue Louis Armand 75015 ParisTél. : 01 45 58 57 86Internet : www.ffaccc.fr

VADROUILLE EN CAMPING-CAR N°41

A qui s’adresser ?Fédération : vos interlocuteurs• SECRÉTARIAT Renseignements, demandes d’adhésions, compléments voyages Tél. : 01 45 58 57 86 - E-mail : [email protected] téléphonique du lundi au jeudi de 14h à 17h et le vendredi de 9h30 à 12h.

• PRÉSIDENTLuigi Bianchi - Tél. : 03 89 46 40 95 - E-mail : [email protected]• ENTRAIDE VOYAGESRenseignements voyages, inscriptions Secrétariat FFACCC à ParisDaniel Draut - Tél. : 05 57 69 74 90 - E-mail : [email protected]• PROTECTION JURIDIQUEMme Christiane Draut - Tél. : 05 57 69 74 90 - E-mail : [email protected]• ACTION TÉLÉTHONMichel Couturier - Tél. : 01 64 98 52 13 - E-mail : [email protected]• RÉDACTION VADROUILLEGuy Gautier - Tél. : 02 99 48 51 47 - 06 08 94 25 98 - E-mail : [email protected]• SALON DU BOURGETMarc Beaurain - Tél. : 01 64 06 95 38 - E-mail : [email protected]

mars 2013Sommaire

# FédérationLe mot du Président ............................................................................ 3

Organigramme de la FFACCC ............................................................ 5

Liste des associations et clubs .......................................................... 7

Lettre FICM ......................................................................................... 11

# ActualitéLe mot de la Commission «Voyages et Festivités» ........................ 13

Le Complément Voyage .................................................................... 15

La Carte de Camping internationale ................................................ 17

La fête de la Bière à Munich ............................................................. 19

Sortie neige à Montgenèvre .............................................................. 24

L’Armada 2013 à Rouen ................................................................... 26

Fête des Clubs de la F.F.A.C.C.C. à Orange .................................. 27

Meuse Madine Camping Car ............................................................ 31

Voyage en Ukraine 2013 ................................................................... 33

Bienvenue à Vitré ............................................................................... 35

Partie de pêche à Noirmoutier.......................................................... 39

Festival International de Folklore ...................................................... 41

A propos du Portugal ........................................................................ 43

# Compte-rendu de voyagesTéléthon 2012 .................................................................................... 45

Voyage Turquie Chypre ..................................................................... 47

Mémo sur l’île de Chypre .................................................................. 59

Forum des voyages à Thouars ......................................................... 62

# InformationsInfos route ........................................................................................... 64

UCCF ................................................................................................... 69

Recensement des campings municipaux ....................................... 70

Stationner n’est pas camper ! .......................................................... 71

Un permis C1 simplifié ....................................................................... 72

Nouvelles aires de services ............................................................... 73

Infos sécurité ...................................................................................... 74

Sorties de clubs 2013 ....................................................................... 75

Immatriculation agence de voyages N° IM 075100284Assurance : ALLIANZ N° 45413848

# Le mot du PrésidentChers Amis,

En octobre dernier à Milly-la-Forêt nous espérions remplacer trois membres du Comité Exécutif en fin de mandat et ne souhaitant pas poursuivre leurs missions.A sa demande, Mr René Lebouvier chargé de la protection juridique est remplacé par Mme Christiane Draut.Nous les remercions sincèrement de tous les travaux accomplis au cours des toutes ces années passées au service de notre Fédération.Faute de candidat, Mme Mireille COUCAUD trésorière en poste nous propose de poursuivre sa mission encore une dernière année, nous la remercions vivement.Vous trouverez sur la page suivante le nouvel organigramme de la F.F.A.C.C.C.Il nous reste donc à trouver impérativement, avant le prochain exercice, une trésorière ou un trésorier que nous coopterons au Comité Exécutif dès cette année en vue du passage de consignes.Pour 2013, en plus de toutes nos actions engagées depuis plus d’un an en particulier le Permis de Conduite « C1 » simplifié et notre liberté de stationnement nous entreprenons trois gros chantiers qui sont : • La modernisation de notre site internet.• Le recensement des campings municipaux français à moins de 10 euros la nuitée pour un camping-car avec 2 personnes. • Le développement de nos voyages hors de France.Sur ce troisième point notre responsable Voyages Mr Daniel DRAUT vous informera de nos objectifs pour les années suivantes dans le mot du Responsable Voyages que vous trouverez dans ce numéro de Vadrouille.Pour ma part je vous donne rendez-vous à la « FETE des CLUBS de la FFACCC » à Orange du 7 au 12 mai 2013 avec une prolongation du 13 au 16. A cette occasion nous accueillerons une délégation de chaque pays membres de la F.I.C.M. (Fédération Internationale des Clubs de Motorhomes).Nous vous attendons très nombreux à Orange, ce sera l’occasion de nous rencontrer, de vous informer et de faire la Fête ensemble.Nous remercions d’avance le Club organisateur et plus particulièrement tous les bénévoles, du Camping- Car Club Provence Côte d’Azur.N’oubliez pas de consulter régulièrement la rubrique de notre site internet « Voyages et Festi-vités » afin de découvrir les offres de sorties ou voyages proposés par les Clubs et la FFACCC.Je profite tardivement de cette publication, pour vous souhaiter une très bonne année 2013 avec de nombreuses balades.

Bonnes balades et à bientôt.Luigi BIANCHI

3EditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorial Editorial

AdministrationFédérationFédérationFédérationFédérationAdministrationFédérationAdministration 5

# Organigramme de la FFACCC

Nathalie Woisselin01 45 58 57 86

[email protected]

Secrétaire

Luigi Bianchi03 89 46 40 95

[email protected]

Relations extérieures

Président FFACCC

Claude Guet04 76 77 32 02

[email protected]

Comité Exécutif

Daniel Draut05 57 69 74 90

[email protected]

Membresdu Conseil d’Administration

les Présidents des 31 Clubs

Vice-président

Site internet et Communication

Mireille Coucaud03 86 50 37 41

[email protected]

Trésorière

Marie-Madeleine Couturier01 64 98 52 13

[email protected]

Aide à la créationdes clubsConseillère Aires d’accueil

Robert Lemaire

Président d’Honneur

Vice-président

Voyage et Assurances

Jean-Claude Castelneau05 53 94 43 17

[email protected]

Partenariat

Marc Beaurain01 64 06 95 38

[email protected]

Salon du Bourget

Christiane Draut05 57 69 74 90

[email protected]

Protection juridique

Guy Gautier02 99 48 51 47

[email protected]

Rédaction Vadrouille

Jean Guilloux06 07 19 28 61

[email protected]

Directeur Technique Voyage


CLUBS ADRESSES PRÉSIDENTS

A3CV (Amicale Camping-Cariste de Creuzier le Vieux)

7 rue des Guinards 03300 CREUZIER LE VIEUX

Jacques CITERNE - Tél. : 06 82 14 63 37 [email protected]

ACCA (Amicale Camping-Caristes d’Armor) 20 rue du Château d’Eau 22970 PLOUMAGOAR

Pierre CRENN - Tél. : 02 96 43 97 13 [email protected]

A.C.C.N.D.S. (Association Camping-Cars du Nord Deux-Sèvres)

Espace Club Michel Olivier 5, rue Denfert Rochereau79100 THOUARS

Clairette COUTURIER - Tél. : 06 12 42 30 84 [email protected]

ACCM (Association Camping-Car Morbihan)

20 rue Belle Aurore56150 BAUD

Joël BOUTIER - Tél. : 02 97 39 10 52Port. : 06 75 20 83 [email protected]

A.C.C.R.E.P.A.(Région Parisienne)

2 rue Saint-Philibert 91220 LE PLESSIS PATE

Jocelyne LEBLANC - Tél. : 01 60 84 29 75Port. : 06 10 92 08 22 [email protected]

AOCC Association Ouest Camping-Car 1, rue Charles Péguy35640 MARTIGNÉ-FERCHAUD

Louis VALOTAIRE - Tél. : 02 99 47 93 [email protected]

A3C (Ariège Camping-Car-Club) 4 rue Basse 82170 DIEUPENTALE

Michel PICARD - Tél. : 06 23 50 91 [email protected]

Aristocrat Camping-Car Club 7 Impasse de la Rose des VentsDomaine de Kercouédo - 56640 ARZON

Michel GEORGET - Tél. : 02 97 53 68 [email protected]

AUTOSTAR-CLUB ZI du Launay22800 SAINT BRANDAN

Secrétariat : Mme Christine MARRECAntoine MOREAUTél. : 02 96 79 60 35 - [email protected]

Camping-Car 18 Club 1192 rue des Grands Villages18200 SAINT AMAND MONTROND

Fernand ROZIAU - Tél. : 02 48 96 49 45Port: 06 75 54 31 05 - [email protected]

Camping-Car-Association 11 rue de la Maladrerie77540 ROZAY EN BRIE

Daniel HENRY - Tél. : 01 64 25 71 [email protected]

CCC AMB (Camping Car club Alpes Mont Blanc)

Les Chapieux426 rue de la Chaudanne73700 BOURG SAINT MAURICE

Brigitte VOISIN - Tél. : 04 79 00 42 21Port. : 06 10 26 18 79 - [email protected]

Camping-Car Club Centre 9 rue des Taupes58300 DEVAY

Jacques COUCAUD - Tél. : 03 86 50 37 [email protected]

CCC DV (Camping Car Club Dauphiné Vivarais)

170 route de Lamastre07300 TOURNON

Jacques BRENEOL - Tél. : 04 75 08 35 [email protected]

CCC de Digne les Bains 9 bis, boulevard Soustre04000 DIGNE LES BAINS

Daniel RICHAUD - Port : 06 76 57 95 [email protected]

Camping-Car Club Est 11 A rue du Canonnier Corré67310 WASSELONNE

André GRUNEWALD - Tél. : 03 88 87 01 70Port : 06 30 99 18 [email protected]

CCC Ile de France 84 rue de Ponthierry77310 BOISSISE LE ROI

Jean-Jacques MICHEL - Tél. : 01 60 68 16 [email protected]

Club Camping-Car I.P.A France 8, Allée Clément Ader60260 LAMORLAYE

Pierre SUSZEK - Tél. : 03 44 21 21 [email protected]

CCC Normand 2 Résidence les Eglantiers27400 HEUDEBOUVILLE

Didier MESSE - Tél. : 06 81 64 21 [email protected]

Fédération Française des Associations et Clubs de Camping-CarsAffiliée à la Fédération Internationale des Clubs de Motorhomes.

# Liste des Associations et Clubs Membres de la FFACCC


CLUBS ADRESSES PRÉSIDENTS

Camping-Car Club Ouest 1 bis, rue du Plessis St Mélaine35220 CHÂTEAUBOURG

André BERCÉ - Tél. : 02 99 00 30 [email protected]

CCCPCA (Camping-Car ClubProvence-Côte-d’Azur)

12 allée Pierre Corneille13500 MARTIGUES

Bernard VESIN - Tél. : 04 42 80 22 [email protected]

CCCRA (Camping-Car-Club Rhone Alpes)

12 Chemin du Coin69390 MILLERY

Adhésion : Mme Liliane FARGEAUD Bernard TEMPERE - Tél. : 04 71 65 21 [email protected]

CCCSO (Camping-Car-Club Sud-Ouest) 48 chemin des Templiers24650 CHANCELADE

Gabrielle LEVASSEUR - Tél. : 05 53 07 65 83Port : 06 37 51 30 [email protected]

CCCNP (Camping-Car-Club- Nord-Picardie)

2, rue Jean Moulin02110 BOHAIN EN VERMANDOIS

Alain TONNELET - Tél. : 03 23 07 07 97Port : 06 95 77 98 [email protected]

Cercle «Le Voyageur» 53, chemin de Granvaux69130 ECULLY

Alain REGENT - Tél. : 04 78 33 17 59Port : 06 07 73 94 [email protected]

HEXAGONE Amicale Camping-Cariste 1 place de la Gare62570 WIZERNES

Gilbert COUDRE - Tél. : 03 21 93 81 [email protected]

Les Migrateurs 27 rue Jean Jaurès33230 ST MEDAR DE GUIZIERES

Roland ROUSSEAU - Tél. : 06 07 99 29 [email protected]

OCCC (Opale Camping-Car-Club) 1, Résidence les Hêtres62280 ST MARTIN BOULOGNE

Jean Pierre GODBILLE - Tél. : 07 86 18 60 [email protected]

R.3C.F (Randonneurs Camping Car Club de France)

14 Domaine du Lac 80770 BEAUCHAMPS

Christian PELLETIER - Tél. : 03 22 30 86 [email protected]

SMH (Sud Motorhome) 12 Le Port du Mas33230 ABZAC

Daniel DRAUT - Tél. : 05 57 69 74 90Port. : 06 09 90 73 [email protected]

UCCF (Union des Camping-Caristes de France)

«Couloustrine»30120 BRÉAU ET SALAGOSE

Géralde MARTIN - Tél. : 04 67 81 87 [email protected]

FFACCC - 20/22 rue Louis Armand - 75015 Paris - Tél. : 01 45 58 57 86 - E-mail : [email protected] - www.ffaccc.fr

Fédération Française des Associations et Clubs de Camping-CarsAffiliée à la Fédération Internationale des Clubs de Motorhomes.

# Liste des Associations et Clubs Membres de la FFACCC

11ActualitéActualitéActualitéActualitéActualité


Cher Amis,

Vous avez été nombreux à nous demander, lors de votre passage à notre stand du salon du Bourget, si nous faisions des voyages à l’étranger et bien OUI.

De plus, un membre du comité exécutif vous accompagnera à chaque sortie.

Pour 2013,nous vous proposons deux destinations :• la première ,du mercredi 26 juin au vendredi 12 juillet 2013, je vous emmènerai en AURICHE.Mais faites vite...suite au forum de Thouars ,il ne reste plus que 8 équipages à trouver sur les 20 de retenus auprès de Thellier Voyages.• la deuxième, vous emmènera en SICILE et ce pour la 13éme fois, du 22 septembre au 7 octobre 2013.

Vous trouverez tous les détails sur notre site à la rubrique «VOYAGES ET FESTIVITES.

Sont également à l’étude pour 2014,un circuit en BIELORUSSIE et en RUSSIE sur 22 jours et pour 2015 «LE DRAGON CHINOIS»sur 91 jours:mais ceci est une autre histoire...

Nous aurons l’occasion de reparler de tout cela un peu plus tard.

Et pour finir, que cette nouvelle année 2013 soit pour votre famille et tous vos proches, une source de satisfactions tant sur le plan matériel que sur celui de la santé.

Votre Dévoué, Daniel DRAUTVice-Président

Chargé des « voyages et festivités »

# Le mot de la Commission « Voyages et Festivités »


Ces compléments ont pour seul but d’aider les adhérents de la FFACCC et ils sont mis à jour avec les renseignements que certains nous adressent.Vous pouvez aussi nous envoyer les renseignements sur les pays que vous avez visités.Nous remercions tous ceux qui l’ont déjà fait.

POUR OBTENIR CES FICHES VOYAGES, VEUILLEZ RETOURNER LE DOCUMENT ACCOMPAGNÉ DE 5 TIMBRES AU TARIF NORMAL EN VIGUEUR PAR FICHE DEMANDÉE À :

FFACCC20/22, rue Louis Armand - 75015 PARIS

LISTE ACTUELLE DES COMPLÉMENTS DISPONIBLES

"

AUTRICHE CROATIE POLOGNEBULGARIE MAROC TUNISIEECOSSE HONGRIE SLOVENIEESPAGNE NORVÈGE IRLANDEGRÈCE PORTUGAL PAYS BALTESISLANDE SARDAIGNE TURQUIEROUMANIE SICILE

DEMANDE DE COMPLEMENT VOYAGES

Vadrouille mars 2013

NOM : …………………………………………… Je désire obtenir les fiches suivantes :

PRÉNOM : ……………………………………… …………………………………………………

CLUB : …………………………………………… …………………………………………………

N° D’ADHÉRENT : ………………………………. …………………………………………………

ADRESSE : ……………………………………… …………………………………………………

……………………………………………………. …………………………………………………

C.P. et VILLE : …………………………………… …………………………………………………

# Entraide aux voyages Le COMPLÉMENT VOYAGES


La Carte de Camping est utile pour les séjours en camping et surtout à l’étranger.Outre une assurance Responsabilité Civile dans l’exercice du camping elle donne certains avantagesen réductions de tarifs, et évite de déposer son passeport ou sa carte d’identité.Dans certains campings elle est obligatoirement demandée.

COUVERTURE La Camping Card International (C.C.I.) est émise par l’AGENCE INTERNATIONALE DE TOURISME (A.I.T.) qui a souscrit pour chaque titulaire de la carte une assurance auprès de la Cie d’assurance R.L. Davidson Londres qui couvre tous les risques Responsabilité Civile pour tout dommage matériel ou corporel causé durant son séjour en camping, ou dans un hébergement de location ou dans un hôtel.Cette assurance couvre le titulaire, son conjoint, et toute autre personne voyageant dans le même véhicule particulier ou à vélo jusqu’à un maximum de 11 personnes.Si le titulaire de la C.C.I. doit quitter temporairement son ou ses compagnons de voyage pour les retrouver plus tard, durant ce même séjour, ces derniers restent assurés.

TRÈS IMPORTANT : SI VOUS SOUHAITEZ DISPOSER DE CETTE CARTE EN DÉBUT D’ANNÉE, VOUS DEVEZ RENOUVELER VOTRE ADHÉSION ET NOUS FAIRE PARVENIR VOTRE DEMANDE AVANT LE 15 DÉCEMBRE 2013.

DEMANDE DE CAMPING CARD INTERNATIONAL 2013Pour l’année 2013, les Cartes Internationales de Camping seront à demander de la manière suivante :

• POUR LES ADHÉRENTS DES CLUBS :Les demandes de cartes seront à adresser à leur club respectif à l’aide du bulletin ci-dessousaccompagné d’un chèque de « 8€ » à l’ordre de leur club. • POUR LES ADHÉRENTS DE L’UCCF/FFACCC :Ces demandes seront à adresser au : SECRÉTARIAT de la FFACCC20/22 rue Louis ARMAND - 75015 PARIS A l’aide du bulletin ci-dessous accompagné d’un chèque de « 8€ » à l’ordre de la FFACCC NB : En cas de perte de la carte C.C.I., une nouvelle demande devra nous être adressée accompagnée d’un chèque de 8€�.

(BULLETIN À REMPLIR EN LETTRES MAJUSCULES)

Nom :…………………………….……………… N° adhérent :……………………………………

Prénom :………………………....……………… Club :……………………………………………

Adresse :………………………………………… Date de naissance :……………………………

Code postal : …………………………………… Lieu de naissance :……………………………

Ville :……………………………………………… N° Passeport :…………………………………

Nationalité :……………………………………… ou Carte d’Identité :……………………………

N° de Téléphone :………………….…………… Date de délivrance :……………………………

Date de la demande :…………………………… Lieu de délivrance :……………………………

Signature :

# La Carte de Camping internationale (Camping Card International)

"

# La fête de la Bière à Munich du 18 au 24 septembre 2013 à Erding


ActualitéActualitéActualitéActualité20 Actualité




Vous aimez la neige ? La montagne et ses grandes espaces ? Les sensations fortes ? Alors vous serez enchanté de votre séjour à Montgenèvre (05100) où le Club a, depuis quelques années, pris ses habitudes sur le parking du Collet pour un séjour à la neige à un prix imbattable ! Tous les services dont vous avez besoin (eau, électricité, vidange) sont à votre disposition. Une navette gratuite vous emmène au pied des pistes ou dans le village qui offre toutes les commodités. Située à la frontière italienne, cette station bénéficie d’un bon ensoleillement et de plus de 400 km de pistes avec «La voie Lactée» qu’elle partage avec l’Italie.

Les randonneurs et raquetteurs peuvent, eux aussi, s’en donner à cœur joie dans un environnement superbegrâce à de nombreuses pistes damées et balisées. Si, jusqu’à présent, la peur des problèmes liés au froid vous a fait reculer, n’hésitez plus ; la présence amicale et joyeuse du groupe vous garantie une vraie convivialité qu’un bon vin chaud, au retour de vos escapades, viendra parfois consolider. Ainsi, LIBRE mais jamais seul, vous profiterez des plaisirs de la montagne en toute sécurité. S’inscrire auprès de : Claude et Claudette MARIE 24 rue du Chemineau - 49130 LES PONTS DE CÉTél : 02 41 44 82 31

Martine RENOUF29 avenue Lydney

50290 Bréhal02.33.49.21.59 ou 06.60.24.91.59

# Sortie neige à Montgenèvre Du 18 au 28 mars 2013 - organisation : Camping Car Club de l’Ouest.


# L’Armada 2013 à Rouen Du 6 au 16 juin 2013




L’UKRAINE ! Deuxième plus vaste pays d’Europe, cette ancienne grande nation slave s’est libérée de son trop puissant protecteur, en 1991, pour voler de ses propres ailes.A peine arrivés, vous voici dans «la FLORENCE d’Europe cen-trale», L’VIV. Certainement la plus belle ville d’Ukraine avec son cœur historique où s’entremêlent les styles gothiques, renais-sance, baroque et rococo. Une pure merveille !KIEV, la capitale, vous enchantera avec ses trésors d’art et d’histoire.Vous traverserez les immenses plaines fertiles arrosées par de très nombreux cours d’eau. Vous rejoindrez ensuite la longue presqu’île terminée par une chaîne montagneuse tombant à pic dans la mer Noire, la CRIMEE.Rattachée à l’Ukraine, son climat a fait d’elle un lieu privilégié où les vacanciers aiment se baigner dans ses eaux turquoises. Yalta, entrée dans l’histoire un certain 11 février 1945, devenue station balnéaire, possède de nombreuses «datchas» et la maison musée de TCHEKHOV et ODESSA, grand port au charme envoûtant, vous racontera la révolte du cuirassé «Potemkine».Dans ce pays, où l’accueil des habitants est chaleureux, l’architec-ture admirable et où votre imagination, sans cesse sollicitée, vous transportera avec les cosaques chevauchant dans les immenses steppes, vous serez pris au sortilège de son histoire, de son folk-lore, de ses traditions, envoûtés par les airs de «bandoura», vous garderez, longtemps après votre retour, la nostalgie de ce pays inoubliable. Ne résistez pas ! Laissez-vous tenter par ce voyage, vous ne le regretterez pas.Pour plus d’informations reportez-vous au prochain POA (Phare Ouest Amitié), le journal du CCCOUEST.

Inscription auprès de : Annick JEZEQUEL15, Croas Navalen - 22140 BRELIDYTél. 09 77 72 22 11

# Voyage en Ukraine 2013 Du 3 au 24 juin 2013 - organisation : par le C.C.C. OUEST

35ActualitéActualitéActualitéActualitéActualitéVitré, ville de 18 000 habitants, aux Portes de la Bretagne est la ville centre d’une Communauté d’Agglomération de 36 communes. Sa situation géographique privilégiée aux confins de 3 Régions (Bretagne, Pays de Loire, Basse-Normandie) et sur l’axe Paris-Brest (300 km de Brest et de Paris) par Autoroute et Train en fait un site très attractif.C’est une ville jeune et pour tous ses habitants, une ville à l’échelle humaine où il fait bon vivre.

Vitré d’Hier

Classée «Ville d’Art et d’Histoire», elle est un joyau de l’architecture médiévale avec son château forteresse construit sur un éperon rocheux, ses vieilles rues et ses remparts qui dominent la Vilaine, son Eglise «Notre Dame» en gothique flamboyant. Vous pourrez flâner tranquillement dans la vielle ville et apprécier selon les termes de Victor Hugo dans» Notre Dame de Paris» :» le bonheur de voir une ville gothique entière, complète, homogène comme il en existe encore quelques unes : Nuremberg en Bavière, Vittoria en Espagne, Vitré en Bretagne et Nordhausen en Prusse». Dès sa création au 11ème siècle, Vitré s’est installée comme ville frontière entre la Bretagne et la France, et comme il était naturel à l’époque, les édifices religieux accompagnaient le château et la ville qui se créait. Ses vielles rues et maisons à pans de bois avec porches témoignent de la richesse des marchands d’Outre-mer qui négociaient et expor-taient Canevas et grosses Toiles de chanvre dans le monde entier.C’est aussi la ville de la Marquise de Sévigné bien connue par ses lettres qu’elle échangeait avec sa fille. Elle a partagé son temps entre Paris, Grignan, et Vitré où elle possède le Château des Rochers et l’Hôtel Sévigné.Vous pourrez visiter à votre rythme les 3 musées: Château de Vitré, Château de Madame de Sévigné et le très beau musée d’Art religieux.

Vitré d’Aujourd’hui

Vitré et son Pays vit le présent avec beaucoup de confiance et d’optimisme par le dynamisme de l’économie (Commerce, Artisanat, Industrie, Agriculture). Son taux de Chômage actuel (autour de 5%) est le plus bas de Bre-tagne depuis plusieurs années et sur le plan national, le Pays de Vitré est souvent reconnu par ses « Mariannes d’Or » (la dernière en 2011) récompensant l’Initiative et le volontarisme vers l’emploi.Dans l’industrie, l’Agro-alimentaire reste l’activité principale mais le tissu industriel s’est diversifié avec l’électronique, la chimie fine, la transformation de matière plastique, la mécanique etc.L’offre Culturelle et Sportive et la richesse de la vie associative (plus de 200 associations) permettent à chacun de s’investir selon ses goûts. La ville est ouverte sur le monde avec ses 8 villes jumelles et l’occasion de très nombreux échanges.Pendant votre séjour et si le temps vous le permet, n’hésitez pas à emprunter les chemins de randonnée dans le bocage ou autour des 3 plans d’eau à proximité de la ville. Vous apprécierez une nature généreuse dans un paysage vallonné.Votre séjour pourra se prolonger par la visite de la ville de Fougères voisine (30 km) et dont le patrimoine est aussi très riche avec sa forteresse médiévale et sa vieille ville, son beffroi, ses jardins....Et pour compléter, ne manquez pas la visite du Mont St Michel à 77 km avec sa Merveille classée au Patrimoine Mondial de l’U.N.E.S.C.O.

L’A.O.C.C.

# Bienvenue à Vitré au Forum des Voyages 2013

ActualitéActualitéActualitéActualitéActualité36 Actualité

Bulletin d’Inscription obligatoire (écrire en MAJUSCULES)

Nom…………………………………………………………… Prénoms……………………………………………………. Adresse………………………………………………………………………………………….…………………………….. Club…………………………………N° adhérent……………………N° Camping-Car……………………………………Téléphone Fixe…………………………Portable………………………….Email……………………….…………………. Participation 18 � x ……personne (s) =……………………………………………Visite Vitré (cerclez) Ville ou Château 10 � x…….personne (s) =……………………………………………Repas de gala 32 � x…….personne (s) =…………………………………………… TOTAL …………………………………………….Option payante : Stationnement au Camping jouxtant le Parc Expo écrire oui…………………………………Non adhérent à la FFACCC à l’inscription, versement d’un droit d’entrée de 13€ par équipage, remboursable si adhésion à la FFACCC.

Date et Signature de l’adhérent Organisateurs AOCC

"

37ActualitéActualitéActualitéActualitéActualitéActualité

39ActualitéActualitéActualitéActualitéActualité# Partie de pêche à Noirmoutier Du 23 au 28 avril 2013 - Grande marée coef. 105/106

Sortie non limitée ouverte à tous les clubs de la FFACCC

Evelyne et Bernard, Mireille et Jacques entourés de l’Equipe habituelle vous accueilleront une nouvelle fois pour cette 5eme édition de pêche à pieds du 23 au 28 avril 2013.

Arrivée au Camping le Clair Matin le mardi 23 avril et installation.19 h apéro d’accueil.

Mercredi, Jeudi, Vendredi, 3 jours de pêche en suivant la marée.(dégustation de la pêche entre amis).Se munir d’une grapette à trois dents et d’un panier.

Mercredi 24 avril : A partir de 15 h concours de boules (Après midi et soirée).

Jeudi 25 avril : A partir de 15 h loto puis dégustation (produits locaux).

Vendredi 26 avril : Marché en ville (possibilité d’un mini bus).

Samedi 27 avril : Repas de midi pris en commun au Camping.- Ventes d’huîtres à emporter.- 18 h apéritif de l’Au revoir, suivi de la soupe de poissons.

Dimanche 28 Avril : Réveil aux croissants.Départ : Après midi ou Lundi.Pain tous les matins sur commande.

Camping : le Clair Matin, Bois de la Chaise, plage des Sableaux, à Noirmoutier en l’IleCoordonnées GPS : 46°59’54. 14’’N2°13’23 WLe Camping sera réglé directement au Camping par chacun (environ 12€) électricité comprise.


BULLETIN D’INSCRIPTIONPECHE A PIEDS A NOIRMOUTIER DU 23 AU 28 AVRIL 2013

A adresser avant le 15 avril 2013A Mireille et Jacques COUCAUD – 9 rue des taupes – Devay - 58300 - tel : 03 86 50 37 41

Participants : NOM………………………………………………………………PRENOM……………………………………………………CLUB……………………………………………………………………………………………………………………………….ADRESSE……………………………………………………………………………………………………………………………VILLE……………………………………………………………………………………………CP……………………………….TEL FIXE………………………………………………PORT…………………………………N° ADHERENT…………………

Les inscriptions ne sont pas confirmées. Vous ne serez avertis qu’en cas d’annulation.

En cas de désistement, les conditions générales seront appliquées.

FRAIS D’ORGANISATION : 32.00 € PAR PERSONNE (chèque à l’ordre du CCC Centre)

Nombre de participants…………………X 32…………………………=……………………

Je soussigné Mr ou Mme…………………………………………agissant pour le compte des personnes inscrites certifie

avoir connaissances des conditions générales parues dans Balade n° 138.

Date et signature de l’Adhérent L’organisateur Jacques Coucaud

Organisation : POULET Mauricette et Robert (et Christiane et Jacques Defrain)2 Impasse de l’Érable - 39120 - PETIT NOIRTél : 03 84 81 63 13 - Mob : 06 32 41 71 22

Situation : Port sur Saône est situé à une douzaine de kilomètres au Nord-Ouest de Vesoul.

Coordonnées GPS : entrée camping : N 47° 40’ 55.2 ‘’ - E 6° 02’ 23.4’’Si votre appareil ne reconnait pas ce lieu, voici les coordonnées de l’entrée de la rue qui mène au camping :N 47° 40’ 58.2’’ - E 6° 02’ 34.3’’

La municipalité de Port sur Saône et le Camping-Car Club Est vous invitent à la 24ème édition de cette grande ma-nifestation d’envergure régionale rassem-blant durant six jours plusieurs nations du monde entier qui viennent pré-senter leur folklore et leur culture. Six jours donc, d’échanges et de convivialité passés à la rencontre d’autres peuples grâce aux différentes animations organisées.Sous réserves de modifications, nous vous livrons une première approche des groupes invités : Bosnie Herzé-govine, Chili, Sri Lanka, Ghana, Espagne, Ecosse… des représentants de pays de l’Europe de l’Est.Cette sortie est ouverte à tous les adhérents de la FFACCC. Ils seront accueillis au camping municipal de Port sur Saône (situé à 300 mètres des spectacles et à 800 mètres du centre ville et des commerces.)

Coût du séjour : 35€ par adulte - 17,50€ par enfant de moins de 18 ans.

Frais d’organisation : 10€ par camping-car. (Surcoût pour les non adhérents à un club : 10€ par véhicule.)

Sont inclus :- L’emplacement au camping (ou sur l’annexe joux-

tant le camping,) sans électricité, du 05 au 12 août 2013. (Possibilité de branchement électrique pour un forfait de 15€, à payer sur place, dans la limite de la puissance et des prises disponibles.)

Nota : compte tenu du nombre d’arbres sur le camping, nous ne pouvons pas garantir une réception satellite pour la télévision à tous les emplacements. Mais vous aurez des spectacles en salle tous les soirs.- L’accès aux spectacles en salle climatisée et à

toutes les animations extérieures du Festival durant

la semaine. Avec toujours la même place réservée en tribune ou sur une chaise devant la scène.

- Un repas offert par la municipalité, suivi d’un spec-tacle « spécial Camping-Caristes. »

- Vin d’honneur et animations au cours du séjour.

Date limite d’inscription : 10 juin 2013.

Une confirmation de votre inscription vous sera envoyée vers la mi-juillet 2013.

41ActualitéActualitéActualitéActualitéActualité# Festival International de Folklore de Port sur Saône (Haute Saône) du 5 au 11/08/2013


43ActualitéActualitéActualitéActualitéActualité# A propos du Portugal

45Compte-rendu de voyagesVoyagesVoyagesVoyagesVoyagesCompte-rendu de voyagesVoyagesCompte-rendu de voyagesCompte-rendu de voyagesVoyagesCompte-rendu de voyagesCompte-rendu de voyagesVoyagesCompte-rendu de voyages

Le compteur du Téléthon 2012 affichait

81 065 239 € au soir du 7 décembre (ce montant sera certainement supérieur lors de l’annonce officielle des résultats fin mars début avril 2013).

« Nous pouvons tous être fiers de ce résultat. Il y a 25 ans, nous avons fait un rêve et, alors que ce rêve devient réalité, nous savons que nous le devons à cette France audacieuse et solidaire qui est le socle de notre combat et le moteur de nos futures victoires. Ce Téléthon restera celui de tous les défis : le défi des donateurs et des bénévoles face à la crise, le défi des chercheurs et des familles face à la maladie … ensemble, nous les avons relevés avec détermination et audace tous unis par la même volonté : vaincre ! C’est l’addition de tous nos efforts et de tous nos dons, petits et grands, qui font du Téléthon un événement toujours exceptionnel.Au nom des malades et des familles, l’AFM-Téléthon vous remercie »

Laurence Tiennot-Herment, présidente de l’AFM-Téléthon.

A la fin de ce Téléthon la FFACCC a fait parvenir à l’AFM : 6 748 €


Pourquoi aller à Chypre en camping-car ?

Eh bien, comme vous le savez, vous camping-caristes, voyageurs vers des horizons lointains, ces dernières années, et principalement en 2011, ces horizons sont devenus moins lointains. Nous avions des vues sur la Syrie, ce n’était plus une bonne idée. Donc nous étions à la recherche d’une destination de remplacement, en tenant compte des pays déjà visités.

Un jour de printemps, nous avons reçu une jolie carte postale envoyée de Chypre par un couple d’amis chers qui disait : » ….ici le camping-car est « un animal inconnu », mais la vie des camping-caristes y est très facile. Ile belle, riche de monuments, sûre, et accueil très chaleureux….sans compter une excellente cuisine ! »Tentant n’est-ce pas ? Et nous l’étions, tentés. Nous avons proposé cette destination à nos amis voyageurs à notre réunion de La Suze sur Sarthe.

Proposition adoptée. La préparation du voyage est lancée : dates, options d’itinéraires, points à visiter, bivouacs, ferrys, guides et cartes, cartes pour les GPS, etc…. Répartition des tâches entre les cinq équipages.

Après échange d’email, sms et coups de fil, nous avons retenu :- regroupement au Monétier les Bains le 06.09 et

départ le 07. - retour pour fin octobre.- ferry d’Ancône à Igoumenitsa pour gagner la Grèce.

(réservations à faire)- ferry de Tasucu à Girne pour gagner Chypre. (billets à

prendre sur place)- Itinéraire en Turquie évitant Istanbul et ralliant Tasucu

(port d’embarquement pour l’île de Chypre, près de Silifke), par l’intérieur de l’Anatolie à l’aller, avec retour par la côte, pour des raisons climatiques

- choix des lieux de visite en Turquie de façon à donner un bon aperçu du pays à ceux d’entre nous qui ne le connaissaient pas.

POUR LA DOCUMENTATIONLes participants ont retenu• pour la Turquie : la carte IGN et les guides Routard ou

Lonely Planet.• pour Chypre : la carte IGN et les guides Petit Futé ou

Hachette Evasion. Important : la carte IGN donne les noms de lieux en grec et en turc.

A noter qu’à Chypre, nord ou sud, comme en Turquie on trouve sur place, dans les offices de tourisme, de

très bonnes documentations : cartes régionales, guides et plans de villes, guides de randonnées, etc. …..

Pour les GPS, nous sommes tous équipés en Garmin. La dernière mise à jour de City Navigator Europe inclut la totalité de la Turquie. Pour Chypre, nous avons téléchargé une carte Open Street Map parfaitement routable sur Garmin et très complète. Pour la Turquie, la carte OSM peut s’avérer plus complète que la City Navigator, selon les régions.

# Voyage Turquie Chypre Préambule

# 5 camping-cars en Turquie et à Chypre 04 septembre, 28 octobre 2011


C’est le 04.09 après midi que nous prenons la route. Bivouac du soir sur l’aire camping-car de Saint Eloy les Mines. Temps gris, pas bien chaud.Par Lyon et Grenoble, nous atteignons Bourg d’Oisans et le parking du Vénéon où nous passerons la nuit. Le soleil est de retour. Montée du col du Lautaret, avec arrêt pour admirer le magnifique panorama sur le massif de la Meije et les Ecrins. Nous rejoignons nos amis voyageurs à Monetier les Bains. Le temps est ensoleillé mais s’annonce frisquet à 1500m, et nous décidons de descendre à Briançon. Bivouac près de la patinoire.Passage du col de Montgenèvre et par les autoroutes ita-liennes, nous atteignons Piacenza. L’aire CC envisagée n’existe plus et nous passons la nuit sur un parking.Bologne puis Rimini, et nous passons l’après-midi à Gradara. Visite de la vieille ville. Nous finissons la journée à Fano sur l’aire CC. Balade en ville. Port d’Ancône, retrait des billets de ferry à la gare maritime et embarquement sur le Superfast 11 en open deck, appareillage vers 14h30.

Traversée tranquille et arrivée à Igoumenitsa vers 7h. L’autoroute nous emmène à la frontière turque après une nuit en bord de mer en dessous d’Amfipoli. Pas-sage très rapide de la douane. Traversée du détroit

des Dardanelles sur un petit ferry qui relie Gelibolu à Lepseki. Route à 4 voies pas très bonne et nombreux chantiers. Bivouac sur le parking d’une résidence en bord de mer près de Güvemalani. Une dame vient nous accueillir et nous offre des figues et du raisin. Un garçon nous montre le point d’eau. Nous terminons l’après-midi devant une « Efes » au café de la plage. A Bursa, nous laissons nos véhicules sur le parking du centre commercial Migros et partons visiter la ville en dolmus : vieux quartiers, mosquée et marché. Nous reprenons la route en milieu d’après-midi. Bivouac sur un parking d’un centre commercial près de Boyuzuk.Après avoir contourné Ankara par le nord, nous attei-gnons Bogazkale. Bivouac devant l’entrée du site an-tique en haut de ce village bien tranquille. Ce matin, vi-site promenade du site hittite d’Hattusas, six kilomètres à pied sous un beau soleil. Nous reprenons les CC pour aller à Yazilikaya, trois kilomètres plus loin. Visite du site connu pour ses bas-reliefs. Déjeuner sur le parking. Beaucoup de chantiers sur cette route de Cappadoce et l’après-midi est bien avancé quand nous atteignons le Göreme-Camping. Ce matin, il y a survol de la Cappadoce en montgolfière pour deux équipages ; pour les autres, grasse matinée, repos et balade dans le village. L’après-midi, balade à pied jusqu’aux églises rupestres. Visite décevante, site trop aménagé et envahi de touristes surtout japonais et coréens.Nous avons loué un minibus pour la journée. Nous commençons par le village abandonné de Cavusin, la vallée de Zelve, les cheminées de fées de Pasabagi puis Avanos Quelques courses au marché et l’incon-tournable visite d’un centre artisanal : poterie, bijou-terie, tapis. Déjeuner dans un resto à touristes. Visite du caravansérail de Sanhan, passage par Urgup, nom-breux arrêts panoramiques et nous terminons par le rocher d’Uchisar en passant par une dégustation de vins locaux à la cave coopérative… bof...

Départ matinal avec les camping-cars. Visite de la ville souterraine de Dirinkuyu, puis direction de la vallée d’Ilhara. Randonnée le long de la rivière pour atteindre les principales églises rupestres. Après déjeuner, route vers Soganli. Bivouac sur un parking camping près de la barrière de péage. Excellent repas préparé par le gardien. Des millions d’étoiles dans un ciel d’une net-teté qu’on ne retrouve plus dans nos villes et villages où tout est éclairé. Excellente nuit. Ce matin, visite des principales églises de la vallée. Cer-taines sont bien dégradées. Vandalisme, tremblements de terre ? Un peu des deux, dommage. Les femmes proposent toujours leurs poupées de chiffon. Le village de Soganli est abandonné depuis plus de dix ans.

En deux étapes nous rejoignons Kahta. Camping dans la cour du Zeus Hôtel. Le lendemain un minibus nous emmène au Nemrut Dagi en passant par le sanctuaire de Mithridate. Déjeuner en route, et l’après-midi, arrêt au pont sur le Cendre en passant par le village de Eski Kahta. Malheureusement la citadelle kurde de Yeni Kale n’est plus visitable, trop dangereux. Nous terminons par le tumulus de Karakus. Arrêt au barrage Ataturk sur l’Euphrate. Sanli Urfa, c’est la ville d’Abraham, il y serait né. Nous y arrivons en fin de matinée. Visite du site des poissons sacrés, de la grande mosquée, montée à la citadelle et petit tour au bazar. Dans l’après-midi, route pour Harran. Ici aussi, on parle d’Abraham. Maison de pays avec ses boutiques d’artisanat dans les petites maisons en forme de ruche, on peut aussi y boire un thé et y dormir. Pour nous, c’est bivouac sur le parking en face. Comme il fait encore chaud, les habitants dorment en plein air sur les terrasses. A la tombée du jour, les femmes préparent les lits, et les rideaux pour assurer l’intimité.

VoyagesVoyagesVoyagesVoyages50 Compte-rendu de voyages


Balade dans le village, visite de la citadelle. Montée jusqu’au site antique mais nous pouvons seulement en faire le tour car tout est grillagé et les barrières cade-nassées. De la ville ottomane, il ne reste que le minaret et quelques portes, les tremblements de terre ont eu raison du reste. Du haut de la colline, beau panorama sur le village et la plaine environnante. La Syrie est à quinze kilomètres au sud. Courses à la sortie du vil-lage et retour à Sanli Urfa, puis nous prenons la route pour Gaziantep. Visite du magnifique musée où sont regroupées les mosaïques de Zeugma, ville antique sur l’Euphrate près de la frontière syrienne, noyée à la mise en eau d’un barrage en 2000. Très beau musée à ne pas manquer. Bivouac sur une aire de repos sur l’autoroute d’Adana.

Deux jours pour rallier Tasucu. En route nous visitons le château de Korikos et préférons le gouffre du Paradis à celui de l’Enfer. Nous arrivons samedi après-midi, pas de ferry aujourd’hui. Mais au bureau de la compagnie Fergun, nous apprenons que les bateaux de dimanche et lundi sont complets. Donc réservation et achat des billets pour mardi. Nous passons deux jours au cam-ping Akçakil à quelques kilomètres à l’ouest de la ville en bord de mer. Plage, repos, petits travaux ménagers, bricolage, internet et balade.

Mardi, nous passons la journée sur un parking en ville. Après la « réunion de chantier » quotidienne et le repas du soir, nous entrons sur le port vers 23h. Formalités douanières rapides avec l’aide très efficace de Mustafa de la Fergun et embarquement sur le Calypso. Tassés comme des sardines sur ce rafiot un peu hors d’âge. Départ vers 2h du matin, traversée calme, le ferry étant ouvert nous passons la nuit dans le Cc. Arrivée à Girne vers 8h. Débarquement en marche arrière. Repassage à la douane, nous entrons en République Turque de Chypre Nord, état non reconnu internationalement

Mosquée de Sanli Urfa

(sauf par la Turquie). Nous quittons le port vers 10h. ATTENTION : ON ROULE A GAUCHEParking de l’Amphithéâtre, visite du vieux port, de la citadelle et de la vieille ville. En milieu d’après-midi, nous montons jusqu’à Bellapaïs. Visite de la très belle abbaye gothique. Superbe panorama. Bivouac sur le parking des bus.

Par la route côtière qui mène à la pointe du Karpaz, une petite route forestière et un bout de piste nous attei-gnons l’église d’Antifonitis. Magnifiques paysages de montagne et de bord de mer. Bivouac sur le parking d’un restaurant. Plaisirs de la plage. Poursuite de la route du Karpaz goudronnée jusqu’au monastère Saint André, puis quatre kilomètres de piste pour atteindre la pointe d’où on voit par beau temps, les côtes de Syrie ??? Au retour, visite du monastère au milieu de bâtiments hétéroclites, lieu de pèlerinage des chypriotes. Beaucoup d’étals sans intérêt. Route vers Salamine, au passage courses dans le village de Dipkarpaz, village où vivent encore beaucoup de grecs dans des conditions, parait-il, difficiles. Arrivée à Sala-mine sous la pluie, c’est la première averse depuis le départ. Bivouac sur le parking du site…..près d’une boîte de nuit !!!

Visite matinale du site antique. Puis route vers Fama-gouste. Parking dans les remparts près du port. Vieille ville insolite avec ses églises en ruines ou transformées en mosquée. Visite et déjeuner.Dans l’après-midi, nous mettons le cap vers le check point de Vrysoulles pour passer en République de Chypre, membre de l’Union Européenne et en zone Euro. Mais comme nous devons traverser l’enclave anglaise et que nous ne reviendrons pas par le même chemin, ils refusent de nous laisser passer (les anglais). Nous devons aller au check point de Agios Dometios, près de l’hippodrome de Nicosie, c’est une nouvelle règle appliquée depuis deux mois. Donc nous prenons l’autoroute et bivouaquons sur une place de village à une vingtaine de kilomètres avant Nicosie. Passage du check point sans encombre et nous trouvons facile-ment un grand parking au pied des remparts dans le centre de Nicosie. Belle balade dans la ville et visite des principaux monuments. Passage en zone nord au check point de la rue Ledra en présentant nos cartes d’identité. Visites des monu-ments, sauf le caravansérail et la maison des Lusignan, fermés. Déjeuner près de la porte de Kirenia (Girne) où



veille la statue géante d’Ataturk. Nicosie nord est très calme mais au sud, c’est la furie commerciale comme dans toutes les grandes villes européennes.Nous quittons Nicosie par l’autoroute vers le sud. Notre premier arrêt est pour la visite de l’église de Pyrga. Elle est fermée mais une villageoise vient nous ouvrir. Nous gagnons le monastère de Stavrovouni perché sur son piton rocheux.

Nous ne le visitons pas car l’entrée est interdite aux femmes !!!, nous nous contentons de la petite chapelle à l’entrée du parking. Puis c’est le village de Kornos où il ne subsiste plus qu’un atelier de poterie traditionnelle. Par une petite route, nous atteignons le village de Lef-kara célèbre pour ses broderies et ses bijoux en argent. La traversée du village pour gagner l’autoroute est très étroite et un peu juste pour nos CC. Pour terminer la soirée, visite de l’église de Kiti et du Teke Hala Sultan au bord du lac salé de Larnaca. Bivouac sur une aire de repos au bord du lac, à sec à cette saison. Parking au port de pêche de Larnaca. Balade vers la ville. Pour visiter de l’église St Lazare, nous devons mettre une grande jupe car nous sommes en short.

Visite du fort, de la mosquée et du musée Pierides. Courses au marché au retour. Déjeuner sur le port et route vers Limassol. Fin d’après-midi en bord de mer à Governor’s Beach. Baignade et repos.

Nous laissons les CC sur le premier grand parking en entrant dans Limassol et partons visiter la ville à pied. Vieux château, cathédrale et mosquée. L’après-midi, visite de la commanderie de Kolossi et du site antique de Kourion célèbre pour ses mosaïques dont celle des gladiateurs. Bivouac en bord de de mer sur la plage en contrebas du site.Arrêt au sanctuaire d’Afrodite, elle serait née là. Le grand parking à l’entrée de Pafos nous accueille. Visite de l’immense site antique de Kato Pafos. Petit tour et courses dans la vielle ville. Ce soir, c’est camping à Polis. Il y a peu de campings dans l’île. Celui-ci est en bord de mer.Nous allons au bout de la route jusqu’aux Bains d’Afro-dite. Rando de quelques heures par un sentier escar-pé. Beaux paysages. Ensuite, route de montagne dans une magnifique forêt de pins puis de cèdres en passant par Lysos et Stavros –arrêt au parc des mouflons-. Puis c’est Kikko, village très fréquenté pour son riche mo-

nastère. Makarios y a fait ses études. Visite après avoir revêtu une robe violette « très seyante ». Nous montons à pied jusqu’à la statue géante du grand homme puis à sa sépulture. Bivouac sur un parking au-dessus du monastère.Très belle route de montagne jusqu’au col du Troodos. Arrêt au village de Pédoulas pour faire les courses. Ba-lade dans le vieux village. Nous arrivons au col sous la bruine. Randonnée malgré le temps. Nous retrouvons le soleil en descendant le col. Nous allons visiter l’église de Panaya Tou Arakou . Il faut ruser pour prendre des photos car ici, comme dans la plupart des églises chy-priotes, les photos sont interdites avec ou sans flash. Quand nous arrivons à Kakopetria, l’église Ayos Ni-kolaos est déjà fermée., Nous trouvons un bivouac sur une petite place à Galata à six kilomètres loin. Balade dans le village à la recherche des vieilles églises. Une femme se propose de nous aider et nous invite chez elle pour un café et d’excellentes pâtisseries traditionnelles ; nous rencontrons son mari. Elle nous conduit à la première église et l’ouvre. Puis nous met sur le chemin de deux autres et nous envoie des per-sonnes pour les ouvrir. Belle promenade champêtre et visites très intéressantes.

Route vers le check point de Zodela. Passage sans encombre. Direction Vouni. Visite du site antique ac-cessible par une route pentue sinueuse et étroite. Beau site et surtout superbes panoramas sur la côte. Bivouac sur un parking en bord de mer. Plage et repos.Direction Girne par Guzelyurt puis la route côtière. Nous allons au port faire valider nos billets de retour pour le lendemain. Parking de l’Amphithéâtre, balade en ville. Bivouac sur le parking.Embarquement en fin de matinée sur le Tasucu –frère jumeau du Calypso-. Douane et départ vers 14h30 et arrivée vers 21h. Redouane et bivouac sur le parking au bout du port de Tasucu. Demain nous prenons la route du retour.



Etape de liaison. Bivouac à la marina à la sortie d’Ala-nya. Route difficile, étroite, beaucoup de travaux et un orage dans l’après-midi avec pluie et grêle.Incontournable visite du théâtre antique d’Aspendos et balade dans les ruines, belles vues sur les villages et les restes de l’aqueduc. Contournement d’Antalya et de sa zone touristique hyperurbanisée. Balade à la marina de Kermer. En fin d’après-midi, visite du superbe site antique de Phasélis avec ses trois ports dans un envi-ronnement maritime boisé. Bivouac près du stade de Takirova. En fin de matinée, visite du site de Myra à Demre. Théâtre romain et tombes lyciennes dans la falaise. Quelques kilomètres suffisent pour rejoindre le petit port d’Adriake. Après déjeuner, embarquement pour une balade maritime. Le bateau entre dans une grotte puis longe l’île de Kekova. Belles vues sur les ruines de l’ancien port lycien détruit par un tremblement de terre en 200 av JC. Par le hublot au fond du bateau, nous apercevons des amphores.Baignade pour les amateurs. Arrêt au village de Kaleköy accessible uniquement par mer.Ce village est connu pour la tombe lycienne à demi immergée près du port et des restaurants enfouis sous

les bougainvillées de toutes les couleurs. Par les ruelles et sentiers escarpés nous grimpons jusqu’à la forte-resse byzantine. Magnifiques panoramas. Nuit au petit camping d’Adriake. En route pour Dalyan, nous faisons un arrêt à Kas. Balade et courses dans ce magnifique village où on prolongerait volontiers notre séjour. Egalement arrêt au site antique de Xanthos pour le déjeuner. Arrivée à Da-lyan dans l’après-midi. Réservation d’un bateau pour la matinée du lendemain. Bivouac sur le parking des bus. Départ matinal. Le bateau descend le canal qui relie le lac Koycegiz à la mer. Beaux paysages de rose-lières avec de nombreux oiseaux aquatiques. Tombes lyciennes dans les falaises en face du village. Le bateau nous emmène d’abord au site antique de Kaunos que nous visitons par un vent frisquet sous un ciel gris.

Direction la plage d’Iztuzu, la plage aux tortues ; nous avons la chance d’en apercevoir plusieurs. Retour sous le soleil. Le bateau nous emmène au dessus du village jusqu’aux bains de boue chaude. Nous passons l’après-midi en promenade et shopping dans le vil-lage. Il y a dix ans, Dalyan n’était qu’un village endormi, c’est devenu une petite cité touristique très remuante. Même bivouac que la veille. Nous arrivons à Bodrum en fin de matinée sous un ciel gris et pluvieux. Problème numéro un : trouver un parking. C’est presque mission impossible. Ce sera en bord de trottoir et payant, la moindre place est payante. Ici c’est le paradis du shopping mais au tarif » touris-tique ». Visite de la ville, le château est fermé. Nous trouvons un bivouac en bord de mer à Yalikavak. Sur la route qui nous conduit vers Selçuk, nous fai-sons l’arrêt déjeuner sur le parking du site de Milet avec les gradins du théâtre en toile de fond. Arrêt à l’ancien village grec de Doganbey. Il est abandonné depuis la guerre gréco-turque des années 20. Ces dernières années, des maisons ont été rachetées et joliment res-taurées par de riches turcs. A cette saison, le village est presque vide.

Nous laissons les camping-cars sur la place du village de Priene et montons au site à pied. Très joli site dans les pins, peu fréquenté, avec vue panoramique sur l’ancien delta du fleuve Méandre envasé et devenu une plaine fertile dédiée à la culture du coton. Contourne-ment de Kusadasi et sa zone urbaine anarchique pas toujours du meilleur goût. Bivouac à la sortie de Selçuk sur le parking d’un magasin de tapis. Ce matin, point fort de notre voyage avec la visite d’Ephese. C’est notre troisième visite et c’est toujours aussi beau mais nous n’y avons jamais vu autant de monde, quelle foule ! La visite est un peu gâchée. L’après-midi, nous reprenons la route, contournement d’Izmir, nous remontons vers le nord jusqu’à Ayvalik et allons bivouaquer sur le petit port d’Alibey. Ici aussi, il y a des maisons grecques abandonnées, de même que l’église qui menace ruine.Balade dans le village. Nous faisons provision d’huile d’olive et d’olives. En remontant vers le détroit des Dar-danelles, nous faisons un arrêt à Troie. Canakale que nous avons connue « petite ville » compte maintenant 120000 habitants. La circulation a augmenté de la même façon. Nous gagnons le port et embarquons sur le ferry pour Eceabat. Bivouac sur un parking en bord de mer au bout du port.Route pour la frontière grecque. Par un coup de fil à l’agence Anek-Superfast à Igoumenitsa, nous ap-prenons que le port est fermé et qu’il est impossible d’avoir des informations. Appel à Euromer à Montpel-lier, pour eux la grève n’est pas reconduite au-delà de dimanche et il reste des places sur le bateau de lundi soir. Deux solutions s’offrent à nous : le ferry pour lundi 24 en espérant la non reconduction de la grève, ou la route par la Bulgarie et la Serbie. Et nous sommes au point de décision, devant nous la route d’Edirne et à notre gauche la route de Thessalonique. Nous optons pour la première solution, Inch Allah, et reprenons notre route vers la Grèce. Passage de la frontière très rapide et nous bivouaquons sur un parking à la sortie d’Asprovalta. Nous arrivons à Metsovo en début d’après-midi. Vil-lage de montagne aux rues étroites et pentues. Nous descendons jusqu’à un parking dans le centre bourg. Visite des principales curiosités, églises, vieilles mai-sons, et randonnée jusqu’au joli petit monastère de Pa-naghia dans la vallée en bas du village. Soirée restau-rant. Nuit sur la place, un peu agitée, Quelques locaux, en manque de distraction, ont tapé à plusieurs reprises sur les camping-cars. Arrivée à Igoumenitsa sous la pluie. Port fermé, les ferries sont restés à quai. A l’agence, nous apprenons



que la grève a été reconduite au moins jusqu’à mercre-di et nous sommes dimanche. Plusieurs d’entre nous ont un impératif de date de retour, nous décidons de rentrer par la route. Nous reprenons l’autoroute direc-tion l’Albanie. Frontière passée, c’est une route étroite, défoncée, et toujours sous la pluie. Etape à l’entrée de Fier et bivouac derrière une station-service.

Contourenement de Tirana, meilleure route avec plu-sieurs tronçons d’autoroute. Le soleil est revenu. Direc-tion le Montenegro par une petite route qui évite Pod-goriça et rejoint directement la côte adriatique. Dans l’après-midi, visite de la vieille ville de Kotor. Sur son piton, la citadelle nous rappelle de bons souvenirs de 2008. Pas de possibilité de bivouac dans Kotor, tous les parkings sont payants 24h/24 et très chers. Donc bivouac sur un parking le long de la route, en bord de mer. Par une petite route de montagne, nous joignons la frontière bosniaque et Trebinje, frontière Croate puis Dubrovnik. Arrêt panoramique seulement, superbes paysages sous un soleil magnifique. Refrontière bosniaque puis refrontière croate. Des kilomètres et

des kilomètres de petites routes interminables pour atteindre l’autoroute. Bivouac sur une station-service au niveau de Zadar.Contournement de Rijeka en direction de la Slovénie que nous traversons rapidement. Entrée en Italie à Trieste. La bruine qui nous accompagne depuis le ma-tin se transforme en déluge en Vénétie. Bivouac sur un parking poids lourds entre Vérone et Brescia.Après Milan, deux équipages prennent la route du tun-nel du Mont Blanc. Deux rentrent par le col de Mont-genèvre, nous les quittons à Susa après déjeuner. Pour nous, c’est le tunnel du Fréjus, Chambéry et Lyon. Etape nocturne sur un parking à Montrond les Bains, petite station thermale au nord de Saint Etienne. Nous arrivons à la maison vendredi 28 octobre, comme prévu, en début d’après-midi.

BILAN• Nous avons parcouru, de la maison, 11368 km

AR, consommé 1268 l de carburant. Cout total du voyage : 4000 € tout compris.

• Aucun problème mécanique, aucune crevaison, aucun problème de santé, pour tout le groupe.

Réseaux routiers• Autoroutes à péage en Italie, circulation très impor-

tante. • En Grèce, autoroute d’Igoumenitsa à la frontière

turque. Quelques tronçons à péage et peu de circulation.

• En Turquie, autoroutes à péage avec un système nécessitant l’achat d’ une carte au PC du péage, pas très facile à comprendre et peu pratique. Beau-coup de routes à 4 voies, pas toujours en bon état, nombreux chantiers parfois difficiles et lassants.

• Dans l’ile de Chypre, nord ou sud, le réseau routier est bon, les autoroutes sont gratuites. Seul bémol, certaines routes de montagnes sont étroites et si-nueuses, de même pour les traversées de village qui peuvent être rédhibitoires pour les gros camping-cars.

• Bien entendu, il faut mettre à part le réseau routier albanais où tout ou presque est à faire.

• La traversée du Monténégro, de la Croatie, de la Bosnie et de la Slovénie ne pose pas de problème. Attention, si vous voulez utiliser les autoroutes slovènes, il faut acheter une vignette. Les autoroutes croates sont à péage.

Bivouacs.En Turquie, nous avons utilisé quatre terrains de cam-ping : à Göreme, Kahta , Tasucu et Adriake. Surtout

pour laisser les véhicules en sécurité pendant les jour-nées d’excursion ; à Chypre une seule nuitée à Polis. Le reste du temps, nous avons bivouaqué sur des parkings de villes, dans des stations-service, en bord de mer, sur des places de village, des aires de repos, etc… selon l’opportunité ou le coup de cœur.

Change.Bureaux de change, banques et distributeurs de billets partout. Les cartes bancaires sont acceptées partout. Attention frais bancaires en Turquie, Chypre nord, et tous les pays de l’ancienne Yougoslavie, sauf la Slovénie.

Accueil.Partout l’accueil est excellent, on fera tout pour vous faciliter la vie et vous la rendre agréable. On vous offre des fruits, un café, un thé, une pâtisserie, on vous fait entrer dans la maison, on vous présente à la famille et aux amis ; surtout ne refusez pas. La vigilance de l’em-ployé d’une station-service turque a permis de mettre en fuite deux malfrats qui avaient des vues sur un sac posé près de la porte ouverte d’un camping-car.

Nota.Nos billets de ferry « retour » non utilisés nous ont été remboursés par EUROMER quelques semaines plus tard.



Superficie : 9250 km2

3ème île de la Méditerranée après la Sicile, la Sardaigne et avant la Corse.

Considérée « européenne » malgré sa situation géo-graphique• A 100 km à l’ouest de la Syrie,• A 60 km au sud de la Turquie• A 360 km au nord de l’Egypte• Mais à 380 km de la plus proche île grecque

Relief• Monts Pentadaktylos au nord-est, altitude 1024 m• Massif du Troodos au centre-ouest, altitude 1951 m

au Mont Olympe.

ClimatMéditerranéen chaud et sec en été, (Nicosie : ville la plus chaude d’Europe), doux et humide en hiver.

Ancienne possession britannique,indépendante depuis 1960 sous l’égide de l’évêque orthodoxe Makarios.

Séparée en 2 zones (y compris Nicosie), depuis les événements de 1974, par une ligne de démarcation, ligne verte ou ligne Attila, sous contrôle de l’ONU : zone turque au nord et zone grecque au sud.

Nota : Les 10% restants représentent les 2 territoires appartenant toujours en pleine souveraineté à la Grande-Bretagne, dans la République de Chypre.

Passages inter zonesDepuis 2003, 6 points de passage existent : • 2 pour les piétons à Nicosie dont un dans la vieille ville, rue Ledra • 4 pour les véhicules : 1 dans Nicosie près de l’hippodrome, 2 à l’est et 1 à l’ouest.

Vérifier les conditions et validités car les règles peuvent changer rapidement.Bon réseau routier. Autoroutes ou 4 voies gratuites des deux côtés. Attention, les routes de montagnes et les traver-sées de villages sont quelquefois étroites.

ATTENTION : ON ROULE A GAUCHE DANS TOUTE L’ILE.

SITUATION ACTUELLE

Au nord Au sud

République Turque de Chypre Nord République de Chypre

Non reconnue internationalement, sauf par la Turquie Membre de l’ONUDans L’Union Européenne depuis 2004

Langue : turc grec

Monnaie : lira turque Euro depuis 2008

40% de la surface de l’île (voir nota) 50% de la surface de l’île

Population : 300 000 habitants 800 000 habitants

Principales villes : Nicosie Nord (Lefkosa) capitaleGazimagusa (Famagousta)Girne (Kerenya)Güzelyurt (Morfou)

Nicosie Sud (Lefkosia) capitale LemesosLarnacaPafos

# Mémo sur l’île de Chypre



Lundi 5 et Mardi 6 NovembreJean Louis, Clairette et les organisateurs se mettent au travail. Compositions florales, statues, accueil tout est au top.

Mercredi 7 NovembreLes camping-cars arrivent gérés par l’équipe de Jean Claude, ils sont reçus sur le parking de l’orangerie le site se prête magnifiquement à une telle réunion. Les arrivants se dirigent vers le bureau d’accueil, les dames costumées attendent les amateurs de tombola avec pour 1er lot un voyage en Mauritanie offert par Mauritanie aventure,tout est au point ça roule.

Jeudi 8 NovembreDans la matinée les exposants s’installent.À 14h les festivités commencent par une visite du château dont on ne se lasse pas, à 16h inauguration en présence de Mr le Maire Patrice Pineau accompagné de la fanfare et des majorettes des cheminots. Après un apéritif offert par la municipalité la soirée se prolonge tardivement par la projection de films sur les voyages Sicile et États Unis.

Vendredi 9 NovembreLe forum continue. Une navette est organisée, conduite par Jean, pour emmener quelques personnes au marché local, un des plus important de la région. La visite de la ville et du château continue. A18h00 libération de la salle pour y installer les tables pour un repas animé quelques 280 personnes y participent.

Samedi 10 NovembreEncore quelques arrivants au total 170 équipages, nous pensons que les vacances scolaires prolongées et le Vendée globe ont nui à la participation à ce forum. La journée et la clôture du forum se termine par le tirage de la tombola et un apéritif avec petits canapés offert par le club,mes félicitations aux dames qui en ont tartiné plus de 1000, la fontaine à 4 jets fait toujours sensation. La tombola dont le gagnant reçoit le voyage pour la Mauritanie des mains du représentant de Mau-ritanie aventure, avec la promesse de nous faire un compte rendu du voyage et de participer au prochain forum de Vitré.

Dimanche 11 NovembreQuelques personnes participent à la cérémonie du 11 Novembre avec les autorités de la ville.A 12h30 repas de gala, 240 convives s’installent pour un repas préparé par le traiteur du Bois Joli à Mas-sais. Un couple de danseurs et plusieurs danseuses orientales accompagnés par un orchestre animent le repas et permettent a de nombreuses personnes de

danser jusqu’à la fin de soirée. Entre temps la chorale de l’ACCNDS interprète plusieurs chansons sous la direction de Martine.

Lundi 12 Novembre2 cars pour la prolongation région de Turquant, les participants sont ravis par cette journée insolite.Le parking se vide les derniers camping-cars partent le Mardi.En conclusion remerciements aux participants, aux représentants de la fédération et surtout aux bénévoles de l’ ACCNDS qui ont su gérer ces quelques jours très intenses.

Gérard

# Forum des Voyages à THOUARS du 7 au 12 novembre 2012

La chorale ACCNDS

Le groupe des bénévoles du club

InfosInfosInfosInfos64 Infos

65InfosInfosInfosInfosInfos





L’UCCF organise un rassemblement, à l’occasion de son Assemblée Générale annuelle. Cette année c’est à Villeneuve sur Yonne que nous nous retrouverons, du 1er au 5 mai à l’initiative de Janine, Liliane, Claude et Maurice camping caristes régionaux qui nous relaient localement.

Au programme : la réunion de l’AG suivie d’un repas convivial avec une petite surprise, mais aussi une visite de la ville avec des accompagnateurs de l’office du tourisme, la découverte d’une « miellerie » et un agréable marché de pays qui rappellera à certains celui du Bugue….Pour les amoureux de balades les bords de l’Yonne sont très praticables à pieds ou à vélo à condition de ne pas avoir le temps de l’an passé.

Nous pensons déjà aux prochains rassemblements et vous sollicitons pour ceux à venir. Nous aimerions bien visiter certaines régions telles que le Nord, la Bretagne ou autre où nous ne nous sommes pas encore rendus, tout moins récemment. Nous tenons à votre disposition une fiche de pré-projet.

Il y a deux ans nous avions fait imprimer des T-shirts. Cette année nous étions en rupture de stock d’autocollants et venons de les refaire. Tout en gardant l’esprit du précédent nous avons tenté une petite modernisation.Voici donc le nouveau que nous devrons fièrement afficher à coté de celui de la FFACCC.

Le bureau de l’UCCF

# Union des Camping caristes de France - UCCF

Notre liberté de stationnement est menacée par la création de parcs à camping-cars. Les six premiers « Camping-cars Park » sont actuellement boudés par les camping-caristes car la fréquentation est seulement de 15 à 20 % en pleine période de pointe et de 1 % hors saison. Le risque est que par souci de rentabilité ces structures sollicitent les muni-cipalités à prendre des arrêtés d’interdiction de stationnement généralisés pour les camping-cars. Si au cours de vos balades vous découvrez ces types d’arrêtés, veuillez en récupérer un exemplaire et le transmettre à la FFACCC en vue d’une demande d’annulation à l’amiable ou juridique.

Nous constatons aussi des tarifs très élevés sur certaines Aires de Stationnement et Services pour Camping-cars et dans certains cas ces tarifs sont nettement plus élevés qu’un simple Camping Municipal.

Le recensement de ces « Campings à moins de 10 € la nuitée » nous permettrait d’établir un fichier national qui nous aiderait à lutter contre les nombreux tarifs abusifs. Sur internet ( http://www.camping-municipal.org ) vous avez un site qui regroupe tous les campings municipaux de France classés par régions avec énormément de ces campings dont les tarifs varient de 5 à 10 € la nuitée (pour un C.Car et 2 personnes), avec les services d’un camping, même en saison touristique.

Nous avons besoin de votre aide pour initier et mettre à jour ce fichier susceptible d’aider tous les Adhérents FFACCC. Pour nous aider dans cette démarche, lors d’une de vos haltes dans ce type de camping, veuillez compléter cette fiche et la retourner à l’adresse ci-dessous.

Au nom des futurs utilisateurs, merci d’avance.

# Recensement des Campings Municipaux à moins de 10 € la nuitée


FICHE DE RECENSEMENT DES CAMPINGS MUNICIPAUXÀ MOINS DE 10 € (SANS ÉLECTRICITÉ)

Région : _________________________________ Département :________________________________________

Nom du Camping : _____________________________________________________________________________

Adresse : _____________________________________________________________________________________

G.P.S. : N :________________________________________ E : _________________________________________

Période d’ouverture : ___________________________________________________________________________

Accès en camping-car : Très difficile - Difficile – Moyen – Facile – Très facile (cerclez votre réponse)

Prix d’une nuitée (C.car avec 2 personnes) : ___________________________________________________________

Vos observations : __________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

A retourner au secrétariat FFACCC – 20/22 rue Louis Armand -75015 Paris

"


Rappel des définitions :Voitures et camping-cars sont juridiquement identiques, classés dans la catégorie « M1 » transport de personnes.

Le camping-car stationne : lorsqu’il reste au contact du sol par l’intermédiaire de ses seules roues.Une fois garé aucune disposition légale n’interdit au camping-cariste de se restaurer et passer la nuit dans son véhicule dès lors qu’il :• Ne laisse déborder aucun équipement de son véhicule (auvent, table, chaises, linge …)• Ne laisse échapper aucun effluant (eaux sales …)• Ne dépose aucun déchet sur la voie publique.• Ne produit aucune nuisance sonore.Il n’existe aucune raison juridique pour lui interdire de se livrer à des activités permises par les équipements intérieurs du véhicule. D’autres véhicules, comme certaines voitures aménagées, poids lourds, permettent un stationnement semblable. De plus, les organismes en charge de la sécurité routière recommandent d’arrêter son véhicule en cas de fatigue et d’y dormir.

Un camping-car stationne librement où il le souhaite : sous réserve de ne pas nuire à la préservation des espaces naturels ou de la salubrité publique.Soumis au code de la route sur la voie publique, y compris pour le stationnement, le camping-car est donc autorisé à se garer le long de la chassée sous réserve de ne pas être en stationnement gênant.Qu’est-ce qu’un stationnement gênant pour tout véhicule :• Ne laissant pas une visibilité suffisante aux autres véhicules et piétons.• Arrêté près d’une intersection de routes, de virages, de sommets de côtes, de passage à niveau.• A l’arrêt ou stationné entre le bord de la chaussée et une ligne continue lorsque la largeur de la voie restant libre entre

cette ligne et le véhicule ne permet pas à un autre véhicule de circuler sans franchir ou chevaucher la ligne.• Arrêté ou stationné empêchant de voir les feux et panneaux de circulation ou d’accéder à un véhicule. Il ne peut se voir appliquer des règles différentes de circulation et de stationnement sur la voie publique de celles appli-cables aux véhicules de mêmes tonnages et gabarits, sauf restrictions strictement justifiées, pour des raisons de police, par l’autorité municipale.

Le camping-car pratique une activité de camping : lorsqu’il utilise :• Des dispositifs non utilisés pour le fonctionnement routier (vérins, cales …)• Et/ou débordement au-delà du gabarit routier (auvent et/ou marchepied dépliés, tables/chaises installées à côté du

véhicule…) Dans ce cas précis, les règlementations locales règlementant l’activité de camping, s’appliquent au camping-car, qui ne peut être considéré en simple stationnement.

# Stationner n’est pas camper !! Confondre stationner et camper, c’est se mettre dans l’illégalité.

TRES BONNE NOUVELLE POUR LES CAMPING CARISTES

Après plusieurs années de démarches tant au niveau national qu’européen la FFACCC, soutenue par la FICM, a été entendue.

Le JO de l’Union Européenne n° L 321 du 20/11/2012 traite de la Directive 2012/36/UE de la Commission du 19/11/2012 modifiant la directive 2006/126/CE du Parlement Européen et du Conseil relative au permis de conduire.

La directive 2012/36 allège le contenu des épreuves du futur permis poids lourd C1 (entre 3 500 et 7 500 kg de PTAC) pour les conducteurs non professionnels du transport de marchandises. Les camping-caristes sont directement concernés. Ce texte modifie la directive 2006/126/CE du Parlement européen et du Conseil relative au permis de conduire applicable à partir du 19 janvier 2013 sur le territoire national. Les états membres de l’Union Européenne doivent mettre en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à cette directive pour le 31 décembre 2013 au plus tard.

En complément du permis poids lourd C1, dont la création était annoncée de longue date, l’Europe ajoute donc un permis C1 « simplifié », qui sera identifié par l’administration française sous le code 97. Elle recon-naît dans la directive 2012/36 publiée le 19 novembre 2012 : « la catégorie C1 est hétérogène et comprend un large éventail de véhicules comme les véhicules de loisirs ou particuliers, les véhicules de secours ou de lutte contre l’incendie, ou encore les véhicules utili-taires utilisés à des fins professionnelles mais dont le conducteur n’a pas la conduite comme activité princi-pale. Les conducteurs de ces véhicules ne doivent pas démontrer, lors de l’épreuve, leur connaissance des règles ou de l’équipement qui ne concernent que les conducteurs soumis à la législation relative au secteur du transport professionnel »

Concrètement, qu’est-ce que cela signifie ?Les candidats au permis poids lourd C1 simplifié n’au-ront pas à connaître la législation sociale dans le do-maine des transports par route, ou encore l’utilisation et la vérification du chronotachygraphe, l’appareil de mesure contrôlant le temps de conduite et de repos

du chauffeur. Un instrument d’ailleurs absent des cam-ping-cars poids lourd.

Les épreuves du permis C1 « allégé » devraient être identiques à celles de la version professionnelle. Elles se résument à une vérification du véhicule, à une épreuve de maniabilité sur plateau (40 mn) et une autre en circulation (60 mn) sur des itinéraires variés.

L’arrêté du 23 avril 2012 fixe par le détail toutes les modalités pratiques. On append ainsi : « L’exercice de maniabilité consiste en une marche arrière sinueuse en faisant passer le véhicule entre des obstacles ou en les contournant. Au terme de cette marche arrière, le candidat doit effectuer, selon le tirage au sort et la catégorie concernée, un arrêt de préci-sion (axe de l’essieu arrière de la remorque sur la zone blanche matérialisée), ou un stationnement dans une zone matérialisée, ou une simulation de mise à quai (arrêt à l’aplomb arrière de la remorque dans une zone précise) ».

Selon plusieurs organismes, la durée de formation au permis C1 est estimée à 35 h, pour un coût approxi-matif de 1000 �.

Visite médicale auprès d’un médecin agrééSelon toute vraisemblance, sauf surprise de dernière minute, les candidats au permis C1 devront satisfaire aux conditions médicales du «groupe lourd», c’est-à-dire se plier à une visite auprès d’un médecin agréé par la préfecture. Le renouvellement du permis oblige éga-lement à une visite tous les 5 ans pour les conducteurs de moins de 60 ans, tous les 2 ans entre 60 et 76 ans et tous les ans au-delà de 76 ans.

En l’état des éléments connus à ce jour, la mesure dérogatoire valable pour les conducteurs ayant obtenu leur permis avant le 20 janvier 1975 (code 79) est main-tenue en l’état après le 19 janvier 2013, à savoir sans éducation routière, sans limitation de tonnage et sans visite médicale…

Rédigé par M. Madeleine COUTURIER21/11/2012

# Un permis C1 simplifié au niveau européen


# Nouvelles aires de services



# Infos sécurité

75Sorties ClubsSortiesSortiesSortiesSorties

Association Camping-Car du Nord Deux-SèvresEspace Club Michel Olivier5 rue Denfert Rochereau - 79100 THOUARSClairette COUTURIER - Tél : 06 12 42 30 84

Les 22, 23 et 24 mars 2013 Salon des Vins à THOUARS.Les 27 et 28 avril 2013 Fête de la Coquille St. Jacques à LOGUIVY de LA MER (22).Les 11 et 12 mai 2013 Fête du pain à CHIZE (à confirmer).Les 25 et 26 mai 2013 Fête du pain à CLESSE.Du 5 au 16 juin 2013 Sortie à TOULOUSE (31).Du 14 au 16 juin 2013 7ème week-end de fête en centre Bretagne. (LA CHEZE).Du 4 au 9 juillet 2013 Sortie LA FLECHE au bord du lac de la Monnerie.Du 30 août au 1er sept. 2013 Les Montgolfiades à THOUARS.Du 11 au 19 oct. 2013 Assemblée générale suivie des prolongations sur CHOLET (à définir).

# Sorties de clubs 2013

Camping Car Club Alpes Mont BlancLes Chapieux - 426 route de la Chaudanne - 73700 BOURG SAINT MAURICEBrigitte VOISIN - Tél : 04 79 00 42 21

Du 18 au 20 mai 2013 Pêche Pierrot (38).Les 8 et 9 juin 2013 Les bisons (Jura).Du 14 au 17 juin 2013 Balade en Suisse ( Gruyère).Du 8 au 13 juillet 2013 Fête de l’edelweiss en Savoie.Du 18 au 23 septembre 2013 Coupe ICARE (38).Les 26 et 27 octobre 2013 Assemblée générale à Bourg Saint Maurice.Du 17 au 24 novembre 2013 Stage de danse à La RAVOIRE (73).Du 1er au 9 décembre 2013 Circuit Lorraine – St Nicolas – Kirwiller, Noël en Allemagne et Alsace.

Amicale Camping-caristes Creuzier-le-Vieux.7, rue Guinards - 03300 CREUZIER-LE-VIEUXJacques CITERNE - Tél : 06 82 14 63 37

InfosInfosInfosInfos76 Sorties Clubs

Association Camping Club Morbihan20 rue belle Aurore - 56150 BAUDJoël BOUTIER - Tél : 02 97 39 10 52

Du 18 au 23 mars 2013 Escapade au centre ouest Bretagne.Du 23 au 26 avril 2013 Géant des airs, géant des mers à ST. NAZAIRE (44).Du 21 au 26 mai 2013 La transhumance en Aubrac.Du 20 au 28 juillet 2013 Le Jura.Du 9 au 14 sept. 2013 La Sarthe.Du 17 au 19 oct. 2013 La grande marée en Côtes d’Armor (TREDEZ LOCQUEMEAU) ou NOIRMOUTIER.23 nov. 2013 Assemblée générale.

Amicale Camping Cariste d’Armor 20 rue du Château d’Eau - 22970 PLOUMAGOARPierre CRENN - Tél : 02 96 43 97 13

Du 26 au 30 avril 2013 LOGUIVY DE LA MER (22) – Fête de la Coquille St. Jacques.Du 17 mai au 16 juin 2013 Circuit des villes italiennes (Florence, Rome, Naples Pise, etc..).Du 28 août au 1er sept. 2013 Puy du Fou et St. Hilaire de Riez (85). Soirée marocaine.Du 8 au 11 novembre 2013 Fête de la St. Martin à QUINTIN (22).

ACcRéPa2, rue Saint Philibert - 91220 LE PLESSIS PATEJocelyne LEBLANC - Tél : 06 10 92 08 22

Du 11 au 14 avril 2013 Retrouvailles de printemps.Du 19 au 22 avril 2013 Sortie pèche.Du 22 au 26 mai 2013 PRADELLES – salaisons.Du 28 mai au 7 juin 2013 Le circuit des pruneaux.Du 18 au 27 juin 2013 Circuit en Bourbonnais et Livradois.Du 8 au 18 septembre 2013 La Somme.Les 26 et 27 octobre 2013 Assemblée générale à ST. LANGIS LES MONTAGNES.

Pour plus d’informations, allez sur le site internet : accrepa.fr

Association Ouest Camping-Car1 rue Charles Péguy - 35640 MARTIGNÉ - FERCHAUDLouis VALOTAIRE - Tél : 02 99 47 93 15

Du 6 au 14 avril 2013 Découverte de la région du Léon et de la Castille en Espagne avec C.Caristes Catalans.Du 15 au 30 avril 2013 Découverte du Portugal Nord avec équipage Boaventura et autres accompagnants.Du 21 août au 6 sept.2013 Rando Vélo Zen Landes et Gascogne.Du 27 août au 15 sept. 2013 Rando vélo cools Canal de Nantes à Brest.Août sept. 2013 Rando vélo les vadrouilleurs. Rando vélo valo team.18 au 21 oct. 2013 Assemblée générale au VERGER (35).

77Sorties ClubsSortiesSortiesSortiesSorties

Aristocrat Camping-Car Club7 Impasse de la Rose des VentsDomaine de Kercouédo - 56640 ARZONMichel GEORGET - Tél : 02 97 53 68 03

Du 14 au 24 avril 2013 ROCHEFORT et l’île d’Oléron.Du 11 au 23 mai 2013 LES LANDES PROFONDES (coutumes, sports, gastronomie).Du 23 au 22 mai 2013 Le Far West breton- BREST, ABER BENOIT, ST RENAN et HERGROADEZ.Du 5 juin au 5 juillet 2013 Découverte de la CORSE.Du 6 au 16 juin 2013 L’Armada 2013 à ROUEN.Du 9 au 20 juin 2013 La LIRE en Forez (Montbrisson, St. Etienne, Montrond les Bains, Saint Galmier, Estivareilles, La Chaise Dieu, Chazelles.Du 1er au 9 sept. 2013 Ile de RE, découverte et détente.Du 16 au 28 sept. 2013 La vallée de la Moselle.

Autostar ClubZ.I. du Launay - 22800 ST BRANDANAntoine MOREAUSecrétariat : Mme Christine MARREC - Tél : 02 96 79 60 35

Du 15 au 25 avril 2013 Assemblée générale à QUINTIN et 25 ans du club.Du 26 au 30 avril 2013 Fête de la coquille St. Jacques à LOGUIVY DE LA MER (22).Du 29 mai au 10 juin 2013 Canal du midi (2ème partie).Du 12 au 17 juin 2013 Le Périgord.Du 12 au 19 sept. 2013 L’Alsace du nord.Fin août à fin sept. 2013 Circuit en Italie (Rome, Naples et la Sicile.)Durant salon VDL Randonnée pédestre dans PARIS (du sud au nord) et canal St.martin.

Camping Car 18 Club1192 rue des Grands Villages - 18200 SAINT AMAND MONTRONDFernand ROZIAU - Tél : 02 48 96 49 45

Du 2 avril au 3 mai 2013 Le Portugal.Du 10 au 15 mai 2013 Foire au boudin.Du 17 juin au 2 juillet 2013 Circuit dans le Doubs.Le 12 juillet 2013 Tour de France cycliste à ST. AMAND MONTROND (18).

A3C (Ariège Camping-Car Club)4, rue Basse - 82170 DIEUPENTALEMichel PICARD - Tél : 06 23 50 91 35


Camping Car Association11 rue de la Maladrerie - 77540 ROZAY EN BRIEDaniel HENRY - Tél : 01 64 25 71 02

Du 16 au 26 avril 2013 Balade en Bourgogne.Du 7 au 12 mai 2013 Balade en Allemagne, le long de la Moselle.Du 29 mai au 2 juin 2013 Balade en Picardie.Juillet 2013 Week-end barbecue ( lieu à définir).Du 3 au 13 sept. 2013 Balade dans le Berry.Les 19 et 20 octobre 2013 Assemblée générale du CCA.Date à définir Découverte nature vers Château Thierry.

Camping Car Club Centre9 rue des Taupes - 58300 DEVAY - Jacques COUCAUD - Tél : 03 86 50 37 41

Du 9 au 15 avril 2013 Fête des Jonquilles.Du 29 avril au 6 mai 2013 TOULOUSE - visite de l’Aérospatial REVEL (31) et CONCEZE (19).Du 25 mai au 1er juin 2013 Circuit dans le Vaucluse. Du 6 au 17 juin 2013 Circuit pointes du Finistère (Lampaul Guimiliau Plouguerneau – Ouessant – Brest – Camaret – Locronan).Du 14 au 19 juin 2013 La Camargue.Du 24 au 30 juin 2013 AURIAC (19) - Inauguration d’une borne et prolongation. Du 24 au 28 juillet 2013 LE PUY DU FOU (85). Du 5 au 9 septembre 2013 NUIT DE SOLOGNE.Début décembre 2013 Téléthon.Du 31 déc. 2013 au 1 janv 2014 Réveillon à St. Georges sur Cher (41).

79Sorties ClubsSortiesSortiesSortiesSortiesCamping Car Club de Digne les BainsVilles et villages acceptant les camping cars lors de leurs manifestations (Ces festivité ne sont pas organisées par le CCC de Digne les Bains).9 Bis Boulevard Soustre - 04000 DIGNE LES BAINS - Daniel RICHAUD Tél : 04 92 34 48 96 - Port : 06 76 57 95 00 - Email : [email protected]

Le 24 Avril Fête de l’agneau à DIGNE LES BAINSDu 10 au 12 Mai Fête de l’agneau à SISTERONLe 20 Mai Fête du fromage à BANONDu 11 au 14 Avril Euro foire de MANOSQUE Du 10 Mai au 17 Juin Visite de la Roseraie de VALSAINTE à SIMIANE LA ROTONDEDu 21 au 25 Juin Fête de la Saint Jean Baptiste à COLMARS LES ALPES (costumes d’époque).Les 22 et 23 Juin Fête de l’eau aux Thermes de DIGNE LES BAINS.Le 07 Juillet Fête Franco-Italienne à ALLOS.Le 14 Juillet Fête du bois à ALLOS.Du 3 au 5 Août Fête du cheval à ALLOS.Du 2 au 6 Août Corso de la Lavande à DIGNE LES BAINS. Du 2 au 18 Août Les nuits de la Citadelle à SISTERON.Le 4 Août Fête des Moissons à REVEST DU BION. Fête du Lac d’ALLOS (2230 m d’altitude) à faire et à voir.Le 08 Août Marché paysan à DIGNE LES BAINS.Du 10 au 18 Août Fête latino-mexicaine à BARCELONNETTE.Le 11 Août Foire Agricole à ONGLES (la plus importante de la région).Du 15 au 18 Août Fête médiévale avec de beaux costumes à COLMARS LES ALPES. Du 22 au 26 Août Foire de la LAVANDE à DIGNE LES BAINS.Du 03 au 07 Octobre Foire d’exposition de SISTERON.Le 12 Octobre Fête de la transhumance à THORAME HAUTE.Le 13 Octobre Fête de la transhumance à COLMARS LES ALPES (c’est la suite du 14).Le 27 Octobre Fête des métiers d’Antan à COLMARS LES ALPES Fête de la châtaigne à REVEST DU BION.Le 03 Novembre Fête de la châtaigne à LE FUGERET.Le 08 Décembre Fête de l’Ane gris à DIGNE LES BAINS.Le 15 Décembre Grand Marché de Noël à MALIJAI.D’Avril à Septembre Course de chevaux à l’hippodrome avec pari mutuel et quarté régional à ORAISON.De Mai à Octobre Course de lévriers au cynodrome avec pari mutuel à ORAISON.Du 7 Décembre 2013au 5 Janvier 2014 Féerie de Noël au château d’ORAISON (à voir avec les enfants, une merveille).

SortiesSortiesSortiesSorties80 Sorties Clubs

Camping Car Club Est11 A rue du Canonnier Corré - 67310 WASSELONNEAndré GRUNEWALD - Tél : 03 88 87 01 70

Du 5 au 7 avril 2013 Carnaval à FRANCOURT (70).Du 20 avril au 11 mai 2013 Rando-vélo (en 3 équipes).Du 21 au 26 juin 2013 VALREAS et la Drôme provençale.Du 4 au 12 juillet 2013 ETIVAL – RAON L’ETAPE (88).Du 15 au 22 juillet 2013 Sortie en Touraine (37).Du 2 au 4 août 2013 Fêtes aux Trois Epis (68). LAVIRON.Du 18 au 20 octobre 2013 Assemblée générale à BITCHE (57).

Camping Car Dauphiné Vivarais170 route de Lamastre - 07300 TOURNON SUR RHONEJacques BRENEOL - Tél : 04 75 08 35 53

Du 29 mars au 1er avril 2013 Drôme Provençale – Montbrun les Bains – Apt Avril 2013 (En attente). Rencontre de Printemps à LA LOUVESC.Du 8 au 12 mai 2013 IZERBORE – Ateliers : cuisine, cartonnage.Du 30 mai au 10 juin 2013 Sortie Midi-Pyrénées : Bouzigues, Carcassonne, Foix, Andorre.Du 11 au 17 juillet 2013 Puy du Fou (avec Cinéscénie suivant le nombre d’inscriptions) – Marais Poitevin.Du 8 au 15 septembre 2013 Mon Ardèche jolie.Du 11 au 20 octobre 2013 ALSACE, la route des vins.Mi-Novembre 2013 Assemblée générale (à préciser).

Camping Car Club Ile de France84 rue de Ponthierry - 77310 BOISSISE LE ROIJean-Jacques MICHEL - Tél : 01 60 68 16 77

Du 12 au 15 avril 2013 ETRETAT et ses falaises.Du 14 au 26 mai 2013 AUBRAC, la TranshumanceDu 31 mai au 14 juin 2013 Le JuraDu 5 au 22 septembre 2013 La Corrèze.Les 5 et 6 octobre 2013 Week-end dans le Soissonais.Du 26 au 27 octobre 2013 Assemblée générale à REAU (77).

Camping-Car Club IPA France8, allée Clément Ader - 60260 LOMORLAYE Pierre SUSZEK - Tél : 03 44 21 21 16

SortiesSorties 99

Sorties ClubsSorties 81Sorties ClubsSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSortiesSorties

Camping Car Club Normand2 résidence les Eglantiers - 27400 HEUDEDOUVILLEDidier MESSE - Tél : 06 81 64 21 36

Du 17 au 24 mars 2013 VALLOIRE, séjour à la montagne.Les 6 et 7 avril 2013 Week-end de pêche du côté de BROGLIE.Du 21 au 28 avril 2013 Sortie dans la Drôme.Du 18 au 20 mai 2013 Le Calvados – France passion.Les 1 et 2 juillet 2013 Fête de l’âne.Du 10 au18 juillet 2013 Les Ardennes Françaises et Belges.Du 2 au 11 août 2013 Festival interceltique de LORIENT.Septembre 2013 Le Puy du Fou – dates à confirmer.lLes 5 et 6 octobre 2013 Assemblée Générale – lieu à confirmer.Novembre 2013 Marchés de Noël en Alsace (circuit) – date à confirmer.

Camping Car Club Ouest1 bis rue du Plessis St Mélaine - 35220 CHÂTEAUBOURGAndré BERCÉ - Tél : 02 99 00 30 99

19 au 29 mars 2013 Sortie Neige à Montgenèvre11 au 19 avril 2013 Randonnée pédestre vers Cherbourg07 au 12 mai Fête des Clubs de la FFACCC à Orange (CCCPCA) 13 au 16 mai Prolongations (Voir Vadrouille)07 au 21 mai Voyage Drôme - Ardèche Complet22 au 29 mai Voyage Transhumance en AVEYRON Complet03 au 26 juin Voyage en UKRAINE – TEL 09 77 72 22 1116 au 23 juin Vers la Normandie 25 au 13 septembre Randonnée Vélo – Halage de la Mayenne et voies vertes29.08.13 au 14.09.13 Randonnée Vélo Canal Rhône au Rhin 26.08.13 au 11.09.13 Randonnée Vélo Canal de Nantes à Brest07 au 13 octobre Sortie pédestre sur St-Lô (Manche)17 au 20 octobre Assemblée Générale à Tinténiac (35190)

Camping Car Club Nord Picardie2 rue Jean Moulin - 02110 BOHAIN EN VERMANDOISAlain TONNELET - Tél : 03 23 07 07 97

Du 5 au 7 avril 2013 Assemblée générale à BERCK (62).Du 19 au 22 avril 2013 27ème Rencontres Internationales des Cerfs – Volants de BERCK (62).Du 3 au 26 mai 2013 Irlande – Grand tour 2013.Du 12 au 26 juin 2013 L’Armada à ROUEN.Du 17 au 27 juin 2013 Prolongation Normande.Du 26 sept. au 1er oct. 2013 Ambiance vendanges 2013 en Anjou.


Camping Car Club Rhône-AlpesSecrétaire : Mme Liliane FARGEAUD12, chemin du Coin - 69390 MILLERY - Bernard TEMPERE - Tél : 04 71 65 21 07

Les 30 et 31 mars 2013 Week-end à MONTFROTTIER – fête des œufs.Les 13 et 14 avril 2013 Rencontres proximité.Du 20 au 27 avril 2013 Circuit sur RETOURNAC variante LA VOULTE CHILLAC.Du 3 au 5 mai 2013 BOURG EN BRESSE.Du 17 au 19 mai 2013 ST. MARTIN DE LONDRES – ST GUILHEM.Du 21 au 28 mai 2013 Semaine randos dans le Roussillon à PORT VENDRES.Les 25 et 26 mai 2013 Circuit sur ANDILLY.Fin mai 2013 Circuit du BUGEY-VALROMEY (01).1er et 2 juin 2013 Fête du pain.Du 20 au 23 juin 2013 La côte Roannaise.Du 27 au 30 juin 2013 YZERON (ouest Lyonnais).Du 10 au 15 juillet 2013 La fête du chapeau à CAUSSADE (82) avec variante CADOURS (31).Du 18 au 24 août 2013 Randonnée dans la vallée de la Clarée à NEVACHE (05).Du 13 au 21 sept. 2013 Découverte de la Camargue.Du 11 au 13 oct. 2013 Assemblée générale CCCRA.Du 27 oct au 13 nov 2013 Séjour à ROHEFORT (17).

Camping Car Club Sud Ouest48, chemin des Templiers - 24650 CHANCELADEGabrielle LEVASSEUR - Tél : 05 53 07 68 83

Du 25 au 30 mars 2013 CAUTERETS et les Hautes Pyrénées.Du 19 au 26 avril 2013 PERIGUEUX et sa région.Du 24 au 26 mai 2013 MARENNES OLERON (17).Du 21 au 24 juin 2013 BIARRITZ. (64).Du 12 au 14 juillet 2013 LE PUY DU FOU (85).Vers le 14 juillet 2013 HINX, sortie Country.Du 29 août au 8 sept. 2013 MINITRIP en Belgique.Du 20 au 23 sept. 2013 Le phare de CORDOUAN et le Médoc.Du 18 au 20 oct. 2013 Assemblée Générale à NERSAC (16).Du 8 au 11 nov. 2013 ROCAMADOUR.Déc. 2013 Réveillon à déterminer.

Camping Car Club Provence Côte d’Azur12 Allée Pierre Corneille - 13500 MARTIGUESBernard VESIN - Tél : 04 42 80 22 02

Du 10 au 23 avril 2013 Circuit en Pays de Loire.Du 17 au 21 mai 2013 Inauguration à SALERNES (83). LE PONTET (84).Du 24 au 27 mai 2013 Rassemblement spécial à PONT DU FOSSE (06).Du 31 mai au 3 juin 2013 Rassemblement à MERINDOL (84).Du 7 au 10 juin 2013 Corso fleuri au PERTUIS (84) et Rassemblement à COURCOURON (07).Du 14 au 17 juin 2013 Rassemblement LE ROZIER (48).Du 19 au 30 juin 2013 Circuit Montagne Gironde.Du 6 au 9 sept 2013 MARTIGUES (13).Du 18 au 21 oct. 2013 Assemblée générale ( lieu non connu).Du 15 au 18 nov. 2013 Loto à PIGNANS (83).Décembre 2013 Réveillon.

83Sorties ClubsInfosInfosInfosInfosCercle « Le Voyageur »53 Chemin de Granvaux - 69130 ECULLYAlain REGENT - Tél : 04 78 33 17 39

Voir les programmes détaillés sur le site internet du club.

16 au 23 mars 2013 Ski aux Saisies.Du 5 au 7 avril 2013 Assemblée générale dans le Bordelais. Du 8 au 17 avril 2013 Prolongation en Charente. Mai 2013 Découverte de l’Avesnois et la Thiérache.Du 6 au 16 juin 2013 Armada à ROUEN (76).Juillet 2013 Découverte de l’est parisien.Du 4 au 14 sept. 2013 Découverte de TOULOUSE.Octobre 2013 Salon du Bourget.Décembre 2013 Réveillon de la Saint Sylvestre suivant propositions.

R3CF - Randonneurs Camping-Car Club de France14 Domaine du lac - 80770 BEAUCHAMPSChristian PELLETIER - Tél : 03 22 30 86 80

Février 2013 Randonnée à MENTON (06) pour la fête des citrons.Avril 2013 Randonnée chez les impressionnistes à AUVERS SUR OISE (60).Mai 2013 Randonnée dans les Monts du Forez.Juin 2013 Randonnée pour l’Armada de la liberté à ROUEN (76).Juillet 2013 Randonnée pour les fêtes médiévales à COUCY LE CHATEAU.Novembre 2013 Assemblée générale (lieu à définir).Décembre 2013 Randonnée à LYON pour la fête de la lumière.

Opale Camping Car Club1, Résidence les Hêtres - 62280 ST MARTIN BOULOGNEJean Pierre GODBILLE - Tél : 03 21 31 60 60

HEXAGONE Amicale Camping Cariste1, place de la Gare - 62570 WIZERNESGilbert COUDRE - Tél : 03 21 93 81 87

Les MIGRATEURS27, place Jean Jaures - 33230 St MEDARD de GUIZIERESRoland ROUSSEAU - Tél : 06 07 99 29 49


Union des Camping Caristes de FranceCouloustrine - 30120 BREAU ET SALAGOSSEGéralde MARTIN - Tél : 04 67 81 87 45

Du 1er au 5 mai 2013 Assemblée Générale 2013 à Villeneuve sur Yonne

SORTIES 2013 OUVERTES A TOUS LES CLUBS

Du 24 au 28 avril 2013 NOIRMOUTIER (85), Grande marée. (CCC Centre)Du 7 au 12 mai 2013 ORANGE (84) – Fête des Clubs FFACCC (CCC Provence Côte d’Azur).Du 13 au 16 mai 2013 Prolongations fête des clubs.Du 3 au 24 juin 2013 L’Ukraine (CCC OUEST).Du 26 juin au 12 juillet 2013 Voyage en Autriche (FFACCC).Du 6 au 10 août 2013 Festival international de folklore à PORT SUR SAONE. (CCC EST).Du 22 sept. au 7 oct. 2013 Circuit en Sicile. (FFACCC)Du 18 au 24 septembre 2013 MUNICH, fête de la Bière (CCC EST).Du 17 au 22 octobre 2013 NOIRMOUTIER (85), Grande marée. (CCC Centre).Du 7 au 12 nov. 2013 VITRE (35) – Forum des voyages organisé par l’AOCC. Début décembre 2013 Téléthon.

NB : Toutes ces indications concernant ces sorties ont été, soit transmises par les clubs, soit relevées sur les revues. Elles peuvent subir des modifications. Il est donc suggéré de se renseigner auprès des responsables des clubs concernés pour plus amples renseignements.

Sud MotorHome12, le Port du Mas - 33230 ABZACDaniel Draut - Tél : 05 57 69 74 90

Du 14 au 20 mars 2013 Fête des Citrons à MENTON et carnaval de Nice.Du 13 au 20 mars 2013 Fallas de Torrent et Valencia – inviation du club « Association Cultural Autocaravanista Valencia ».Les 22, 23 et 24 juin 2013 Fêtes de la Saint Jean à Prats de Mollo.Du 16 au 31 août 2013 Haute Corrèze. (dates non définitives).Du 10 au 22 septembre 2013 Le Béarn.Dernier WE d’octobre 2013 Fête du piment d’Espelette.

Documents

Fédération Française des Associations et Clubs de Camping ...3camb.free.fr/files/vadrouille_41-definitif.pdfLettre FICM ... Tél. : 02 96 79 60 35 - [email protected] Camping-Car