FDRATION INTERNATIONALE DE L' . • homologation n* groupe ..... fdration internationale de l'automobile fiche d’homologation conforme a l’annexe j

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of FDRATION INTERNATIONALE DE L' . • homologation n* groupe ..... fdration...

  • F .I^ . H om ologation N*

    G roupe .....................................

    FDRATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

    FICHE DHOMOLOGATION CONFORME A LANNEXE J AU CODE SPORTIF INTERNATIONAL

    M arque ..

    N um ros de srie chssis/carrosserie ~ m oteur J .2 fA- . 0 3 ^ . . . . . . .

    Modle . . . 1 2 8 ................................................23 C onstructeur A I p

    C onstructeur F I AT . POJ P^P .P s A ^ I ..P ^ ,

    Cylindre . . 1 I 1 5 .8 9 . . c m ...................... eu. in.

    ListeLe modle est homologu le . . . . I ..La construction du modle dcrit su r la p rsen te liche a com m enc le . 2 . PB. 3TEH P S , . i g 7 I ...................e t la srie m inim ale de ,1 *.00.0 . . exem plaires iden tiques e t conform es aux prsentes spcifications a t acheve le . .8 . D S I I A ^ D E . I 9 7 I ..............................

    f Photo A : la voiture de 3/4 de Pavant.

    Le modle dcrit su r cette fiche a fa it l ob je t des extensions d hom ologation suivantes :

    Variantes : E volutions norm ales du type :Le . . . .Le . . .:Le . . . .Le . . . .

    Signature et cachet del'Autorit Sportive R a tiona le :

    Liste Liste

    . Liste Liste

    de la F .r .ASignature et

    r .ffl 1

  • Marque . .? 4 T ................................................ Modle .1 ^ 9 .. .. F.I.A. Homol. N* .651^IM PORTANT. Les points souligns doivent obligatoirem ent tre m entionns en deux systm es de m esure,

    dont un doit tre le systm e m trique. (Voir tableau de conversion ci-dessous).

    CAPACITES ET DIMENSIONS

    1 * 1)E m p a tte m e n t..................................... , . ? 4 4 8 . . . . m m . . . . ................................. 9 .6 ,3 .7 . . . . inches

    i * 2) Voie A V ............................................... . . U Q 8 . . . . m m . . . . ..................................57 ., 4 9 . . . . inches ( 1)

    i * 3) Voie A R ................................................ . . U U . . . . m m . . . . ..................................53.., 6 5 ) ..i 4) Longueur hors tout de la voiture . . i m . . . . m m . . . . ............................... 3.5 2 , 5 1 . . . . inches

    ) 5) L argeur hors tou t de la voiture. . 3 .3 9 .0 .. . . m m ............. .................................. 6 2 , 5 9 . . . . inches '

    1 6) H auteur hors tou t de la voiture . . M ? .0 . . . . m m . . . . .................................. 5 5 , 9 0 . . . . inches

    * * 7) Capacit du rservoir d essence (y com pris la rserve) : . . .............................3 8 .............i( ............................... I,3.. .. . . ............................. 8 , 35 . .

    1. gallon Imp.

    ti 8) N om bre de places . .5...............

    * 9) Poids : poids to ta l de la voiture en o rdre de m arche, les pleins fa its avec une roue de rechangeet to u t quipem ent indiqu dans la p rsen te fiche, m ais sans ca rb u ran t ni outillage :

    ..................... .79.8............kg .......................... J 7 W . . .. ibs ........... 1 5 , 7 ,

    I S S i m m . f i R . I S S ' . m - .

    cwt

    9(1) Indiquez la garde-au-sol AV et AR correspondant aux voies AV e t AR do la voilure e t prcisez sur une figure

    deux points non modifiables de la structure du vhicule o ces cotes de garde-au-sol on t t mesures. Ces cotes de

    garde-au-sol ne sont prvues que pour m esurer la voie et naffectent en aucune faon ta qualification de la voiture.

    Des dim ensions de voies diffrentes obtenues par lem ploi d autres jantes dune largeur suprieure doivent tre men

    tionnes sur la dem ande d'hom ologation pour les jantes en question.

    - t -

    TABLEAU DE CONVERSION

    1 inch ( p o u c e ) ................................................ 2,54 ciri1 foot ( p i e d ) ................................................... 30,4794 cm1 square inch (pouce carr) ............. 6,452 cm 1 cubic inch (poW ft.c ttbe).................... 16,387 cm 1 pound ( l i v r c ) j | ^ ^ ^ 453,593 gr.

    Page 2

    1 q u art U.S................................................... 0,9464 litres1 pint ( p t ) 0,568 litres1 gallon lm p 4,.S46 litres1 gallon U.S 3,785 litres1 hundred weight ( c w t ) 50,802 kg

  • M arque . F I A T ..................................................... Modle ..B E R L IN A . 12 . . . . F.IA . Homol. N" .55ThCHASSIS ET CARROSSERIE (photos A, B et C)

    20) Type de construction : SrtEfSaHW - m onocoque.

    ^ 21) C onstruction m onocoque: m atriaux A ^ ^ . .T

    22) C onstruction indpendante : m atriau constituan t le c h s s i s ......................................................

    :{c 23) M atriau constituan t la c a r ro s s e r ie ..........................................................................................................

    j 24) N om bre de portires . . .4 ......................................... M atriau . . S 4P 4 . 4 C 5 H 0................:(c 25) M atriau du capot m oteur . . P 4 ?A . A P ? ? Q .......................................................................................

    f: 26) M atriau du capot de coffre . . PPAPA. APP^Q. . . ....................................................................

    27) M atriau de la lunette AR . . .......................................................................................... ...........................

    28) M atriau du pare-brise . . ^ . ^ ? Q . ^ . ? ? E G U B D .4 D ..T ^ P .L ^ Q ............................................

    29) M atriau des v itres portires AR . .....................

    30) M atriau des vitres portires AV ..Y X P P JO . .5SQ U R IPA P. .....................

    31) Systm e d ouverture des vitres portires ..^ ^ A W A P ........................................................................

    32) M atriau des glaces de custode . . l * A P 2 A P P ............................................ . . . .

    39) C lim atisation OUI HHHam

    EQUIPEMENT ET GARNITURES38) Chauffage in trieu r : oui -m a il

    40) V entilation : oui -BEOOC

    41) Siges A V : type de sige et garniture .POTACAS TA PIZA D .A S..E. T E IA P M S T IC A

    42) Poids sjge ou siges AV (enlevs de la voiture avec dossiers, glissires et supports) : CADA

    .B y T A A .l ? , . ? 5 0 ..............................................kg P A P A .P W A P A . . ? 7 . , 0 4 ................. ibs. .. AU^OHABOH y RESPALDO E H T E R I2 0 S TA H ZA D O S

    43) Sieges AR : type de sige e t garn itu re Iq I T L L A P I A S T I C A .......................................................................

    44) Pare-choc AV : m atriaux . . Q ?A ^A .A(4 .............................. nim54) L argeur de la jan te : . . . 3 - 1 4 3 .....................................mm ..

    kg . . . . Ibs

    kg >3 2 . . . . Ibs

    1 4 .34 . . . . Ibs

    13 . . . . inches

    .4.5 . . inches

    DIRECTION

    60) Type : . . A. ? ^ P N . y. A R I M A L L m ..........................................................................61) Servo-dircction : okidI non. '

    62) N om bre de tours du volant pour braquage d 'un extrm e lau tre : . . 3 5

    63) En cas de sp hdircction

    Pi 3

  • M arque P X A T ......................................................... Modle . . B K R U NA. X 2 . . F.I.A. Homol. n - . 5 5 Z 9 t

    S U S P E N S IO N

    }: 70) Suspension AV (photo D) : type . . A. BWSPAS ................................................................

    :j 71) Type de resso rt : . p W . C O P A t . ....................................................................................................................................

    72) Stabilisa teur (s i p r v u ) : . .......................................................................................

    73) N om bre d a m o rtis se u rs : 74) T y p e : .K P R A m ^ . O S . .

    78) Suspension AR (photo E) : type . . A. RPPAR ................................................................

    :{{ 79) Type de resso rt : . . R A J J iR Sy^A. .TRARSYPRSAtf . ...............................................................................................

    80) S tabilisa teur (s i p r v u ) : .................................. ..................................................................................................................

    81) N om bre d am ortisscurs : . 2 ................................. 82) T y p e : J X P R ATITiT.CQS. .TEI 1KSCOPI.COS . .

    F R E IN S (photos F et G) ,

    :}c 90) Systm e : .H ID R A U Ij; Q -D E I^ T R O ? . A . PIS.QO. y . TRA552 60sq .in.

    m m

    mm

    mm

    m m

    mm

    . 7 , 2 8 . . in.

    . 7 . ,0 8 . . in.

    . 1 , 1 8 . . in.

    m.

    in.

    in.

    in.

    sq. m.

    Pag 4

  • M arque . . ^ A T ..................................................... Modle ..B S I IIA F.I.A. Homol. N* .

    MOTEUR

    ^ 130) Cj'cle : >f: 131) N om bre de cylindres : . .4 . .................................

    ^ 132) D isposition des cylindres : . .......................................................................................................................i

    { 133) Alsage : . . a o . . . . m m . . .3>14 in. :jc 134) Course : . .5 5 > .5 - . m m . . . ^ y i a .. in.

    ...........................................................I T f 0 3 eu. in.

    eu. in.

    }: 135) Cylindre par cylindre : .. ..^7 8 j 9 7 ............. cm

    .. cm:fc 136) Cylindre t o t a l e : ..................1 1 1 5 > .a 9 . . . .

    :j< 137) M atriau du bloc c y lin d re : . A P ^ O .......................................................................................

    138) M

Recommended

View more >