FEES – Diagnostic de déglutitionLes solutions KARL STORZ

Vidéo-rhino-laryngoscope CMOS avec écran C-MAC®

La combinaison du vidéo-rhino-laryngoscope CMOS et de l’écran universel portable constitue un système d’évaluation endoscopique fonctionnelle du processus de déglutition (FEES), utilisable aussi bien en unité de soins intensifs qu’en services de consultation ou en établissements de soins.

Caractéristiques du vidéo-rhino-laryngoscope CMOS avec écran C-MAC® :

• Grand champ de vision

• Grand angle de visée, béquillage 140°/140° de l’extrémité distale du vidéo-rhino-laryngoscope CMOS

• Source de lumière LED intégrée

• Enregistrement d’images et de séquences vidéoavecaffichageàl’écran

• Fonction d’arrêt sur image pour observation précise des pathologies

Vidéo-rhino-laryngoscope CCD avec TELE PACK X LEDLeTELEPACKXLEDréunitlesoutilsnécessairesàl’imageriedanslecadred’uneFEES :écran,caméra et source de lumière LED. L’appareil permet également de documenter images et vidéos grâceàlagestiondesdonnéesintégrée.LalumièreémiseparlaLEDestutilisableaussibienpourladiffusion continue que pour la stroboscopie. Portable, le TELE PACK X LED combiné au vidéo-rhino-laryngoscope CCD s’emploie dans le secteur libéral, pour les examens au chevet du patient et aux services ambulatoires.

Caractéristiques du vidéo-rhino-laryngoscope CCD avec TELE PACK X LED :

• Grand angle de visée et mobilité de l’extrémité distale

• Pour la stroboscopie en combinaison avec le kit de stroboscopie

• Enregistrement vidéo avec son via l’entrée microphone

• Enregistrement d’images et de séquences vidéoavecaffichageàl’écran

• Saisie des données du patient, création de rapportsettransmissionàlagestiondesdonnées patient via USB ou carte SD

• Menu sous forme d’icônes avec touches fléchées

Colonne vidéoLa colonne vidéo de KARL STORZ est destinée au diagnostic de la dysphagie et autres examens endoscopiquesenORL.Combinéeàlaplate-formedecaméraIMAGE1 S,ellefournitdesoutilsdevisualisation permettant notamment un éclairage homogène et une accentuation des contrastes par décalage du spectre chromatique. Le chariot COR est personnalisable en fonction des besoins individuels.

Caractéristiques de la colonne vidéo :

• Solution mobile grâce au concept modulaire du chariot COR

• Utilisée avec la plate-forme de caméra IMAGE1 S,lacolonnevidéofournitdespossibilités variées d’examen pour le diagnostic ORL

• Raccordement d’endoscopes rigides ou flexibles

« J’ai découvert l’équipement pour diagnostic FEES de KARL STORZ avec grand enthousiasme. Que ce soit le vidéo-rhino-laryngoscope CMOS utilisé avec l’écran compact C-MAC® ou le vidéo-rhino-laryngoscope CCD combiné au TELE PACK X LED, les deux systèmes fournissent les solutions adaptées aux exigences du diagnostic FEES tel qu’il est pratiqué de nos jours. De plus, ils constituent l’outil idéal pour l’examen de dysphagies complexes en unité des soins intensifs ou au sein d’une unité spéciale dite « Stroke Unit », tout comme pour la rééducation neurologique ou lors des consultations par le médecin itinérant. Cet équipement est léger, transportable, ergonomique, très maniable et facilement nettoyable. En outre, il permet d’obtenir des images d’une excellente qualité. L’écranportableetlepetitdiamètredel’endoscopepermettentàl’opérateurdebénéficiersansaucune restriction des avantages cités plus haut. »

Rizwana Zaman, BSc, orthophoniste (Speech & Language Therapist – SLT) Formatrice FEES (DGN)

Dénomination:Vidéo-rhino-laryngoscopesCMOS,écranC-MAC®, TELE PACK X LED, colonne vidéo et accessoires associés incluantlachaînevidéo,houssesstériles–Destinataires:Professionnelsdesantéexerçantsurleterritoirefrançais –Caractéristiques:UtilisationpourlediagnosticdeladéglutitionenORL–Classe:I,IIaetIIb–MarquageCE:0123– Fabricant :KARLSTORZSE&Co.KG–Informationsbonusageetrecommandationsavantutilisation:ilestindispensabledelireattentivementlanoticed’instructionsetl’étiquetteduproduit–Datedemodificationdusupport:12/2017 Copyright © Reproduction interdite sans autorisation

Il faut veiller à utiliser les produits uniquement pour les fins médicales en vue desquelles ils ont été conçus.

KARL STORZSE&Co.KG Dr.-Karl-Storz-Straße34,78532Tuttlingen/Allemagne Postbox230,78503Tuttlingen/Allemagne Téléphone: +49(0)7461708-0 Téléfax: +49(0)7461708-105 E-Mail: info@karlstorz.comwww.karlstorz.com

L’évolution continue96051033ORL92.312/2017/MFL-FR