Femmes d’Iran en romans

Des romans iraniens Abdolah, Kader (1954-....) La maison de la mosquée Gallimard, 2008 Dans une grande demeure séculaire en Iran, vivent trois familles apparentées qui représentent les fondements de la société traditionnelle, personnifiés par l'imam Alsabéri, le riche marchand de tapis Aga Djan, et le muezzin et potier aveugle Aga Shodja. Tout est harmonie jusqu'au jour où, à la mort de l'imam Alsabéri, son beau-fils Galgal occupe le poste vacant et propage un islam intolérant. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R ABD ESPAL ADULTE.E LIV.E ROMANS R ABD SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R ABD

Barahéni, Réza Marzieh, Clément Lilith Fayard, 2007 Lilith, première femme a avoir été chassée du paradis par Adonanaï, symbolise pour l'auteur, les victimes des tyrans, tout comme les poètes. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R BAR

Des romans iraniens Crowther, Yasmin (1970-....) Mazareh mon amour Rivages, 2007 Maryam, Iranienne immigrée vingt ans plus tôt en Angleterre, doit s'occuper de son neveu, Saeed, orphelin et malheureux. Alors qu'il tente de se tuer, sa cousine, Sara, fille de Maryam, le sauve mais perd le bébé qu'elle attendait. Maryam décide de retourner en Iran pour y voir plus clair dans sa vie. Premier roman. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R CRO ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS R CRO

Djavann, Chahdortt (1967-.... ) Je viens d'ailleurs Autrement, 2002 Vingt ans de la vie d'une jeune Iranienne révoltée par la violence du régime islamiste, par une auteure originaire de Téhéran. Premier roman. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R DJA AUTRE.LIEU JEAN.MOULIN LIV.L ROMANS R DJA

Des romans iraniens Djavann, Chahdortt (1967-....) La muette Flammarion, 2008 Court roman racontant le destin tragique d'une adolescente proche de sa jeune tante muette. La jeune fille est en prison lorsqu'elle écrit l'histoire trop courte de "la muette". Elle est en prison car elle-même, dans quelques jours, sera condamnée à la pendaison. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R DJA AUTRE.LIEU BRUYERES LIV.L ROMANS R DJA EPINE-MADE ADULTE.S LIV.S ROMANS R DJA ESPAL ADULTE.E LIV.E ROMANS R DJA SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R DJA

Djavann, Chahdortt (1967-....) La muette [(Livre en gros caractères)] A vue d'œil, 2009 ARAGON ADULTE.A LIV.A.GC ROMANS R DJA ESPAL ADULTE.E LIV.E.GC ROMANS R DJA SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R DJA Djavann, Chahdortt (1967-.... ) Autoportrait de l'autre Gallimard, 2009 C. Djavann se glisse dans la peau d'un vieillard mourant, autrefois photographe de guerre, qui vit ses dernières heures, les plus fantasmagoriques de son existence, la tête remplie de souvenirs et de pensées torturées, donnant lieu à de longs monologues aux phrases courtes et tendues. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R DJA SUD MAG.UA LIV.U ROMANS R DJA

Des romans iraniens Djavann, Chahdortt (1967-....) Comment peut-on être français ? Flammarion, 2006 Une petite fille évoque son départ d'Iran, sa nombreuse famille et son arrivée en France. Entre attachement au pays neuf et sentiment de l'exil, elle dit la difficulté à s'intégrer et la nostalgie du monde perdu de la Perse de l'enfance. Une sorte de conte philosophique qui répond aux Lettres persanes de Montesquieu avec un regard distancié mais affectueux sur la France. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R DJA ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R DJA VERGERS ADULTE.V LIV.V R DJA

Ebadi, Shirin (1947-....) La cage dorée Archipel, 2010 La révolution islamique bouleverse les vies de Shirin et Pari, deux amies. Shirin, la narratrice, raconte le parcours des trois frères de Pari et celui de Pari elle-même. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R EBA EPINE-MADE ADULTE.S LIV.S ROMANS R ABD SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R EBA

Des romans iraniens Erfan, Ali Les damnées du paradis et autres nouvelles Ed. de l'Aube, 1996 ARAGON ADULTE.A LIV.A NOUVELLES N ERF Erfan, Ali Le Dernier poète du monde Ed. de l'Aube, 1990 Sept nouvelles qui toutes se passent à Téhéran sous le régime de Khomeiny. . ARAGON ADULTE.A LIV.A NOUVELLES N 891.55 ERF ARAGON MAG.AA LIV.A NOUVELLES N 891.55 ERF Erfan, Ali La Route des infidèles Ed. de l'Aube, 1991 Cette route passe par Téhéran, Damas, Beyrouth, les camps palestiniens et La Mecque. Mais ce n'est pas un récit de voyage, la route est intérieure à l'auteur, à son enfance, à sa quête d'identité. Des récits emboîtés dans une langue d'une grande beauté, qui mènent au coeur de la création orientale et de ses interrogations actuelles. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R ERF Ghata, Yasmine Le târ de mon père Fayard, 2007 A la mort de Barbe Blanche, son fils Hossein hérite du târ qui se transmet dans sa famille de génération en génération. Mais l'instrument lui résiste, refusant de libérer les accords mystiques qui font la gloire des musiciens d'Iran. Hossein décide alors de se rendre avec son jeune frère à la ville d'Ardabil où se trouve le meilleur luthier de la région. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R GHA ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS R GHA AUTRE.LIEU JEAN.MOULIN LIV.L ROMANS R GHA

Des romans iraniens Ghassemi, Reza Harmonie nocturne Phébus, 2001 Dans le Paris des années 90, une poignée d'exilés regroupant un prophète, un mystique, un marchand de tapis et un musicien tchèque occupe le dernier étage d'un immeuble. Le narrateur, iranien, est l'un d'entre eux. Un crime est commis... Une chronique de l'exil qui bascule dans la fantasmagorie onirique, entre rêve éveillé et cauchemar, dans la lignée des romans de Sadegh Hedayat. Guppy, Shusha Un jardin à Téhéran : une enfance dans la Perse d'avant-hier Phébus, 1996 Le récit, qui conte l'enfance puis l'adolescence d'une gamine dans une vieille maison de Téhéran, à une époque, l'après-guerre, où se conjuguaient encore tolérance et religiosité, a des accents de paradis perdu. Un témoignage vécu qui révèle le malentendu sur lequel se fonde la révolution islamique. . Prix des lectrices de Elle. ARAGON ADULTE.A LIV.A SOCIETE 305.42 GUP ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS R GUP ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R GHA Hachtroudi, Fariba (1951-....) Iran, les rives du sang Seuil, 2000 Une vieille femme est morte mystérieusement à Téhéran. Depuis Paris où elle est réfugiée, sa fille guide l'enquête d'un policier à travers les venelles d'une société que la dictature religieuse a rendue folle. Ecrit en français par une Iranienne, ce roman chargé de fureur et de dérision entraîne le lecteur au cœur de l'Iran contemporain. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R HAC ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS R HAC

Hedayat, Sadeq Trois gouttes de sang Phébus, 1988 Dix nouvelles lucides et amères sur la vie de couple. ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS N HED

Des romans iraniens Kasmaï, Sorour . Auteur Le cimetière de verre Actes Sud, 2002 Téhéran est éventrée par les travaux du métro. Une archéologue, Mithra, tente de reconstituer une stèle relatant l'histoire de la Citadelle des morts, dont les fragments sont perdus dans la plaine de Rey. Mariée à un médecin légiste alcoolique, elle va rencontrer un écrivain, un ingénieur, un martyr. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R KAS ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS R KAS

Leshem, Ron (1976-.... ) Niloufar Seuil, 2011 Kami, jeune provincial iranien venu étudier à Téhéran, loge chez sa tante Zahara. Loin des regards malveillants, Internet lui ouvre des portes sur le monde. A l'université, il rencontre Niloufar, fille de la grande bourgeoisie, qui défie les normes religieuses et qui l'entraîne dans les souterrains de la ville : drogue, alcool, abandon du voile, livres interdits. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R LES SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R LES

Des romans iraniens

Mandanipour, Shahriar En censurant un roman d'amour iranien Seuil, 2011 En Iran, Sara et Dara s'aiment malgré la séparation des sexes instaurée aussi bien dans la rue que dans les jardin publics ou les bibliothèques. Les messages codés inscrits dans les livres de la bibliothèque alternent avec des promenades se transformant en parties de cache-cache avec les miliciens. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R MAN VERGERS ADULTE.V LIV.V ROMANS R MAN

Nahapétian, Naïri Qui a tué l'ayatollah Kanuni ? L. Levi, 2009 Narek Djamshid rentre en Iran après vingt ans d'absence. A la veille de l'élection de M. Ahmadinejad, le pays est en pleine campagne présidentielle. Narek a rendez-vous avec Leila Tahibi, féministe islamique et candidate. Ils sont témoins du meurtre d'un juge haut placé, l'ayatollah Kanuni. L'enquête permet de revenir sur la période sanglante qui a marqué l'instauration de la République islamique. . ARAGON ADULTE.A LIV.A POLICIERS RP NAH SUD ADULTE.U LIV.U POLICIERS RP NAH

Des romans iraniens Nadji-Ghazvini, Firouz Neige sur Téhéran Denoël, 2000 Plongé dans une guerre sans fin, les huit années du conflit Iran-Irak, Téhéran est devenu un champ de ruines où rôdent les gardiens de la révolution et où chacun s'organise pour survivre. Bahman, un intellectuel solitaire, erre sans but ni attaches dans cette cité fantôme, tout en cherchant le moyen de quitter ce pays où rien ne paraît plus avoir de sens. Le premier roman d'un poète iranien. . ARAGON MAG.AA LIV.A R NAD ESPAL ADULTE.E LIV.E R NAD

Nadji-Ghazvini, Firouz Les anges ne reviendront pas Denoël, 2005 Téhéran, quelques mois avant la révolution islamique, juste avant l'éviction du Shah. Un climat de terreur sourde règne sur la ville. Entre les soubresauts de la Savak, la police politique, et les premières exactions des mollahs, chaque jour apporte son lot d'attentats et d'assassinats inexpliqués. Quatre étudiants expriment leur angoisse. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R NAD ARAGON MAG.AA LIV.A ROMANS R NAD

Des romans iraniens

Pirzâd, Zoyâ C'est moi qui éteins les lumières Zulma, 2011 A travers l'histoire de Clarisse, dont le quotidien va être boulversé par l'arrivée de nouveaux voisins arméniens, cette fiction esquisse le portrait d'une société patriarcale tout en restituant la réalité de la vie des Arméniens d'Iran. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R PIR VERGERS ADULTE.V LIV.V ROMANS R PIR Pirzâd, Zoyâ Balaÿ, Christophe. Traducteur Comme tous les après-midi Zulma, 2007 Des scènes de la vie quotidienne iranienne dans lesquelles l'auteur fait le constat de la condition féminine et montre le joug politique qui pèse sur la société. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R PIR SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R PIR

Pirzâd, Zoyâ On s'y fera Zulma, 2007 A travers le destin d'une femme active, divorcée, partagée entre sa mère et sa fille, trois générations s'affrontent dans une société iranienne où règnent les interdits et le non-dit. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R PIR EPINE-MADE ADULTE.S LIV.S ROMANS R PIR ESPAL ADULTE.E LIV.E ROMANS R PIR SUD MAG.UA LIV.U ROMANS R PIR

Des romans iraniens Pirzâd, Zoyâ Un jour avant Pâques Zulma, 2008 Le narrateur se penche sur son passé et retrace la vie d'une famille arménienne en Iran à travers trois moments situés à la veille de la fête de Pâques. Il décrit son amitié lorsqu'il était enfant avec Tahereh, fille d'un musulman. Plus tard, il tente de dissuader Alenouche, sa fille, d'épouser un Turc musulman. Enfin bien plus tard, grâce à sa collaboratrice Danik, il essaye de lui pardonner. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R PIR SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R PIR

Pirzâd, Zoyâ Le goût âpre des kakis : nouvelles Zulma, 2009 Une vieille dame se sent seule dans sa maison depuis la mort de son mari. Son jardinier entretient le bassin, les massifs de roses et les arbres fruitiers. Elle lui offre des kakis et un lien subtil se noue entre eux, bientôt troublé par l'apparition de la jeune fiancée. La vieille dame revit alors auprès d'eux sa propre vie de couple. . ARAGON ADULTE.A LIV.A NOUVELLES N PIR SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS N PIR VERGERS ADULTE.V LIV.V NOUVELLES N PIR

Des romans iraniens Satrapi, Marjane . Auteur Persepolis L'Association, 2007 Récit autobiographique d'une enfance iranienne, entre guerre et révolution, à travers le regard d'une petite fille qui, devenue adulte, s'exile définitivement en France après avoir étudié les beaux-arts dans l'Iran islamique. Initialement paru en 4 volumes. . ARAGON ADULTE.A LIV.A BD.PF PER SUD ADULTE.U LIV.U BD.PF PER

Tajadod, Nahal (1960-....) Le passeport à l'iranienne Lattès, 2007 Ce récit est tiré d'une histoire vraie qui pose sur l'Iran d'aujourd'hui un regard allant à l'encontre des idées reçues. C'est le renouvellement d'un passeport qui amène l'héroïne à rencontrer des gens drôles et généreux, à se retrouver dans des situations cocasses voire surréalistes et à opter pour la débrouillardise dont doit faire preuve cette société. ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R TAJ AUTRE.LIEU BUS.DEPOTS LIV.L R TAJ EPINE-MADE ADULTE.S LIV.S ROMANS R TAJ ESPAL ADULTE.E LIV.E ROMANS R TAJ SUD ADULTE.U LIV.U ROMANS R TAJ

Des romans iraniens

Taraghi, Goli Daryouch, Leyli La maison de Shemiran Actes Sud, 2003 Dans ce roman autobiographique, G. Taraghi revient sur son enfance et son adolescence. L'héroïne, en proie à la schizophrénique, évoque les contradictions de l'Iran contemporain pris entre tradition et modernité, rêve et réalité. Cette scission conduisit inévitablement à la révolution. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R TAR

Taraghi, Goli Les trois bonnes Actes Sud, 2004 Taraghi décrit la vie sous la révolution islamique à travers le destin de ses trois bonnes : Delbar, la gardienne de la révolution, Zeynab, l'Afghane mariée, Amineh, l'immigrée du Tiers-Monde. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R TAR

Des romans iraniens

Vafi, Fariba (1962-.... ) Balay, Christophe. Traducteur Un secret de rue Zulma, 2011 Père de Homeyra, la narratrice, Abou se meurt. Lors de la veillée, celle-ci se souvient de son enfance iranienne : une rue d'un quartier pauvre, les jeux des enfants, les froissements des tchadors, les exhortations des patriarches, des brouilles, des conflits de générations et des connivences, et sa profonde amitié avec Azar, une gamine sauvageonne. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R VAF

Ziarati, Hamid (1966-.... ) Le mécanicien des roses T. Magnier, 2011 Aux marges du désert, Akbar cultive des roses. Un jour, ce chef de famille respectable échange son fils mort-né avec le bébé de la Gitane Zoleikha. Une quinzaine d'années plus tard, ce fils désire connaître le monde et s'enfuit de son village natal. En contrepoint, les destinées des trois soeurs, Donya, Mahtab et Laleh font le portrait de la vie en Iran, entre tradition et modernité. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R ZIA

Des romans iraniens

Ziarati, Hamid (1966-....) Salam, maman Thierry Magnier, 2010 A la fin des années 1970, l'histoire s'impose dans le quotidien d'Ali, à Téhéran. Chacun choisit son camp et Ali, avec ses yeux d'enfant, voit sa famille éclater. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R ZIA

Nakhjavani, Bahiyyih La femme qui lisait trop Actes Sud, 2007 A Téhéran, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, Tahirih Qurratu'l-Ayn, poétesse, vient perturber l'atmosphère qui règne au sein de ce royaume gouverné par la tyrannique mère du souverain. A travers la figure historique de Tahirih qui osa affronter le clergé et les théologiens de son temps, l'auteure met en scène les enjeux de la liberté d'expression dès lors qu'elle se mesure aux interdits. . ARAGON ADULTE.A LIV.A ROMANS R NAK En rayon

Nouvelles persanes Phébus, 1980 ARAGON MAG.AA LIV.A NOUVELLES N 891.55 NOU

Des romans iraniens

Femmes d’Iran en romans

Médiathèques du Mans 9 rue Julien Pesche - 72039 LE MANS CEDEX 9

Tél. : 02 43 47 48 84