FOYERS RURAUXLOZERE

Festival Accordéon

du du 8 au au 17 17 Nov.Nov.

20132013

19ème édition

d’

Parasol

La Cie.Eol

Délinquante

Trio Corinne Renaud

Duo La Chanforgne

Rodinka Lore Puech en solo Dalèle au café Qui

ncai

lle

ConcertsRencontresStagesOrganisé par :La Fédération départementale des Foyers ruraux de la Lozère04 66 49 23 93fdfr48@wanadoo.fr www.foyers-ruraux.com

et l’Ecole départementale de musique de la Lozère04 66 65 13 38 edml48@wanadoo.fr www.edml48.fr

Avec le soutien du Conseil Général de la Lozère, et de Réseau en Scène Languedoc-Roussillon

Con

cept

ion

ID4

Com

mun

icat

ion

- Im

pres

sion

Impr

imer

ie d

es 4

-

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue

Des premières parties de soirées avec des invités surprises auront lieu, ici où là, enrichissant la programmation.

Avec la participation

des Foyers ruraux d’Allenc, Bagnols les Bains, Barjac, Chanac, La Canourgue, Lanuéjols, Langlade-Brenoux, Le Méjean, La Malène, Pied de Borne, St Etienne du Valdonnez, Ste Enimie, St Etienne Vallée Française, St Laurent de Trèves, St Germain de Calberte, St Symphorien, Vialas mais aussi l’association Les Fadarelles et la mairie de Langogne dans le cadre du Festiv’Allier la saison !, le collectif Bal du mois.

Par la voix de son interprète favori,

le poète affi rmait que « la femme est

l’avenir de l’homme ». Soit ! Paradoxalement,

quoique la plupart des iconographies

représentaient, depuis l’Antiquité, des femmes

interprètes, qui à la harpe, qui à la fl ûte ou à la cithare,

ces dernières ne furent réellement admises dans le

monde musical que bien plus tard, autour du XVIIème siècle.

Cette fl agrante injustice historique sera

cependant réparée, en ce mois de novembre : « la femme est le présent

de l’accordéon ». Merci Ste-Cécile !

C’est en effet à une programmation presque exclusivement féminine

que nous convie le 19ème Festival de l’accordéon,

organisé sur les terres lozériennes.

Alors, si vous croisez le long de nos belles routes de drôles

de dames avec sur le dos de drôles de sacs, faites un bout

de chemin avec elles. Elles fi niront par enchanter

votre âme de leurs notes magiques …

Découvrez à présentle programme complet de ce

Festival d’accordéon 2013, sans oublier que, comme le prétend toujours le fou

d’Elsa : « de la femme vient la lumière ». Eclairons-nous …

avec Loïc Etienne

Au cours de ce stage, le travail sera axé autour du style propre aux musiques à danser du Massif Central. Le jeu en tiré-poussé ainsi que diverses techniques d’accentuation seront explorés et utilisés comme des outils permettant de mettre en relief ce répertoire.

Niveau : tout public (2 ans de pratique minimum)Accord : Sol/Do souhaité.

Loïc Etienne : Jeune artiste qui évolue actuellement au sein des formations : Komred, Bougnat Sound et Duo Etienne, avec lesquelles il anime de nombreux bals en France et en Europe. Il anime également régulièrement des stages d’accordéon diatonique.

• Samedi 9 et dimanche 10 novembreMende, Ecole départementale de musique de la Lozère

Samedi 14h à 17h, Dimanche de 9h à 17h Tarif : 35 € TP, 30 € TR (demandeurs d’emploi, étudiants, groupes constitués) gratuit pour les élèves de l’EDML

Inscriptions obligatoires auprès de l’EDML 04 66 65 13 38 - edml48@wanadoo.fr

Autour des scottishs, valses et mazurkas avec Catherine Grimault et Gérard Godon

Le stage est accessible à tous les danseurs qui connaissent les pas de base de la valse, de la scottish, de la mazurka et qui veulent faire varier leur danse au sein du couple avec la musique : découverte de variantes, notions de guidage et communication dans la danse de couple, improvisation.

• Samedi 16 novembre de 14h à 17hMas de Val, salle des fêtes Accueil des stagiaires possible à partir de midi, grignote partagée, café offert Pour ceux qui ne mangent pas sur place, accueil à partir de 13h30Tarifs : Stage uniquement : 15 € TP, 13 € TRStage + bal : 20 € TP, 18 € TRStage + bal + Repas du soir : 25 € TP, 23 € TR

Inscriptions auprès de Dominique 04 66 45 19 32 ou domi.rives@orange.fr pour le 14 novembre dernier délai.

Cette année, la dynamique équipe des Foyers ruraux nous a concocté une programmation exclusivement composée d’accordéonistes féminines avec, entre autres, des artistes telles que Rodinka, Délinquante, Lore Puech ou encore le Trio Corinne Renaud.

Je me réjouis particulièrement de cette initiative qui permettra de révéler toute la sensibilité, le cœur et l’humanité de ce festival. Ses styles très différents, sa programmation variée et sa convivialité rarement égalée devraient conquérir une fois encore les spectateurs.

Depuis 19 ans, le festival participe au rayonnement artistique et patrimonial de notre département, tout en rendant le fameux piano à bretelles accessible à tous. La Fédération des Foyers ruraux encourage la création, anime les villages au début de l’hiver et crée un véritable échange entre les artistes et le public. Le Conseil général est heureux de le soutenir comme il accompagne, toute l’année et sur l’ensemble de la Lozère,la création et la diffusion culturelle à hauteur de 2,8 M. d’euros.

Au nom de l’assemblée départementale, je tiens à remercier tous les bénévoles qui se mobilisent pour faire de ce rendez-vous automnal, une grande fête pleine d’émotions, de pas de danses, de rythmes et de mélodies que l’on prend plaisir à partager ensemble.

Très bon festival à tous !

Jean-Paul POURQUIER Président du Conseil général de la Lozère

LA CIE.EOL Louise White : clarinette, voix, Lore Puech : accordéon, voix, Marou Thin : fl ûte traversière, vielle à roue, voix.La Cie.Eol vous propose un répertoire allant de chansons françaises revisitées à compositions diverses. Ce trio féminin haut en couleurs mène bal ou concert, avec en sus une gouaille naturelle qui ajoute aux charmes de la musique une touche d’humour sincère. Mais il n’y a pas que ça, dans le cabaret de la Cie. Il y a aussi du texte, du «vrai», qui fait réfl échir (au moins un peu), qui revendique, qui dépeint, qui vit. Qu’il s’agisse d’écrits de Brassens, d’un vieux courrier écrit par un villageois mécontent, de chansons d’amour et résistance sortis des plumes des musiciennes, les mots se mêlent aux notes de musique et accompagnent les pas de danse. Un répertoire à écouter, oui, à danser, aussi, à recevoir surtout.

• Vendredi 8 novembreLa Canourgue, Médiathèque 18h30 Tarif : 6 € TR, 8 € TP, gratuit jusqu’à 12 ans

RODINKA Drahomira Hejna : accordéon et chant, Stania : chant et percussion, Dita : accordéon et chant, Kristyna : violon et chant, Mariana : violon et chantLe groupe Rodinka (qui signifi e petite famille) a vu le jour en février 2005 ; il est composé de cinq femmes d’une même famille d’origine tchèque. Musiques slaves, tziganes, klezmer, musiques de cet ailleurs indéfi nissable au parfum empoisonné de la nostalgie, ce chant d’amour contrarié qui fait voyager les sédentaires et saigner les déracinés sur les chemins de nulle part, constituent leur répertoire.

De récitals en concerts, Rodinka rayonne dans le sud de l’Europe et de la France et marque à chaque fois de son empreinte ses rencontres avec le public, mélange de grâce et de pureté qui rendent ces cinq belles femmes sur scène à la fois incontournables et inoubliables.

• Samedi 9 novembreSt Germain de Calberte, Salle polyvalente 20h : Soupe / Dessert Tarif : 10 €

• Dimanche 10 novembrePied de Borne, Salle polyvalente - 17h Tarif : 6 € TR, 8 € TP

LORE PUECH EN SOLO Accordéon, guitare, tambourin, voix pour…un tour de chant à écouter, à mimer, à danser, à vivre…Un tour d’horizon où l’on aperçoit les vallées cévenoles, les quartiers méditerranéens, les plaines des Balkans. Un tour de langue où l’on savoure l’occitan, l’espagnol et l’italien…

• Dimanche 17 novembreBarjac, Salle des fêtes - 16h00 Tarif : 5 € TR, 6 € TP

DALÈLE AU CAFÉQUINCAILLE Dalèle Muller : accordéon et chant, Philippe Yvron : piano, Rolland Martinez : contrebasse En chantant des textes de Philippe Sizaire qu’elle met en musique, elle invite le conte dans la chanson et lui donne une dimension picturale.

C’est une attaque en piqué contre la morosité, une célébration des vedettes de quartier, une promenade chez les oubliés où la fougue tzigane se marie à la verve réaliste. D’une qualité vocale et musicale rare, le spectacle de Dalèle est un défi au temps.

Et c’est dans son univers qu’elle vous invite à vous installer le temps d’un concert

Le groupe a sorti son premier album en janvier 2013 à l’occasion de son concert à la Halle aux grains de Toulouse et a fait la première partie du concert de Juliette Greco dans le cadre du festival Détour de chant.

• Mardi 12 novembreVialas, Maison du temps libre19h : Soupe / 20h : Concert Réservations au 04 66 41 01 70 ou au 06 62 11 79 69

• Vendredi 15 novembreSt Etienne Vallée Française, Salle communale19h30 : Soupe / 20h30 : Concert Réservations au 09 62 02 53 79

• Samedi 16 novembreLanglade-Brenoux, Salle des fêtes - 21hEn partenariat avec les Foyers ruraux de Langlade-Brenoux, Lanuéjols, St Etienne du Valdonnez.

Pour ces trois concerts, Tarif : 8 € TR, 10 € TP

TRIO CORINNE RENAUD Corinne Renaud : voix, Catherine Grimault : violon, Gérard Godon : accordéon chromatiqueLe Trio Corinne Renaud propose un concert où les mots se mêlent et se démêlent pour former des poèmes où viennent se poser des notes. Un tableau couleur d’émotions pour vous conter une histoire de femme qui vous emmène au rythme de sa vie, en chansons, interprétées par Corinne Renaud au chant, accompagnée de Catherine Grimault au violon et Gérard Godon à l’accordéon.

• Vendredi 15 novembreSt Laurent de Trèves, Salle communale - 20h30Tarif : 6 € TR, 8 € TP

DÉLINQUANTE Le nom du groupe s’écrit au singulier, volonté des duettistes pour souligner leur fusion musicale. Si elles sont plurielles, le groupe est singulier.Céline, Claire : accordéons, chantAprès le succès de leur album « J’aime pas le musette », et plus de 500 concerts dans toute la France, en Belgique et au Québec, ce duo de fi lles pétillantes à la joie de vivre communicative, présente son nouveau spectacle mis en scène par Chloé Lacan.

Elles ont le charme enjôleur des chipies croustillantes et malicieuses dont elles usent avec légèreté et justesse. Jouant à l’envie les boudeuses attirantes ou les bourgeoises provocantes, leurs chansons féminines épinglent volontiers les hommes dans leurs petits travers quotidiens, avec un brin de tendresse et d’humour attachant.

Accordéonistes surprenantes et complices, elles jouent, chantent et rient. C’est un rendez-vous d’amour avec le public car la scène les remplit d’une joie euphorique, étourdissante, la musique pour respiration, la dérision et la bonne humeur pour art de vivre.

• Vendredi 15 novembre Chanac, Salle des fêtes - 20h30 Tarif : 8 € TR, 10 € TP

• Samedi 16 novembreLangogne, Filature des Calquières - 21hOrganisé par l’association Les Fadarelles et la mairie de Langogne dans le cadre du Festiv’Allier la saison !

Tarif : 5 € TR, 10 € TP Réservations obligatoires au 04 66 46 17 35

PARASOL Catherine Grimault : violon, Gérard Godon : accordéon chromatique.Les musiques de Parasol passent véritablement par le corps. La danse et le mouvement sont immédiatement éveillés par leur bal folk délibérément actuel.

Les compositions et créations originales (musiques et danses) de Gérard Godon, entre romantisme et swing, entre sensualité et groove, au son d’un accordéon expressif, s’enrichissent des arrangements subtils, précis et lumineux du violon de Catherine Grimault. Avec des décors originaux, une inventivité permanente et une parfaite communion avec les danseurs, ces deux-là nous entraînent dans un Bal folk des temps modernes, festif et coloré...

1ère partie avec le groupe Tétras-Lyre : morceaux traditionnels du Massif central ou qui s’en inspirent.

• Samedi 16 novembreMas de Val, Salle des fêtesTarifs et horaires :19h30 : Soupe charcuterie dessert

+ concert-bal - 12 € TP21h : Concert-bal 6 € TR, 7 € TP Réservations obligatoires au 04 66 45 19 32 (Dominique), au 04 66 48 59 22( Laurette) ou au 04 66 48 50 61 (Cécile) En partenariat avec les Foyers ruraux de Ste Enimie, La Malène et Le Méjean et le collectif Bal du mois.

La soirée sera précédée d’un stage de danse de couple (scottich, mazurka, valses …) voir ci-dessus.

DUO LA CHANFORGNE Marie Monnier, Teddy Bencherif :

Accordéons diatoniquesFruit d’une rencontre plus que probable, la Chanforgne vous entraîne dans l’univers de l’accordéon diatonique et des musiques traditionnelles, mais pas que... Ils vous proposent un bal à l’accent auvergnat, entremêlé de morceaux traditionnels arrangés à leur sauce, et de quelques compositions.

Elle, Marie, est tombée dans la marmite toute petite. Elle commence par l’irlandais, mais très vite c’est l’Auvergne et le Centre France qui l’appellent. S’inspirant de ses mélodies et musiciens préférés, elle compose bourrées, scottishs, cercles et autres rondeaux, tout en ne délaissant pas les musiques traditionnelles. Lui, Teddy, s’est pris la marmite (pleine) sur la tête, bien plus tard. Se passionnant très vite pour le petit monde de la musique auvergnate, il n’hésite pas à enchaîner stages, festivals et bals en tout genre. Aujourd’hui, l’addiction est là, il ne lâche plus son accordéon, tout juste pour dormir. C’est la Lozère qui les réunit, ils ont donc naturellement choisi de se plonger dans la richesse musicale de ce terroir, en proposant un travail d’appropriation de ces mélodies.

• Vendredi 8 novembre Allenc, Salle des fêtes - 20h30En partenariat avec les Foyers ruraux de Bagnols les Bains et d’AllencTarif : 6 € TR, 8 € TP

• Samedi 9 novembreSaint Symphorien, Salle des fêtes 20h30 : Concert buvette

et pâtisseries

Tarif : 6 € TR, 7,50 € TP

Stage de Danse

Stage autourde l’accordéon diatonique

INFOS PRATIQUES :FDFR : 04 66 49 23 93fdfr48@wanadoo.fr www.foyers-ruraux.com

EDML : 04 66 65 13 38 edml48@wanadoo.fr www.edml48.fr

TP :

Tarif

Ple

in, T

R : T

arif

Rédu

it po

ur le

s ad

hére

nts

des

foye

rs ru

raux

, étu

dian

ts, s

ans

empl

oi.

CIE.EOL

RODINKA

LORE PUECH EN SOLO

DALÈLE AU CAFÉ QUINCAILLE

TRIO CORINNE RENAUD

DÉLINQUANTE

PARASOL

DUO LA CHANFORGNE

Cré

dit

pho

to J

. Han

neq

uin

Concerts Rencontres