32

NOUVEAU !NOUVEAU !

© E

PPDS

CI -

Com

oct

obre

201

2

La Cité des sciences et de l’industrie remercie ses partenaires

FÊTE DE LA SCIENCE 2013 2 jours gratuits et une programmation exceptionnelleLa Fête de la science est l’occasion pour la Cité des sciences et de l’industrie d’offrir à ses visiteurs, un vaste programme d’anima-tions originales en partenariat avec de nombreux organismes de recherche et associations. Cette année, des ateliers sont consa-crés à l’innovation, à l’égalité filles-garçons et bien d’autres nouveautés marquent l’édition 2013.

En partenariat

La Fête de la science est aussi au Palais de la découverteM Champs-Élysées Clémenceau - Franklin roosevelt programme détaillé sur palais-decouverte.fr

À ne pas manquer :

le village des innovations où des entreprises présentent les technologies innovantes qu’elles développent, de la géolocalisation indoor à l’impression 3D en passant par la robotique ; le village bidouille - « science faire » pour apprendre à tout faire avec 3 fois rien ;

le marché de science dont les étals proposent toute sorte d’ateliers et de découvertes savantes ; le science tour, véritable laboratoire mobile où l’on observe, mesure, analyse, teste et compare comme un expert.

Ce rendez-vous est surtout l’occasion unique de découvrir ou redécouvrir gratuitement, dans une ambiance festive, les expositions, les spectacles et les animations de la Cité des sciences et de l’industrie.

repérez-vous sur les plans en couleur pages 6 et 7.

Une appli qui vous guide en un clin d’œil à la Cité des sciences et de l’industrie et au Palais de la découverte !➤ Vous souhaitez suivre ou créer un parcours ?

➤ Quelle est l’heure du prochain spectacle au planétarium ?

➤ Vous cherchez un restaurant, les toilettes ?

➤ Et si vous testiez vos connaissances avec un quiz ?

Pour le savoir, SCANNEz CE FLASh CoDE avec votre smartphone et téléchargez gratuitement et en avant première notre application mobile de géolocalisation indoor !

© E

PPDC

SI -

COM

10.

13 -

réal

isat

ion

: Stu

dio

201

- Cou

v. ré

alis

ée p

ar c

-alb

um, A

nna

rade

cka

Parrainé parArdoukoba • Ayxius • Brain Pop • Carré Musical • Des Ailes pour la Science • école de l’aDn • écologistes de l’Euzière • état des lieux • Insectarium de Lizio • Jardin expérimental • Laboratoire Aime Cotton - Université-Paris Sud • Laurence Humier • Maths pour tous • Petits Débrouillards - IDf • Planète sciences • Pour qu’elle revienne • Tellier-Delcroix • Visioterra

organisé avec le concours de

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

visiteurs handicapés moteur

visiteurs déficients visuels

visiteurs déficients auditifs

visiteurs handicapés mentaux

ACCUEIL VISITEURS hANDICAPÉS (renseignements à l’accueil général)

54

Rue Tom et Lila l’expoObserver, manipuler et échanger avec les animateurs de la prévention routière pour mieux comprendre les piétons et les passagers des voitures.Dès 5 ans

Sous l’autoroute, les crapauds !Les plantes et les animaux voyagent en utilisant leurs propres itinéraires. Et comment font-ils pour traverser une autoroute ?Dès 6 ans

Paysages viticolesPourquoi les paysages viticoles français sont-ils si différents ? Quelles consé-quences sur la diversité des vins ?Dès 6 ans

La nuit, tous les chauves sourientVenez découvrir la vie singulière de ces reines de la nuit.Dès 6 ans

Les plantes autostoppeusesLes autoroutes servent aussi à la circula-tion des plantes et accueillent même des espèces rares. Dès 6 ans

Des ailes pour la scienceaccès avec contremarque à retirer en caisseÀ bord de leur avion ultraléger, Clémentine et adrien ont fait le tour du monde pendant 14 mois et ont rencontré des scientifiques des cinq continents. Une série de films à découvrir en leur compagnie retrace cette aventure !à l’auditorium à 14h30 ToUT PUBLIC

Marchand de découverteLaissez-vous tenter par ce jeu sur les découvertes scientifiques qui ont changé notre vie. Déambulatoire Dès 10 ans

Maths et robotique : initiation à la programmationAnimez votre robot ! Programmez de manière simple et ludique un Lego Mindstorms NXT.Dès 11 ans

De l’Air... De l’hydrogène... Mon électricité !Une pile à hydrogène fournit de l’électricité instantanément. Mais comment ça fonctionne ?Dès 11 ans

Comment exploiter au mieux l’énergie solaireLe fonctionnement et les principales caractéristiques d’un panneau solaire photovoltaïque.Dès 15 ans

La machine prend la paroleVenez entendre votre voix dire une phrase que vous n’avez jamais prononcée !Dès 6 ans

NIvEAu -1

NIvEAu 0

A L’ExtÉrIEur

➤ PRojECTIoN ET RENCoNTREL’égalité Filles - Garçons en questionsUne interrogation sur la place de chacun dans la société. À la Cité de la santé à 10h, 11h30, 14h et 15h30Dès 15 ans

La bibliothèque de demainVisitez la bibliothèque avec une application mobile de navigation en réalité augmentée.À la bibliothèque toutes les heures de 12h30 à 17h30

Dès 10 ans

Et si vous aviez un robot humanoïde dans votre vie ?Imaginez ce que pourrait faire le robot Nao dans votre vie ? Rencontrez les hackers et exploitez votre créativité... Et ne manquez pas dimanche à 17h, les dispositifs imaginés par les équipes du « hackathon ». Au Carrefour numérique²

Dès 10 ans

La Cité des enfants accès avec contremarque à retirer en caisseUn lieu unique d’expérimentation et d’exploration !EXPo 2-7 ans ou 5-12 ans

Light PaintingPrenez lampes et torches pour créer des peintures de lumière.ombres et lumière

Dès 7 ans

Conte d’astronomieDeux dragons terrifiants, Crokus et Devorus, et le bonhomme Kamishibaï vous révèlent les secrets des éclipses.ombres et lumière

Dès 7 ans

Le Science Tour - Qu’est-ce qu’on y capte ? Les 5 sens de la machine Dans ce laboratoire ambulant, explorez votre environnement au moyen du détectomètre...Dès 8 ans

Le sous-marin Argonaute accès avec contremarque à retirer en caisseVisite audioguidée d’un vrai sous-marin des années 50.Dès 4 ans

➤ VILLAGE DES INNoVATIoNS (espace Marie-Curie)

NIvEAu 1

0

7

2

31

Blib

lioth

èque

Cité

de

la s

anté

Carr

efou

r Num

ériq

ue2

6

5

0

411

Cité

des

enf

ants

Expo

5-1

2 an

s

Ombr

es e

t lum

ière

Aud

itor

ium

L’Arg

onau

te

Cité

des

enf

ants

Expo

2-7

ans

7 à 10

NIvE

Au 0

NIvE

Au -1

NIvE

Au -2

89

10

1

2

4

Villa

ge d

es in

nova

tions

(esp

ace

Mar

ie-C

urie

)

37

39

4041

53 45

54

52

12 à

2338

4243

4446

47

48 à

51

33 à

3624

à32

Villa

ge b

idou

ille

Scie

nce

faire

21

55

Plan

étar

ium

NIvE

Au 2

NIvE

Au 1

6

La G

éode

98

L’innovation à l’état mobile Testez en exclusivité la géolocalisation indoor avec votre smartphone et expéri-mentez les services de la réalité augmentée !Dès 15 ans

50 milliards d’objets connectés et nous et nous...avec Orbit, faites communiquer entre eux des ordinateurs, des téléphones, des tablettes, des robots et même des voitures !Dès 11 ans

De l’atome à l’énergieDe l’infiniment grand à l’infiniment petit, des ingénieurs répondent à toutes vos questions !Dès 8 ans

La 3D sans les lunettesEt si l’on s’affranchissait des lunettes ? Vous allez apprécier la 3D naturellement...Dès 11 ans

Impression 3DComment fabriquer toutes sortes de pièces dans des matériaux variés ? Démonstration.Dès 15 ans

La recherche au service des usagesDes chercheurs présentent leurs travaux sur les jeux vidéo et les interactions cer-veau-machine.Dès 11 ans

L’hydrométéorologie chez EDFComment la surveillance des phénomènes météorologiques permet de produire de l’électricité en toute sécurité ?Dès 7 ans

Canne électronique, le regard à portée de mainTelle une personne aveugle, déplacez-vous et détectez les obstacles grâce au faisceau laser de cette canne blanche.Dès 7 ans

Et sans ordi on fait quoi ?Ici, un papier et quelques crayons suffisent pour redécouvrir nos machines en s’amusant...Dès 7 ans

Les ateliers de Tonton la bidouilleUn hacker vous apprend à construire des robots et autres engins non identifiés avec du matériel de tous les jours.Dès 6 ans

ElectrokidsDes expériences branchées et crépitantes autour de l’électricité !Dès 8 ans

Silence, on crypte !Comment cacher l’information et devenir le roi des mots de passe ? La cryptographie livre ses secrets. Dès 8 ans

Cours circuit, cours !Quelques courts-circuits, quelques soudures bien placées et votre jouet préféré devient un instrument de musique...Dès 7 ans

Kids Coding ClubDevenez apprenti développeur et créez votre programme en 2 clics !Dès 10 ans

Le petit Fablab de ParisParticipez à la construction d’une machine infernale avec l’équipe du plus petit atelier de fabrication numérique de Paris.Dès 6 ans 30

Elle est pas nette, ta manette !Découvrez le fonctionnement d’un jeu d’arcade et fabriquez une manette de jeu avec des matériaux surprenants !Dès 8 ans 31

La Paillasseavec les biotechnologies, décryptez l’aDn et apprenez à détecter une signature génétique !Dès 10 ans 32

Brrrrrr glagla, mais c’est de la physique étonnantes ces expériences sur la phy-sique du froid !Dès 10 ans 33

L’ADN mène l’enquêteUne scène de crime, une victime et de l’aDn... à vous de jouer les experts de la police scientifique !Dès 12 ans 34

Robotique et rotationTentez de programmer un bras robotisé afin de relever un petit défi.Dès 7 ans 35

Le chef étrangealimenter les idées comme on nourrit des bouches. Dès 7 ans 36

Le lab’eauDans ce labo expérimental on explique la dépollution des marées noires, comment rendre de l’eau potable...Dès 8 ans 37

Le robot dessinateur : tout un artIl se déplace pour dessiner des formes sur un tissu. Et s’il réalisait la forme de votre choix ?Dès 7 ans 38

La mer vue de satelliteDepuis l’espace, observez les côtes et les courants, surveillez le plancton, suivez les bateaux, détectez les pollutions...Dès 8 ans 39

Enig’magicTours de magie ou raisonnement mathématique ?Dès 7 ans 40

Math en expériencesComment construire des objets qui roulent sans être ronds ? Grâce aux mathématiques de l’infinitésimal !Dès 7 ans 41

Vers l’infini mathématique et au-delà !Tel un poète, un peintre, un astronome ou un physicien, tentez de mieux comprendre l’infini... Dès 11 ans 42

Euréka ! Mathématiques mystérieusesEn jouant, devenez de vrais petits stratèges et mathématiciens en herbe.Dès 7 ans 43

En voir de toutes les couleursUn arc-en-ciel s’est formé, venez l’attraper ! Testez votre vue et défiez votre cerveau avec les couleurs.Dès 7 ans 44

➤ VILLAGE BIDoUILLE - SCIENCE FAIRE

➤ MARChÉ DE SCIENCENIvEAu 1

➤ MARChÉ DE SCIENCE

1110

Tout vide, mais c’est de la physiqueassistez à des expériences incroyables sur le vide et sa physique.Dès 10 ans

jeux vidéo : la science prend les manettesComment différentes expériences de physique expliquent le fonctionnement des consoles.Dès 13 ans

Bibliothèque de demain : un espace d’apprentissage ludiqueInformez-vous sur l’actualité, conjuguez réel et virtuel ; apprenez en jouant.Dès 10 ans

Visite d’un moteur en pièces détachéesDécryptage d’un moteur de voiture à combustion et de ses organes mécaniques.Dès 11 ans

5 couleurs végétales et la vie paraîtComment des végétaux comme les algues bleues ont rendu l’atmosphère terrestre plus respirable ?Dès 7 ans

Croc’InsectesLes insectes seront-ils bientôt au menu ? Certainement. En attentant, venez les goûter !Dès 7 ans

Les insectes aquatiquesDécouvrez le rôle écologique de ces bio-indicateurs qui révèlent l’état de santé de nos rivières.Dès 7 ans

Studio cinéma pour acteurs immobilesPrenez des poses, photographiez-les et mettez-les bout à bout pour créer une impression de mouvement et en faire un film.Dès 7 ans

Soyons fouille Pollens, graines, bois, os, vaisselles... Comme un archéologue, fouillez, prélevez des vestiges et apprenez à dater un site.Dès 8 ans

Voyage sous la voûte céleste étoiles, planètes, constellations sont autant de merveilles à contempler sous le dôme de ce planétarium gonflable.Dès 7 ans

Sid et les quatre Rsid le petit scientifique montre les gestes simples qui peuvent sauver la planète. En partenariat avec France 5.Dès 10 ans EM 1

histoires d’habitatsComment habiterons-nous dans le futur ? Observez l’évolution des habitats sur diffé-rents continents. Dès 13 ans EM 2

Quand les cordes vibrentVoix cassée, voix de casserole ? La voix n’est pas qu’une question de cordes vocales...Dès 12 ans EM 4

Si la forêt m’était contéePlongez au cœur d’une forêt enchantée pour écouter les histoires entremêlées de ses habitants à jamais liés.Dès 9 ans EM 8

Remue-méningesDécouvrez la diversité des cerveaux dans le monde animal.Dès 9 ans EM 9

De l’eau dans la tête ?À la manière des jeux TV, testez vos connaissances sur l’eau, l’Homme et son environnement.Dès 7 ans EM 10

La bourse ou la viese familiariser avec les notions de base de l’économie peut se révéler surprenant et divertissant ! toutes les heures de 10h30 à 15h30Dès 13 ans EM 21

Showdown : tout un sportPetits et grands peuvent se mesurer autour d’une table et appréhender la cécité en situation réelle.Dès 8 ans 55

Atelier robotiqueUn défi pour les filles et les garçons : Programmez et testez un véritable robot ! à 10h, 11h30, 13h et 14h30 Dès 12 ans EM 26

NIvEAu 1

➤ LE PLANÉTARIUM

NIvEAu 2

LA gÉODE

Nouveau film : Dragons 3DBillets en vente aux caisses de la GéodeÀ PArTIr DE 7 ANS

Accès avec contremarque à retirer en caisseEntre Terre et ciel... Les marées ; Voyage vers les étoiles ; Le navigateur du ciel ; Entre Terre et ciel... Lumières dans la nuit ; Collisions cosmiques ; sommes-nous seuls dans l’univers ; Fragile planète. ToUT PUBLIC (interdit aux - de 3 ans)

présente

22 oct. 13 > 24 Août 14

Réservation conseillée

sur www.cite-sciences.fr

PoRtE DE LA VILLEttE

EntRons DAns unE nouVELLE ÈRE cuLtuRELLE

présente

22 oct. 13 > 24 Août 14

Réservation conseillée

sur www.cite-sciences.fr

PoRtE DE LA VILLEttE

EntRons DAns unE nouVELLE ÈRE cuLtuRELLE

EntRons DAns unE nouVELLE ÈRE cuLtuRELLE

EntRons DAns unE nouVELLE ÈRE cuLtuRELLE

© R

MN

Gra

nd P

ala

is (C

hâte

au

de

Ve

rsa

illes)

En partenariat avec :Avec le soutien de :

les 24, 25, 26, 31/10 1 et 2/11, 26, 27 et 28/12

2, 3 et 4/01/2014

NocturNe jusqu’a 21h

ouVertlundis 28/10 et 30/12