8/12/2019 Fiche Le Prenom
1/4
Extrait du film
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=1931138!cfilm
=188""8.html #nterview $atric% &ruel 'acteur du film(
http://www.allocine.fr/per)onne/ficheper)onne*11++/interview)/,cmedia=1933"3"-
oici pour la premire foi) une approche tr) diff0rente
de)haitude) litt0raire) de l2telier. l2origine cette pice de
th04tre aeu eaucoup de )ucc) et de l5 )on pa))age 5 l20cran.
6 part cet inventaire de mot) et d2expre))ion) aux7uel) 2ai
travaill0e vou) propo)e de faire une lecture thtralise en classe.
etteaventure du ; th04tre lu < e l2ai v0cue dan) ma deuxime
ann0ed2univer)it0 5 la facult0 tou) le) )amedi) matin) on nou)
propo)aitune pice lue en e)pagnol un )amedi 2ai a))i)t0 5 la
lecture de la; >avetire prodigieu)e
8/12/2019 Fiche Le Prenom
2/4
Dn pourrait commencer par lire en)emle la pr0face ; ivreen)emle
; ,
Fne )eule t4che : pen)er au per)onnage 7ue vou) vouleG
incarner pour faire du th04tre lu.
Fne r0f0rence 5 la litt0rature ; dolphe < de
&enaminon)tant
$our ce 7ui e)t de cet inventaire il me )emlait int0re))ant
der0cup0rer tout ce vocaulaire de langue parl0e 7ue vou)
aveGentendu lu 0tudi0 dan) votre vie d20tudiant de franHai)
mai)comme dirait I#A ne )ort pa) facilement de la ouche d2un
0tranger tout naturellement )an) avoir d2aord pa))0 par lapen)0e
de la langue d2origine 'dan) notre ca) l2e)pagnol(
Personnages
* $#EAAE 'le mari de Eli)aeth'&aou(
* E@#>&EJK
* @FLE 'ami de la famille(
* #CECJ 'futur papa(
* nna 'future maman( / lenarrateur
Vocabulaire et phrases coenter
D&F@#AE 5 noter $KA>E> 5 commenter
* pollin a 0t0 propre tr) tard* rrMte de ouer au con* rrMte
incent tu e) lour! maintenant* rr0teG piti0* &aou )2e)t lanc0e
dan) un uffet
marocain
* 2e)t on incent n2en raoute pa)* 2e)t d0ile
* @e th04tre royaume de l2illu)ionn2e)t peut*Mtre pa) touour)
moin)vrai 7ue la vie
* #l) incarnent 5 la perfection le coupleid0al.
* Dn peut dire au))i 7ue laude e)t
un homme ver) 7ui on )e tourne7uand on a du chagrin car il a
cette
8/12/2019 Fiche Le Prenom
3/4
D&F@#AE 5 noter $KA>E> 5 commenter* 2e)t du papier
d2rmenie Nchan)on
; petit) papier) E> 5 commenter* $enaud* $i7uer de) cri)e)*
Wu2elle )e d0merde toute )eule pour
une foi)
* Wuelle conne P* Wui ne peut pa) lairer?* Aadin*
>2e)claffer* >lip de ain* J2a) compri) l5 ,* J2e) m0dium ,*
Je d0douaner* Joi t2a) pa) de malu) tu t2en fou)* Jout cramoi)i*
Jout le monde )2e)t r0gal0
* Joute) le) cra))e) 7ue tu m2a) faite)* Ju a) du ol* Ju
commence) 5 me courir* Ju devrai) la rappeler pour..* Ju e) une
pince* Ju n2en a) faut 7u25 ta tMte* Ju )ai) 7ue t2e) a))eG
chiant7uand tu
t2y met)* Ju te plan7ue)* Ju vaux mieux 7ue ce) deux cr0tin)* Fn
homme 5 phy)i7ue avantageux* Fn horrile truc fri)0* Fne 7ueen une
cocotte une
mignonne une tata )i tu pr0fre) P* a)*y mollo* incent n20tait
pa) chaud il trouvait
7ue c20tait con comme id0e* ou) renvoyer dan) le) corde)*
raiment ien ta nouvelle coupe
