28 - 30 OCTOBRE 2016

Programme

Financez et réalisez vos initiatives

2

TABLE DES MATIÈRES

Mot de la présidence de l’Assemblée 3

Maitre de cérémonie 5

Horaire du Congrès 6

Horaire des navettes 7

Les ateliers de formation 8

Merci à nos commanditaires 10

Plan des sites 12

Congrès de l’Assemblée | Sudbury 2016 3

Chers amis de l’Ontario français,

Au nom de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, je vous souhaite la bienvenue à notre Congrès 2016 qui sera consacré à la réalisation et au financement de vos activités.

Nous avons pu constater à maintes reprises que la communauté foisonne d’idées novatrices, mais qu’elle n’a malheureusement pas toujours les ressources pour les mettre en place. C’est pourquoi l’Assemblée vous propose une série d’activités sur trois jours qui présentent des moyens concrets pour réaliser vos initiatives.

Tout au long du Congrès, nous souhaitons ainsi renforcer les capacités, mais aussi aligner les efforts collectifs dans la mise en œuvre du Plan stra-tégique communautaire – Vision 2025. Ce travail de mise en œuvre, déjà amorcé lors des tables de concertation, est d’autant plus important puisqu’il va permettre à chacun d’entre nous de proposer des projets à entreprendre en tant que communauté pour le développement et l’épanouissement de l’Ontario français et, ainsi, assurer la pérennité de notre langue et de notre culture dans toute la diversité que nous lui connaissons.

Ce Congrès aura aussi une résonance particulière pour moi, car j’arrive à la fin de mon mandat de président. Après six ans à la tête de l’Assemblée, je suis fier de constater l’évolution de l’organisme qui a su montrer sa capacité à sensibiliser, à engager et à accompagner les membres de la communauté. Je souhaite que l’Assemblée poursuive dans cette direction et que la mo-bilisation des francophones de l’Ontario se renforce autour de Vision 2025 afin de bâtir tous ensemble notre avenir, pour la vitalité de la communauté.

Pour l’heure, je vous invite à profiter de ces trois jours pour vous out-iller, pour partager et pour vous ressourcer. Au plaisir de vous parler du-rant le Congrès et de vous saluer une dernière fois à titre de président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario.

Le président,

DENIS VAILLANCOURT

Mot de la présidence

À chaque jour, nous aidons nos Clients...

COLLABORATION ET PERFORMANCE

Action

à bâtir des équipes cohésives à maîtriser le travail du leader à rehausser la collaboration en milieu de travail à réussir et à élargir leur inuence à promouvoir le bien-être au travail à vendre avec intégrité

… et aussi, à planier stratégiquement à bâtir un mode de gouvernance synergique à gérer des changements essentiels avec douceur à communiquer avec inuence à réévaluer leur mission, leur culture et leurs buts à favoriser un milieu de travail équilibré

Inspiration Service Excellence

Consultants.com

Congrès de l’Assemblée | Sudbury 2016 5

YVES DOYONDepuis 27 ans, Yves oeuvre comme stratégiste en mettant l’accent sur l’animation de groupe, le design et la gestion du changement, nourris également par son travail créatif professionnel d’auteur-compositeur interprète. Grâce à sa connaissance des communautés et des enjeux dans de multiples secteurs, Yves est sollicité pour des mandats auprès d’agences et d’organismes du milieu de la santé, des services sociaux, du développement économique et de l’éducation et des arts. Yves est un grand passionné du POTENTIEL HUMAIN, du DESIGN et du CHANGEMENT. Il croit à la responsabilité partagée, à l’engagement, aux solutions intégrées et à l’action collective.

Maitre de cérémonie

6

Horaire du Congrès

Vendredi 28 octobre7 h 30 Petit déjeuner - Cafétéria Inscriptions - Foyer

9 h Mot de bienvenue et tables de consultation - Salle 225

11 h Centre-Sud Salle 225

Est Salle 17

Nord Salle 11

Provinciale Salle 20

12 h 30 Diner - Cafétéria

14 h Subventions de projets Salle 225

Médias sociaux Salle 17

Entreprise sociale

Salle 217

Évènements accessibles

Salle 11

Diversité, équité et inclusion Salle 233

Table santé Salle 20

16 h 30 Temps libre

17 h Ouverture du bar - Au Pied du Rocher

18 h Cocktail dinatoire - Au Pied du Rocher

Samedi 29 octobre7 h Petit déjeuner

Au Pied du RocherTable de concertation des ACFO

Salle M3340

9 h Partenariats et ententes de collaboration

Salle 1150G

Les médias sociaux

Salle 4002

Entreprise sociale

Salle 4330

Développer un projet jeunesse

Salle 4332

Osons l’innovation Salle 4338

11 h 30 Discours des candidats en élection pour le CA - Au Pied du Rocher

12 h Discours des députés provinciaux - Au Pied du Rocher

12 h 30 Diner - Au Pied du Rocher

13 h 45 Présentation de François Boileau - Au Pied du Rocher

14 h 15 Plan stratégique communautaire - Au Pied du Rocher

16 h 30 Temps libre Tournée du Collège Boréal

18 h Souper / Gala / Remise de prix - Au Pied du Rocher

21 h Spectacle : Éric Dubeau avec Madagascar Slim et Sarah Bradley - Auditorium

Dimanche 30 octobre7 h Petit déjeuner

Au Pied du Rocher Inscriptions pour l’AGA8 h 30 Formation sur les AGA - Auditorium

9 h AGA - Auditorium

12 h 30 Bloc de clôture - Auditorium

13 h Diner

14 h Départ des autobus

Congrès de l’Assemblée | Sudbury 2016 7

Horaire des navettes

Vendredi 28 octobreDépart Arrivée

7 h 30 Holiday Inn 7 h 45MacDonald-

Cartier

8 h 15 Holiday Inn 8 h 30MacDonald-

Cartier

12 h 45MacDonald-

Cartier 13 h Holiday Inn

13 h 30 Holiday Inn 13 h 45MacDonald-

Cartier

16 h 40MacDonald-

Cartier 16 h 42Collège Boréal

16 h 45Collège Boréal 17 h Holiday Inn

16 h 50MacDonald-

Cartier 16 h 52Collège Boréal

16 h 55Collège Boréal 17 h 10 Holiday Inn

17 h 45 Holiday Inn 18 hCollège Boréal

18 h 30 Holiday Inn 18 h 45Collège Boréal

20 hCollège Boréal 20 h 15 Holiday Inn

21 hCollège Boréal 21 h 15 Holiday Inn

Samedi 29 octobreDépart Arrivée

6 h 30Holiday

Inn 6 h 45Collège Boréal

7 h 30Holiday

Inn 7 h 45Collège Boréal

8 h 15Holiday

Inn 8 h 30 Collège Boréal

12 h 45Collège Boréal 13 h

Holiday Inn

13 h 30Holiday

Inn 13 h 45Collège Boréal

17 h 10Collège Boréal 17 h 25

Holiday Inn

17 h 20 Collège Boréal 17 h 35

Holiday Inn

17 h 45Holiday

Inn 18 h Collège Boréal

18 hHoliday

Inn 18 h 15Collège Boréal

20 h 30Collège Boréal 20 h 45

Holiday Inn

21 h 30Collège Boréal 21 h 45

Holiday Inn

22 h 30Collège Boréal 22 h 45

Holiday Inn

Dimanche 30 octobreDépart Arrivée

6 h 45Holiday

Inn 7 h Collège Boréal

7 h 30Holiday

Inn 7 h 45Collège Boréal

8 h 15Holiday

Inn 8 h 30Collège Boréal

LIEUX DU CONGRÈS : Les activités de la journée vendredi se déroulent à L’É.S. MacDonald-Cartier37, boul. LaSalle, Sudbury.

Les activités de vendredi soir, samedi et dimanche se déroulent auCollège Boréal21, boul. Lasalle, Sudbury.

Les participants sont hébergés au Holiday Inn - 1696, rue Regent, Sudbury.

8

Ateliers de formation

AUGMENTEZ LES REVENUS DE VOTRE ASSOCIATION : PENSEZ ENTREPRISE SOCIALE!Julien Geremie, Conseil de la coopération de l’OntarioCet atelier vient présenter une alternative novatrice à la recherche de financement : l’entreprise sociale. Les participants en apprendront plus sur ce modèle de génération de revenus, sur les exemples qui existent en Ontario français et ils auront eux-mêmes la chance de passer à travers les étapes de démarrage de leur propre entreprise sociale.

DIVERSITÉ, ÉQUITÉ ET INCLUSION : LEUR INCIDENCE SUR VOS DEMANDES DE SUBVENTIONSLouise Sauvé-DuboisDans le cadre de cet atelier, nous examinerons les tendances en matière de diversité, d’équité et d’inclusion, particulièrement en ce qui a trait aux priorités, orientations stratégiques et critères d’admissibilités et d’évaluation dans l’ensemble de plusieurs programmes de financement. Une meilleure connaissance permettra aux organismes de fournir les informations nécessaires dans les demandes d’appui financier et non financier.

LES MÉDIAS SOCIAUX DE A À Z : EXPLOITER LES MÉDIAS SOCIAUX AFIN DE RÉALISER LES INITIATIVESNatalie Normand, Réseau-femmes du Sud-Ouest de l’OntarioL’atelier couvrira d’abord les concepts de base des médias sociaux : à quoi servent ces réseaux, lesquels sont appropriés pour votre organisme et comment créer un profil organisationnel ? Les participants seront guidés étape par étape au travers de la création de comptes Twitter et Facebook. Par la suite, les participants exploreront les outils d’analyse offerts par divers services et comment les interpréter. Les participants découvriront aussi des outils de gestion des médias sociaux et apprendront comment développer et initier un plan de communication simple. Apportez vos ordinateurs portables ou tablettes ou autres appareils avec accès internet pour l’atelier.

NÉGOCIATION DE PARTENARIATS ET D’ENTENTES DE COLLABORATIONLuc ComeauCet atelier offre des éléments de contexte et des outils pratiques pour cerner, négocier et faire le suivi auprès des partenariats qui sont au coeur de tout projet de financement. Les participants auront accès à des gabarits de travail qui faciliteront leur apprentissage.

Congrès de l’Assemblée | Sudbury 2016 9

ORGANISER DES ÉVÈNEMENTS ACCESSIBLESJudith Parisien, Le PhénixCet atelier donne des conseils pratiques et des solutions peu couteuses pour rendre vos évènements accessibles auprès des personnes en situation de handicap. Que ce soit dans l’organisation d’une conférence, d’une activité, d’une présentation, d’un festival ou d’une exposition, l’atelier couvrira l’accessibilité aux différentes étapes de l’évènement, dont les invitations, la promotion, le repas, l’aménagement et les présentations.

OSONS L’INNOVATION!Ethel CôtéTout en prenant racine dans la collaboration, l’innovation sociale change les habitudes, modifie les comportements, refond les structures tout en créant de la valeur sociale et en replaçant la personne au coeur du développement de notre communauté. Étant donné que les innovations sociales réussies se distinguent par leur viabilité, leur impact et leur portée, venez découvrir des innovations qui sauront vous inspirer: sociofinancement, constellation, mouvement en transition, obligation communautaire, initiatives d’impact collectif et plus encore!

UNE APPROCHE À SUCCÈS POUR LES SUBVENTIONS DE PROJETSLuc ComeauExpert en financement gouvernemental, Luc Comeau présentera un atelier axé sur la définition de projets à résultats afin de favoriser les rapprochements avec les critères de programmes de financement gouvernementaux. Il fournira des outils pratiques tels qu’un gabarit de résumé de projet et une marche à suivre proposée pour les démarches de financement gouvernemental.

DÉVELOPPER UN PROJET JEUNESSE : LE « PAR ET POUR », UNE FORMULE GAGNANTEMichel Menezes et Megan Spooner, FESFO Les participants exploreront en profondeur la formule gagnante pour le développement d’un projet auprès des jeunes, et ce, de sa conception jusqu’à son évaluation en passant par la demande de subvention et l’identification des bailleurs de fonds clés. C’est à partir d’une approche de gestion axée sur les résultats que seront abordées les étapes pour assurer le succès d’un projet tout en garantissant une expérience positive pour votre organisme, vos participants et les jeunes impliqués. À la fin de la formation, les participants auront des outils concrets pour assurer le développement d’un projet « par et pour » les jeunes, permettant l’atteinte de résultats escomptés.

10

Merci à nos commanditaires

Partenaires argent

Partenaires rubis

Partenaire platine

Partenaires saphir

Partenaire opale

Partenaires bronze

Partenaires cuivre

Partenaires émeraude

Partenaires or

Congrès de l’Assemblée | Sudbury 2016 11

Partenaires argent

Partenaires rubis

Partenaire platine

Partenaires saphir

Partenaire opale

Partenaires bronze

Partenaires cuivre

Partenaires émeraude

Partenaires or

Entrée principale

Entrée

Stationnement et navettes

Ascenceur

Esca

liers

Esca

liers

Escaliers

Salle Jean-Watters1150 G

Collège Boréal

1er étage

Esca

liers

Escaliers

Au pied du rocher /

CafétériaInscriptions

M3340

M3360

QG

entrée

Amphithéâtre

Asce

nceu

r

toilette

s

Collège Boréal 3e étage

Toi-lettes

4338 4332

4002 4014

4330

Amphithéâtre

Collège Boréal

4e étage

Esca

liers

Asce

nceu

r

Salle 20

Salle 17

Salle 11

Cafétéria

Entrée principale

Insc

riptio

ns toile

ttes

É.S. MacDonald-Cartier

1er étage Salle 225

toi-lettes

217233

207QG

É.S. MacDonald-Cartier

2er étage

Plans des sites