6 News-infos-actualité

12 Chronique : Jürgen Barth

14 Le billet du vieux porschiste

16 Vu sur le net

18 De Caumont

22 Salon de Genève 26 Nouveauté : 991 GT3

34 Nouveautés : Porsche fourbit ses armes - 997 GT3 R - 991 RSR - 991 GT3 Cup

40 Enquête : Faut-il (ou pas) acheter une Porsche Cabriolet ?

48 Guide d’achat : 964 Turbo 3.3

62 Carnet de voyage : 1200 km en Carrera 3.2

72 Découverte : 50 ans de 911

80 Un mois dans la course

81 Chronique : Romain Dumas

82 Miniatures

84 Courrier des lecteurs

87 FLAT6 Classic 90 - Conseils : Comment bien acheter une Porsche Classic ?

96 - Salon : Retro Classics à Stuttgart

104 - Insolite : French connection

110 - Histoire : Max Hoffman (fi n) 116 Il était une fois chez Porsche

120 La cote Flat six

176 Complétez votre collection

178 150 numéros plus tôt

SommaireN°266 - Avril 2013

Abonnez-vous en page 173

Grilles annonces en page 124

26

4840

34

62

104

www.flat6mag.com

96

sommaire.indd 1 22/03/13 13:57

Avril 201326 27

Avril 2013

Nouvelle GT3Avec la génération 991, la GT3 passe au tout automatique. Elle ne sera même pas proposée en boîte manuelle. Progrès, ou hérésie ?

Automatiquement la meilleure ?

NouveautéTexte : Stéphane Van Gelder. Photos : Porsche a.g

Avril 201326 27

Avril 2013

Nouvelle GT3Avec la génération 991, la GT3 passe au tout automatique. Elle ne sera même pas proposée en boîte manuelle. Progrès, ou hérésie ?

Automatiquement la meilleure ?

NouveautéTexte : Stéphane Van Gelder. Photos : Porsche a.g

Avril 201340 41

Avril 2013

Le Printemps est là ! Du moins on l’espère, car au moment d’écrire ces lignes, il fait encore bien froid, et le dit printemps semble encore bien loin ! A l’issue d’un hiver dont la pénibilité a été reconnue par tous, il est grand temps de songer à cette belle période où on peut à nouveau rouler décapoté. Mais quand on parle cabrio, il y a le pour et le contre. Est-ce si intéressant ? En profite-t-on vraiment ? Plein de questions se posent souvent autour de ces cabriolets, auxquelles nous allons répondre aujourd’hui.

Faut-il (ou pas), acheter une Porsche Cabriolet ?

Le Printemps arrive EnquêteTexte : Marc JOLY - Dessins : Gérard JOLY

Avril 201340 41

Avril 2013

Le Printemps est là ! Du moins on l’espère, car au moment d’écrire ces lignes, il fait encore bien froid, et le dit printemps semble encore bien loin ! A l’issue d’un hiver dont la pénibilité a été reconnue par tous, il est grand temps de songer à cette belle période où on peut à nouveau rouler décapoté. Mais quand on parle cabrio, il y a le pour et le contre. Est-ce si intéressant ? En profite-t-on vraiment ? Plein de questions se posent souvent autour de ces cabriolets, auxquelles nous allons répondre aujourd’hui.

Faut-il (ou pas), acheter une Porsche Cabriolet ?

Le Printemps arrive EnquêteTexte : Marc JOLY - Dessins : Gérard JOLY

Avril 201348 49Avril 2013

964 Turbo 3.3Guide d’achat

Aujourd’hui, nous avons rendez-vous avec une star ! Chaque rencontre avec une 911 Turbo, quelque soit la génération, est toujours un moment fort. Parce que ce sont des 911 vraiment différentes, et très exclusives, qu’on approche toujours avec une bonne dose d’humilité. Surtout quand on parle de ces monoturbos et de leur redoutable et déroutant coup de pied aux fesses, que ne se prive pas de vous administrer la version 964 Turbo 3.3.

Guide d’achat Texte : Marc JOLY - Photos : Oneshooting

Avril 201348 49Avril 2013

964 Turbo 3.3Guide d’achat

Aujourd’hui, nous avons rendez-vous avec une star ! Chaque rencontre avec une 911 Turbo, quelque soit la génération, est toujours un moment fort. Parce que ce sont des 911 vraiment différentes, et très exclusives, qu’on approche toujours avec une bonne dose d’humilité. Surtout quand on parle de ces monoturbos et de leur redoutable et déroutant coup de pied aux fesses, que ne se prive pas de vous administrer la version 964 Turbo 3.3.

Guide d’achat Texte : Marc JOLY - Photos : Oneshooting

Avril 201362 63Avril 2013

Et voici l’épisode 2 de nos carnets de voyage destinés à célébrer à notre manière les 50 ans de la 911 ! Après la 1ère génération le mois dernier, voici les “caisses G”, ces 911 de 74 à 89 qui ont tant fait pour la réputation de la 911. Programme, ambitieux, de ce second volet : faire le tour de la Bretagne en deux jours ! Le genre de mission que nous aimons remplir !

Carrera 3.21200 km en

Carnet de voyageTexte et photos : Marc JOLY

50 ans Porsche 911 - Une légende d'avance

KM876

Avril 201362 63Avril 2013

Et voici l’épisode 2 de nos carnets de voyage destinés à célébrer à notre manière les 50 ans de la 911 ! Après la 1ère génération le mois dernier, voici les “caisses G”, ces 911 de 74 à 89 qui ont tant fait pour la réputation de la 911. Programme, ambitieux, de ce second volet : faire le tour de la Bretagne en deux jours ! Le genre de mission que nous aimons remplir !

Carrera 3.21200 km en

Carnet de voyageTexte et photos : Marc JOLY

50 ans Porsche 911 - Une légende d'avance

KM876

www.trouverlapresse.com

Pour trouver facilement Flat6 Magazine

Pour vous abonner àFlat6 Magazinewww.flat6mag.com

Facebook : flat6magazine Twitter : @flat6magazine