FLEX-AUGER®Système d’approvisionnement d’aliment et Accessoires

L’Original digne de confianceSouvent imité, jamais égalé!

» Le système d’approvisionnement d’aliment à spirale sans axe FLEX-AUGER® a été inventé en 1961 par Chore-Time.

Au cours des années suivantes, le système FLEX-AUGER® de Chore-Time a prouvé qu’il était le système le plus fiable et le plus efficace qu’on n’ait jamais conçu pour approvisionner en aliment.

» Capacités de transport d’aliments de 20 à 160 kg par minute.sm

Notre expérience.Votre Succès.

Les composantes et les accessoires du système FLEX-AUGER® sont conçus pour être pratiques et pour une performance sans risque.Haute efficience énergétique, tenue très longue durée et tranquillité – voici la réputation des systèmes FLEX-AUGER® dans le monde.

» Permet d’optimiser la transportation d’aliments en gardant les aliments frais et en réduisant les déchets.

» Choix de capacités de transport pour une large variété d’applications d’alimentation.

» Un système totalement fermé qui distribue de la nourriture de façon précise et économique.

» Transporte les aliments vers le haut, vers le bas, à plat ou en virages.

» Consommation d’énergie et frais d’entretien peu élevés.

» Le système s’installe facilement et prend peu de place.

» Conçu pour être énergétiquement économique, résistant et fiable.

» Garantie de 10 ans dégressive. (Consultez la garantie écrite dans son intégralité si vous désirez des informations détaillées.)

» Contrôles et échelles automatiques également disponibles.

Disponible en cinq calibres, le système FLEX-AUGER® de Chore-Time présente une spirale en acier à haute résistance très flexible et des tubes spécialement conçus pour résister aux rayons UV et à l’usure.

Les coudes en PVC permettent au FLEX-AUGER® de Chore-Time de transporter les aliments vers le haut, vers le bas ou en virages. Le PVC est plus épais au fond du conduit. Cette zone résiste donc très bien à l’usure.

Les Accessoires FLEX-AUGER® Fait pour fonctionner. Construit pour durer.™

Le groupe moteur contient un carter d’engrenage unique et éprouvé. L’unité de commandes comprend un boitier en polycarbonate translucide rouge ainsi qu’une trémie latérale presque transparente en polypropylène.

» Des raccords sont disponibles en transparent ou en polycarbonate translucide rouge, ce qui permet de contrôler facilement le niveau des aliments.

» Des raccord (30-degrés) supérieurs de la trémie sont également disponibles.

« sorties-goulottes en plastique facile à installer. Different modes d’exécution.

Modèl 75Modèl 90(Standard)

Modèl 90H

Modèl 90HD

Modèl 108 (Standard)

Modèl 108 HD

Modèl 108 Extra HD

Taux d’approvi-sionnement en

aliments par minute*22 kg 45 kg 54 kg 71 kg 100 kg 113 kg 160 kg

Group moteur en T/m 350 350 426 556 350 426 556

Diamètre extérieur du Tube 76,2 mm. 88,9 mm. 88,9 mm. 88,9 mm. 114,3 mm. 114,3 mm. 114,3 mm.

Longueur maximum 60 m. 45 m. 35 m. 35 m. 45 m. 45 m. 34 m.

Extension standard** 75 m. 55 m. 45 m. s/O 55 m. 55 m. 42 m.

moteur requis Longeur maximum 1,5 CV 1,5 CV 1,5 CV 1,5 CV 1,5 CV 2 CV 2 CV

Applications typiques

Elevages de poulets de

chair, de dindes ou de porc

et bâtiments d’élevage.

Alimentation de bétail laitier ou

granulés.

Volières pour poulets de chair, dindons repro-

ducteurs, poules pondeuses ou

porcs.

Volières pour poulets de chair et reproducteurs

uniquement.

Volières pour poulets de chair, reproducteurs et

poules pondeuses ; moulins à grains ou moulins fixes.

Volières pour poulets repro-

ducteurs, poules pondeuses;

remplissage de cellules à grains.

Volières pour poulets reproducteurs ou

poules pondeuses.

Spécifications techniques du système FLEX-AUGER®

Tandem intégral

Controle mécanique de niveau de la trémie

Interrupteur de goulotte

Les interrupteurs mécaniques et électroniques de Chore-Time permettent un contrôle fiable des rations.Le contrôle mécanique de niveau de la trémie est utilisé pour maintenir la nourriture à un niveau toujours égal dans la trémie pour un approvisi-onnement continu. Le contrôle électro-nique de niveau de la trémie sENsOR PLUs™ et l’interrupteur de goulotte sENsOR PLUs™ comprennent un radia-teur. L’interrupteur est donc plus fiable et il s’adapte automatiquement aux changement de type d’aliments. Un retardeur programmable intégré évite les fonctionnements en courts cycles.

Taux d’approvisionnement en aliments calculé sur une base standard de 640 kg par mètre cube.

*Vitesse de livraison calculés au standard 640 kg /mètre cube (40 livres d’aliments par pied cube).**Extensions standards utiliser l’extension au bout du moteur de la première Auger, plus tube supplémentaire, Auger et moteur.

Notre expérience.Votre Succès.

N.B.: Lorsqu’on stockage supplémentaire d’aliments ou une double ration sont nécessaires, utilisez le système en tandem intégral de Chore-Time ou un système à deux moteurs (30 degrés) fonctionnant en tandem. Les système en tandem sont disponibles pour les modèles 75, 90, HmC et 108. Pour tous les système en tandem intégral (modèles 75, HmC, 90 et 108), réduisez la longueur maximum de la ligne de 15 m. (50 pieds) pour chaque groupe moteur. Pour le système intégral à trois trémies du modèle 90, la longueur de la ligne devrait également être réduite de 15m. (50 pieds).Les modèles 55 de FLEX-AUGER® sont aussi disponibles.

CTB-1838(French)/201209

Trouvez votre distributeur le plus proche dans notre Recherche de revendeur en ligne.

Notre expérience. Votre Succès.

www.ctbworld.com

Cribleur d’aliments de Chore-Time Le cribleur simple linéaire de Chore-Time est disponible pour les modèles FLEX-AUGER® 90 et 108.

Sur la base des modèles standards de 346 tours/minute.

» La capacité du modèle 90 est de maximum 45 kg par minute.

» Pour le modèle 108, la capacité s’élève approxi-mativement à 100 kg par minute.

Il est possible d’utiliser le cribleur linéaire avec le modèle 108 (HD) de 426 tours/minute.

» Pour le modèle 108 (HD) de 426 tours/minute, la capacité est de 113 kg par minute. Cribleur linéaire simple

La capacité des cribleurs linéaires doubles de Chore Time est deux fois plus importante que celle des cribleurs linéaires simples.

» La capacité du modèle 90 est de maximum 90 kg par minute.

» Pour le modèle 108, la capacité s’élève approximativement à 200 kg par minute.

» Pour le modèle 108 (HD) à 426 T/m, la capacité est de 226 kg. par minute.

Cribleur linéaire double

2 x Cribleurs Linéaires Simples

Chore-Time Europe B.V. Nederweerterdijk 45768 PH meijel - The NetherlandsTel. +31 (0)77-324 1070Fax +31 (0)77-324 1071E-mail: info@choretime.nl

Chore-Time Europe Sp z o.o.ul. Poznanska 162-060 strykowo - PolandTel. +48 61 8197 060Fax +48 61 8197 061E-mail: info@choretime.pl