Editorial

FélicitationsLes championnats du monde de ski de Val d’Isère ont confirmé que Lara Gut fait dorénavant partie des meilleures skieu-ses de la planète, et sa bonne humeur contagieuse ainsi que sa manière de rela-tiviser les moments forts de ses courses font plaisir à voir. Je tiens à féliciter notre membre, Franco Almici et son épouse Marlyse pour les brillants résultats de leur petite-fille. Lara saura nous faire encore rêver à de très nombreuses reprises lors de ses prochaines apparitions, et nous lui souhaitons de garder sa modestie… et sa forme.

Il est intéressant de noter que Didier Cuche, qui compte le double de l’âge de cette médaillée et qui vient d’une région fort proche du Jura, présente de nombreuses similitudes avec Lara, sachant relativiser certains commentaires inappropriés de journalistes souvent trop nationalistes, tout en accumulant les médailles. Qu’il nous soit donné de valoriser les qualités athlétiques de ces coureurs hors pair, quelle que soit la nation à laquelle ils appartiennent.

J’adresse également mes félicitations à notre chef de courses Frédéric Zuber pour cette nouvelle possibilité, offerte dans le programme des courses, de permettre à

des «novices» de gravir leur 1er 4000. L’intérêt ren-contré par cette initiative est réjouissant, car près de 25 personnes se sont retrouvées à la séance d’infor-mation. Nous ne manquerons pas de vous orienter sur la suite de cette offre. J’ai plaisir à constater que l’inédit rencontre un véritable succès, et cela confirme mon impression qu’il ne faut pas rester figé dans les réussites du passé, mais qu’il faut être capable d’innover. Les sections du CAS comprenant cet adage voguent sur la vague du succès.

Markus HUG

73e année - N°2/2009Mars – Avri l Paraît 6 fois par an

Président de la section: Markus HugRue des Labours 392800 Delémont tél. 032 422 75 72president@cas-delemont.ch

Remise des articles: Michel FrossardRue des Prés 82800 Delémonttél. 032 422 95 36bulletin@cas-delemont.ch

CondoléancesLa section déplore le décès en 2008 d’un de ses membres Oskar Zeller, né en 1925 et entré à la section en 1978. Il était domicilié à Münchenstein et avait participé à de nombreux gardiennages aussi bien au Binntal qu’au Raimeux. Le président a appelé son épouse pour lui présenter ses condoléances et la prier de l’excuser pour cette omission. Hommage lui a d’ailleurs été rendu lors de la dernière assemblée générale.

Pensées et témoignages de soutien• Charles et Marie-Thérèse Frésard, pour le décès de leur sœur et belle-sœur,

Madame Marthe Andrist-Frésard décédée dans sa 83ème année

• Bernard Chèvre, pour le décès de sa maman, Madame Germaine Chèvre-Thévenin,décédéedanssa81èmeannée

• OdileBron,pourledécèsdesamaman,MadameEstelleCattin,néeChételat,décédée dans sa 95ème année

• RaymondeDominé,pourledécèsdesabelle-sœur,MadameGenevièveFrund,décédée dans sa 67ème année

• RenéKohler,pourledécèsdesonbeau-frère,MonsieurPhilippeMonnot,décédédans sa 74ème année

• AndréGassmann,pourledécèsdesamaman,MadameAnnemarieGassmann-Brunner, décédée dans sa 86ème année

Carnet roseSincèresfélicitationsàEmmanuelleetFrédéricJordan-Rionpourlanaissancedeleur fille, Alice, née le 3.1.2009 et plus jeune AJ (Alice Jordan) de la section

Même message pour la naissance de Clément, né le même jour, et fils de Pascal et Angélique Lovis

Admissions 2008Solde des admissions de 2008, inscrits par voie électronique, réinscrits ou de retour d’une absence ainsi que transfert d’autres sections:

Berret Anaïs, 2002, Berret Joachim, 2000, Berret Luc, 1995, Berret Noémie, 1997, Berret Sabine, 1970, Corpataux Chenal Marie-Christine, 1958, Chenal Noa, 1999, Mervelier, Cuttat Aurélie, 1987, Rossemaison, Gogniat Colette, 1944, Courtételle, Laurance Vanessa, 1979, Nendaz, Perrin Michèle, 1954, Perrin Pascal, 1953, Develier

Assemblée mensuelle 2009Assemblée mensuelle 2009: thèmes et dates pas encore déterminés

Gardiennage à RaimeuxMars

28.2 - 1 Marylise et Markus Hug 7 - 8 Jean Aschwanden 14 - 15 Ruth Lovis 21 - 22 Christine Sauvain 28 - 29 C. Almici + S. Robert

Avril

4 - 5 Willy Oppliger 10 - 13 Albert (Régis) Saner (Pâques)18-19 FrancineKohler25-26 EdwinSaner

Demandes d’admission• ZellwegerBouilleLauranne,1980,conseillèreenvoyages,Delémont• BouilleSamuel,1979,enseignant,Delémont• DimeoMichel,1969,médecin,Colmar• LucchinaJulien,1978,électricienderéseau,Delémont• FroidevauxMertenatVéronique,1967,acupunctrice,Mervelier• SchallerAlain,1961,mécanicien,Delémont• DreierVincent,1981,contremaîtremenuisier,Courrendlin• HeckJérôme,1972,médecin,Strasbourg• MerçayAlain,1952,indépendant,Rossemaison

Procès-verbal d’assemblée86e assemblée générale annuelle du CAS – section Delémont

Samedi 17 janvier 2009 à 16 h 15Salle Saint-Georges à Delémont

• Présents: 111 membres• Excusés: 43 membres

1. Souhaits de bienvenue

Le Président déclare ouverte la 86ème Assemblée générale de la section de Delémont du CAS en souhaitant une cordiale bienvenue à toutes et à tous. Il salue spécialement, les sections La Prévôtoise,JuraetRaimeux,M.Pierre-André Chapatte, rédacteur en chef au Quotidien Jurassien, ainsi que les mem-bres d’honneurs présents, Lucien Sala, Paul Chèvre, André Gobet, Jean-Louis ImhofetEdwinSaner.

Sont excusés parmi les invités le Président du Comité Central Frank-Urs Müller et celui de la section Hohe Winde.

2. Désignation des scrutateurs

Martin Mazzarini, François Cuttat,LucienSalaetEmieGrüttersontdési-gnés scrutateurs.

3. Procès-verbal de l’Assemblée générale du 19 janvier 2008

Le procès-verbal de l’Assemblée géné-rale du 19 janvier 2008 est accepté et la lecture n’en est pas demandée.

4. Mutation des membres

Paul Chèvre rend hommage à deux membres qui nous ont quittés; Louis Tüllerquiaétédenombreusesannéesprévôt de la cabane du Binntal et duRaimeux, et Christian Flühmann qui a assuré, avec son épouse Lydia, le gar-diennage de nos deux cabanes à main-tes reprises également.

Une minute de silence est observée en leur mémoire.

Gérald Monin détaille la situation actuel-le des membres. Avec 43 admissions, 9 démissions, 2 radiations et 4 décès, la section compte à ce jour 551 clubistes. La moyenne d’âge est de 47,8 ans et la représentation féminine se situe à 31,2%.

5. Rapport annuel du Président

Markus rappelle qu’il entame sa der-nière année comme Président et qu’il est à la recherche d’un successeur. Il tire un bilan positif de l’année 2008 et passe en revue quelques sujets qui ont marqué la vie de la section:

•lagestiondelacabaneduBinntaletdu chalet du Raimeux

•lesactivitésdesdifférentescommis-sions

•lebonrésultatdescomptes,quiper-met à la section de bénéficier d’une situation financière stable

•sa participation à l’assemblée desdélégués et la conférence des Présidents

•l’organisationdupasseportvacancesdu CCRD qui rencontre toujours un bel engouement

Le Président souhaite que nous réflé-chissions à la résistance au changement qu’il constate dans certains domaines d’activité et rappelle que les sections qui voguent sur la voie du succès, sont celles qui s’adaptent le plus à leur environnement et disposent d’une dynamique de groupe, dans laquelle les responsabilités sont partagées entre les individus qui le composent.

Le rapport présidentiel est accepté par applaudissements.

6. Comptes annuels 2008

Les comptes publiés dans le bulletin 1/2009 sont présentés et mis en discus-sion. Ils ne font l’objet d’aucune ques-tion et sont acceptés à l’unanimité.

7. Rapport des vérificateurs

Damien Dobler lit le rapport des vérifi-cateurs.

8. Décharge du comité

L’assemblée accepte le rapport et donne décharge au comité

9. Cotisations de la section pour 2010

Les cotisations de la section pour l’an-née 2010 restent inchangées.

10. Budgets 2009

Les budgets de la section, du Raimeux et du Binntal sont acceptés à l’unani-mité.

11. Elections

a) Markus Hug est réélu Président.

b)SuzanneLovisetElios Lutzentrentau comité et les anciens membres sont réélus.

c) André Gobet est nommé suppléant vérificateur des comptes

d) Marylise et Markus Hug sont dési-gnés pour représenter la section à l’Assemblée des Délégués du CAS.

e) Claudine Bron remplace André Biedermann à la commission des courses

f) Luc Scherrer succède à Ariane Peter Torrianicommedéléguéàl’environ-nement.

Les démissionnaires sont chaleureuse-ment remerciés.

12. Modification des statuts

Les participants aux assemblées men-suelles se réduisent comme peau de chagrin. Le Président propose à l’as-semblée de modifier l’art. 22 des sta-tuts, en ce sens:

La section peut mettre sur pieds au moins deux fois par année des assem-blées de section, qui doivent favoriser

l’échange et la convivialité de la sec-tion, en particulier par la présentation de diaporamas de reportages ou de voyages et de conférences. L’assemblée de section n’a aucun pouvoir décision-nel réel.

Ne soulevant aucune opposition, la modification est acceptée à l’unani-mité.

13. Présentation du programme des courses 2009

Olivier Lovis nous offre une présenta-tion imagée et détaillée du program-me des courses 2009. Comme chaque année les activités proposées sont très nombreuses et accessibles à tous par leurs diversités. Olivier remercie toutes les personnes qui prennent en charge des courses, et celles qui suivent des cours de formation.

Le programme des courses est accepté par applaudissements.

14. Appel des membres vétérans et honoraires

40 ans: Roland Maillard, excusé ErnestNyffenegger,présent50ans:ErnstAltermatt,excusé Walter Neuschwander, présent Jacques Raaflaub, présent Roberto Spoerry, présent60 ans: Franz Flick, absent68 ans: Lucien Sala, présent

Touscesvaleureuxmembressontcha-leureusement félicités et acclamés.

Jean-Louis Imhof et Martin Mazzarini offrent à l’assistance quelques notes d’accordéon durant une petite pause de 10 minutes.

15. Divers

Le Président informe les participants que le comité a décidé de ne plus faire paraître d’avis mortuaire dans la presse

lors du décès d’un de nos membres. Un don sera fait à la famille.

Il rappelle qu’il existe une liste de tous les ouvrages et cartes disponibles à la bibliothèque et que le livre «Les falaises du Jura» est toujours en vente.

D’autre part, il nous demande de réser-ver un bon accueil au livre que Jean Haas va publier prochainement «Une passion sans limites pour les bornes»

Gérald Monin, nous communique les dernières nouveautés parues sur le site Internet de la section, avec notamment la possibilité d’inscrire les rapports de courses en ligne et un nouveau système disponible pour intégrer des photos.

Narcisse Wermeille nous informe que suite à un début d’incendie survenu au refuge des Sommêtres, étant Président il a été tenu responsable et condamné. Il met en garde ses homologues contre de telles mésaventures.

Jean-Louis Imhof commente quelques posters qui ornent la salle et montrent la cabane du Binntal enfouie sous la neige.

Il se dit très peiné par le récent décès d’Oscar Zeller et rappelle aussi que Jacky Willemin nous a quittés l’année dernière. Une minute de silence est également observée en leur mémoire.

Madame B. Marchand, représentant la Fondation Les Castors et Insieme-Jura,, remercie sincèrement notre sec-tion pour l’accueil qu’elle réserve aux handicapés chaque année à la cabane du Binntal ou au chalet du Raimeux.

M. Wattenhofer transmet à l’Assemblée les cordiales salutations de la section La Prévôtoise.

16. Evocation à la montagne

Jean-Claude Sanglard, nous présente un magnifique diaporama de plusieurs courses qui se sont déroulées durant

l’année. C’est l’occasion pour les per-sonnes qui ont participé à l’une ou l’autre de ces sorties de revivre durant un instant, l’aventure. De très beaux clichés, accompagnés d’une excellente musique qui permettent à toutes et à tous de passer un très bon moment. Merci à Jean-Claude.

17. Chant de clôture

L’assistance entonne le chant «Tout

simplement»

L’assemblée est levée à 18.40

La secrétaire: Rose-Marie Bailat

Rapport présidentiel 2008Chers amis clubistes,

En lisant l’horoscope des Gémeauxpour cette semaine dans le journal Coopération, j’ai trouvé le texte sui-vant: «Comme de grands gosses, les Gémeaux en font trop. C’est plus fort qu’eux, une manière de résister à l’hi-ver. Il faut dire que leurs propos font mouche du coche». Je vous livre donc un rapport présidentiel édulcoré afin de me donner une chance de trouver un clubiste décidé à reprendre ma place.

Déjà la cinquième assemblée générale sous ma présidence et je tire un nou-veau bilan positif de l’année 2008.

En 2008, j’ai présidé 6 séances decomité et je remercie ses membres pour leur précieux concours et leur soutien. Le Comité devra également me trouver un successeur en 2009, pour éviter une vacance de poste, qui serait alors une première dans l’his-toire de la section. Je veux garder les aspects positifs de ma fonction, mais je suis également content d’arriver au terme d’un mandat qui a toujours été clairement limité dans le temps depuis la modification des statuts.

Passons maintenant en revue quelques sujets de la vie de la section durant l’année 2008:

• La cabane du Binntal a poursuivison petit bonhomme de chemin, sans grandes modifications de son fonction-

nement et de sa gestion par Jean-Louis Imhof. Quelques projets tardent à se concrétiser, telle que la gestion écologi-que des latrines et une adaptation aux réalités de 2009, qui ne peuvent plus se passer de site internet et de ges-tion électronique. La cabane du Binntal fêtera son 40ème anniversaire en 2009 et une manifestation est agendée pour le dernier week-end du mois d’août. Réservez d’ores et déjà cette date.

• Le chalet du Raimeux est stable dans sa gestion; nous avons plaisir à accueillir de nouveaux noms dans la liste des gar-diens et nous nous réjouissons de leur contribution et de leur collaboration à la mise en valeur de notre Raimeux.

• J’aimeraisicidiremareconnaissanceà deux membres d’honneur, Lucien Sala et Paul Chèvre, qui se sont engagés de manière exemplaire lors de l’acquisition de nos deux cabanes, dont nous profi-tons et pouvons être fiers.

• LaCommissiondescabanes,présidéepar Hans Frey, planche sur une nouvelle gestion de l’électricité à la cabane du Binntal et elle cherche des solutions ori-ginales à d’autres points de la gestion de nos deux cabanes, telle que la présenta-tion sur la toile internet par exemple.

• Le groupe Jeunesse a passé uneannée 2008 habituelle, avec cette dis-cordance entre les désirs des jeunes et leur réalisation. Mais je suis content

que Matej Frésard et Pauline Sanglard aient suivi le cours de moniteur JS d’escalade. Le groupe Alfa (Alpinisme famille) confirme son dynamisme grâce à Véronique Gyseler, qui sait stimuler d’autres familles à s’engager.

• La Commission des courses, sous la responsabilité d’Olivier Lovis, est très active. Le programme 2009 est toujours aussi fourni, et il appartient aux clubis-tes de profiter des possibilités offertes. Je me permets de me répéter et de vous stimuler à prendre également à cœur de participer au programme parlaresponsabilitéd’unecourse.Eneffet,les randonnées dans notre contrée ou en moyenne montagne exigent certaine-ment une reconnaissance du parcours, mais ne demandent pas d’être porteur du titre de chef de course selon la nou-velle réglementation. J’aimerais aussi remercier chaleureusement tous les cheffes et chefs de courses qui ont offi-cié en 2008, c’est grâce à leur concours que notre section est si dynamique, et féliciter toutes les membres qui ont suivi des cours de formation ou de perfection-nement.

• Les comptes sont toujours tenuspar Jean Froidevaux avec sérieux et minutie. Les résultats sont réjouissants et correspondent aux prévisions des divers budgets. Les finances de la sec-tion sont saines et laissent une marge demanœuvreappréciable,par lebiaisde solides réserves.

• L’assemblée des délégués (AD) etla conférence des présidents (CP) du CAS se sont déroulées respectivement à Lucerne et à Ittigen près de Berne dans la Maison du Sport. L’AD a dis-cuté d’une part du rôle des genres,une réflexion qui n’est pas toujours bien perçue par certaines sections etd’autre part, elle n’a pas encore décidé du nombre de membres nécessaires par

section pour avoir droit à un délégué. La Conférence des présidents a honoré les compétiteurs jurassiens d’escalade, Cathy Choong et Cédric Lachat de la section Jura, qui ont été félicités pour leurs brillants résultats en 2008.

• LepasseportvacancesduCCRDs’està nouveau déroulé sous la responsabili-té de Marylise secondée par Marguerite Leuenberger et Myriam Cuttat: une douzaine d’enfants ont encore profité de la cabane du Raimeux et il est inté-ressant de noter la diversité des grou-pes depuis 4 ans.

• Avousdoncdejugernotretravail.

L’année 2009 me permettra de conti-nuer à gérer la section avec une cer-taine routine. Je souhaite vous laisser réfléchir à la résistance au changement que je constate dans certains domaines d’activité; c’est un problème bien réel dans la gestion d’entreprises, bénévoles ou commerciales, puisque Google cite pas moins de 2’310’000 références sous ce titre. Rappelons-nous que les sec-tions dynamiques et voguant sur la voie du succès au sein du CAS sont celles qui s’adaptent le plus à leur environnement et disposent d’une dynamique de grou-pe, dans laquelle les responsabilités sont partagées entre les individus qui le composent. Seule une telle attitude permet de garantir la pérennité des diverses activités de notre section et de progresser dans la voie du succès.

Je vous remercie de la confiance témoi-gnée tout au long de cette année, je témoigne ma gratitude à mon épou-se qui me soutient efficacement dans moult problèmes et qui gère mon carac-tère de Gémeaux. Cultivons l’amitié et la convivialité, dans le partage de plai-sirs communs et 2009 marquera à nou-veau notre mémoire par des moments privilégiés.

Markus HUG

Subventionnements des courses

Rappel des pratiques de subventionne-ment des courses. Valable pour 2009. Ces subventions ont été décidées par la commission des courses et approuvées par le comité.

Subventions aux courses

1. Le programme des courses et le bul-letinbimestrieldelasectiondéfinissentle montant alloué à une course.

2. De manière générale, la course est subventionnée si elle se déroule hors Jura historique. La subvention pour les membres est de:

10.- pour 1 jour. 20.- pour 2 jours et plus.

Le point 1 est prépondérant.

3. Les AJ/OJ non accompagnés d’un pa-rent touchent une double subvention.NB: Les parents accompagnants des alfa/AJ/OJ sont responsables de gérer la subvention de leurs enfants.

Subventions aux chefs de courses

4. Si la course est subventionnée un CDC est dédommagé. Il touche:

10.- pour 1 jour 30.- pour 2 jours 50.- pour 3 jours 70.- pour 4 jours 90.- pour 5 jours et plus

Subventions des transports

5. La section subventionne 25% du prix des transports publics (trains, cars postaux). Les remontées mécani-ques ne sont pas considérées comme telles. La subvention d’une personne ayant un abonnement général est calcu-lée sur la base du prix du billet ½ tarif.

Subventions à la formation

6. Les formations effectuées pour ob-tenir le titre de chef de course (CAS et J&S) sont subventionnées (en partie par le comité central, le reste par la section). Pour obtenir la subvention lors des for-mations CAS, une demande doit im-pérativement être faite au comité central avant la date de clôture d’inscription au cours et doit être si-gnée par le responsable des courses. Les formulaires de demande de subven-tion sont disponibles à l’adresse: www.sac-cas.ch, rubrique formation, offre des cours puis subventions ou directe-ment chez le responsable des courses. Pour les formations J&S, l’inscription au cours doit être signée par le coach J&S.

7. Les cours de perfectionnement sont également remboursés par la section, ceci uniquement chez les CDC ac-tifs.

8. En contrepartie du paiement d’un cours, la section demande au CDC d’organiser et de pratiquer au moins 10 courses sur une période de 5 ans.

Partage des frais de covoiturage

Les frais de covoiturage sont répartis entre les participants. Ils sont calculés sur une base de 0.50.- / km. La deman-de de participation aux frais de dépla-cement pour alfa, AJ et OJ sera de Fr. 10.- maximum par jour. L’organisateur de la course est responsable de gérer les indemnités de déplacement.

Olivier Lovis

Règlement des subventions

28.02-1.03.2009 Weissenstein-Montoz. Raquettes (alfa, oj, section). Cf: bulletin 1.09.

28.02-1.03 2009 Diemtigtal. Raquettes. Cf: bulletin 1.09.

7-8.03.2009 Toggenburg. Ski de randonnée. Cf: bulletin 1.09.

08.03.2009 Weissenstein. Raquettes Cf: bulletin 1.09.

10.03.2009 Mardi de la pleine lune. Marche d’entraînement (ou raquettes, en fonction des conditions).

Rendez-vous: place de parc du Gros-Pré Monsieur à 18h15. Org: Christine Sauvain, 032 438 91 47.

14-15.03.2009 Grand-St-Bernard. Formation ARVA 2 (alfa, oj, section). Niveau: Débutants et avancés. Course: 2 jours magiques à l’hospice du Grand-St-Bernard 027

787 12 36 (cet endroit ne peut être atteint en voiture l’hiver). Buts: Pour alfa et oj: vivre deux jours en pleine montagne

(vie en groupe, formation DVA). Pour adulte: formation DVA + course selon conditions.

Samedi: Montée à l’hospice du Grand-St-Bernard (entre 3-4h00, temps estimé pour alfa/oj - rythme lent) puis course ou exercice DVA (selon météo et état des troupes).

Dimanche: Course dans les environs (selon récupération des participants) et/ou exercice DVA.

Pour adultes: programme selon désirs et possibilités. Attention: la montée à l’hospice du Grand St-Bernard est

malgré la grande fréquentation, un itinéraire de haute mon-tagne. Le froid dans la combe des Morts peut être glacial.

Rendez-vous: A fixer. Projet: A suivre sur: http://www.cas-delemont.ch Limitation: 40 personnes. Inscriptions: Si possible par le site internet Inscriptions obligatoires: mercredi 4.3.2009 – 15h00. Réservation matériel: mercredi 4.3.2009 – 15h00. Ou chez:

Berret Vincent, au: 079 551 02 56 ou chouber@bluewin.ch. Plagecontact:vendredi13.3.2009-Entre19h00–20h00au

079 551 02 56. La plage contact vous donne les dernières infos. Il est de la

responsabilité du participant de se renseigner des dernières modifications.

Subvention: 20.-/clubiste. Org:FrançoiseSchiltknecht,VincentBerret

Prochaines courses et manifestations

19.03.2009 Sortie marche «seniors». Marche ouverte à tous. Rendez-vous: place de parc du Gros-Pré Monsieur à 13h30.

Région: selon org. Org: Rose-Marie Studer, 032 422 13 75.

22.03.2009 Gsür. Ski de randonnée. Départ de Delémont vers 7h00. Rendez-vous pour le café à

9h00 à Oey, à l’entrée du Diemtigtal. Par Fildrich (1353m.) nous montons par un couloir très raide

suruncolprèsduTürmlihoreà2359mpuisparunepenteplusdoucepourleKleinGsür2615m.

Pour ceux qui veulent aller au sommet du Gsür 2708m (option), baudrier et crampons sont nécessaires ainsi qu’une petite corde.

Course pour bon skieur AD, S4. Subvention: 10.-/clubiste. Org: J-C Lanz, 079 594 96 72.

22.03.2009 Jura. Spéléo (oj, ouvert à la section). Rendez-vous pour le départ: parc Von Roll, 9h00. Descriptif de la course: Touki-trou (Les Pommerats), env.

4-5h00 sous terre. Matériel: (vieux) baudrier, (vieux) habits chauds, (vieilles)

chaussures de marche ou bottes, casque avec frontale, (si besoin, matériel à disposition).

Limité à 10 personnes, inscription et renseignements jusqu’au 18.3 au 079 548 00 27 ou psanglard@bluewin.ch

Org: Pauline Sanglard, Matej Frésard.

29.03.2009 Région Vanils. Ski de randonnée. Rendez-vouspourledépart:Parkingdel’Eglise,LaTourde

Trêmeà7h30. Course à la demi-journée (4-5h00) suivie pour les intéressés

d’une sympathique fondue. Dénivelé de 800-1200m (suivant les conditions) parmi les sommets suivants: Schopfenspitz, Gros Perré, Praz de Cray, Dent-de-Lys (voie normale).

Difficultés de la course: Course AD ou AD+ pour bons skieurs alpinistes. En plus du matériel habituel de randonnée, semunir de crampons et couteaux. Le chef de course se réser-ve le droit de modifier l’objectif de la course en fonction des conditions d’enneigement et des participants. Pour les ins-criptions, prière de s’adresser directement au chef de course jusqu’au 26 mars.

Subvention: 10.-/clubiste. Org: J.-C. Montavon, 078 613 87 89.

4-5.04.2009 Région Maighels. Ski de randonnée (alfa, oj). Age minimum 12 ans, 2-3 expériences de randonnées dans

la saison souhaitées. Rendez-vous au parc Von Roll, samedi

4.04 à 6h45 pour le départ pour Andermatt: train à 9.25 pour Oberalppass (prix: 7.60/3.80), puis montée à la cabane Maighels. Activités autour de la cabane.

Dimanche: Piz Borel (PD) ou randonnée selon les conditions, puis longue descente jusqu’à Andermatt.

Nuitée à Maighels (57.-/46.-) en demi-pension. Matériel complet de randonnée, DVA, pelle & sonde (annon-

cez-vousasseztôtcheznoussivoussouhaitezenemprun-ter), prendre 2 pique-niques de midi et suffisamment à boire!

Inscription jusqu’au 20 mars chez Véronique, 032 423 46 10 ou famille_gyseler@bluewin.ch

Subvention: 20.-/clubiste. Org: Véronique Gyseler.

07.04.2009 Mardi de la pleine lune. Marche d’entraînement (ou raquettes, en fonction des conditions).

Rendez-vous: place de parc du Gros-Pré Monsieur à 18h15. Org: Marylise Hug, 032 422 75 72.

18-19.04.2009 Nordend. Ski alpinisme. Rendez-vous pour le départ au parc Von Roll à 5h30 le

18.4.09. Course longue (+1800m, 7-8h00 de montée). Demi-pension

à la cabane Monte Rosa. Course pour alpinistes entraînés. Équipement complet. Déplacement en voiture ou en train. Prix env.150 à 200.-

pour le week-end. Inscriptions limitées. Subvention: 20.-/clubiste. Org: J-C Sanglard, 079 488 40 68.

19.04.2009 Jura. Marche. Randonnée facile, 5h30 de marche. Rendez-vous le 19 à 9h00 au parc du Cavalier à Soyhières.

De là, marche par la Réselle de Movelier, sur la montagne, Movelier. Pique-nique prolongé autour d’un feu à la cabane forestière de Movelier. Puis, Sous la Toré, Pleigne, sentierpanoramique et visite de la tour point de vue. Retour à 17h50 à Soyhières en car postal (il n’y en a qu’un!).

Prévoir de quoi griller et le ½ tarif. Renseignements et inscription au 032 422 88 03 ou 079 352

50 18. Org: Marguerite Leuenberger.

23.04.2009 Sortie marche «seniors». Marche ouverte à tous. Rendez-vous: place de parc du Gros-Pré Monsieur à 13h30.

Région: selon org. Org: René Ioset, 032 426 52 01.

25.04.2009 Corvée de bois. Vous êtes attendus nombreux pour préparer de quoi chauf-

fer notre cabane, le tout dans la bonne humeur ! Inscription obligatoirechezEdwinSaner0324935771.

Org: Le Comité.

26.04.2009 Rallye jurassien. Org:Sectionprévôtoise.

03.05.2009 Jura.Escalade. Rendez-vous pour le départ au parc Von Roll à 8h30. Course en fonction de la météo: Weissenstein, Balmflue. Difficultés de la course: Niveau 5c. Équipement d’escalade et

pique-nique de midi à emporter. Org: J-C Sanglard, 079 488 40 68.

Afin de faciliter la préparation des courses, merci de respecter les délais d’inscription!

Toujours lemêmesuccès, le cakeauxmarrons de Marylise (voir recette dans le No 3 de 2007) y serait-il pour quel-que chose? C’est ainsi qu’André, les 2 Marguerite, Yvan, Trudi, Raymonde,Rose-Marie, René, Myriam, François,Monique, Albert, Laurence, Marylise, Markus sommes partis d’un bon pas afin de rejoindre Marie et Christine qui avaient préféré prendre un peu d’avance en place du café. Départ tranquille avec des bavardages qui cesseront assez vite dès que nous empruntons le sen-tier dit du réservoir reliant les versants sud et nord de la montagne de Boudry. Etabli il y a plus de cent ans, lors dela construction de la conduite d’eau qui traverse la montagne de Boudry, le sentier avait été maintenu pour se rendre au chalet du Club Jurassien de Treymont.Ferméquatreannéesdurantpour raisons de sécurité, le sentier a été rendu aux promeneurs en 2004 après avoir été sécurisé avec des chaînes et des échelles. Nous y avons été surpris

Le Creux du Van (19.10.08)

par un chamois lui-même apeuré par le troupeau de bipèdes que nous for-mions. (Pour ceux qui sont branchés il y a des photos du sentier sous: http://www.pellaux.ch/sentier/index.html)

Arrivés au réservoir, nous empruntons le chemin pour rejoindre le sommet dans une forêt de feuillus aux magnifiques couleurs automnales. Sur la crête nous nous trouvons nez à nez avec le maître des bouquetins du Creux du Van. Il est

Rallye Jurassien – 26 avril 2009 organisateur : section Prévôtoise

Randonnée N° 1 Départ Gare de Péry/Reuchenette à 08 h 00.Longueur8.5km,dénivellation+750m,chefsdecourse:ThéoGrossenbacheret André Jubin. Itinéraire: Péry – le Bambois – Pré-La-Patte – Rochettte. Retour à Péry par un itinéraire plus rapide. Durée 3 h à 3 ½ h.

Randonnée N° 2 Départ de l’école de la Heutte à 08 h 45.Longueur 7 km, dénivellation + 680 m, chefs de course : Marie-Jeanne et Paul Houmard. Itinéraire: La Heutte – Werdtberg – Rochette. Retour à Péry par un itinéraire plus rapide. Durée environ 2 ½ h à 3 h.

Randonnée N° 3 Départ à la Halle des fêtes à Reconvilier à 9 h 30.Longueur5.5km,dénivellation+500m,chefsdecourse:FrançoisJungetDenis Zahnd. Itinéraire: Reconvilier – bergerie Haldemann – Rochette. Retour à Reconvilier par un autre itinéraire. Durée environ 2 h.

Randonnée VTT Départ Gare de Péry/Reuchenette à 09 h 00.Itinéraire Péry – Unter/Oberbürenberg – Montagne de Sorvilier – La Rochette. Chef de course: Claude Rossé. Retour à Péry.

Non-marcheurs Rendez-vous dès 12.00 h. à la Rochette.Apéritif dès 12.30 h et dîner dès 13.00 h.Menu: Civet de sanglier, purée aux bolets, légumes, Prix : 25.-

Inscriptions jusqu’au 15 avril chez le président Markus HUG, Labours 39, 2800 Delémont, tél. ou sms au 032 422 75 72, fax 032 423 11 56, Adrel : markus.hug@hin.ch

coiffé de cornes qui lui permettent de se gratter l’arrière-train sans bouger la tête. Après renseignements auprès d’un autochtone, il semblerait que ce bouquetin soit le plus ancien réintroduit dans la région où il règne toujours en maître. Nous avons pique-niqué en sa compagnie ce qui ne l’a nullement dérangé; quant au cake de Marylise, certains ont eu l’audace de dire qu’il était trop petit, tellement il était bon.

Nous voilà repartis direction le Soliat où nous avons encore eu la chance de

voir un troupeau de bouquetins avant d’emprunter la descente un peu glis-sante par le chemin du Single. Nous faisons un dernier arrêt à la fontaine de la Ferme Robert. C’est la minute dégustation: absinthe à l’eau de source ou patate de Gertrude pour certaine qui prétendait avoir des problèmes de digestion… Retour aux voitures par les gorges de l’Areuse.

Merci Marylise pour cette belle jour-née.

2 participants

Préalpes fribourgeoises (07.12.2008)

Les Merlas (1907) – Le Van (1966) – La Cua (1713)

Bon début de saison pour l’équipe du CAS Delémont qui se retrouve au res-toroute de la Gruyère. Même que du CAS de Delémont il n’y avait plus que le nom, le seul ressortissant de la capitale jurassienne étant l’Ernest. Le reste del’équipe est composé des deux organisa-teurs, Laurent et Damien (et son chien) gentiment convertis aux coutumes fri-bourgeoises, d’un zozet pur et dur, ami de Damien, de Nicolas de la région des 3 lacs, de Laurent du pied sud du Chasseral et d’une nouvelle recrue, mais qui a déjà usé pas mal de peaux de pho-que,lafranc-montagnardeFrançoise.

Vers 9:30 nous parquons devant la scierie de Grandvillard et attaquons la montée vers les Merlas. Le temps est magnifique, la neige est abondante ainsi que le nombre de peaux-de-phoqueurs.

Vers le milieu de la montée, le groupe se sépareendeux,Ernestvoulantassurerle sommet décide de prendre un rythme adapté à son âge, accompagné par son fils tout dévoué.

Le gros de la troupe atteint le sommet des Merlas vers les 12:00 et enchaîne sur le Van. Dans les derniers mètres de montée, le chien commence à montrer des signes de fatigue Un comporte-ment assez inhabituel selon Damien. Il n’avait pas tort car après quelques mètres de descente dans la profonde, il dut se résoudre à porter son chien de 25 kg qui ne voulait plus faire un pas… s’ensuit une descente un peu gâchée et pénible pour Damien!

Pour le reste du groupe, la descente est magnifique dans une poudreuse de 50 cm, commeçaarriveune fois tous les50 ans avant Noël.

Nous arrivons sur une route depuis laquelle nous décidons de gravir encore une petite bosse: la Cua, histoire que Damien puisse quand même tirer quel-quesbananesetqueFrançoisedépasseles 1200 m de dénivelé. Entre-temps,Nicolas se dévoue pour descendre le chien à la voiture. La collinette a fina-lement quand même une hauteur de 500m et c’est assez fatigués, après un cumul d’env. 1700 m. pour la journée, que nous atteignons le sommet de la Cua.

La descente fut de nouveau magnifique dans une poudre intacte dans le haut et un peu plus transformée dans le bas.

Nous redescendons sur Grandvillard alors que le froid du soir devient piquant et arrivons exactement en même temps que l’équipe des Nyffetons qui redes-cend du sommet du Van.

Tousse retrouventau«Picvert»avantde reprendre le chemin du retour.

Merci aux organisateurs pour cette bonne petite mise en jambe en pays fribourgeois.

En raquettes: Véro, Marion, Nathalie,Patrick, Florine, Melvin, Christophe, Ségolène,Elori.

Nous avons parqué les voitures aux Savagnières et nous avons mis nos raquettes. Le début de la montée était ennuyeux, parce qu’on voyait les skieurs descendre les pistes à fond les gaz et que nous, nous devions monter à pied.

Après, c’est devenu intéressant parce qu’il y avait un beau paysage enneigé.

Nous sommes montés à travers la forêt dans la haute neige. Avant d’arriver à Chasseral, il y avait du vent et la neige était glacée.

Nous avons mangé au chaud à la salle depique-niquedel’HôtelduChasseral.On était déjà arrivés depuis presque une heure quand l’autre groupe alfa,

Alfa à raquettes et à skis de rando à Chasseral (01.02.2009)

A ski de randonnée: André, Quentin, Sylvie, Claude-Alain, Alexane, Loann, Juliane, Mireille, Jimmy, Vinch, Claire, Pauline

Au Chasseral les sapins et la neige étaient gelés. Au sommet, il y avait un peu de vent. Plusieurs personnes ont eu des surnoms comme Quentin :

Gyselerski et Alexane: Baumeski. Les conversions étaient très rigolotes sur-tout avec les «conseils» du grand et SAGE professeur, Vinch. Cette bellejournée s’est finie autour d’un bon thé et des biscuits.

EtencoreungrandmerciànotreguideAndré efficace et sympa

Claire et Pauline Berretski

qui faisait de la peau-de- phoque, est arrivé.

La descente était trop bien, parce qu’on est descendus presque tout le long sur les fesses. Même les adultes ont fait comme cela.

La journée s’est terminée dans une buvette autour d’un rivella. Merci à Véro, la cheffe de course.

Elori

Rando dans les Préalpes fribourgeoises (07.02.2009)

Cdc: Laurent Nyffenegger et Damien Berret

Participants: Ernest, Daniel, Pierre,Gilles, Françoise ainsi que Gérald etAline pour le café de l’avant-course

La course prévue s’est déroulée dans les Préalpes fribourgeoises, dans la région du Gantrisch.

Le matin du 07 février 2009, en se réveillant de bonne heure et en jetant uncoupd’œilparlafenêtre,onauraitpu être tenté de retourner dans les brasdeMorphée.Eneffet, ilpleutenplaine et les prévisions météo ne sont pas des plus réjouissantes. Nous nous rendons tout de même au point de ren-dez-vous dans les Préalpes fribourgeoi-ses, plus précisément dans la région du Gantrisch.

Nous nous arrêtons dans une auberge pour laisser le temps à tous les parti-cipants d’atteindre la vallée menant au Lac Noir. A cette altitude, la pluie s’est transformée en neige et la visibilité est passablement réduite. On pourrait encore décider de faire un Jass pour remplacer notre journée de ski! Eneffet, aucune éclaircie ne semble pointer à l’horizon. Vu la météo, nous «perdons» deux participants au café matinal qui préfèrent rebrousser chemin.

Pour le reste du groupe, «l’appel de la neige» est le plus fort et c’est finalement avec motivation que nous nous rendons à

Schwefelbergbad après avoir laissé une voiture à Hengstkurve.

Nousmontons au col de l’Ochsen. Enprofitant d’une petite éclaircie on peut admirer le sommet du même nom, tout proche. La neige toute fraîche n’est pas en quantité suffisante pour recouvrir les plaques de glace et nous devons utiliser les couteaux pour la dernière partie de notre ascension. Arrivés en haut du col, le brouillard est à nouveau au rendez-vous et c’est dans le vent que nous tra-versons un pâturage. Nous effectuons la descente sur Riprächten un peu à l’aveuglette. Heureusement que nos organisateurs sont bien équipés et que GPS, cartes et boussole nous assurent le bon chemin. La neige fraîchement tombée est agréable à skier, mais il manque une dizaine de centimètres pour ne plus sentir la couche de fond, un peu glacée tout de même. Après un petit ravitaillement, nous collons à nouveau les peaux sous les skis, pour remonterducôtédeGrenchegalm.

Nous devons encore effectuer quelques conversions pour gravir les derniers dénivelés sous un vent tempétueux. C’est finalement à pied que nous effec-tuons la dernière centaine de mètres pour nous rendre au sommet. Même si le panorama est absent à cause d’un brouillard très dense, nous som-mes très contents d’avoir atteint le but de la randonnée. Juste un petit bémol: nous n’avons pas pu noter le passage de la sec-tion du Club Alpin de Delémont dans le petit cahier se trouvant dans la gourde au pied de la croix du som-met. En effet, lasangle de ferme-ture était complè-tement gelée!!!

Nous ne nous attardons pas plus longtemps au som-met car le vent est glacial. Nous croisons un petit groupe de ran-donneurs, le seul de la journée puis redescendons une

belle pente jusqu’à Hengstkurve ou se trouve la première voiture.

Merci à Laurent et Damien, les 2 chefs de course pour l’organisation et à tous les participants pour la bonne humeur dans laquelle s’est déroulée cette ran-donnée.

GillesetFrançoise

Nouveaux ARVAPour accroître la sécurité, la section vient de faire l’acquisition de quatre nouveaux appareils de recherche de victimes d’avalanches ainsi que de quatre sondes.

Ce nouveau matériel de nouvelle génération est à disposition des chefs de courses en priorité ainsi que pour des cours de formation.

Promotion du livre de Jean Haas

Une passion – sans limites – pour des bornes

Samedi 17 janvier dernier, lors de l’assemblée géné-rale de la section du CAS de Delémont, le président a, à l’ordre du jour 15, Divers, recommandé à l’at-tention de l’assemblée, le livre précité que le sous-signé se propose de publier le printemps prochain. Dans ces pages, le vadrouilleur infatigable essaie de rendre compte de ses plus de 200 jours d’inspection le long des frontières de l’ancien Évêché de Bâle, ou, pour être précis, de la partie qui fut attribuée au canton de Berne par le Congrès de Vienne en 1815, c’est-à-dire, sans les seigneuries de Pfeffingen, du Birseck, du Sisgau et de la région de Liestal.

Dans l’ensemble, j’ai visité près de 1500 bornes à fin 1996. Il va de soi que tou-tes n’ont pas été photographiées, mais tous ces classements remplissent tout de même cinq classeurs fédéraux qui, après cette opération de copies par l’imprimerie, seront à nouveau déposés au musée jurassien d’Art et d’Histoire de Delémont.

L’ouvrage de format A4 comprendra environ 100 pages de texte, y compris plus de 300 images en couleurs.

Pour l’instant, il m’est impossible d’avancer un prix, mais je peux assurer les inté-ressés que tout sera fait pour que le prix soit inférieur à Fr. 100.–.

Pendant le souper, des copains m’ont suggéré de lancer une souscription dans le cadre du CAS. Voilà qui est fait

Avec mes salutations,

L’homme des bornes, Haas Hans ou Jean

Je commande .............. ex du livre de Jean Haas

«Une passion - sans limites - pour des bornes»

Nom: .................................. Prénom: .....................................................

Rue: ................................... NPA/Localité: ..............................................

Tél: ....................................

Bulletin de commande à envoyer à:

Jean Haas, Pinsons 2, 2800 Delémont, tél. 032 422 28 49