ChauffageLe mix énergétique

Isolation et AménagementGagner de précieux mètres carrés

Dans le décor de la maisonAmbiances minérales

SPÉCIALL 1

6613

- 18 -

F: 4,

50 €

- RD

Novembre - Décembre 2015

Revêtements muRaux – Piscines – Bains – OuveRtuRe – tOituRe – matéRiaux anciens…Revêtements muRaux – Piscines – Bains – OuveRtuRe – tOituRe – matéRiaux anciens…

ESCALIERLes meilleures façons de s’élever

MAISON DANS SON PAYSLes Landes

ESCALIERLes meilleures façons de s’élever

MAISON DANS SON PAYSLes Landes

6868

2424 1414

SOMMAIRESOMMAIRE

5050

8484

4040

Actus

4 •revÊTeMeNTSMUrAUX

6 •SALLeSDeBAINS

8 •PISCINeS

10 •MATÉrIAUXANCIeNS

12 •TOITUreS

14 •OUverTUreS

16 courrier

20 c’est À Lire

22 AGeNDA

24 cHAuFFAGe

•LeMIXÉNerGÉTIQUe

40 isoLAtioN & AMÉNAGeMeNt

•DANSUNeMAISON

QUIS’AGrANDIT

50 escALier

•LeSMeILLeUreSFAçONS

DeS’ÉLever

60 Le DÉcor De LA MAisoN

•AMBIANCeSMINÉrALeS

68 proveNce

•LABASTIDeDeBrUrANGÈre

76 pisciNes & spA

•DeSPISCINeSeTSPASQUI

SUBLIMeNTLeSeSPACeSDevIe

84 MAisoN DANs soN pAYs

•LeSLANDeS

97 cArNet D’ADresses

98 AboNNez-vous !

4

ACTUS

REVÊTEMENTS MURAUX

NoLoGo eN bois FLottÉFP Bois Verniland est l’une des offres les plus abouties de la décoration murale en bois. Elle continue d’innover pour ap-porter des solutions encore plus performantes et toujours res-pectueuses de l’environnement. Ici, la gamme Nologo en bois flotté. Par une sélection différente de ses bois et un tri permet-tant quelques singularités, la marque propose des réalisations très esthétiques et s’adaptant à toute la maison, comme par exemple des pièces secondaires ou de hauts plafonds.

cHic et DesiGNFacet, le modèle déposé par l’entreprise américaine spé-cialisée dans les habillages muraux de luxe, Interlam, vient d’intégrer les collections du groupe Staff Décor. Ce parement à l’ergonomie soignée, anguleuse et résolument contempo-raine, bénéficie de la technologie de pointe de l’enseigne, le Stratistaff. Chaque panneau de forme carrée mesure 122 x 122 cm et pèse 23 kilos. Le relief du décor varie de 1,7 centimètre à 3,5 centimètres, encombrement non inclus. Prêt à peindre, sa pose et son jointement se réalisent - comme pour l’ensemble des modèles de la gamme - très simplement à l’aide d’enduit-colle cellulosique de type Staff Décor.

coLLectioN GLAMourChic, élégance

et raffinement… La collection

Glamour joue les contrastes entre

couleurs puis-santes, nuances

feutrées et subtils reflets d’or.

Sources d’inspira-tion, ses tonali-tés saisissantes

aiguisent les sens et invitent à de

nouvelles envies de décoration

(Dulux Valentine).

coMMe uNe cAresse Du soLeiLCette année, les peintures 1825 Théodore Collection ont fêté 190 années hautes en couleurs ! À cette occasion, pour deux nouvelles teintes, la marque a associé son savoir-faire à celui de la Maison Cimmaron, précurseur du pantalon surteint co-loré. Cela donne le Sunkissed, coloris doux et lumineux pour un univers chaleureux et le Tropical, coloris étudié pour faire de son intérieur un lieu naturel et relaxant. Pour faire de son chez-soi un réel espace d’émotion.

6

ACTUS

SALLE DE BAINSDÉcor FLorAL D’iNspirAtioN ANNÉes 30

Le prix « DesiGN pLus AwArD 2015 »

Le pAck DoucHe excLusiF

L’atelier Décoration Mosaïques a été créé en 2005 par sa fondatrice Valérie Leménager, décorateur mosaïste. Son style est d’asso-cier ce métier d’art très ancien avec une approche très moderne. Elle réalise aujourd’hui des créations sur mesure, personnalisées et uniques, pour la décoration d’intérieur et d’extérieur, en art mural et décoration des sols, en associant toujours artisanat d’art et design. Ici, décor floral épuré et aérien d'inspiration années 30.

Le spécialiste de la baignoire en acier vitrifié Bette, a présenté son produit phare au salon ISH de Francfort. À cette occa-sion, la baignoire BetteLux a reçu le prestigieux « Design Plus Award 2015 ». Avec son nouveau concept de salle de bains BetteLux Shape, le spécialiste de l'acier vitrifié place la bai-gnoire au cœur de la pièce et dévoile un corps intérieur d'une douce fluidité grâce à son cadre en acier ouvert.

Chez Kinedo. Décliné en 4 versions, Kinestyle Box fait la part belle au design ! Ses parois en verre trempé de 8 mm d’une

qualité optimale sont habillées de poignées et barres de renfort à la fi-

nition chromée pour une touche moderne et mini-maliste. Les parois sont

combinées à un rece-veur en Biotec, matériau de haute technologie à la

robustesse éprouvée. À poser ou à encastrer, le

receveur existe en blanc, noir ou gris mat. Et pour

un bien-être absolu, la marque propose une

colonne inox aux lignes épurées. Cette colonne

offre ainsi tous les bien-faits d’une pluie re-

laxante. Le résultat crée un ensemble élégant

dans l’air du temps. Et pour que chacun puisse réaliser la salle de bains

de ses rêves.

ALLier estHÉtisMe et FoNctioNNALitÉDans une volonté d’apporter à ses clients des équipe-ments pour salles de bains haut de gamme à la fois esthé-tiques et fonctionnels, Victoria + Albert a choisi de déve-lopper tout un panel d’accessoires pour accompagner harmonieusement ses baignoires en îlot. Au premier rang desquels : les meubles pour salles de bains. Fabriqués avec les meilleurs matériaux et tout en bois de hêtre mas-sif et de merisier, ces meubles disposent de rangements intégrés avec séparateurs et d’un mécanisme d’ouverture « push to open » (ouverture par simple pression, sans poignée). Leurs deux pieds ajustables permettent quant à eux un positionnement parfait au sol.

8

ACTUSACTUS

PISCINELe sALoN pisciNe & bieN-Être

AMbiANce pisciNe, uLtrA-siLeNcieux

DÉsHuMiDiFicAtioN iNDispeNsAbLe

uNe vALeur sûre pour L’iMMobiLier

Du 5 au 13 décembre 2015, le Salon Piscine & Bien-Etre investit le Pavillon 1, de la Porte de Versailles, du Nautic – Salon Nautique International de Paris. Une cinquantaine d’exposants présenteront une gamme complète de piscines, spas, abris et accessoires, afin d’accompagner les Français dans leur volonté croissante d’aménager et perfectionner leur espace bien-être à domicile. Facilité d’installation, adaptation aux budgets et désirs des clients, les exposants vont démontrer durant ces neuf jours de Salon que ce luxe, hier encore élitiste, tend à devenir une habitude qui va couler de source pour tous (Idoine-Salon Piscine & Bien-Etre).

La gamme CDP distribuée par GECO s’installe directement dans l’ambiance piscine. Ultra-silencieux, les déshumidifica-teurs CDP muraux fonctionnent de manière automatique grâce à un hygrostat intégré dans l’unité. Ce type de version doit être installé à plus de 2 mètres du point d’eau. Cette gamme existe également en version encastrable : GECO CDP-T. Une autre possibilité de déshumidifier son local serait d’extraire l’air humide du local et de souffler l’air sec sous les baies vitrées par exemple à l’aide d’un déshumidificateur gainable. Contrai-rement aux déshumidificateurs muraux et encastrables, il faut prévoir un réseau de gaines et grilles.

Que ce soit un projet de construction d’une piscine ou d’un spa d’intérieur, la déshumidification est indispensable pour assurer le confort des personnes ainsi que la préservation des biens présents dans le local piscine. Pour assurer ce confort des occupants, il est nécessaire de contrôler l’hygrométrie et de maintenir un taux d’humidité relative entre 55% et 65% maximum. Pour cela, GECO propose de plus de 30 ans des déshumidificateurs de fabrication danoise spécifiquement conçus pour les piscines et spas d’intérieur.

Selon les régions, une piscine peut faire bondir la valeur d’un bien immobilier jusqu’à plus 20% et évidement faci-liter sa revente ! En fait, ce type de placement présente le double avantage d’assurer bien-être et plus-value ! À maison identique, celle équipée d’une piscine se revendra plus vite que celle qui ne l’est pas ! Toutes les régions sont aujourd’hui concernées par la présence des piscines. Sur le marché de l’immobilier du sud et du centre de la France, elles sont même devenues indispensables aux yeux de la majorité des acquéreurs. Certains souhaitent désormais acheter une maison avec un terrain « piscinable » c'est-à-dire capable d’accueillir une piscine (Waterair).

10

ACTUSACTUS

MATÉRIAUX ANCIENS

pLAFoND proveNçAL

Les rAiries : terre D’ÉLectioN De LA terre cuite

uN iMportANt stock De cHeMiNÉes ANcieNNes

L'esprit Des Lieux Aujourd’hui, pour retrouver le charme et l’authenticité d’antan, reconstituer ces plafonds à l’ancienne est réalisable à un coût séduisant. Les amateurs à la recherche de l’ancien seront comblés par ce procédé mis au point par les Plafonds de l’Isle. La technique, dont le brevet a été déposé, a été couronnée de plusieurs prix. Les plafonds sont composés de plaques en bois et plâtre posées sur des poutres existantes ou à sceller. Ces plaques, fabriquées sur mesure, d’une épaisseur de 4 cm, peuvent supporter une dalle BA.Utilisables aussi bien en neuf que sous plafonds existants, la mise en œuvre est simple et le résultat à la mesure de vos rêves.

Petite entreprise artisanale et familiale, les Terres Cuites Les Rairies Yvon Cailleau sont situées au cœur même de l‘Anjou, dans le village des Rairies, lieu où perdure la tradition de la fabrication des carreaux de terre cuite. C’est la richesse immense du sol argileux du Pays Baugeois qui a fait de ce petit village le repaire par excellence des fabricants de la terre cuite. Parmi eux, on y découvre deux briqueteries artisanales exceptionnelles, L’Atelier Yvon Cailleau et l’Atelier Le Croc, ce dernier étant le seul site classé Monument Historique du village et toujours en activité.

Provence Matériaux Anciens est

spécialisé dans la restauration et la vente de

matériaux anciens de construction,

notamment un important stock

de cheminées anciennes, mais

aussi des sols, tuiles, poutres, fontaines et autres éléments

de décoration. Ils disposent d’ateliers de taille de pierre et

de menuiserie qui leur permettent une

grande flexibilité quant aux demandes

de chaque client. C'est dans la France

entière qu’ils choisissent les

produits les mieux adaptés aux aspirations de leurs clients. Leur objectif étant

que les projets de construction ou de restauration qu’on leur présente s'effectuent dans les meilleures conditions.

Au coeur de la Saintonge romane, Sylviane et Mathias Labrouche sont passionnés par les matériaux anciens : cheminées, carrelages, tuiles en terre cuite, bacs en pierre, puits, piliers, portes boiseries… Ils vous proposent de découvrir ces éléments d’architecture et matériaux anciens pour la construction et la rénovation, sur un terrain de 4 ha situé à 60 km de Bordeaux et de Cognac dans le village de Montendre.

12

ACTUSACTUS

TOITURELes soLutioNs eN puLvÉrisAtioN

NettoYer Les toitures

uNe tuiLe toute eN FiNesse

LA NouveLLe FLAMANDe

Pour les traitements en hauteur jusqu’à 7 m et l’application de produits anti-mousse ou de produits agressifs, le Seringa de Berthoud est un pulvérisateur à seringue parfaitement adapté. Performant et à usages multiples, il permet le nettoyage des toitures, des dallages, des façades et des murets, le traitement de poutres... Équipée d’une pompe double action, fonctionnant dans les 2 sens (aller/retour) pour permettre le pompage du produit en continu, cette lance à pulvérisation délivre une pression de service élevée de 4 à 5 bars suivant le rythme de pompage.

Les matériaux utilisés en toitures subissent quotidiennement les

assauts du temps (pluie, gel, rayons UV) et les

dégradations dues aux conditions atmosphériques

(infiltrations d’eau, pollution, mousses...).

Pour leur redonner une nouvelle jeunesse avant

l’hiver, l’anti-mousse NetMouss de Cecil

Professionnel est un puissant fongicide qui agit

en profondeur dans le matériau. Il est idéal pour éliminer les mousses, les

lichens et les algues qui se sont développés sur les toitures, les murs et le sol.

Terreal, le spécialiste de l’enveloppe globale du bâtiment, enrichit sa gamme de tuiles Grand Moule du Nord avec le lancement de sa nouvelle Flamande PV. Facile à poser sur tous les types de charpentes, elle allie parfaitement la performance d’une tuile moderne à l’élégance d’une vieille panne de tradition pour des toitures fidèles à l’architecture des pays de Flandres.

La tuile Médiane Plus est produite sur le

site de Léguevin en région Toulousaine.

Tuile fortement galbée, déclinée en différentes

teintes adaptées à la diversité des

environnements, elle reproduit l’esthétique des tuiles canal traditionnelles

grâce à son authentique galbe canal. En neuf,

elle est rapide à poser grâce à sa barrette de

repère. En rénovation, son grand jeu de pose

lui permet de s'adapter aux architectures les plus

particulières. Sa large gamme d’accessoires

autorise une réalisation sans mortier de tous les

points singuliers de la couverture : faîtage, rives

et décrochés de toiture (Imerys).

Issues des terroirs de France et produites au cœur de vos régions, les tuiles TERREAL donnent du talent aux demeures d’exception.

Pour découvrir toutes nos gammes, rendez-vous sur www.terrealcouverture.com

Les belles maisons ont un secret ...

Photo : Panachage Renoir ©Marie-Claire BordazArchitecte : SE7 Archi

14

La tuile en terre cuite fait partie du patrimoine français et s’inscrit sur l’ensemble des toitures de nos régions. Fabriquée à partir d’argile et de sable, elle bénéficie de

ressources naturelles abondantes dans notre environnement et rayonne sur les paysages de nos régions. Parfaitement intégrée

aux territoires, elle caractérise l’identité architecturale d’une région : tuiles plates en Bourgogne, tuiles canal en Provence… L’esthétisme, allié au savoir-faire spécifique de sa fabrication permet aux tuiles en terre cuites de se démarquer tant sur le plan technique qu’artistique.

Pour Préserver l’histoire de nos régions

Û La Plate pressée 17 x 27 Ste Foy coloris Millésime allie parfaitement l’esthétique d’une tuile patinée et travaillée par les années aux garanties d’un produit neuf. Répondant à une exigence de qualité haut de gamme, cette tuile s’intègre parfaitement à un patrimoine architectural d’exception (Imerys).

Û Conçue à la main et cuite au feu de bois, la tuile Monument Historique 16 x 27 garantit un rendu inégalable ! Elle est développée pour les monuments historiques, les habitations anciennes ou les sites classés (Imerys).

Ü La Tuile 17 x 27 Doyet Tradition Terre d’Allier. Son coloris,

son épaisseur, sa découpe irrégulière et

son galbe lui confèrent un relief et un aspect unique. Spécialement

développée pour la rénovation de bâtiments

anciens, elle est en parfaite harmonie avec

les toitures de notre patrimoine (Imerys).

Û La toiture est souvent ce que l’on voit en premier à l’approche d’une maison et l’un des éléments majeurs de son apparence esthétique générale, reflet de son identité et de son cachet (Imerys).

16

OUVERTUREreLever Le DÉFi ÉNerGÉtique

perForMANce 70 oc +

L’ALLiANce Des sAvoir-FAire

cHANGer ses FeNÊtres

Alliant à la perfection les atouts de l’aluminium et du PVC, Alya évolue pour apporter une réponse parfaitement adaptée aux futurs projets architecturaux, tant au niveau thermique qu’acoustique ou de mise en accessibilité. Pour répondre aux évolutions réglementaires toujours plus drastiques, la marque intègre désormais un « quadruple vitrage ». Cet assemblage inédit de deux doubles vitrages lui garantit d’obtenir des performances thermiques et acoustiques hors normes. Avec un Uw pouvant être inférieur à 0,6 W/m2.K, cette nouvelle version de la fenêtre à ouvrant caché d’Amcc satisfait aux exigences de performances thermiques.

Performance 70 OC+ est une solution innovante de fenêtres et portes-fenêtres et à frappe à ouvrant caché. C’est une gamme design à haute performance thermique et à forte étanchéité. Sa grande surface vitrée permet d’optimiser le clair de vitrage et l’apport de lumière. Excellente performance thermique, 4 niveaux d’isolation. Lignes droites et épurées. Finesse des profils : 85 % de clair de vitrage (Sapagroup).

Équipé d'un décor rectangulaire au vitrage sablé et d'une plaque en fonte d'aluminium à motif, le modèle Latitude de Novoferm Habitat se démarque par son design original. Le style de cette porte de garage sectionnelle en acier Iso 45 est déclinable sur le portail et la porte d'entrée. En associant son savoir-faire à ceux de Bel’M pour les portes d’entrée et Cadiou pour les portails de clôture, la marque donne la possibilité aux particuliers d’harmoniser l’ensemble des ouvertures de leur façade pour un style remarqué.

Courants d’airs, problèmes d’étanchéité, de chauffage… Vous souhaitez rénover vos fenêtres. Oui, mais par où commencer ? La toute première étape – la plus importante – consiste à déterminer vos besoins et vos attentes en matière de confort et d'utilisation. Établissez une liste par ordre de priorité : améliorer les performances thermiques/acoustiques, agrandir les baies, changer de mode d’ouverture, modifier l’esthétique, résister à l’effraction… Vos réponses détermineront le choix des menuiseries et des équipements et permettront ainsi d’établir le devis (Aluminium et Architecture).

ACTUS

FENÊTRE VISION ET LUMIÈREPERFORMANCE 70 OC+

Les fenêtres et portes-fenêtres Performance 70 OC+ sont dotées d'un système ingénieux d'ouvrants cachés qui laisse place aux surfaces vitrées. Associées à de grandes dimensions, profitez de 50% de luminosité supplémentaire ! Lignes fines et harmonieuses, coloris tendances, poignées robustes et design : tous les atouts pour donner du style à vos espaces intérieurs.

www.sapabuildingsystem.fr

La solutionrénovation !

Redécouvrez le charme et le confort de votre intérieur.

Des solutions aluminium conçues pour vous offrir l 'esthétique, la sécurité, la fiabilité que vous attendez.Découvrez la vidéo en flashant le code.

OC-plus-pub-a4.indd 1 09/10/2015 09:30:25

18

COURRIER

vOUSAvezDeSQUeSTIONS?UNPrOFeSSIONNeLvOUSrÉPOND…

Nous avons un petit jardin dont on est très fière. Il est beau, bien entretenu mais

malheureusement, parce que nul n’est parfait, il est petit. Nous n’avons pas assez de place pour installer une piscine même mini. Or je tiens à avoir un point d’eau pour le côté zen. Est-ce possible ?Ce que vous pouvez installer dans votre petit jardin pour avoir la fraicheur de l’eau et son « côté zen » est un bassin. Il peut vous satisfaire puisqu’il apporte de l’animation dans votre jardin aussi bien visuelle que sonore. Il existe des bassins préformés de différentes dimensions. En générale une profondeur de 40cm peut suffire. Vous pouvez trouver des bassins plus profonds si vous souhaitez mettre des plantes ou des poissons. Les formes sont aussi variées. Vous trouverez des formes géométriques simples (carrés, rectangles,…) ou des formes sinueuses qui imitent les mares naturelles. Pour l’aménagement choisissez le style qui vous plait et qui convient au style de la maison. Vous pouvez donc entourer votre bassin avec du bois, des caillebotis ou des galets. Installer une lame d’eau peut donner beaucoup d’allure à votre bassin. De plus, le bruit de l’eau est très agréable et très apaisant. Vous pouvez mettre des plantes aquatiques pour embellir et animer votre bassin. Choisissez des plantes filtrantes et qui se multiplient toutes seules. Pensez surtout au système de filtration, privilégiez les systèmes écologiques.

Depuis que nous avons acheté notre maison nous avons effectué beaucoup de travaux de

rénovation et de décoration. Mais nous avons oublié le toit. Aujourd’hui il n’est pas très beau à voir. Que devons nous faire ?Vous n’avez pas précisé la nature de votre toiture mais de toute façon il faut la nettoyer au moins une fois par

an pour la préserver et augmenter sa durée de vie. De plus le nettoyage régulier et l’entretien permettent de vous éviter des opérations coûteuses. Le nettoyage de la toiture commence par un démoussage qui se fait par pulvérisation avec des produits anti-mousse ou fongicides. Une semaine après ce traitement, la toiture est nettoyée à l’eau claire à basse pression. L’opération se termine souvent par l’hydrofugation. L’objectif est de réduire la porosité des tuiles pour les protéger et pour donner une nouvelle jeunesse à la toiture. Pour estimer le coût de ces travaux, demandez un devis complet de nettoyage de toit. Il dépendra de la surface du toit et de sa nature (tuiles, ardoise, zinc,…).

Nous avons décidé de rénover notre salle de bain. Mais avec mon compagnon, nous n’arrivons pas

à nous mettre d’accord sur le revêtement de sol à choisir. Moi je veux mettre du parquet pour apporter de la chaleur puisqu’on a choisi des sanitaires modernes avec des lignes pures. Mais selon lui, le parquet n’est pas du tout adapté à une pièce d’eau et il pense plus à des carreaux de ciment. A-t-il raison ? Dois-je oublier mon idée et chercher un beau carrelage imitation parquet ? L’idée des carreaux de ciment est bonne. Ils sont de plus en plus performants, ils donnent de l’authenticité à une pièce et peuvent aussi bien s’harmoniser avec vos sanitaires modernes. Mais sachez que vous pouvez parfaitement installer un parquet pour votre nouvelle salle de bain. Vous pouvez rassurer votre compagnon et partenaire dans votre projet de rénovation. Il suffit juste de choisir le bois avec précaution et privilégier une essence qui soit résistante à l’humidité et à l’eau. Pensez surtout aux bois exotiques : le teck, le merbau, l’ipé ou le bambou. Notre préférence va bien entendu au teck qui est un bois imputrescible et très résistant à l’humidité. Sachez aussi que vous pouvez trouver des bois européens qui, ayant subit un traitement spécifique, deviennent résistant à l’eau et à l’humidité et peuvent convenir pour un sol de salle de bain. Aussi, vous pouvez trouver certains parquets stratifiés qui ont été spécifiquement conçu pour les pièces d’eau. Vous avez plusieurs options pour pouvoir convaincre votre compagnon. Bonne rénovation.

Nous sommes en train de planifier des travaux d’isolation pour nos combles perdus et nous

souhaitons utiliser des matériaux écologiques. Que nous conseillez-vous ?L’isolation des combles perdus est très importante. Elle vous permet de diminuer les dépenses énergétiques et d’augmenter votre confort. Le choix des matériaux utilisés est important et l’offre très large. Vous pouvez

19

bien entendu utiliser des matériaux écologiques qu’ils soient naturels ou issus du recyclage. Ils sont très performants et présentent une innocuité totale pour la santé humaine. Nous pouvons vous orienter vers la fibre de bois, le liège expansé, la fibre de lin, le chanvre, le textile recyclé ou encore la laine de mouton. A vous de faire votre choix finale pour isoler efficacement vos combles tout en préservant l’environnement.

Nous avons dans notre salon une vieille cheminée. Elle est encore très belle et nous

souhaitons la garder mais en hiver elle n’est pas très fiable et chauffe très peu. Comment pouvons-nous améliorer sa performance énergétique tout en préservant son charme et sa valeur ?

Les vieilles cheminées donnent beaucoup de cachet à la pièce. On apprécie surtout le beau spectacle des flammes et le crépitement du feu. Mais leur rendement est souvent médiocre à cause du foyer ouvert qui cause une grande déperdition de chaleur. La solution pour transformer cette vieille cheminée et pour l’utiliser comme un chauffage d’appoint est d’installer un insert. Il vous permet une économie d’énergie qui varie entre 60 et 80%. Vous allez aussi constater une réelle réduction de votre consommation de bois. Rassurez-vous, vous gardez aussi une belle flambée.La pose d’un insert n’est pas compliquée mais elle demande quelques précautions pour être sûr de faire les bons choix. Vous devez tout d’abord vérifier la taille et la configuration de votre cheminée. Demandez le conseil d’un spécialiste pour confirmer la faisabilité de votre projet.Il faut aussi prévoir la pose de conduit de la cheminée. Il doit être conforme aux normes, étanche et bien stable. Des travaux d’isolation sont aussi à prévoir pour protéger toute l’installation.

Je suis en train de préparer l’arrivée de bébé. Pour sa chambre je souhaite habiller un pan

de mur avec des lambris mais j’hésite beaucoup: ils donneront plus d’effet peint ou brut ?? qu’en pensez vous ?Les lambris se posent facilement sur le mur. Comme votre question concerne plus leur traitement que leur

pose, j’imagine que tu sais très bien le faire. Si vous demandez mon avis, je vous conseillerai de les garder au naturel. Sachez que la peinture sur les murs et une des sources importantes de pollution à l’intérieur de la maison. Elle dégage des particules toxiques pendant des années. Le bois brut est très tendance et vous permet de créer une ambiance douce et propice à la détente. Vous pouvez le laisser clair pour une chambre au style scandinave ou vous pouvez le poncer et lui donner une teinte naturelle en utilisant du café ou du thé. Les femmes enceintes ne devraient pas utiliser de la peinture classique mais si vous avez une idée de couleur en tête vous pouvez utiliser les peintures acryliques qu’on appelle aussi peinture à l’eau. Elles sont moins polluantes parce que les solvants, souvent dangereux, ont été remplacés par de l’eau. Ils contiennent tout de même d’autres composants chimiques qui sont nuisibles. Utilisez plutôt des peintures « naturelles ». Elles sont plus chères mais moins nocives pour vous et pour votre bébé.

Nous souhaitons apporter plus de lumière dans notre maison. Certains couloirs sont très

sombres. Notre cuisine aussi manque de lumière. Nous avons pensé aux fenêtres de toit mais leur pose dépasse de loin notre budget. Avez-vous une autre idée sachant que nous préférons la lumière naturelle ?Vous pouvez éclairer votre intérieur par une lumière naturelle en utilisant des puits de lumière. C’est un moyen d’éclairage écologique et économique. Leur pose est plutôt facile et surtout moins chère que les fenêtres de toit. C’est un équipement discret qui s’adapte aisément aux chantiers de rénovation et qui convient à tous les styles.Le puits de lumière permet de capter la lumière à la source et de la redistribuer dans la maison grâce à un tube équipé de miroir. Il peut avoir la forme d’une fenêtre de toit ou d’un dôme. Si la pose d’un puits de lumière vous intéresse sachez que l’offre est de plus en plus variée. Votre choix final dépendra des caractéristiques de votre toit comme sa pente et son orientation. Il dépendra aussi de votre budget. La pose du puits de lumière se fait généralement en deux phases. Il faut commencer par supprimer quelques tuiles sur le toit pour poser le dôme. Par la suite on installe à l’intérieur les tubes réfléchissants. Nous vous conseillons d’avoir recours à un professionnel pour que la pose soit sécurisée. Il faut aussi prendre bien soin de l’étanchéité du puits de lumière.Autre point qui joue en faveur des puits de lumière : vous n’avez pas besoin de permis de construire pour les poser.

J’ai eu l’idée d’utiliser des parements muraux sur un des murs du salon. Il est très

endommagé. Je pense qu’une couche de peinture ne suffira pas. J’ai repéré quelques modèles mais j’hésite un peu, j’ai peur de ne pas réussir la pose et de me retrouver avec un mur encore plus laid.Utiliser des parements muraux est une très bonne idée pour habiller un mur et donner beaucoup de charme

20

Nous avons un grand balcon sans vis-à-vis. Nous l’utilisons très peu, il est presque vide

et sans caractère. Dans notre immeuble c’est le seul balcon qui ne soit pas orné de plantes. Il me fait honte mais je ne sais absolument pas ce que je dois faire ni par où commencer. Je n’ai pas la main verte, je n’y connais rien en plantes, je ne sais pas si l’espace est suffisant pour mettre une table et des chaises ou un transat pour l’été…bref je suis perdue mais bien déterminée à faire de ce balcon tristounet le plus beau de tous les balcons de l’immeuble. Comment vous pouvez m’orienter ??Il est plus malin d’exploiter et de valoriser tous les mètres carré de sa maison ou de son appartement. Vous pouvez faire de ce balcon un espace de vie pour se détendre, se réunir ou pour manger chaque fois qu’il fait beau. Alors si vous souhaitez relooker votre balcon et en être très fière nous vous conseillons de consulter un jardiner paysagiste. Il saura vous écouter et vous orienter pour concrétiser votre vision d’un beau balcon, cosy et agréable en toute saison. Il pourra prendre en charge votre projet de A à Z. Vous ne vous occupez de rien, il s’occupe de toutes les étapes : de la création du projet à l’aménagement (fourniture et plantation des végétaux, recommandation pour l’ameublement, l’éclairage, conseils d’entretien,…). Votre premier rendez-vous est in situ dans le but de mieux cerner vos besoins et vos envies : comment vous souhaiter utiliser ce balcon, comment vous l’imaginer,… Il faut aussi préciser votre budget. Le Jardiner paysagiste pourra aussi découvrir votre balcon, prendre les mesures nécessaires, vérifier les orientations, prendre des photos. Il fera donc un diagnostic complet pour bien comprendre les atouts de l’espace à aménager et ses problématiques. Après l’étude, il passe à l’étape de création où il vous proposera un avant projet avec une esquisse, un croquis ou des plans. Cela dépendra de la nature de votre projet. Si l’avant projet vous convient, votre jardiner paysagiste peut alors finaliser le projet et préciser sa sélection en termes de plantes, de végétaux et de contenants. Il vous présente aussi ses recommandations de matériaux, de mobilier et d’éclairage tout en respectant votre enveloppe budgétaire. Après votre accord, il peut passer à l’étape de la réalisation du projet : mise en place de revêtement de sol, installation d’éléments de décoration et d’éclairage, sélection puis plantation des plantes, arrosage, entretien,… Votre premier rendez-vous pour l’étude et le diagnostic est souvent gratuit. Vous payez l’avant projet et si vous souhaitez confier la réalisation du projet à votre jardiner paysagiste vous payez selon le nombre de mètre linéaire. Vous pouvez trouver des sites spécialisés qui répertorient les jardiniers paysagistes par régions ou demandez à vos voisins qui ont de beaux balcons. Ils pourront peut être vous orienter vers un bon professionnel. Nous vous souhaitons beaucoup de courage et nous saluons votre détermination.

à la pièce. Dans votre cas l’état de votre mur ne vous laisse pas beaucoup d’alternative. Ceci dit, le choix du parement que vous allez utiliser est bien vaste. Il existe sur le marché des plaquettes de parement intérieur qui se posent très facilement et qui offrent un large choix d’aspects (pierre, ardoise, bois,…). Vous pouvez aussi trouver des parements en plaques dont la pose est encore plus facile. Préparez votre mur et munissez-vous du matériel nécessaire pour que tout se passe bien.

Nous avons décidé de rénover la cuisine pour créer plus d’espace de rangement et la rendre

plus pratique. Nous voulons aussi lui donner une touche moderne et épurée. Nous ne supportons plus son look classique. Pour la crédence des amis nous ont conseillé d’utiliser du verre laqué. Est-ce une bonne idée ?

Plusieurs matériaux peuvent servir de crédence et peuvent métamorphoser votre cuisine. Vous pouvez aussi repeindre la crédence actuelle dans une couleur tendance et moderne. L’inox peut aussi servir de crédence. Des plaques en inox collées sur le carrelage donnent beaucoup d’effet et vous permettent de donner un coup de jeune à votre cuisine. En ce qui concerne l’idée soufflée par vos amis, sachez que le verre laqué modernise effectivement les salles de bains et les cuisines. Les bénéfices et les avantages de ce matériau sont multiples. Le verre se présente sous forme de grands panneaux. La pose est très facile, rapide et demande très peu de joint. Vous aller habiller votre mur tout en le protégeant des projections, des infiltrations d’eau et des tâches. En plus d’être parfaitement étanche, le verre est un matériau sain, totalement inorganique. Il ne favorise donc pas le développement des moisissures. Autre avantage, la crédence en verre est très facile d’entretien. Le verre est lisse et résiste aux produits de nettoyage. Si vous souhaitez mettre une touche de couleur dans votre nouvelle cuisine, sachez que le verre laqué se décline en plusieurs couleurs. En règle générale, choisissez des couleurs claires pour donner de la lumière à votre pièce et des couleurs plus foncée pour donner de la profondeur à la pièce.

22

C’EST À LIRE

De LA MuLtipLicAtioN Des pLANtesQuand on leur en laisse la possibilité, les plantes se multiplient et se ressèment naturellement. Com-prendre comment elles vagabondent, les regarder vivre au jardin, savoir les reconnaître dès les pre-mières feuilles, les accueillir chez vous... Telle est la belle aventure à laquelle ce nouvel ouvrage de Noémie Vialard vous convie. Pendant près de deux ans, l’auteur a photographié ces nombreux « bébés » qui poussent où bon leur semble. Patiemment, elle les a suivis au fil des saisons et les a regardés grandir dans les massifs, entre les dalles d’une allée, dans les interstices d’un muret, sur un talus, au potager… Vous découvrirez ainsi les préférences de chaque plante, ses habitudes et ses terrains favoris. Le jardin spontané est une nouvelle façon d’appréhender le jardin, qui laisse toute sa

place à la nature, au respect des espèces indigènes et à la biodiversité. Ce type de jardin repose pour une grande partie sur les semis naturels des plantes (sauvages ou cultivées) que le jardinier repère et récupère, dans son jardin et alentours, puis cultive en les mariant aux autres plantes. Cette richesse innée du jardin contribue parallèlement à sa diversité et à la préservation des espèces, tant végétales qu’animales. Au-delà de son intérêt botanique et esthétique, le jardin spontané c’est aussi un jardin malin car il ne coûte presque rien puisqu’il repose avant tout sur la « récupération » de ce qu’offre spontanément la nature. Il permet également d’entrer dans une chaîne de partage : échanger avec ses voisins ou ses proches tous ces jeunes plants trop souvent négligés, voire sauvagement éradiqués. Chez Delachaux et Niestlé. 195 x 225 — 160 pages — 19,90 €

Les GrANDes ÉcuriesDu septième prince de Condé, au XVIIIe siècle, au prince Karim Aga Kahn IV, qui œuvre pour la res-tauration du Musée du cheval depuis neuf ans, en passant par Yves Bienaimé, créateur audacieux de ce Musée en 1982, les chevaux ont toujours habité les Grandes Écuries. Si, hier, il s’agissait surtout de chevaux de service, de course ou de vénerie, aujourd’hui ce sont des chevaux de spectacle. Et quels spectacles ! Les chorégraphies qu’offrent le Musée sont non seulement diverses et colorées, mais elles sont d’une grande justesse technique, tant artistique que du point de vue équestre. Il faut dire que Sophie Bienaimé, qui en tient les rênes, n’est pas n’importe qui. Fille d’Yves, elle a grandi dans les

écuries et a longtemps accompagné son père qui l’a formée aux principes classiques de l’art équestre. Fine cavalière, elle pos-sède surtout cette sensibilité rare qui permet de percevoir la personnalité des chevaux, et de leur offrir l’environnement affectif et l’éducation propres à leur donner la confiance et la qualité technique nécessaires pour briller en spectacle. L’auteur, Pascal Renauldon, une fine plume et un excellent cavalier, est aussi un observateur discret de la vie des chevaux et des écuyères des grandes écuries depuis de nombreuses années. Fin connaisseur, il nous offre ici une magnifique histoire qui nous révèle les coulisses des chevaux de Chantilly. À travers le récit des différents spectacles qui ont fait la réputation du Musée du Cheval, mais aussi de la vie qui se passe dans les coulisses, l’auteur raconte le quotidien qui se déroule de l’autre côté du rideau de scène. Dans cet ouvrage, il nous amène à se passionner pour les écuyères et les chevaux qui font des Grandes Écuries un lieu pas comme les autres. Éditions Belin — 132 pages — 64 photos — 17,00 €

toutes Les cLÉs pour MeNer À bieN soN cHANtierRédigé par un professionnel du bâti-ment écologique, cet ouvrage fait le

point sur tout ce qu’il faut savoir avant de se lancer dans un projet d’auto-construction, totale ou partielle. Des étapes préliminaires (organisation, choix des matériaux, démarches administratives) au chantier (gros-œuvre, isola-tion, électricité, chauffage), des cas concrets sous forme de fiches et un témoignage très inspirant donnent toutes les informations pour débuter un chantier. Philippe Lequenne est ingénieur spécialisé en architecture et en énergies re-nouvelable. Il est auteur de nombreux livres sur l’habitat écologique dont Habitat passif et basse consommation et La Construction préfabriquée en bois. 192 pages – 23 € – Collection Conseils d’expert Éditions Terre vivante

MAiNteNir LA boNNe sANtÉ De votre jArDiNDeux guides pratiques composés de fiches pédago-giques présentant en images 160 ravageurs des grandes plantes du jardin d’agrément mais aussi des grands groupes de fruits et légumes.Chez Delachaux et Niestlé155x210 — 192 pages — 15,90 €

24

CHAUFFAGE

Le mix énergétiqueLe texte de loi sur la transition énergétique fixe des objectifs de réduction de la

part du nucléaire dans le mix énergétique. Il favorise l’émergence de technologies prenant en compte l’environnement et son avenir et conduit à promouvoir l’offre

énergétique mixte et le développement des énergies renouvelables.

Dossier : Jérôme Gacoin – Photos : D.R.

Chez Viessmann, la gamme Vitoligno présente des chaudières bois, bûches et à granulés.

25

La pompe à chaleur Daikin Altherma Haute Température fonctionne grâce à une énergie renouvelable : l’air, présente en quantité et utilise une faible part d’électricité. Son impact sur l’environnement comparativement à des solutions de chauffage équipées d’énergies fossiles (gaz, fioul) est bien plus limité et induit une réduction importante d’émissions de CO2.

26

CHAUFFAGE

La conférence Climat qui se tiendra à Paris en décembre 2015 devrait aboutir à l’adoption d’un accord pour maintenir l’élévation de la température globale en-

deçà de 2 °C. La France, accueillant et présidant cette 21e

Conférence des Parties (COP21), doit montrer l’exemple en mettant en œuvre un nouveau modèle énergétique qui contribue efficacement à la lutte contre le dérèglement climatique. Fort du constat que le gisement d’économies d’énergie en France se source principalement dans le parc existant, un Plan de Rénovation Énergétique de l’Habitat a été lancé afin d’inciter les Français à engager des travaux. Dans le cadre de son Observatoire du confort dans l’habitat, l’association d’intérêt général Promotelec dresse pour la première fois, à travers son retour d’expérience du Label

Rénovation énergétique, son bilan national de la rénovation énergétique. Globalement, plus de 30% des dossiers optent pour un changement d’énergie. Le gaz naturel gagne des parts de marché, cette énergie permettant de chauffer et de produire l’ECS d’un peu plus de la moitié des habitations. L’électricité arrive en seconde place après travaux (41% des dossiers). Pour les dossiers restant à l’électricité et donc d’inscrivant dans une démarche « bas carbone », 44% d‘entre eux sont équipés de systèmes thermodynamiques (pompe à chaleur pour le chauffage et/ou chauffe-eau thermodynamique pour la production d’eau chaude sanitaire). Les 56% restant utilisent des solutions à effet joule ou à accumulation. Le fioul disparaît quasiment au profit de toutes les autres énergies.

lutter contre le dérèglement climatique

Û Emura chez Daikin est une solution de pompe à chaleur réversible Air-Air (chaud l’hiver et frais l’été) qui marie habilement l’esthétisme et la technologie de pointe. L’obtention d’une température homogène dans toute la pièce est rendue possible grâce au débit d’air 3D qui associe un balayage d’air automatique vertical et horizontal pour assurer une diffusion d’air dans toute la pièce. En mode chauffage, le volet se positionne à la verticale en dirigeant l’air chaud vers le sol.

Ý Forte de trois années de Recherche & Développement, la marque Atlantic a créé une solution écologique

optimale qui s’adapte aux besoins de chaque foyer, pour un confort inégalé : Odyssée. Fini les douches froides et les factures élevées, place à la sérénité ! Avec le chauffe-eau thermodynamique, l’investissement sera rentabilisé

en seulement deux ans ! De plus, la technologie Pilotage Intelligent adaptera automatiquement la pro¬duction d’eau

chaude sanitaire, en fonction des besoins de la famille.

Ý Écologique, le Calypso exploite les calories de l’air ambiant ou extérieur pour chauffer l’eau. Ce chauffe-eau thermodynamique conçu pour la construction neuve se place de préférence dans le cellier, le garage ou la buanderie. Il s’associe à tous les équipements de chauffage (Atlantic).

Éolie500 est accessible à tous. Haute de 4,5 m, elle trouve sa place dans n’importe quel jar-din… Sa production d’électrici-té est consommée directement par les équipements branchés en permanence, tels que la VMC, le réfrigérateur, le ballon d’eau chaude, la pompe à cha-leur, le chauffage, l’éclairage…

De l’énergie locale et gratuite en autoconsommation

REMBOURSÉE*JUSQU’À 100%VOTRE POMPE À CHALEUR

DAIK

IN S

IREN

N°

967

501

065

/ RCS

B N

ante

rre

C

rédi

t pho

to :

Cosm

in 4

000

* Jeu avec obligation d’achat, pour tout achat de Pompe à Chaleur Daikin concernée par l’offre, effectué entre le 01/10/15 et le 31/12/15, inscription jusqu’au 15/01/16, réservé aux 1000 premiers dossiers validés. Tirage au sort le 29/01/16 de 10 remboursements jusqu’à 100 % d’une Pompe à Chaleur Air/Eau Daikin Altherma dans la limite de 13 000 € TTC ou d’une Pompe à Chaleur Air/Air Daikin ou d’une Pompe à Chaleur Daikin Altherma Hybride dans la limite de 8 000 € TTC ; 990 remboursements de 100 € TTC pour les autres participants.Jeu valable exclusivement sur www.1million.pompeachaleurdaikin.fr, modalités et règlement complet du jeu sur le site www.1million.pompeachaleurdaikin.fr et chez les installateurs qualifi és RGE.

DAIKIN AP PROMO RESTAURER SA MAISON 210x280.indd 1 04/08/2015 16:17

28

CHAUFFAGE

des innovations au service du confort, des économies et de la transition énergétique

�

� Les versions double service de la Vitodens 200-W sont équipées d'une fonction de micro-accumulation. La température d'eau chaude désirée est ainsi immédiatement disponible. En version simple service (chauffage seul), elle peut être équipée de ballons séparés muraux, inférieurs ou latéraux de capacité adaptée à la chaudière et de ballons biénergie pour un raccordement à des capteurs solaires (Viessmann).

� Le Vitocaldens 222-F est un système énergétique complet et peu encombrant composé d’une pompe à chaleur, d’une chaudière gaz à condensation et d’un réservoir d’eau sanitaire. Le réservoir de stockage de 130 litres garantit une alimentation en eau chaude confortable. La pompe à chaleur fournit jusqu’à 80 pour cent de la chaleur requise sur l’année à partir de la chaleur ambiante gratuite. Les coûts d’exploitation sont donc réduits. La chaudière gaz à condensation fournit la charge de pointe nécessaire lorsqu’il est possible d’extraire suffisamment de chaleur à partir de l’air extérieur les jours où il fait très froid (Viessmann).

�

�

29

des innovations au service du confort, des économies et de la transition énergétique

Cette nouvelle version du crédit d’impôt présente l’avantage d’un taux unique de 30 %, pour toute ré-novation énergétique dans une résidence principale, sans obligation de réaliser un bouquet de travaux. Le montant des dépenses éligibles est ainsi plafonné à 8.000 € pour une personne seule et 16.000 € pour un couple, majoré de 400 € par personne à charge. Le CITE peut se cumuler avec l’éco-prêt à taux zéro (éco-PTZ).

créDit D’impôt pour la transition énergétique (cite)

La loi relative à la transition énergétique pour la croissance verte adoptée le 26 mai 2015 confirme que la part du nucléaire dans la production d’électricité

doit être ramenée de 75 à 50 % d’ici 2025, la consommation énergétique finale réduite de 30 % et les émissions de gaz à effet de serre de 40 % d’ici 2030. Les énergies renouvelables, quant à elles, devraient représenter 32 % de la consommation. Dans un contexte où le marché du

chauffage représente 40 % de la consommation mondiale d’énergie, Viessmann, l’un des leaders mondiaux du génie climatique, propose des solutions techniques innovantes, respectueuses de l’environnement et efficientes. Parfaite illustration, sa stratégie est d’ailleurs bâtie sur le triptyque : « “Hybrid, Connect, Power” : hybridation des systèmes de chauffage - connectivité intelligente en réseau et production décentralisée avec stockage d’électricité verte. »

� L’application Vitotrol de Viessmann permet de commander les installations de chauffage du fabricant à l’aide du système de régulation Vitotronic. L’utilisation est simple, intuitive et confortable à tout moment et depuis n’importe quel endroit. Outre les fonctions de commande, l’application dispose de fonctions d’aide générales et contextuelles. Elle est disponible pour les terminaux mobiles équipés du système d’exploitation iOS ou Android.

� La dernière-née des chaudières bois de la gamme Vitoligno, la 300, est équipée d’un système d’alimentation en combustible par aspiration. Bien que les granulés de bois brûlent en ne laissant que très peu de résidus, les surfaces d’échange sont nettoyées automatiquement une fois par jour (Viessmann).

� En conjuguant chaudière gaz à condensation Vitodens et micro-photovoltaïque, Viessmann a mis au point un concept harmonieux, simple et efficace pour remplir les exigences de la RT 2012. Solution peu onéreuse à l’investissement, apportant un grand confort de chauffage et garantissant une source d’économie directe sur la facture d’électricité (environ 750 kWh/an pour un ensemble de 2 modules d’une puissance totale de 510 Wc dans le sud de la France), le MicroPV permet de couvrir le socle de la consommation électrique d’une maison.

�

�

Substituer autant que possible les énergies nouvelles et renouvelables aux énergies fossiles et réduire au

maximum le recours à celles-ci est un passage obligé pour réussir la transition énergétique.

30

CHAUFFAGE

le Plancher chauffant-rafraîchissant connecté

Comap lance Biofloor avec une régulation sans fil, pilotable depuis smartphone et tablette, qui apporte de la connectivité au plancher chauffant rafraîchissant,

une nouveauté pour le secteur. Cette solution “plug and play” se compose d’un module de contrôle, de thermostats d’ambiance sans fil et de têtes électrothermiques pour piloter les différents circuits, pour obtenir une régulation parfaite de la température, pièce par pièce. Biofloor Connect facilite le pilotage du système par l’utilisateur (particulier ou exploitant).

Le thermostat à affichage digital propose des menus simples et intuitifs et l’utilisateur peut piloter son installation localement en Wi-Fi ou à distance, grâce à une application pour smartphone et tablette, disponible gratuitement sur l’App Store et Google Play. L’inertie d’un plancher chauffant rafraîchissant améliore le confort thermique, mais peut aussi être un inconvénient en raison d’un temps de réponse élevé. Pour assurer un fonctionnement optimal, tout système de plancher chauffant

ÝLe plancher chauffant est plébiscité en France, où aujourd’hui plus de quatre nouvelles maisons sur dix sont équipées de ce type de système.

Ü La régulation est un composant essentiel pour assurer le confort et la maîtrise des consommations d’énergie.

Ü Le plancher chauffant rafraîchissant offre un niveau de confort optimal, émettant une chaleur douce et homogène sur toute la surface du sol.

32

CHAUFFAGE

le solaire thermique : la gamme solaris

Les panneaux solaires thermiques Rotex peuvent être utilisés pour la production d’eau chaude sanitaire et l’appoint de chauffage grâce à l’énergie du soleil. Les

capteurs solaires plats à très haute efficacité possèdent des formes arrondies et une surface d’ouverture importante. Leur revêtement particulier agit sur une meilleure captation du rayonnement solaire pour ne rien perdre en énergie utilisable

et stockée dans les accumulateurs de chaleur reliés. Les capteurs solaires Solaris sont parfaitement adaptés aux solutions d’accumulation de chaleur pour assurer une grande qualité et hygiène de l’eau. Ces deux accumulateurs possèdent une stratification de température optimale qui décuple le bénéfice solaire pour encore plus d’économie d’énergie.

Ý La flexibilité de cette gamme répond à n’importe quelle configuration d’application et d’installation pour le logement neuf ou en rénovation. Les capteurs Solaris peuvent être posés en toit incliné, en intégration toiture ou en toit terrasse. Les pattes de fixation s’installent selon une méthode exclusive de Rotex qui ne nécessite pas de visserie supplémentaire. Les panneaux sont ensuite tout simplement accrochés sur les pattes de fixation.

Ý La solution auto-vidangeable Solaris fonctionne à circulation forcée, signifiant que l’échange s’effectue de façon directe sans équipement de type échangeur, ni de glycol. L’absence de ces équipements conduit à des coûts d’installation et de maintenance significativement réduits.

Ý L’ensemble de la gamme Solaris peut se raccorder facilement et rapidement à toutes les solutions de chauffage. La régulation solaire intelligente auto-adapte le débit du fluide caloporteur (eau pour la version auto-vidangeable et mélange eau-glycol pour la version sous-pression optimisée) dans le(s) champ(s) des capteurs solaires en fonction des conditions météorologiques.

34

CHAUFFAGE

le confort, les Performances et les coûts

Qu'il soit rigoureux ou non, l'hiver est toujours synonyme d'une hausse de la consommation de chauffage. Et, à l'heure où le coût de l'énergie pèse

lourd dans le budget des ménages, les solutions capables de

fournir un haut niveau de puissance au meilleur prix séduisent davantage les consommateurs. Il est préférable, dans tous les cas, qu’elles soient conçues selon des techniques qui permettent de réduire la consommation de combustibles.

Û Conciliant confort, efficacité et économies, les convecteurs mobiles à combustible liquide Qlima offrent une bonne puissance de chauffe et procurent une chaleur confortable qui se diffuse rapidement dans toute la pièce. Mode Save avec fonction hors-gel, système Fuzzy Logic et Détecteur de CO2, les modèles haut de gamme SRE 5035 C et SRE 9046 C disposent de toutes les options qui leur permettent d'allier puissance et économies de combustible. Rapides et flexibles, ils permettent de chauffer, à tout moment, toutes les pièces qu'elles soient à vivre, comme le salon, la cuisine... ou utilisées ponctuellement comme la cave, le grenier, le garage ou l'atelier.

Ü Haier dévoile le Crystal, le dernier né de sa gamme de

climatiseurs Mono Split offrant des performances énergétiques

très élevées. Il réunit un ensemble de fonctionnalités intelligentes

aussi bien en climatisation qu’en chauffage pour améliorer le

confort des consommateurs au quotidien : la connectivité Wi-Fi, des performances énergétiques très élevées en froid comme en

chaud pour obtenir la température souhaitée été comme hiver et un fonctionnement très silencieux.

Évolution des législations, prise de conscience générale de l’épuisement des ressources, recherche de solutions alternatives … les énergies renouvelables n’ont jamais autant eu le vent en poupe. Parmi celles-ci, la biomasse s’impose comme une solution de choix pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire. Avec le Guide de choix Biomasse, Cedeo propose un véritable outil pédagogique pour les professionnels comme pour les particuliers. Ce guide technique de 60 pages détaille tous les avantages de l’énergie « bois », revient sur le fonctionnement de la biomasse et les différents équi-pements existants et propose une large sélection de ses produits pour répondre à tous les besoins.

l’énergie Bois

POÊLE À BÛCHES

SIAM

Puissance 9 kW100% fonte 5Grandes bûches 60 cm

invicta.fr

Le plus beau poêle

c’est celui qu’on peut s’offrir.

RESTAURER_ET_AMENAGER_SA_MAISON_210X280_SIAM.indd 1 20/10/15 18:00

36

CHAUFFAGE

Bien chauffer en économisant l’énergie

Les GrANuLÉs ALTERNATIVE AUX COMBUSTIBLES TRADITIONNELS

Palazzetti « habille » le feu en cherchant des solutions décoratives capables d’enrichir l’intérieur avec une plus grande personnalité, tout en assurant des solutions technologiques très évoluées et ceci afin de satisfaire les besoins d’un public international le plus vaste possible. Dans l’optique d’une optimisation de l’utilisation des énergies renouvelables, la gamme des poêles à granulés Ecofire s’impose comme une alternative valable à l’utilisation des combustibles traditionnels, coûteux et polluants, comme le gasoil, le gaz naturel...

LA DoubLe coMbustioN ÉCOLOGIQUE ET PERFORMANTE

Foyer à bois Invicta 900 Air control 10 Kw. Système à double combustion pour optimiser le rendement avec une consommation moindre des bûches. Ce système ajoute une seconde combustion à la première généralement insuffisante permettant ainsi une récupération optimale de l’énergie produite et des émissions de polluants moins élevées.

cHAuFFAGe optiMisÉ et pLAisir Des Yeux

Des cheminées en pierre, mais résolument tendances. Ce sont bien souvent des cheminées modernes de par leur forme épurée mais qui s’inspirent des cheminées plus classiques. Ces modèles contemporains tout à la fois design et chaleureux réchauffent l’ambiance de votre intérieur. Energie : bois et gaz. En option, le système Polyflam qui transforme votre cheminée en poêle, un double foyer sans vitre qui vous permet de conserver la convivialité du foyer ouvert et le plaisir des yeux (Cheminées Jean Magnan).

LA rÉGuLAtioN vous Apporte Le coNFort

Fonctionnant avec des granulés de

bois, Nuance est un appareil performant

et économique grâce à son rendement

élevé. Il assure une température de

confort grâce à sa régulation automati-

sée: il va de lui-même s’arrêter et redé-

marrer en fonction de vos besoins. Sa

grande autonomie et son mode silencieux

vous assurent un plus grand confort.

Doté d’un design élégant, il a été conçu

pour s’adapter à votre espace de vie.

Nuance est label-lisé Flamme Verte 7

étoiles (Atlantic).

38

CHAUFFAGE

la déco et la connectivité Pour alléger les factures

toujours pLus D’ÉcoNoMies

DesiGN coNteMporAiN : JEU D’OMBRES

rADiAteur coNNectÉ et suivi De coNsoMMAtioN

Malao, le premier radiateur électrique connecté de Sauter est pilotable à distance, où que vous soyez, directement de votre smartphone ou depuis votre tablette. Il promet de réaliser jusqu'à 30 % d'économie grâce à son système intelligent intégré et un ajustement des températures pièce par pièce. Doté d'un double corps de chauffe le tout dans un design contemporain et intemporel, il vous procure une chaleur douce rapidement et durablement.

reLookiNG DÉco

Inventeur du radiateur décoratif et du sèche-serviettes, Acova s’attache, depuis plus de 50 ans, à offrir des solutions de chauffage alliant confort, économies d’énergie et design. En 2012, la marque lançait l’Expérience Confort, une campagne inédite auprès des particuliers pour prouver et valoriser les qualités de ses radiateurs électriques. Fort du succès de celle-ci, elle organise jusqu’en avril 2016, une nouvelle opération basée sur l’aspect décoratif de ses radiateurs. Le principe : une famille, une pièce, un radiateur, un relooking déco.

L’objectif de cette nouvelle expérience étant de prouver qu’un radiateur fait partie intégrante de la décoration.

Équipé de la fonction "Pilotage Intelligent", Équateur 2 est capable d'apprendre et mémoriser seul le rythme de vie des occupants pour adapter en permanence la température dans la pièce. Il va être également capable de mesurer et mémoriser le temps de montée en température en fonction du niveau d'isolation pour anticiper la chauffe avant le retour des occupants. Ceci pour une maîtrise parfaite de son confort et de ses économies. Pour encore plus d'économies, le pilotage intelligent inclus également : la détection de présence/ absence, la détection ouverture et fermeture des fenêtres, la programmation intégrée (Thermor).

Sèche-serviettes en pierre Olycale avec une ou deux barres en inox poli. Hauteur 1300 mm x Largeur 500 mm. Épaisseur 30 mm. Disponible en version électrique ou eau chaude. Puissances : à partir de 650 W en version électrique et 579 W en version eau chaude. Finitions couleurs : Blanc Olycale, Gris quartz, Ivoire et toutes autres couleurs sur-mesure. Design Michel Cinier.

Le Slimfocus crée la révolution

catalogue 65 modèles de cheminées et poêles contemporains sur demande à : FOCUS 3 imp. claque patin 34380 Viols-le-fort, Francetél : 04 67 55 01 93 / info@focus-creation.com

www.focus-creation.com

Slimfocus : premier modèle suspendu ou sur pied, fixe ou pivotant, central ou mural, à bois ou à gaz, conforme aux exigences des maisons à basse consommation.

210x280.indd 1 22/10/15 11:16

40

Bien au chaud dans une maison qui s’agranditAménagement des combles, travaux d’isolation : les équipements et matériaux

mis en œuvre doivent répondre à des caractéristiques techniques certifiées et être confiés à des professionnels offrant toutes les garanties requises pour bénéficier

des différentes aides de l’état. Elles sont nombreuses et, sous réserve d’éligibilité, permettent de réaliser des économies substantielles sur le montant de la facture.

Dossier : Jérôme Gacoin – Photos : D.R.

Pour l’isolation des combles perdus, la solution Rockwool développée pour les particuliers est Rockair.

ISOLATION ET AMENAGEMENT

L'espace situé sous votre toiture est votre meilleure opportunité pour obtenir plus de mètres carrés habitables tout en réalisant un investissement idéal (Combles d’en France).

42

conquérir les esPaces à vivre

Face à la pression du foncier dans les villes, qui s’est fortement accrue ces 20 dernières années, les propriétaires de maisons particulières se sont tournés

vers l’aménagement de combles, solution efficace et financièrement rentable pour augmenter les m2 habitables. Le système développé par Metsä Wood est adapté aux

charpentes en fermette industrielle (type de charpente le plus souvent utilisé depuis les années 1970 dans les maisons individuelles). Ce système à base de Kerto assure un gain de surface habitable plus important que les autres systèmes existants sur le marché. Il permet de récupérer plus de volume dans la largeur dégagée et dans la hauteur sous plafond.

Û Metsawood vous propose un produit de qualité certifié avec trente ans d’expérience dans l’aménagement de combles et zéro sinistalité. Il met à votre disposition un réseau de constructeurs agréés, CertiCombles, pouvant répondre à toutes les demandes. Pour vous fournir toutes les informations et conseils pratiques, rendez-vous sur www.certicombles.fr

Ý Le Kerto est un Lamibois (LVL) formé de plaquages d’épicéa (sapin du nord) de 3 mm superposés et collés à chaud sous pression. La poutre ainsi obtenue est beaucoup plus résistante et stable que du bois massif pour une section nettement inférieure, moins haute au niveau de l’entrait, et un poids moindre, permettant de récupérer plus de volume dans la largeur et dans la hauteur sous plafond. Ce produit s’impose pour l’aménagement des combles du fait de sa résistance mécanique élevée.

Þ Gagner de précieux mètres carrés et redéfinir la distribution de la maison par

l’ajout d’une ou plusieurs pièces.

Ý Le principe est simple : doubler chaque ferme existante par une structure constituée d’une poutre horizontale en Kerto et de deux demi-fermes travaillant conjointement.

ISOLATION ET AMENAGEMENT

ENSEMBLE, CONCRÉTISONS VOTRE PROJET SUR WWW.CERTICOMBLES.FR

DE PRÉCIEUX MÈTRES CARRÉS AU-DESSUS DE VOTRE TÊTE

AMÉNAGEMENT DE COMBLES

La charpente dite en fermette industrielle, largement employée depuis 30 ans peut être modifiée pour créer un nouvel espace grâce à un matériau bois très performant : Le Kerto®.

44

de nouveaux esPaces de vie qui aPPortent confort et Plus-value à votre haBitation

Créée en 1985, Combles d’en France organise et développe ses activités autour de l’étude, la conception et l’aménagement

sur mesure des combles perdus. Au fil des années, l’entreprise s’est également spécialisée dans la surélévation de toiture et le changement de pente. Depuis 1985 plus de 15 000 aménagements de combles, surélévations de maisons et changements de pente ont été réalisés et l’enseigne dispose désormais d’un réseau de plus de 30 entreprises de charpente, couverture et menuiserie. Elle fonde sa réputation sur 3 points essentiels : l’excellence de la technique, la satisfaction du client et la pérennité des Partenaires du réseau.

Ý Combles d’en France a créé la « Poutr’Espace » et réalise l’ensemble des travaux par le toit. Ainsi les propriétaires ne sont pas dérangés durant les travaux. Ce matériau, alliance de bois et de métal, est l’élément de base pour la restructuration des combles. Il permet de transformer la charpente constituée de fermettes bois ou métal pour aménager les combles perdus et s’utilise également comme solivage sur lequel repose le plancher. Au centre de la poutre, il n’y a pas de sollicitation mécanique, ce sont des connecteurs métalliques - en acier galvanisé - qui sont installés. Ils allègent le poids de la poutre ainsi que la consommation de bois et offrent la possibilité de passer des gaines au travers des poutres. Un avantage indéniable par rapport aux autres poutres en bois massif ou en métal qui ne peuvent pas être traversées.

Ý Þ Chaque fabrication est faite selon les mêmes standards de qualité (épaisseurs des bois, répartition des connecteurs…) définis par les bureaux d’étude. Chaque poutre fabriquée est faite sur mesure, en fonction des caractéristiques exactes de la maison et du projet du client : mezzanine, mise en place d’un spa à l’étage, aménagement d’un bureau avec une bibliothèque, etc.

Ü Espace qui agrandit la vie, les combles peuvent devenir une véritable pièce à vivre, spacieuse,

lumineuse, conviviale et confortable, en même temps qu’un véritable investissement patrimonial.

ISOLATION ET AMENAGEMENT

45

de nouveaux esPaces de vie qui aPPortent confort et Plus-value à votre haBitation

Þ Réaliser avec précision les désirs de confort et d’esthétisme des clients.

46

ISOLATION ET AMENAGEMENT

une Bonne isolation thermique

Grâce à sa structure enchevêtrée, l'isolant thermique en laine de roche Rockwool emprisonne un air sec et stable qui atténue à l’extrême les échanges

thermiques entre faces froides et chaudes. L'isolant offre ainsi une protection à la fois contre un froid glacial et contre

une chaleur cuisante, permettant ainsi une réduction des consommations énergétiques de la maison, tout en préservant notre environnement.Quelques-unes des solutions illustrant différentes applications de la marque.

Ý Pour l’isolation acoustique : la solution Alpharock, un panneau de laine de roche rigide, mono densité, non revêtu. Sa structure ouverte et enchevêtrée piège les ondes sonores aériennes et les dissipe. Son épaisseur et l’élasticité de sa matière désolidarisent la chape de la dalle, étouffant les bruits d’impacts. À poser au plafond et sur les parois verticales (Rockwool).

Û Rockmur, d’une épaisseur 45 mm (Kraft, Alu ou Nu), est un panneau de laine de roche semi-rigide, revêtu d’un pare-vapeur, qui est utilisé pour l'isolation des parois verticales (contre-cloisons maçonnées, contre-cloisons entre montants métalliques), disponible dès 45 mm d’épaisseur (Rockwool).

Û Þ La laine de roche à souffler, conditionnée en sac de 20 kg, est utilisée pour l'isolation des combles perdus par soufflage mécanisé. Ses avantages sont nombreux : masse volumique adaptée pour plus de confort d'été, de confort acoustique et une excellente stabilité au vent ; tassement négligeable ; performance thermique ; stabilité dans le temps (Rockwool).

48

ISOLATION ET AMENAGEMENT

le Panneau isolant 100 % minéral

Multipor est un panneau isolant 100 % minéral, rigide sans fibres et sans COV (Composés Organiques Volatils), résistant au feu, permettant la réalisation

d’une isolation par l’extérieur ou l’intérieur. Fabriquée à partir de matières premières naturelles identiques à celles utilisées pour le béton cellulaire (sable, chaux, ciment et eau), la solution Multipor a obtenu la certification Acermi en octobre 2014 : une garantie en neuf comme en rénovation.

Ü Un matériau sain et écologique officiellement reconnu comme produit respectueux de l’environnement avec la

certification natureplus, (label de qualité international qui identifie les meilleurs produits pour une construction

durable). Grâce à sa structure minérale alvéolaire, Multipor laisse respirer les bâtiments, régulant l’hygrométrie et

limitant les risques de condensation dans la paroi (Xella).

Û Face aux enjeux des nouvelles réglementations, qui prévoient une diminution de la consommation énergétique, le panneau isolant Multipor répond aux exigences de la RT2012. Il affiche un lambda de 0,045 W/m.K et une résistance thermique (R) de 4 m2. K/W, pour le bloc de 18 cm d’épaisseur (Xella).

Þ Avec des dimensions optimisées en 60 x 39 cm, Multipor se décline en 8 épaisseurs de 6 à 20 cm pour satisfaire à tous les besoins d’isolation et configurations (Xella).

Ý Résistant aux chocs et indéformable, le panneau Multipor est l’isolant le plus rigide du marché. Il bénéficie d’une excellente résistance à la compression de 0,35 N/mm2, pour apporter une solution particulièrement pérenne pour un usage extérieur ou intérieur, dans de nombreuses applications (Xella)

50

ESCALIER

Les meiLLeures façons de s’éLever

Classiques ou enracinés dans la culture industrielle, associant l’acier et le verre, le bois, le métal et l’inox, les escaliers contemporains rivalisent

d’ingéniosité pour atteindre les plus hautes marches.

Dossier : Ophélie Rousseau- - Herman – Photos : D.R.

Les escaliers en acier Styla : un concept moderne, un fort caractère et un design sophistiqué (Rintal).

51

Treppenmeister fabrique des

escaliers contemporains et design pour tous

les budgets et propose de nombreux

modèles sur mesure et réalisés

à partir de matériaux nobles.

52

sculPtural et sPectaculaire : l’escalier hélicoïdal

ESCALIER

Véritable sculpture, l’escalier hélicoïdal est aussi appelé en colimaçon, en spirale, circulaire ou encore escalier à vis. Il s’articule autour d’un mât central autour duquel viennent

s’enrouler les marches. Elancé, doté de courbes avantageuses, il est esthétique et gagne souvent un espace précieux.

Ü Spécialiste d’ouvrages en pierres nobles (dallages,

parements muraux, plans de travail…), Occitanie Pierres

propose un large éventail d’escaliers de toutes formes

et de tous styles, parfois en association avec d’autres

matériaux, l’acier et l’ardoise, dans des gammes classiques

ou contemporaines.

Ý Mundi est le dernier modèle d’escalier en colimaçon lancé par Escaliers Fort et distribué en France par la société BVL Mundi. Cet escalier en métal est fabriqué sur mesure dans la couleur et avec les finitions de votre choix.

Ý Escaliers Décors vous propose ces créations uniques, éléments clés pour l’architecture intérieure et la décoration

de l’habitat. Le diamètre des escaliers en colimaçon que la marque réalise sur mesure peut être des plus réduits lorsque les

contraintes sont fortes et que la place manque (environ 1 m de diamètre pour les escaliers les plus petits), cependant lorsque

l'on recherche le confort et que le lieu le permet, les plus grands diamètres tournent autour de 3 m.

une gamme d’escaliers à la française

Premier fabricant d’escaliers bois en France, Lapeyre dé-veloppe en permanence de nouveaux modèles d’esca-liers innovants et esthétiques répondant aux attentes des

consommateurs comme aux exigences réglementaires. L’enseigne dispose, en France, d’une usine dédiée grâce à laquelle elle pro-duit plus de 20 000 escaliers par an. Elle possède également un

bureau d’études associé qui lui permet de développer de nouveaux modèles d’escalier en adéquation avec les attentes du marché : solutions gain de place, escaliers confort et accessoires intelligents pour une plus grande accessibilité… La marque investit aujourd’hui dans son outil de production. Objectifs : optimiser les délais de fa-brication et développer la fabrication d’escaliers en métal.

ESCALIER

DES ESCALIERS POUR TOUS LES GOûTS

DES ESCALIERS GAIN DE PLACE

ÝDes styles moderne, classique, traditionnel ; des matériaux : bois, verre, métal, inox ; des formes : droit, quart tournant bas ou haut, double quart tournant, quart tournant intermédiaire… (Lapeyre).

Û Face aux évolutions de l'habitat (diminutions des surfaces habitables, aménagement des combles…), aux tendances minimalistes et aux besoins d'accessibilité, Lapeyre a développé et fabrique dans son usine de nouveaux modèles d'escaliers ainsi que des accessoires intelligents.

56

des escaliers d’avant-garde, des solutions fonctionnelles et esthétiquesESCALIER

Rintal propose des modèles qui renouvellent et enrichissent l’ameublement des espaces contemporains. Un large éventail de conceptions et de finitions qui se déclinent dans tous les matériaux pour personnaliser les escaliers d’intérieur, les rampes et les revêtements, les

mezzanines, les planchers en bois.

Ý La distinction de Visio est l'union entre une

structure en bois et la rampe en verre qui crée

un modèle d’escalier de style contemporain,

approprié à tout type d’environnement,

moderne ou classique. La rampe en verre peut être fixée latéralement à la structure ou entre la structure et la main

courante pour un escalier interne en bois solide mais minimal (Rintal).

Ü Mya se caractérise par un style moderne assuré

par la finition du matériau bois et le dessin de la

structure, particulièrement galbée. Rivalisant avec

les escaliers en bois traditionnels, ce modèle

peut être doté de deux types de rampes. Rampe bois ou rampe en verre à

fixer entre la main courante et la structure (Rintal).

57

des escaliers d’avant-garde, des solutions fonctionnelles et esthétiquesÛ Brera sait meubler l’es-pace avec un choix de style, sans oublier le caractère et la person-nalisation que les finitions sont capables de donner au projet, de sorte que de plus en plus de clients choisissent la version couleur aussi bien pour le métal que pour le verre des balustrades et des marches (Rintal).

Ý Dans la version quart tournante et hélicoïdale, l’escalier en acier Styla

est adapté aux environnements contemporains et techniques. Existe

avec marches en verre, bois ou pierre et garde-corps en acier ou en verre

(Rintal).

Ü Alma de Rintal : une structure en bois particulièrement simple et épurée

qui donne la possibilité de combiner une grande variété de rampes. Parmi

celles-ci Prisma, la rampe en fer disponible en différentes finitions qui

combine la force de montants en fer avec la préciosité des lisses en acier

inoxydable. L'alternative pour ceux qui veulent une solution visuellement

encore plus légère est la rampe en verre qui, avec sa fonction de soutien, rend les escaliers en bois encore plus

solides et résistants.

58

dans les règles de l’artESCALIER

Inventeur de l’escalier suspendu en bois, Treppenmeister regroupe plus de 85 fabricants. Son principe de

construction est unique : côté mur, les marches sont directement tenues, de façon presque invisible, par des goujons métalliques qui viennent se glisser dans des coussinets à isolation acoustique. Côté jour, elles sont suspendues à la main courante par des balustres. Le résultat est remarquable : ces escaliers sont à la fois solides, confortables et esthétiques. Ils donnent une impression de légèreté in-comparable. Le savoir-faire de la marque multiplie les créations y compris dans le choix du design et des matériaux contem-porains tels l’acier et la fonte d’aluminium.

Ý Gamme Ego : il ne reste que les marches réalisées

en bois massif dans de belles

essences : hêtre, noyer,

frêne, kambala, merbau…

(Treppenmeister).

Ü Gamme Nova : fonctionnelle et design. L’acier inoxydable se

conjugue avec des essences

de bois nobles comme le hêtre,

l’érable ou le bouleau, pour un l’ensemble

mariant cachet et sécurité optimale (Treppenmeister).

Ý Dernier né de l’atelier de création Treppenmeister : Aréo, escalier en aluminium. Une fonte d'aluminium spéciale, permet une structure de la surface des marches unique et spectaculaire - semblable à une pierre naturelle.

60

amBiances mineraLesNaturelle ou reconstituée, la pierre est omniprésente comme matériau de

construction et, bien travaillée par des savoir-faire éprouvés, elle devient un ornement majeur dans l’habitation comme pour la composition des espaces

extérieurs. Il arrive aussi que le carreau de ciment et l’ardoise s’invitent dans la déco, ils la complètent harmonieusement dans des ambiances renouvelées.

Dossier : J.R. Bloser – Photos : D.R.

Depuis sa création dans les années 70, la société Occitanie Pierres s’est modernisée mais elle a toujours maintenu sa vocation artisanale privilégiant le fait main pour les finitions de ses dallages et parements muraux.

DANS LE DéCOR DE LA MAISON

Avec le pavé modulaire Virage, MARLUX apporte

une touche d'originalité dans la création des allées

et autres cheminements. Au-delà de ses qualités

techniques, ce pavé offre en effet des

solutions innovantes de personnalisation avec

quatre appareillages différents.

62

DANS LE DéCOR DE LA MAISON

l’esPrit contemPorain du carreau de ciment

Dans l’univers du carreau de ciment, Couleurs et Matières se distingue par sa recherche d’innovation et de

modernité. Agréable au toucher, doux sous les pieds, solide, facile d’entretien, il séduit aussi par l’exubérance et la multiplicité des couleurs et des motifs qu’il permet d’offrir. De l’originalité et du solide, du graphique et de l’émotion pour des réalisations créatives.

Ü Le Terrazzo ou Granito, est un carrelage dont le procédé de

fabrication est aussi ancien et

traditionnel que le carreau de

ciment. Conçu à la main comme

au moment de sa gloire dans les

années 20/30, il est fabriqué à base

de ciment teinté, dans lequel on

ajoute un granulat de marbre. Poncé afin d'obtenir une

surface lisse, il est très peu

poreux, résistant au temps et à

l’usure (Couleurs et Matières).

Û Afin d’apporter élégance et authenticité aux pièces de la maison, opter pour les carreaux de ciment en harmonie avec un mobilier design. Ils donneront également du punch à toutes les autres pièces de la maison grâce aux nombreuses couleurs et décorations proposées par Couleurs et Matières).

Ý Les carreaux StoneWash laissent apparaître des irrégularités sur leur surface, des coloris « passés » et nuancés, leur donnant l’aspect des carreaux anciens. Naturellement patinés, ils réaffirment le caractère d’une pièce (Couleurs et Matières).

Tous les maté-riaux nobles peuvent s’allier harmonieu-sement en témoigne cette association fructueuse où le carreau de ciment se marie à la pierre et à la terre cuite.©

Rém

i Hon

dier

le carreau De ciment pour tous les Décors

64

DANS LE DéCOR DE LA MAISON

Créateur en Anjou, Frédéric Saulou présente un ensemble de créations uniques ou en série limitées, fruit de la col-laboration entre un designer angevin et des entreprises

locales valorisant les savoir-faire artisanaux et industriels appli-qués à la matière minérale du terroir. C’est au travers de ses recherches et observations, qu’il entend apporter un nouveau regard sur cette matière : l’ardoise et les pierres d’ornements. Un travail influencé par l’architecture, les codes de la construction et de l’ornement appliqués à l’espace domestique (Photographies : Frédéric Saulou).

un autre regard sur l’ardoise & les Pierres d’ornements

�

�

�

�

65

un autre regard sur l’ardoise & les Pierres d’ornements�

� Ponctuelle Horloge à poser et muraleMatériaux : ardoise violine du Chili – érable. Dimensions : dia. : 150 mm

� Étourdi Centre de tableMatériaux : Ardoise noire ou verte du Portugal. Dia. 300 mm et dia : 150 mm.

� Radieuse BougeoirMatériaux : Ardoise noire, chêne massif. Dimensions: 300 x 220 x 60 mm.

� Pudique Paravent Matériaux : ardoise noire de Trélazé - structure métal brute patinée. Dimensions : h. 1650 – l.1450 mm.

� Adroit Étagère Matériaux : Ardoise noire de Trélazé - verre fumé gris.Dimensions : 900 x1570 x 350 mm.

66

DANS LE DéCOR DE LA MAISON

Pour un aménagement solide et duraBle

Trop souvent, sur des terrasses pavées, des soucis d’ordre technique surviennent en raison de la façon dont ont été posés les pavés en béton. Qui n’a jamais vu des terrasses,

des allées ou des entrées de garage qui vieillissent mal et perdent leur aspect d’origine : pavés désolidarisés ou fissurés, érosion, mousses, efflorescence… Afin d’éviter ces soucis d’ordre tech-

nique ou esthétique, qui sont souvent la conséquence d’une mauvaise pose, des règles rigoureuses régissent la pose des pavés. Les fabricants de pavés et les instances professionnelles qui définissent les règles sont tous unanimes : seule la pose sur sol souple offre un résultat durable, résistant aux mouvements naturels du terrain et aux aléas climatiques.

Û La pose sur sol souple des pavés en béton est non seulement plus économique (de l’ordre de moins 25 %), mais permet aussi de limiter l’apparition d’efflorescences, phénomène souvent inévitable avec une pose sur chape de béton. Sur un sol souple, le pavé respire et ne subit pas les remontées de chaux de la couche d’un mortier de pose. De plus, il est plus facile d’intervenir pour une réparation sans être obligé de tout casser, car n’oublions pas que le gel est le plus grand ennemi d’une pose sur béton et peut s’avérer particulièrement destructeur.

Ü Dans sa nouvelle gamme Toitures, Façades &

Dallages, Cecil Professionnel lance l’imperméabilisant teinté MX210. Disponible

en 4 teintes - sable, brique, pierre, ardoise - il permet

de rénover les sols ternis et décolorés en rehaussant leur teinte. Hydrofuge et oléofuge,

il apporte une protection longue durée à tous les matériaux poreux (dalle

ciment, pavé autobloquant...) en bloquant l’eau et les

taches. Une fois sec, il offre un rendu mat et un aspect

naturel aux supports.

une alternative aux techniques traDitionnellesFissures, affaissements, vides sous plinthes… sont autant de signes mettant en évidence un défaut de portance du sol auquel les injections de résine expansive peuvent répondre. Utilisées pour solutionner des problèmes de portance des sols, les techniques traditionnelles telles que les micropieux, plots béton… sont souvent très contraignantes à mettre en place. Depuis plusieurs années, une nouvelle approche a vu le jour avec l’utilisation des injections de résine expansive. Ces dernières sont aussi efficaces et particulièrement avantageuses en termes de coût, de durée d’intervention et de gênes occasionnées : elles ne provoquent aucune vibration et ne nécessitent pas d’excavations. Cette technique s’applique à tout type d’ouvrage : les Monuments Historiques comme les demeures de caractère et maisons individuelles.

68

La Bastide de BrurangÈreEntre Avignon et Carpentras, le village de Mazan offre un environnement superbe d’oliveraies et de cyprès en bordure des vignobles. Il abrite une ancienne maison vigneronne datant du XVIIIe siècle que Catherine, sa propriétaire, a restaurée et transformée pour y créer de ravissantes chambres d’hôtes. Elle l’a nommée : la Bastide de Brurangère, du nom de Bruce et Bérangère, ses enfants.

PROVENCE

Le bien-être assuré avec cette grande piscine à double bassin qui est complétée par un spa et un hammam.

Reportage : Jérôme GacoinPhotos : Pierre Manily

69

Une entrée sous auvent de tuileaux aux couleurs de Provence, des petits

salons extérieurs où il fait bon se détendre, une porte magnifiquement ouvragée pour des ambiances extérieures conviviales et distinguées.

70

une escale de charme au cœur de la Provence mythique !PROVENCE

71

une escale de charme au cœur de la Provence mythique !

72

PROVENCE

la transformation magique d’une ancienne ProPriété vinicole en demeure de Prestige

C’est grâce à un couple venu de Savoie et tombé amoureux d’une maison de maître que l’ancienne propriété vinicole lovée dans un écrin de cinq hectares est devenue une demeure de prestige magnifiquement

réhabilitée et valorisée par le savoir-faire d’un artisan qui a su allier le bel ouvrage à la décoration selon les vœux de son épouse. Catherine ne supportait plus les montagnes. Savoyarde d’origine, elle aspirait à voir d’autres cieux, à connaître d’autres ambiances que les pics enneigés, le froid et le vent qui sévissent là-haut. Elle voulait changer d’environnement et s’installer dans un pays ensoleillé. Quelle plus belle destination que la Provence radieuse et généreuse pour combler ses attentes ! Mais il lui fallait trouver une activité et c’est tout naturellement que son mari, charpentier-menuisier de son état, lui aussi savoyard et constructeur de chalets, notamment à Courchevel, lui proposa de créer des chambres d’hôtes dans une maison qu’il pourrait restaurer et aménager avec des mobiliers qu’il créerait sur place.

73

la transformation magique d’une ancienne ProPriété vinicole en demeure de Prestige

ÛÝ Les portes et boiseries sont l’œuvre du maître de maison, charpentier-menuisier de son état. Sous la poutraison en pin, la Suite Crillon au thème panneautage bois est une illustration du travail et de la décoration réalisés dans cette demeure.

74

PROVENCE

Ý Une baignoire à l’ancienne dénichée chez un antiquaire de la région.

Û Suite Montmirail, thème « Feuilles d’automne ». Une ambiance chalet avec une tête de lit qui associe le cuir au bois.

Pour réussir son séjour en Provence dans une Bastide magnifiquement décorée

75

Ý Une atmosphère authentique et sereine avec des murs et un dallage aux notes claires, une tête de lit en lin et une armoire sablée.

Û Les matériaux naturels son toujours privilégiés dans la salle de bains Vassols. Meuble vasque fabriqué maison avec plateau en granit en harmonie avec le rouge des murs.

C’est ainsi que l’on découvre ces superbes panneautages bois dans les chambres, têtes de lits et armoires qui sont des témoignages de son savoir-faire. Dotée de trois suites et de deux chambres, la

Bastide Brurangère est l’endroit idéal pour qui aspire à se ressourcer dans une ambiance tout à la fois intimiste et conviviale. Au gré de ses inspirations, Catherine a su parfaire ses atmosphères et leur conférer un cachet indéniable tout en veillant à ce que les tendances actuelles puissent s’harmoniser à ce bâtiment du caractère et que son âme soit pleinement respectée. Le plus souvent, des murs blanc, gris et taupe s’accordent aux matières naturelles, le lin, le bois et la pierre pour donner à sa décoration une touche de raffinement en harmonie avec cette ancienne demeure vinicole.

Pour réussir son séjour en Provence dans une Bastide magnifiquement décorée

76

des piscines et spas qui suBLiment Les espaces de vie

Les piscines et spas sont devenus des éléments architecturaux et décoratifs indispensables pour les aménagements extérieurs et intérieurs. Ces équipements de

bien-être et de détente mettent l’eau à l’honneur dans nos pièces de vie, qu’elles soient fermées ou ouvertes. Proposées sous toutes les formes, allant des plus sobres aux plus sophistiquées, les piscines subliment les terrasses et jardins, qui s’articulent

désormais autour d’elles et auxquels les bassins s’adaptent parfaitement.Pour leur part, les spas et baignoires de balnéothérapie constituent autant

d’alternatives aux piscines, avec des dimensions moins importantes et la possibilité qu’ils offrent d’en jouir tout au long de l’année. Ils ramènent le design et le confort

jusque dans les pièces d’eau. Rectangulaires ou modèles d’angles, ils mêlent esthétisme, relaxation et sécurité, pour le plus grand bonheur de ses utilisateurs

réguliers ou occasionnels.

Conçues avec une grande créativité, une recherche de la beauté architecturale et un souci de cohérence, les piscines s’imposent comme des lieux de vie extérieure à part

entière. Elles ne sont pas des annexes de la maison, mais en font intrinsèquement partie. Mieux encore, elles en constituent l’une des principales attractions et c’est autour d’elles que s’organisent les moments de détente, mais aussi les rendez-vous les plus conviviaux. De jour comme de nuit…

PISCINES & SPA

Ü Elégance minimaliste caractérise cette piscine couronnée de dalles reprenant le charme de

l’ancien et la résistance des matériaux modernes. Moulées sur des modèles de pierres véritables,

ces dalles apportent une réelle valeur esthétique à l’ensemble, celle inspirée des matières d’antan,

tout en offrant des performances de premier ordre en termes de résistance et de durabilité. Le tout se fond parfaitement dans le style architectural de la demeure. (Dalles béton Toscane Novada - Alkern)

la Piscine : centre d’intérêt de la maison

77

Ý Des margelles et dallages en teintes douces et aux lignes homogènes entourent cette piscine de la plus gracieuse des manières. Ils ont font ainsi un espace de vie extérieur harmonieux et confortable, propice à la détente et à l’évasion. Ces produits en pierre naturelle reconstituée mêlent les caractéristiques traditionnelles et contemporaines de robustesse et de raffinement. (Gamme Piscines et Séduction – Pierra)

78

PISCINES & SPA

Les baignoires de balnéothérapie permettent de profiter des vertus bien-être et relaxation du Spa tout en restant chez soi. Ces éléments de pièces d’eau sont des

concentrés de design, de technologie et de sécurité grâce

auxquels l’on peut vivre de longs instants de décontraction uniques. De plus, avec les Spas de maison, il est possible d’en bénéficier tout au long de l’année, sans dépendre des conditions climatiques.

Ý Arborant un design résolument moderne et asymétrique, cette baignoire de balnéothérapie s’adapte parfaitement aux formes de la pièce d’eau. Son apport à la salle de bain est à la fois d’ordre esthétique et pratique : confort et détente d’une part, optimisation des espaces de l’autre. La baignoire Spa s’intègre harmonieusement et avec beaucoup de goût à l’ensemble. (Baignoire de balnéothérapie Milonga – Grandform)

sPa : design contemPorain et détente aBsolue

Tél. 0

6 60

83

62 8

9 - C

rédi

ts p

hoto

s : F

otol

ia /

Get

ty Im

ages

Plus qu’une piscine, la pièce qui manquait à votre maison

Mieux qu’un simple bassin, votre piscine Caron est la nouvelle pièce maîtresse de votre maison : un espace de vie à part entière qui offre de nouvelles perspectives d’ambiance et de styles de vie. De la mini-piscine pour les configurations les plus urbaines au bassin de nage, toutes les intégrations à votre habitat sont possibles. Plus personnalisée, plus déco, plus sûre, plus écologique, une piscine Caron est toujours le prolongement naturel de votre intérieur.

V o u s m é r i t e z b i e n p l u s q u ’ u n e p i s c i n e

www.piscines-caron.com I e-mail : contact@piscines-caron.fr I Rond-point de la Belle étoile Thouaré-sur-Loire I 44484 CaRqueFou CeDex

exe_caron_qrc_230x300_v3.indd 1 23/11/11 12:22

80

PISCINES & SPA

Ý Ü Charme et bien-être se mêlent dans ces deux baignoires de balnéomassage, l’une disposée rectangulairement et l’autre en angle. La première configuration offre

davantage d’espace intérieur sur la longueur, tandis que la seconde permet d’optimiser l’espace global de la pièce. Le design raffiné et coquet du bassin, de son enveloppe et de son environnement direct offre une vision agréable, qui ne peut que promettre des

moments de détente d’une rare qualité dans ces véritables cocons d’eau. (Baignoires de balnéothérapie Cinto180 et Mayola, Collection balnéo Hôtel – Grandform)

81

Ý Ce Spa de maison se distingue par son design contemporain, misant autant sur l’originalité que sur la transparence. Son hublot latéral lui confère une dimension légère, presque aérienne, et ses formes sobrement élégantes apportent un surcroît d’esthétisme à la pièce d’eau. De par sa configuration et ses formes, l’objet joue agréablement et délicatement avec la lumière et les couleurs. (Baignoire de balnéothérapie Calypso 180 – Grandform

82

PISCINES & SPA

Ý Disposé au niveau du sol, ce bassin Spa se veut discret et exquis. Spacieux, il offre autant la possibilité de se détendre seul ou à deux, dans une ambiance élégamment intime, que celle d’en bénéficier à plusieurs dans un cadre convivial. Le charme de ce Spa privé s’inscrit dans la continuité du décor global de la pièce. L’ambiance est feutrée, raffinée et propice à la relaxation grâce à la touche esthétique qu’il y appose. (Grandform Spa)

84

de chaLosse à marquÈze en passant par La Bastide

d’armagnacLe patrimoine bâti des Landes, riche et pittoresque, a largement bénéficié des

ressources locales : le bois, la terre argileuse et le sable, pour les fermes du pays aussi bien que pour les maisons des bastides, ces « villes neuves » de l’époque médiévale qui ont transfiguré le paysage architectural et l’habitat d’une grande

partie du sud-ouest.

Dossier : Jérôme Gacoin – Photos : D.R.

MAISON DANS SON PAyS

85

Û Ý Ü Page de gauche : la Bastide d’Armagnac, Place royale. En haut : maison de maître, écomusée de Marquèze (photo : Sourrigues). Ci-dessus : vue du domaine de Carcher qui abrite le Musée de la Chalosse ; ci-contre, à droite : écomusée de Marquèze, la Maison du mineur avec l’ombre de l’estantade, pièce de charpente en gascon. Ce mot désigne aussi l’auvent de la maison landaise (photo : Fiszpan).

86

l’écomusée de marquèze : la grande lande à la fin du xixe siècle

Au cœur de la forêt des Landes, le Parc naturel régional des Landes de Gas-cogne a créé un trésor du patrimoine

découvert chaque année par plus de 80 000 visiteurs. À travers les paysages caracté-ristiques (landes, airial, forêt…), l’architec-ture, les savoir-faire, les modes d’élevage et de culture, l’écomusée de Marquèze pré-sente les évolutions connues par la société landaise depuis le début du XIXe siècle. Sur un site de 25 hectares, les visiteurs plongent dans la vie quotidienne d’un quartier landais en 1890. Depuis son ouverture au public, l’écomusée de Marquèze a accueilli plus de 4 millions de visiteurs. Marquèze est un quar-tier de la commune de Sabres, caractéris-tique du mode de vie dans la Grande Lande (essentiellement les quatre anciens cantons de Sabres, Pissos, Sore et Labrit) à la fin du XIXe siècle. Ce territoire était alors occupé dans sa majeure partie par la lande rase à laquelle il doit son nom. L’habitat en quar-tier est inséparable du paysage de l’airial : les bâtiments se déploient sur une pelouse, ouverte à la circulation des hommes et des bêtes, et plantée de feuillus (chênes, châtai-gniers, arbres fruitiers…). La reconstitution a conjugué la restauration sur place, le transfert des bâtiments manquants et la recréation de certains espaces disparus (champs, airial, aire meunière). Traditionnellement l’habitat dans la Grande Lande est dispersé en quartiers, sur de vastes territoires communaux. Parfois très éloignés des bourgs, ils sont implantés en surplomb des rivières, sur les zones les mieux drainées. C’est dans les quartiers que se regroupaient au XIXe siècle l’essentiel de la population de ce pays.

�

�

MAISON DANS SON PAyS

87

l’écomusée de marquèze : la grande lande à la fin du xixe siècle

� Maison du meunier (photo : Sourrigues).

� Maison Guirraute.

� Détail maison de maître (photo : Sourrigues).

� Bergerie en bois.

� Maison des métayers (photo : Sourrigues).

�

�

�

88

la chalosse l’autre visage des landes !

Û Ý Le torchis est un matériau de remplissage entre les pans de bois. C’est un mix de terre crue et de paille incorporée de déchets de la ferme (plumes, poils…). Au XIXe siècle, la brique, plus pérenne, lui succède. Le torchis subsistera sur les locaux d’exploitation de la ferme (grange, étables, écuries…). À l’inverse, l’adobe est un matériau de construction. C’est une brique de terre crue moulée à la main, en terre argileuse et en sable, surabondant dans les Landes.

Þ L’ocre, la chaux et le sulfate de cuivre ont été diversement utilisés pour la construction et la décoration de la maison Chalossaise.

MAISON DANS SON PAyS

89

la chalosse l’autre visage des landes !

Ý Trapue et sans fondation, la ferme traditionnelle est maçonnée en pierre calcaire ou galets. Les murs sont enduits avec un mortier de chaux. Ici, la maison du métayer, un paysan sans terre qui cultivait la terre du propriétaire et partageait la récolte avec lui. Ce statut inégalitaire fut combattu et abrogé en 1946.

Û Souvent construite aux XVIIIe et XIXe siècle, la maison de maître se distingue par des détails architecturaux et ornementaux : toit à quatre pentes, encadrements de pierres sculptées, porte monumentale. Contrairement aux fermes traditionnelles, elle ne regroupe pas les locaux d’exploitation, mais comprend uniquement les pièces d’habitation.

À quelques minutes de Dax, entre la forêt de pins et les Pyrénées, la Chalosse, avec son paysage vallonné et verdoyant, offre un

autre visage des Landes. Le Musée de la Cha-losse nous fait découvrir l’architecture et le pa-trimoine de son territoire. Il nous présente une maison de métayer, le paysan sans terre qui culti-vait les champs d’un propriétaire et partageait la récolte avec lui, ainsi que le domaine de Carcher, où tout évoque la Chalosse agricole et viticole du

XIXe siècle, et une maison de maître avec chai, pressoir et conservatoire de vignes, ainsi qu’un four à pain en activité. Doté d’une médiathèque, d’un service éducatif, de salles d’expositions temporaires, le Musée de la Chalosse est un véri-table conservatoire de l’identité chalossaise, avec ses croyances, ses savoir-faire et ses techniques. Il est labellisé par la Direction des Musées de France et contrôlé par la Conservation Départe-mentale des Musées et du Patrimoine.

90

MAISON DANS SON PAyS

Ý Ü Ci-dessous : la Place royale est dominée par l’impressionnante église forteresse. L’été, la cité est une scène à ciel ouvert pour accueillir concerts et spectacles (photo : J.M. Tinarrage).

Ý Ci-contre : la structure de l’habitat médiéval des places centrales de bastides. L’étage abrite le logis en colombages et briques. Il repose sur de grands piliers en pierre. En dessous et en retrait, le rez-de chaussée abrite l’atelier et le commerce qui a pignon sur la rue piétonne, le passage couvert.

la Bastide d’armagnac la Plus emBlématique des Bastides landaises

91

À la suite du mariage d’Aliénor d’Aquitaine avec Henri de Plantagenet, la Gascogne devient anglaise et c’est en 1291 que le comte d’Armagnac Bernard VI fonde La Bastide d’Armagnac en paréage avec le roi Edouard 1er d’Angleterre. La place

est toujours entourée des mêmes arcades avec passages couverts. Henri de Navarre fit plusieurs séjours à la maison Malartic, donnant sur la Place Royale. Celui qui prônait un certain art de vivre, comme la Poule au pot tous les dimanches, ne serait pas déçu aujourd’hui. Ici, on fait éloge à la lenteur, on laisse au temps le soin d’oeuvrer pour que chaque chose mûrisse à son rythme. Dans un tel cadre de vie, les artistes trouvent l’atmosphère propice à la création. Soyez curieux, poussez la porte des ateliers ou des galeries, la fantaisie est au rendez-vous !

Û Les passages couverts abritent des galeries et ateliers d’artistes.

Þ La légende raconte que devenu roi, Henri IV, s’inspira de la Place royale pour faire édifier la Place des Vosges à Paris (photo : J.M. Tinarrage).

la Bastide d’armagnac la Plus emBlématique des Bastides landaises

PUB AP-OZONEX.indd 1 07/08/2015 13:06

96

97

Restaurer & Aménager

Siège Social / Direction générale :ADVENTISS1, place Paul Verlaine92100 BOULOGNE

Service abonnement :ABOPRESS 03 88 66 86 40

Directeur De la Publicationet De la réDaction :Sébastien Cazals de Fabelmaison@adventiss.com

ont collaboré à ce numéro :Jean-René Bloser et Jérôme Gacoin

Publicité :OMEDIAS

Directeur :Hugues de LauweTél. : 01 77 61 22 11

chef De Publicité :Mathilde Normand

Directeur Du DéveloPPement :Jean CazalsDirectrice DeS oPérationS SPécialeS : Chantal de Guillebonmaquette :Smartgraphe - AdventissgeStion DeS abonnementS :ABO PRESS19, rue de l’industrie67402 ILLKIRCH cedexTél. : 03 88 66 18 45créDitS PhotoS : marques et constructeursDiStribution france : MLPL’éditeur décline toute résponsabilité en cas d’absence de livraison pour des raisons indépendantes de sa volonté ou à la suite de conflits du travail. Les reproductions et imitations de tous nos modèles, à des fins commerciales, sont strictement interdites, ceux-ci étant sous la protection des droits d’auteur. Les traductions, réimpressions, reproductions par photocopies ou autres, reprises en conférence, à la télévision ou à la radio, ainsi que la mise en mémoire sur tous supports magnétiques et numériques, même en extraits, ne peuvent se faire qu’avec l’autorisation de l’éditeur. L’éditeur décline toute responsabilité en cas de fausse manipulation des fournitures indiquées, d’application erronée des conseils de réalisation et explications d’ouvrages, ainsi que pour toute utilisation détournée.Bimestriel

DéPôt légal à ParutionmoiS De Parution : Novembre - Décembre 2015PhotoS couverture : BASTIDE DE LA BRURANGèRE (P.MANILy) – VIESSMANN – COMBLES D’EN FRANCE – COULEURS ET MATIèREScPPaP : 0218 K 91695iSSn : 2264 – 1122imPreSSion : GRÁFICAS JOMAGARC/ Moraleja de Enmedio,16 Polígono Industrial nº 128938 Móstoles MADRID - ESPAGNE

Nous recrutoNs !Votre magazine préféré recrute des commerciaux. Si vous êtes sensible au domaine de la maison et/ou décoration et que vous avez la fibre commerciale, envoyez nous votre CV. Vous souhaitez être indépendant et trouver un équilibre entre votre vie privé et votre vie professionnelle en travaillant de chez vous, les éditions ADVENTISS vous proposent un poste de chef de publicité. Nous assurons la formation et l’accompagnement.Nos coordonnées mail : lejob@adventiss.comRéf : mag/RAM

LEs PLAfoNds dE L’IsLEwww.plafondsdelisle.com

PRoVENCE MAtéRIAuX ANCIENswww.provence-materiaux-anciens.com

tERREs CuItEs CAILLEAuwww.cailleau.fr

LA BAstIdE dE BRuRANgèRE 84380 MazanCatherine Gastaldi Tél. 06 75 24 59 29

VIEssMANNwww.viessmann.fr

éoLIEwww.eolie-energie.fr

AtLANtICwww.atlantic.fr

CoMAPwww.comap.fr

ChEMINéEs JEAN MAgNANwww.cheminees-jean-magnan.com

PALAzEttIwww.palazzetti.fr

INVICtAwww.invicta.fr

ACoVAwww.acova.fr

sAutERwww.confort-sauter.com

hAIERwww.haier.com

QLIMAwww.qlima.fr

thERMoRwww.thermor.fr

dAIkINwww.daikin.fr

CINIERwww.cinier.com

MEtsAwoodwww.metsawood.fr

CoMBLEs d’EN fRANCEwww.combles.com

sAPAgRouPwww.sapa-building-system-fr

RoCkwooLwww.rockwool.fr

XELLAwww.xella.fr

RINtALfr.rintal.com

tREPPENMEIstERwww.createurdescaliers.fr

BVL MuNdIwww.bvl-menuiserie.com

EsCALIERs foRtwww.escaliersfort.com

oCCItANIE PIERREswww.occitaniepierres.com

LAPEyREwww.lapeyre.fr

EsCALIERs déCoRswww.ed-ei.fr

MARLuXwww.marlux-france.com

fRédéRIC sAuLouwww.fredericsaulou.com

CouLEuRs Et MAtIèREswww.couleurs-et-matieres.fr

CECIL PRofEssIoNNELwww.cecil.fr

tEChNIsEALwww.techniseal.com

uREtEkwww.uretek.fr

éCoMuséE dE MARQuèzE 40-SabresTél. 05 58 08 31 31www.marqueze.fr

offICEs dE touRIsME dEs LANdEs d’ARMAgNAC 40-st JustINTél. 05 58 03 40 31www.tourisme-landesdarmagnac.fr

touRIsME LANdEs4 Avenue Aristide Briand, 40-Mont de MarsanTél. 05 58 06 89 89www.tourismelandes.com

sALoN PIsCINE & BIEN-EtRE PAVILLoN 1, PoRtE dE VERsAILLEs, du 5 Au 13 déCEMBRE 2015

PIsCINEs dEsJoyAuXwww.desjoyaux.fr

wAtERAIRwww.waterair.fr

AMCC - fENêtREs Et PoRtEswww.amcc-fenetres.fr

ALuMINIuM Et ARChItECtuREwww.fenetrealu.com

fRANCE fERMEtuREswww.france-fermetures.fr

NoVofERMwww.novoferm.fr

LABRouChE

www.labrouche-materiaux-anciens.fr

BERthoudwww.berthoud.com

tERREALwww.terreal.com

CECIL PRowww.cecil.fr

IMERyswww.imerys-toiture.com

stAff déCoRwww.leschantiersdustaff.com

1825 théodoRE CoLLECtIoNwww.peintures1825.eu

fP BoIswww.fpbois.com

duLuX VALENtINEwww.duluxvalentine.com

déCoRAtIoN MosAïQuEswww.decoration-mosaiques.fr

VICtoRIA + ALBERtwww.vandabaths.com/fr

kINEdowww.kinedo.com

oRIgINEswww.origines.fr

98

au lieu de 52 €41 €

Offre valable jusqu’au 31/12/2015, réservée à la France Métropolitaine. Pour les DOM TOM et l’étranger, nous consulter. En application de l’article 27 de la loi du 06/01/1978, toutes les informations qui vous sont demandées sont indispensables au traitement de votre abonnement et sont communiquées aux destinataires le traitant. Vous bénéficiez d’un droit d’accès et modifications des données qui vous concernent. Sauf refus de votre part au service abonnement, ces informations pourront être utilisées par des tiers.

Nom : ...........................................................................................

Prénom : .......................................................................................

Adresse : .......................................................................................

.......................................................................................................

Code Postal : ................................................................................

Ville : ..............................................................................................

Tél. : ...............................................................................................

Email :.............................................................................................

ram 18

Je m'abonne à reStaurer& amenager pour8 numéros (+2 offerts)soit 41 €au lieu de 52 €

oui, Je m’abonne à RESTAURER & AMENAGER pour

8 numéros + 2 offerts soit 41 € au lieu de 52 €

Règlement par chèque à l’ordre de "ADVENTISS". A renvoyer accompagné de votre règlement sous enveloppe affranchie à ABO PRESS Adventiss 19 rue de l’industrie BP 90053 67402 Illkirch Cedex.

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES :

BULLETIN D’abonnement ABONNEZ-VOUS !

Je m'abonne à reStaurer& amenager pour8 numéros (+2 offerts)soit 41 €au lieu de 52 €

La piscine source de bien-être...

Concrétisez votre projet : inscrivez-vous au Programme Privilège* sur le site

www.salonpiscineparis.com

*Réservé aux particuliers et professionnels ayant un projet de construction d’une piscine, d’un spa ou d’un abri

inscrivez-vous au Programme Privilège* sur le site

ProgrammePrivilège

En partenariat avec

5 - 13 déc. 2015Paris-Porte de Versailles - Pavillon 1

#ifeelpool •

Cré

dit p

hoto

: G

raph

icO

bses

sion

Restaurer et amenager_210x280_P&B2015-GP.indd 1 18/06/15 09:34