762331

HZ29FR

DE

NL

IT

ES

PL

RU

PT

RO

BG

SL

EL

UK

FI

CS

NO

EN

Connection kit for safety thermostat

Aansluitkit voor veiligheidsthermostaat

B-000070-A

Kit di collegamento per termostato di sicurezza

Kit de conexión para termostato de seguridad

Zestaw łączeniowy do termostatu zabezpieczającego

Набор соединения защитного термостата

Kit de ligação para termóstato de segurança

Kit de conexiune pentru termostatul de siguranta

Свързващ комплект за предпазен термостат

Komplet za priključitev varnostnega termostata

Κιτ σύνδεσης για θερµοστάτη ασφαλείας

Комплект для підключення для термостату безпеки

Turvatermostaatin liitäntäsarja

Připojovací sada pro bezpečnostní termostat

Koplingssett for sikkerhetstermostat

Kit de connexion pour thermostat de sécurité

Anschlusssatz für Sicherheitstemperaturbegrenzer

3-02

1

2

A

1

3

B-000068-A

32

2

3

A Pompe à chaleur1 Thermostat de sécurité (non fourni)2 Kit de connexion pour thermostat de sécurité3 Câble du circulateur chauffage - déjà monté

2 HZ29

A Wärmepumpe1 Sicherheitstemperaturbegrenzer (nicht mitgeliefert)2 Anschlusssatz für Sicherheitstemperaturbegrenzer3 Kabel der Heizungs-Umwälzpumpe - schon montiert

A Heat pump1 Safety thermostat (not provided)2 Connection kit for safety thermostat3 Heating pump cable - already mounted

A Warmtepomp1 Veiligheidsthermostaat (niet meegeleverd)2 Aansluitkit voor veiligheidsthermostaat3 Kabel circulatiepomp verwarming - reeds gemonteerd

18/02/2015 - 7623313-02

A Термопомпа1 Предпазен термостат (не влиза в доставката)2 Свързващ комплект за предпазен термостат3 Кабел на циркулационната помпа на

отоплението - предварително монтиран

18/02/2015 - 7623313-02 HZ29

A Toplotna črpalka1 Varnostni termostat (ni priložen)2 Komplet za priključitev varnostnega termostata3 Kabel obtočne črpalke ogrevanja - že nameščen

A Κυκλοφορητής1 Θερµοστάτης ασφαλείας (δεν παρέχεται)2 Κιτ σύνδεσης για θερµοστάτη ασφαλείας3 Καλώδιο κυκλοφορητή θέρµανσης - ήδη τοποθετηµένο

A Тепловий насос1 Термостат безпеки (постачається в комплекті)2 Комплект для підключення для термостату

безпеки3 Кабель циркулційного насосу опалення -

вмонтований

A Pompa di calore1 Termostato di sicurezza (non fornito)2 Kit di collegamento per termostato di sicurezza3 Cavo dell'acceleratore riscaldamento - già montato

A Bomba de calor1 Termostato de seguridad (no suministrado)2 Kit de conexión para termostato de seguridad3 Cable de la bomba de calefacción (ya montado)

A Pompa ciepła1 Termostat zabezpieczający (nie znajduje się w zestawie)2 Zestaw łączeniowy do termostatu zabezpieczającego3 Przewód obiegowej pompy grzewczej - już zamontowany

A Тепловой насос1 Защитный термостат (не входит в комплект)2 Набор соединения защитного термостата3 Кабель циркуляционного насоса отопления - уже

установлено

A Bomba de calor1 Termóstato de segurança (não fornecido)2 Kit de ligação para termóstato de segurança3 Cabo do circulador de aquecimento – já montado

A Pompa de caldura1 Termostat de siguranta (nefurnizat)2 Kit de conexiune pentru termostatul de siguranta3 Cablu al pompei de circulatie pentru incalzire - deja montat

3

A Lämpöpumppu1 Turvatermostaatti (ei kuulu toimitukseen)2 Turvatermostaatin liitäntäsarja3 Lämmityksen kiertoelimen kaapeli - valmiiksi asennettu

7623313-001-02

A Tepelné čerpadlo1 Bezpečnostní termostat (není součástí dodávky)2 Připojovací sada pro bezpečnostní termostat3 Kabel cirkulátoru topení - již namontován

A Varmepumpe1 Sikkerhetstermostat (ikke vedlagt)2 Koplingssett for sikkerhetstermostat3 Kabel for varmesirkulator - allerede montert

AD05

-A