1.1.2015

NOUVEAUTÉS

Station météorologique KNX GPS I Mise à jour catalogue en ligne FellerConsultation Feller I Formation Feller

FELLER

FELLER

FORMATION FELLER 2015 TrainingCenter / Showroom

Nouveau:

devenez un pro grâce aux

6 niveaux de compétences!

Votre chemin vers le succès

CONSEIL COMPÉTENT

SOMMAIRE

INDICATIONS

Indications techniquesLes informations et indications publiées dans cette brochure ont étéélaborées en tout état de cause et d'après les meilleures connais-sances. Des erreurs et des modifications techniques restent réser-vées. En cas de doute ou d'incertitude, veuillez vous adresser au support technique. Téléphone 044 728 74 74, E-Mail: customercare.feller@feller.ch

Avis de marque déposéeEDIZIO ainsi que le logo correspondant sont des marques déposées de Feller SA.

Nouveauté produit:Station météorologique KNX GPS 3

Feller vous soutient pleinement:Mise à jour catalogue en ligne Feller 4Consultation Feller 6Formation Feller 7

FELLER NOUVEAUTÉS I 1.1.2015 2 I 3

NOUVEAUTÉ PRODUITSTATION MÉTÉOROLOGIQUE KNX GPS

Une affaire aussi transparente que le verreLa nouvelle station météorologique KNX GPS a de quoi convaincre: grâce à son design futuriste et moderne, son boîtier transparent s'intègre discrètement dans son en-vironnement. Ce capteur combiné mesure les données du vent, de la pluie, de la luminosité et de la température. L'acquisition et l'analyse ont lieu directement au niveau de l'appareil. Dans le but d'obtenir une mesure la plus exacte possible du paramètre vent, celui-ci est mesuré par une girouette qui fournit une plus grande précision comparé au principe calimétrique et dont le fonction-nement se contrôle également visuellement. Avec le récepteur GPS intégré, la position est automatiquement déterminée de même que l'heure est synchronisée à l'échelle de la planète. La simplicité de montage de cette station météorologique sur un socle de raccordement prémonté constitue encore un autre avantage.

UtilisationLa station météorologique KNX GPS 4724.MS mesure les données météorologiques actuelles, la température, la luminosité depuis 3 directions et la vitesse du vent. Un capteur de pluviométrie (pluie/pas de pluie) est de plus monté sur la partie supérieure. L'heure ou la date et la position sont reçues par un module GPS intégré. Les valeurs mesurées, les informations concernant la pluviométrie ainsi que la date et l'heure peuvent être envoyées via le bus. La station météo-rologique KNX est utilisée dans les installations KNX comme capteur pour la commande en fonction des conditions météorologiques des systèmes de protection solaire et visuelle en extérieur, des volets roulants, des stores, des stores à lamelles, etc.

Caractéristiques Capteur combiné / station météorologique Récepteur GPS intégré Calcul automatique d'azimut et d'altitude Fonctionnement possible sans tension secteur, le module PGS ainsi que le chauffage du capteur de pluie sont alors sans fonction

Pour la mesure du vent, de la pluie, de la luminosité et de la tempé-rature

Pour la commande entièrement automatique des stores et des protections solaires avec suivi automatique de la position du soleil

Capteur de pluie avec chauffage Mesure et analyse directement au niveau de l'appareil Protection solaire possible pour jusqu'à 3 façades grâce à trois capteurs de luminosité intégrés

4 canaux de valeur seuil supplémentaires à combiner avec des capteurs externes KNX

6 canaux logiques Affichage des données météorologiques, par ex. sur l'app KNX de Feller ou l'écran tactile KNX 7" de Feller

Couleur: transparent

Exécution apparent

Couleurs transparent

Délai de livraison 01.01.2015

Fiche technique

Désignation Code Feller Code E

Station météorologique 4724.MSKNX GPS 205 551 100

Assortiment

1 Capteur de pluviométrie2 3 capteurs de luminosité (devant, à droite et à gauche)3 Touche et LED de programmation4 Girouette5 Sonde de températureA Support mural avec connexion à la tension secteur et au bus KNXB Vis de fixation

INFORMATIONS SUPPORTCATALOGUE EN LIGNE FELLER

Un catalogue avec valeur ajoutéeLe nouveau catalogue en ligne de Feller est disponible depuis le 1er octobre 2014 sur le site Internet de Feller www.feller.ch. Il simplifie tout le processus de concep-tion de tous les projets d'installations électriques, de la sélection des produits à leur commande sans oublier leur gestion ou disposition. La valeur ajoutée pour vous en tant que client de Feller est énorme.

Flexibilité grâce aux nouvelles technologiesLa structure des outils, comme celui de communication ou encore de marquage, est telle que ces outils peuvent être utilisés par les terminaux mobiles avec systèmes d'exploitation iOS ou Android. Les éventuels marquages peuvent d'ores et déjà être saisis directement sur place. Il est aussi possible de comparer des articles entre eux

Informations supplémentaires comprisesSur la base de demandes et de souhaits exprimés par les clients, nous avons incorporé d'importantes informations supplémentaires directement à côté du produit dans le catalogue en ligne. Nous citerons par ex. des instructions d'installation, des renvois à des apps, des dessins et des schémas cotés entre autres.

Comparaison d'articlesDes produits similaires peuvent être repris dans une liste comparative. Les caractéristiques uniformes permettent de comparer ces articles entre eux, ce qui est indiqué dans un tableau. Le pro-duit qui convient alors peut être repris directement depuis la liste comparative dans une liste de favoris ou une dispo-sition ou être déposé dans le panier.

Listes de favorisLes listes de favoris peuvent être créées selon des critères individuels. Différentes listes où figurent les produits fréquem-ment utilisés peuvent être établies selon les souhaits. Les produits d'une liste de favoris peuvent ensuite être traités direc-tement dans la disposition ou dans

le panier.

directement, de les enregistrer dans une liste de favoris, une sélection de commande pour disposition ou encore de les déposer dans un panier.

Optimisations permanentesLe catalogue en ligne est l'outil idéal. C'est pour cet-te raison que nous cherchons toujours à innover afin d'optimiser le travail avec le catalogue en ligne. Aussi allons-nous introduire quelques innovations dès janvier 2015. En voici quelques points: un meilleur positionne-ment de la fiche technique de chaque produit, déposer des articles dans le panier directement depuis une liste excel, mieux souligner certaines caractéristiques, affichage du nombre de sous-niveaux d'une disposition, sélection des cadres prestige dans une combinaison EDIZIOdue colore.

FELLER

FELLER

FELLER NOUVEAUTÉS I 1.1.2015 4 I 5

Module de marquageLa structure des outils, comme celui de communication ou de marquage, est telle que ces outils peuvent être utilisés par les terminaux mobiles avec systè-mes d'exploitation iOS/Android. Les éventuels marquages peuvent d'ores et déjà être saisis directement sur place. Il est aussi possible de comparer des arti- cles entre eux directement, de les enre- gistrer dans une liste de favoris, une sélection de commande pour dispositi-on ou encore de les déposer dans un panier.

Module de combinaisonAvec le module de combinaison Feller, vous pouvez équiper individuellement les plaques frontales et les commander. Ce module permet de sélectionner les appareils appropriés afin d'obtenir une combinaison répondant aux besoins individuels. Il permet en plus d'affiner les dispositifs choisis ainsi que la plaque frontale. Ainsi, la combinaison obtenue peut être ajustée à la palette de produits EDIZIOdue elegance.

DispositionLa disposition peut être structurée d'une manière analogue à celle du projet réel: de l'ensemble immobilier à la pièce individuelle en passant par la maison ou l'appartement. Les produ-its requis sont planifiés au niveau de chaque pièce et peuvent être déposés dans le panier de manière structurée. Des délais de livraison peuvent être définis pour chaque niveau.

AffinerLes produits peuvent être ajustés à la palette de produits EDIZIOdue ele-gance.

REMARQUE:Des différences de couleur minimales par rapport à la gamme EDIZIOdue elegance peuvent apparaître lors de l'affinage des recouvrements EDIZIO-due colore du fait des matériaux initiaux de nature différente.

Le catalogue en ligne Feller a été testé avec tous les navigateurs usuels. Comme il se base sur la technologie la plus récente, il peut arriver que le contenu du catalogue en ligne ne soit pas correc-tement affiché lorsque d'anciens navigateurs et leurs anciennes versions sont utilisés.

FELLER

FELLER

CONSULTATION FELLERLA BASE DE VOTRE PROSPÉRITÉ

Sur un pied d'égalité avec les exigences du marchéLes possibilités offertes par une technique d'installation de bâtiments moderne sont extrêmement variées. Faire comprendre aux maîtres d'ouvrage les différences et les avantages des différents systèmes et produits devient un défit de plus en plus exigeant pour l'installateur électricien, le planificateur et l'intégrateur. De bonnes connaissances des produits et des systèmes sont des conditions sine qua non pour subsister sur le marché. Elles aident par ailleurs à prendre les bonnes décisions lors de la planification afin de pouvoir travailler à la mise en œuvre de manière efficiente et sûre.

Notre objectif est de vous assister dans ces tâches complexes. C'est pourquoi nous développons pour vous nos prestations de service en permanence et que nous les ajustons aux conditions du marché en muta-tion constante.

La nouvelle brochure conseil vous donne un aper-çu de nos prestations de consultation et vous indique quels sont vos interlocuteurs. Vous pouvez télécharger cette brochure ou la commander en ligne: www.feller.ch/downloadVous trouverez de plus un aperçu toujours actualisé sur notre site Internet: www.feller.ch/service

Conseil Installateurs

Service technique clients

Conseils Secteurs spéciaux

Automatisationdes bâtiments

Interphonesportiers et vidéoContrôle d’accès

Distributiond’énergie

Formation

Aide à la vente/Supports de travail

Les piliers de votre réussite future:

Le conseil en généralNos conseillers sont des généralistes qui connaissent l’ensemble de la gamme de systèmes et de produits Feller et Schneider Electric. En règle générale, ils sont vos premiers interlocuteurs. Au besoin, ils vous mettront en relation avec des spécialistes de différents secteurs, comme l’automatisation des bâtiments.

Conseils Secteurs spéciauxNos spécialistes vous apportent un soutien concret pour les systèmes complexes, par exemple dans le domaine de l’automatisation des bâtiments ou des interphones portiers et vidéo/contrôle d’accès.

Service technique clientsLe service technique clients fournit rapidement une réponse com-pétente aux questions touchant à nos produits et systèmes et vous assiste pour vos projets.

FormationAvec des collaborateurs bien formés, votre entreprise a davantage de chance de susciter la satisfaction de sa clientèle – et donc de la fidéliser. Des modules de formations thématiques et des exposés spécialisés assurent le succès de votre entreprise.

Aides à la venteNous vous proposons toute une gamme d’aides à la vente et d’instruments pour vous aider dans votre travail quotidien et vos activités de conseil.

Brochure conseil95.BERATUNG-F.1410

Votre chemin vers le succèsCONSEIL COMPÉTENT

FELLER NOUVEAUTÉS I 1.1.2015 6 I 7

FORMATION FELLERCERNER SON BUT: DEVENIR PRO

Celui qui a recours à l'offre de formation de Feller, s'assure une véritable plus-value, à lui et à son entreprise.Des collaborateurs bien formés augmentent la satisfac-tion et la fidélisation des clients, l'efficacité et pour finir, le chiffre d'affaires. Feller vous propose un large éventail de formations adaptées à votre quotidien professionnel, englobant pratiquement tout, de la technique aux outils marketing. Avec notre action 1+ , nous veillons en outre à ce que vos apprentis aussi en bénéficient – et ce gratuitement. Il est évident que nous aussi, nous avons recours à la formation continue, car une organi-sation professionnelle des cours n'est possible qu'avec des intervenants de haut niveau. Tous les experts qui dirigent et s'occupent de nos modules possèdent une formation en méthodique et didactique. Ils participent en plus chaque année à des cours de formation continue et se penchent entre autres sur les nouvelles méthodes d'enseignement.

Profitez donc vous aussi et vos apprentis de notre vaste offre de formations. La dernière brochure de forma-tion professionnelle vous donne un aperçu détaillé sur tous les modules de formation proposés.Vous pouvez télécharger cette brochure ou la comman-der en ligne: www.feller.ch/download. Vous trouverez l'aperçu des formations constamment actualisé ainsi que les possibilités d'inscriptions sur le notre site www.feller.ch/ausbildung

Séminaire professionnelet atelier StratégieSéminaires professionnels et ateliers sur la situation et l’évolution du marché comme bases de la prise de décisions stratégiques

FormationConseil et venteConférences professionnelles interactives et ateliers

FormationKNX

FormationSystèmes Feller

Présentation des produits

• Cadres de la branche électrique• Conseillers de clientèle• Planificateurs électriciens• Installateurs électriciens• Grossistes

• Planificateurs électriciens• Installateurs électriciens• Grossistes

• Planificateurs électriciens• Installateurs électriciens• Grossistes

• Planificateurs électriciens• Installateurs• Grossistes

• Maîtres d’ouvrage• Toutes les personnes

intéressées

• Grossistes• Planificateurs électr.• Installateurs électr.

• Prêt pour l’avenir

• Conseil et vente• Sécurité domestique

• Cours de spécialisation certifié KNX• HomeServer Feller• Atelier• Cours de base certifié KNX• Planificateur KNX• Débutant KNX

• Feller visaphon• Système de commande électronique zeptrion• Détecteur de mouvement/de présence pirios*• Solutions de communication et de réseau** Désormais disponible en e-know-how

Ensemble de la gamme Feller (date selon entente)

• Documentation en ligne, animations• Vidéos didactiques, exemples

d’utilisation

E-Learning

• Cadres de la branche électrique• Décideurs

FORMATION FELLER 2015

TrainingCenter / Showroom

Nouveau:

devenez un pro grâce aux

6 niveaux de compétences!

Brochure de formation31.AUSBILD-F.1501

Offre Public visé Modules de formation

neutralprinting

Swiss Climate

SC2012073001 • www.swissclimate.ch

climate

Briedl Partner AG I F I 2000 I SD I 12.14 I 65.NEU115-F.1501

Feller AG I Postfach I CH-8810 HorgenTéléphone +41 44 728 72 72 I Téléfax +41 44 728 72 99 I www.feller.ch

Feller SA I Agence Suisse Romande I Caudray 6 I CH-1020 RenensTéléphone +41 21 653 24 45 I Téléfax +41 21 653 24 51 I www.feller.ch