Embed Size (px)
Citation preview
Fonds pour la restauration côtière
Webdiffusion
Programme de protection des pêches
Préserver et restaurer les écosystèmes du Canada...
• Le Fonds pour la restauration côtière (FRC), à été créé en 2017 dans le
cadre du Plan de protection des océans du Canada et fournit 75 M$ sur
cinq ans en vue d’appuyer des projets de restauration des habitats
aquatiques côtiers qui :
– contrent les répercussions du développement historique;
– atténuent les impacts de l’accroissement du transport maritime;
– contribuent au rétablissement d’espèces qui sont considérées comme étant
menacées, en voie de disparition ou en péril;
– accroissent les capacités locales en vue de restaurer et de maintenir les habitats
côtiers.
• Le programme peut fournir 100 % des fonds pour ses projets.
2
Pour aborder les priorités en matière de
restauration des côtes, le FRC...
• Facilitera les partenariats qui permettront d’élaborer et de
mettre en œuvre des plans de restauration des côtes, de
déterminer les priorités en matière de restauration et
d’atténuer les menaces pesant sur les espèces marines.
Les projets du FRC permettront de:
– contribuer à la planification stratégique et aux priorités de
restauration;
– réhabiliter des habitats aquatiques;
– contribuer à la durabilité à long terme;
– favoriser et renforcer la capacité des collectivités locales.
3
Soutien financier du FRC à ce jour • À la suite du premier appel public de propositions du FRC en mai 2017,
Pêches et Océans Canada :
– a reçu 163 déclarations d’intérêt représentant une demande de financement de
plus de 310 M$;
– a déterminé que 76 projets étaient admissibles au FRC;
– a financé 32 projets d’une valeur de 46,9 M$.
• À partir des fonds disponibles et choisis parmi la liste de dépassement du
programme.
– Sept autres projets ont été approuvés pour 8,19 M$ sur quatre ans.
• 4,5 M$ ont également été alloués au programme national d’urgence pour les
mammifères marins
• La majorité des projets du FRC comprennent la participation d’autochtones en
tant que responsables ou partenaires à la planification, à l’élaboration ou à la
mise en œuvre de l’initiative.
4
Approche préconisée pour l’appel de propositions
actuel du FRC
• Le premier appel de propositions du programme FRC a permis de financer
39 projets, pour un total de 55,09 M$.
• 13,60 M$ pour une période de 3 ans, sont encore disponibles, c’est
pourquoi une approche plus ciblée est nécessaire pour financer le plus
grand nombre de projets possible. L’approche en question consiste à :
– se concentrer sur les priorités régionales qui ont la plus grande valeur d’un
point de vue stratégique;
– accorder la priorité aux activités régionales qui sont les plus avantageuses
pour les menaces spécifiques aux écosystèmes côtiers;
– réduire l’ampleur et l’enveloppe budgétaire des projets afin de financer un plus
grand nombre d’initiatives
5
Quels sont les groupes admissibles au FRC?
• Les groupes admissibles au FRC comprennent :
– les organisations autochtones (p. ex., communautés autochtones,
conseils tribaux, gouvernements autonomes des Premières Nations,
groupes autochtones de conservation);
– les organisations communautaires (c.-à-d. les organismes à but non
lucratif situés dans les municipalités ou les régions, y compris les
organismes d’intendance);
– les organismes sans but lucratif, y compris les organisations
environnementales non gouvernementales et les organismes
d’intendance;
– les chercheurs et établissements d’enseignement universitaires.
6
Quelles sont les activités admissibles en vertu
du FRC?
• En vue d’appuyer la restauration des côtes, le FRC a désigné un
grand nombre d’activités admissibles liées aux activités de
restauration ou à l’élaboration du plan, notamment :
– les études de faisabilité et de diagnostic, les évaluations environnementales et
la cartographie;
– les activités qui permettent la reconstruction, la restauration et la réhabilitation
des habitats aquatiques;
– le perfectionnement des compétences, y compris la gestion et la formation
technique;
– la surveillance et la production de rapports sur les projets;
– les activités liées à la construction, à l’architecture, au génie, à la conception et
à l’entretien.
7
Quels sont les coûts admissibles en vertu du FRC?
• Services professionnels et techniques;
• Formation
• Frais de construction et coûts connexes;
• Achat et location de machinerie et
d’équipement;
• Matériel et fournitures;
• Location d’installations;
• Salaires, rémunérations et avantages
obligatoires du personnel non permanent
qui sont offerts par l’employeur;
• Frais de déplacements, y compris
l’hébergement, les repas et les
indemnités;
• Dépenses d’assurance liées aux activités
financées prévues dans l’entente;
• Organisation de conférences, d’ateliers et
de réunions directement liés au projet;
• Entretien et réparation;
• Tout montant de la taxe sur les produits
et services (TPS) et de la taxe de vente
harmonisée (TVH) qui n’est pas
remboursé par l’Agence du revenu du
Canada et tout montant de la taxe de
vente provinciale (TVP) qui n’est pas
remboursé par les provinces;
• Frais généraux administratifs jusqu’à
concurrence de 10 % des coûts
admissibles du projet. 8
Les coûts ci-dessous sont admissibles au financement du FRC. Voici
quelques exemples :
Ce qui n’est pas visé par le programme du FRC...
• Les activités et les dépenses qui ne sont pas liées à la restauration ne sont
pas considérées comme étant admissibles. En voici des exemples : – La recherche ou la planification non liée aux travaux de restauration des côtes;
– La restauration d’habitats à l’appui du développement de nouvelles pêches commerciales et
récréatives – mais la création de nouveaux habitats à l’appui de la restauration des côtes est
admissible;
– Les coûts des ressources humaines pour le personnel de base et le personnel salarié;
– L’achat ou la conservation d’une terre;
– Les exigences réglementaires (p. ex., les mesures de compensation, les
autorisations/permis);
– L’ensemencement, à moins que cette activité soit directement reliée à la restauration côtière;
– Les coûts liés aux vérifications financières, lorsque le bénéficiaire souhaite faire vérifier ses
propres livres;
– La communication (autre que la signalisation du FRC);
– La stabilisation des berges qui n’est pas associée à la restauration de l’habitat du poisson
– Décontamination de sites contaminés;
– Enlèvement des débris marins.
9
Priorités régionales du FRC présentées…
• Les milieux aquatiques côtiers du Canada font face à
différents défis et menaces
• Cette ronde de financement offre l’occasion de se
concentrer sur les priorités régionales clés:
– basées sur des zones prioritaires
– basées sur des activités prioritaires
• Les tableaux suivants indiquent les priorités régionales
pour ce cycle de financement
10
Les zones et activités où les projets du CRF mettront l’accent
11
Region Zones Activités
Terre-Neuve-et-Labrador - Baie des Îles - Plages, restauration des habitats de frai et
d’élevage pour la morue franche, le saumon
de l’Atlantique, le capelan, les espèces en
péril et les herbiers de zostère
Golfe - Bassin hydrographique de la rivière
Petitcodiac (intérieur de la baie de
Fundy)
- Port de Saint John et partie inférieure
du bassin versant de la rivière Saint-
Jean
- Partie du détroit de Northumberland à
l’Î.-P.-É. et au N.-B.
- Péninsule acadienne et baie des
Chaleurs
- Restauration d’un important habitat du
poisson dans le port de Saint John et dans la
partie inférieure du bassin versant de la
rivière Saint-Jean.
- Restauration des habitats estuariens
- Retrait des barrières intertidales.
- Planification des sites à restaurer et
établissement de leur priorité
Maritimes - Côte atlantique de la Nouvelle-Écosse
pour les zones de pêches semi-
hauturières importantes
- Lacs Bras d’Or
- Planification de la restauration des côtes
- Restauration de la zostère, des structures
d’habitat rocheuses et des couloirs de
migration
Les zones et activités où les projets du CRF mettront
l’accent…
12
Region Zones Activités
Québec - Estuaire du fleuve Saint-Laurent (y
compris le fjord du Saguenay)
- Golfe du Saint-Laurent (y compris les
Îles-de-la-Madeleine et la baie des
Chaleurs)
- Réhabilitation d’espèces et habitats de
grande valeur présentant un problème bien
connu, notamment des projets:
o dans des habitats de grande valeur
écologique, tels que les herbiers de
zostère et les bancs coquilliers
o qui répondent ou atténuent les impacts
anthropiques importants sur les
habitats, tel le coincement côtier
o qui traitent des impacts sur la
connectivité de l’habitat
Centre et Arctique - Collectivités autochtones côtières dans
les Territoires du Nord-Ouest
- Baie d’Hudson
- Planification pour définir les éventuels projets
de restauration et en établir la priorité
- Restauration de l’habitat du poisson important
déterminé dans des séances de mobilisation
et des plans de restauration
Domaines prioritaires du CRF liés à des activités spécifiques…
13
Priorités régionales de la région du Pacifique
Zone Activités
Estuaire du Fraser et principaux affluents du
cours inférieur du fleuve Fraser
Projets améliorant la connectivité et, le cas échéant, restaurant l’accès aux habitats fréquentés par le
saumon quinnat
Toutes les zones de protection marine de la
région du Pacifique
Projets axés sur la restauration après les effets des déchargements de billots, de la manutention du
bois et de l’entreposage du bois dans d’importantes zones d’habitat du poisson (p. ex. les estuaires de
cours d’eau où vivent les poissons anadromes, les herbiers de zostère, les bancs de varech, les marais
salés, les échoueries actives pour les mammifères marins et les estrans).
Côte Est de l’île de Vancouver – principaux
bassins versants
Projets axés sur la restauration d’habitats estuariens où les mesures atténuent les menaces identifiées
et, le cas échéant, les facteurs limitants dans les grands bassins versants fréquentés par les saumons
quinnat et kéta
Côte Ouest de l’île de Vancouver - baies
Barkley, Clayoquot et Nootka
Projets axés sur la restauration d’habitats où les mesures atténueront les menaces connues et, le cas
échéant, limitantes pour l’habitat ou les populations de saumon quinnat sur la côte ouest de l’île de
Vancouver
Intérieur de la C.-B. – Bassins versants du
haut-Fraser et de la rivière Thompson
Projets axés sur la planification de la gestion de l’eau et les activités de restauration stratégiques
associées à la qualité ou à la quantité des eaux que fréquentent les populations en déclin ou en péril de
saumons coho, quinnat et rouge
Côte nord et côte centrale de la C.-B. Projets visant les zones à proximité des côtes et les zones estuariennes et ayant pour objectif
d’atténuer les impacts sur l’habitat littoral et la connectivité ou les projets riverains destinés à accroître
considérablement les gains au chapitre de l’habitat, tout en étant faiblement susceptibles d’exiger un
entretien à long terme
De quelle façon les projets du FRC seront-ils évalués?
• Tous les projets seront évalués en fonction des éléments suivants : – Valeurs écosystémiques : définies par les avantages d’un projet pour les espèces
aquatiques et écosystèmes;
– Détails techniques du programme : Respect des exigences et de l’éligibilité au
programme;
– Valeurs stratégiques et régionales : Respect priorités du Ministère de Pêches et
Océans Canada (p. ex., réconciliation autochtone, participation communautaire, priorités
de restauration côtière canadiennes et régionales)
• Le FRC accordera la priorité aux projets qui : – portent sur des zones et des activités priorisées par les régions;
– incluent des partenaires autochtones;
– mobilisent un grand nombre de partenaires;
– s’échelonnent sur plusieurs années (trois ans au maximum);
– ont une valeur se situant entre 100 000 $ et 500 000 $ par année pendant trois ans.
14
Quelles sont les étapes d’un projet du FRC? • Le programme tient compte du cycle de vie complet d’un projet, qui comprend
les éléments suivants :
1. Déclaration d’intérêt : Les groupes admissibles présentent les demandes de
projet.
2. Examen et approbation de projet : Tous les projets sont évalués selon
trois éléments essentiels.
3. Entente de contribution : Les bénéficiaires des projets approuvés collaboreront
avec Pêches et Océans Canada pour élaborer des ententes de contribution qui
décrivent les paramètres de leur projet - y compris une présentation Webex
supplémentaire sur la façon de compléter l’entente
4. Surveillance et production de rapports : Les bénéficiaires assurent la
surveillance des projets et produisent des rapports périodiques sur l’état
d’avancement du projet
5. Durabilité à long terme : Une fois le projet du FRC achevé, les bénéficiaires
continuent d’assurer l’entretien et le suivi des sites de projet.
15
L’échéancier du FRC
• L’échéancier pour ce cycle de financement est le suivant :
– Déclaration d’intérêt : 1er novembre 2018 au 27 décembre 2018
– Évaluation et approbation du financement : 28 décembre au 28
janvier 2019
– Confirmation des projets financés : 1er février au 31 mars 2019
– Deuxième présentation Webex pour aider à l’élaboration des
ententes de contribution : mars – avril 2019
– Négociations des ententes de contribution : mars – avril 2019
16
EXEMPLES
Formulaire de déclaration d’intérêt
17
Lignes directrices pour remplir le formulaire de
déclaration d’intérêt
• Lignes directrices générales :
– Être concis
– Éviter inclure les pièces jointes
– Donner un aperçu clair de votre projet (c.-à-d. qu’il n’a pas à être
exhaustif)
– Préciser comment votre projet répond aux critères du programme
et aux priorités régionales
– Communiquer avec les bureaux régionaux du MPO si vous avez
des questions
• Les prochaines diapos fournissent des exemples du
contenu d’une déclaration d’intérêt
18
Description de l’organisation
• Donner un bref aperçu de votre organisation :
• La Pacific Conservation Foundation (PCF) est un organisme communautaire qui traite de questions
environnementales sur l’île de Vancouver et qui est composé d’une équipe de conservationnistes et de
scientifiques habilités par leur recherche à protéger les terres, l’eau et la faune du littoral de la Colombie-
Britannique. La PCF a recours à des études scientifiques rigoureuses évaluées par des pairs et à la
mobilisation communautaire pour atteindre les objectifs de conservation. C’est un organisme de bienfaisance
enregistré auprès du gouvernement fédéral (1986) et constitué en tant que société sans but lucratif en vertu de
la Society Act de la Colombie-Britannique.
• Notre mandat : Enquêter. Informer. Inspirer. Nous enquêtons pour comprendre les espèces et les processus
côtiers. Nous informons en mettant la science à la portée des décideurs et des collectivités. Nous inspirons
l’action pour protéger la faune et ses habitats. Depuis 1986, nous avons réalisé des progrès importants,
mesurables et inspirants dans la réalisation de nos objectifs de protection de l’habitat et de conservation de la
faune.
• Notre approche : En tant qu’organisation scientifique de conservation fondée sur des données probantes,
nous menons des recherches scientifiques indépendantes et publions dans des revues scientifiques
prestigieuses (p. ex. Science, PNAS) sur des sujets qui ont une utilité immédiate pour la conservation et la
science. Nous travaillons en partenariat avec des scientifiques, des Premières Nations, des collectivités
locales et des organisations non gouvernementales afin d’appuyer les décisions visant à protéger l’habitat
marin et terrestre sur les côtes de l’île de Vancouver.
19
Expérience de l’équipe de projet
• Fournir des détails sur les qualifications et l’expérience pertinente de
votre équipe de projet. Par exemple :
– Fournissez des exemples précis de projets de planification et/ou de restauration auxquels votre groupe
a participé, et quel rôle vous y avez joué – p. ex.,
Au cours des 30 dernières années, la PCF a participé à la gestion des bassins hydrographiques et
des estuaires au moyen d’évaluations, de la restauration et de la mise en valeur de divers milieux
aquatiques, notamment pour le saumon quinnat et d’autres espèces de saumon (c.-à-d. d’eau douce
et côtière).
– Énumérez les membres de l'équipe, avec une brève description de leur expérience et le rôle qu'ils sont
censés prendre dans le projet. P. ex.,
Biologiste du personnel - Dr Phil a 17 ans d'expérience dans les activités de restauration côtière, a
mené plus de 275 projets de restauration individuelle et a terminé 15 projets de restauration des
herbiers dans la côte méridionale de la Colombie-Britannique, y compris le projet de plantation de 10
ha à Gull Bay terminé en juillet 2018. Il sera en charge du projet ainsi que de la conception des
travaux.
Personnel de soutien. - …
20
Emplacement du projet
Nom du plan
d’eau
Description de
l’habitat (type
d’écosystème)
Latitude et
longitude
(degrés, minutes,
secondes)
Emplacement
précis (ville ou
village le plus
proche)
Province ou
territoire
Estuaire de
Cowichan-
Koksilah
Bassins
hydrographiques
et estuaire
48º 46’ 18.40" N
123º 41’ 55.66" O
Victoria Colombie-
Britannique
21
Description du projet/contexte de la proposition
• Fournir un aperçu du projet, y compris le besoin écologique pour le projet et
les problèmes que vous prévoyez régler. Par exemple :
• La région de la baie Franklin a connu une croissance importante du développement côtier et de la navigation maritime
au cours des 30 dernières années. La baie abrite maintenant l’un des plus grands ports maritimes au Canada. Ces
activités, ainsi que d’autres facteurs commerciaux, soutiennent une économie forte pour la collectivité locale et la
province, mais représentent également un risque pour la santé de l’écosystème côtier de la baie.
• Fournir des exemples locaux des principales espèces ciblées par votre projet, p. ex.,-- La zostère marine est
une espèce importante sur le plan écologique, de plus elle fourni un habitat de frai, d'élevage et de refuge important à
de nombreuses espèces aquatiques et, depuis 1998, l’étendue de la couverture de zostère marine dans la baie de
Franklin a considérablement diminué, entraînant des effets en cascade sur les pêches commerciales importantes.
• Fournir des détails sur chaque type de travaux de restauration que vous prévoyez par exemple,-- Ce projet vise
à rétablir les habitats de zostère et restaurer des habitats d’importance pour les poissons et mollusques dans les eaux
côtières de la baie Franklin. Pour atteindre ce but, nous poursuivrons trois objectifs interdépendants : i) restaurer les
herbiers de zostère marine; ii) atténuer les obstacles à la migration des poissons dans le bassin hydrographique de la
baie Franklin; iii) améliorer les habitats des poissons et des mollusques par le déploiement de récifs artificiels.
• Ces actions de restauration permettront d’atténuer les répercussions des changements climatiques, de l’acidification
des océans et de l’eutrophisation. Ils favoriseront des pêches productives, offriront des avantages aux espèces en
péril qui visitent la baie et permettront d’accroître la résilience de l’ensemble de l’écosystème côtier de la baie Franklin.
22
Buts et objectifs du projet
• Définir les buts et les objectifs du projet de restauration côtière et expliquer
comment vous allez les atteindre. Par exemple:
• Ce projet vise à rétablir la santé des herbiers de zostère et des habitats pour les poissons et mollusques dans les eaux
côtières de la baie Franklin. Nous poursuivrons quatre objectifs :
1) Préparation des sites et atténuation des agents de stress
– Identification de sites pour la restauration des herbiers de zostère et la mise en place de récifs artificiels en se
fondant sur des renseignements historiques, des documents scientifiques, des études sur le terrain et des
consultations auprès des parties prenantes
2) Restauration de l’habitat
– Transplantations et semis de zostère à de nombreux endroits dans la baie Franklin pour rétablir la couverture de
zostère autrefois importante dans cette région
– Retrait d’empiètements et d’obstacles anthropiques au passage du poisson afin d’améliorer la connectivité entre
la baie Franklin et les cours d’eau
3) Mise en valeur de l’habitat
– Déploiement de récifs artificiels pour améliorer la productivité de l’habitat d’espèces de poissons et de
mollusques et crustacés et faciliter la recolonisation des herbiers de zostère marine restaurés adjacents
4) Surveillance
– Pêches expérimentales afin de valider l’utilisation des récifs artificiels par le poisson et les autres espèces
– Levés de drones et de plongée sous-marine pour surveiller l’étendue de la couverture de zostère
23
Initiatives ou plan plus vastes
• Votre projet est-il lié à une initiative ou à un plan plus vaste
(p. ex., plan de restauration côtière, plan de bassin versant)? Si
oui, veuillez expliquer comment votre projet appuie le plan.
• Oui. Le projet de la PCF est axé sur l’amélioration des habitats essentiels qui,
croit-on, limitent la productivité du saumon quinnat. Le projet est une
continuation de l'effort à long terme initié par le grand plan de gestion des
Océans, grâce à la mise en œuvre de la recommandation visant la
restauration des habitats aquatiques dans les estuaires clés du corridor
migratoire pour les jeunes Chinook. En outre, ces activités de restauration
répondent directement à la stratégie générale pour s'assurer que les
épaulards résidents ont un approvisionnement alimentaire adéquat et
accessible pour permettre le rétablissement, comme indiqué dans le Plan
d’action pour les épaulards résidents du Nord et du Sud du Canada, ainsi que
dans les plans de gestion du Watershed Board.
24
Rétablissement des écosystèmes aquatiques
• Veuillez expliquer comment votre projet soutient le rétablissement
d’écosystèmes aquatiques et inclure l’information sur le rétablissement des
processus écologiques ou la réhabilitation d’habitats côtiers -- expliquer
comment votre travail restaure des processus écologiques. Par exemple:
• Le projet de la baie Franklin favorisera le rétablissement des écosystèmes
aquatiques grâce à :
– la remise en état de l’estuaire qui procure un avantage direct à l’écosystème aquatique
en rétablissant à la fois les processus estuariens naturels (hydrologie) et les habitats
(zostère marine);
– la restauration riveraine, soit de la bordure riveraine essentielle, lorsqu’elle a été
endommagée, augmentant ainsi l’habitat d’alevinage des poissons et d’autres
organismes aquatiques;
– la réduction des sédiments, qui amoindrit la turbidité de la rivière, ce qui améliore la
qualité de l’eau et de l’habitat du poisson.
25
Suivi et évaluation du projet
• Veuillez décrire les mesures de suivi que vous mettrez en œuvre
pour évaluer les résultats immédiats et à long terme de votre projet.
Par exemple:
Amélioration de l’habitat dans l’estuaire
• Le suivi des avantages et de l’efficacité du projet sera effectué dans le cadre d’un
plan de suivi exhaustif et servira à la gestion adaptative dans le cadre du projet. Le
plan de suivi comprendra les éléments suivants :
– Débit, vitesse et transport de sédiments pour évaluer les résultats des retraits
d’obstacles et les conditions dans l’estuaire.
– Mesures de la qualité de l’eau (pH, salinité, température et turbidité).
– Collecteur de sédiments à chaque site pour mesurer la quantité de sédiments
transportés et déposés à des endroits clés de l’estuaire.
– Données de surveillance recueillies qui serviront également à éclairer les stratégies de
gestion adaptative dans le cadre du projet du FRC et des projets futurs dans l’estuaire.
26
Durabilité du projet
• Décrire les mesures qui seront prises pour assurer la pérennité des
résultats du projet. Par exemple:
• Un certain nombre d’activités seront menées pendant et après le projet pour assurer sa
viabilité à long terme, notamment :
• a) Pendant le déroulement du projet :
– Activités de formation/perfectionnement des compétences avec les collectivités locales pour transférer
l’expertise technique
• b) Au-delà de la durée de vie du projet et financé par l’Institut :
– Élaboration de nouveaux programmes de recherche à l’Institut pour surveiller et favoriser la couverture
des herbiers de zostère et l’abondance des principales espèces commerciales dans la baie Franklin
– Reproduction des techniques utilisées dans le cadre de ce projet dans d’autres régions de la province
– Création d’un plan d’atténuation à long terme du crabe vert pour contrôler les facteurs de stress pour la
zostère
– Création d’une base de données en ligne sur la science citoyenne pour faire participer le public à la
surveillance à long terme
27
Plan de travail, jalons et budget
Exercice
financier Titre du jalon
Description générale des activités ou des étapes importantes à
entreprendre (description en deux ou trois phrases)
Coût estimatif
2019-2020
Planification
du projet –
choix des
endroits
Choix des sites pour la restauration de la zostère et relevé du bassin
hydrographique
17 000 $
Préparation
des sites de
zostère
Caractérisation et préparation des sites
100 000 $
2020-2021 Restauration
de la zostère
Restauration des herbiers de zostère grâce à l’ensemencement et à
la transplantation et mise en place des récifs artificiels
247 500 $
2021-2022 Surveillance
de la zostère
Surveillance du développement des herbiers de zostère et
colonisation des herbiers restaurés par des espèces
85 000 $
28
• Veuillez indiquer les jalons et fournir une description ainsi que le
budget estimatif connexe. Par exemple:
Pour communiquer avec nous...
• Pêches et Océans Canada est disponible pour vous aider et
répondre à toute question relative au programme :
– Pacifique (Colombie-Britannique, Yukon) : DFO.PAC.CRF-FRC.PAC-
– Centre et Arctique (Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Territoires
du Nord-Ouest et Nunavut) : [email protected]
– Québec : [email protected]
– Terre-Neuve-et-Labrador : [email protected]
– Maritimes (Nouvelle-Écosse) : DFO.MAR.CRF-FRC.MAR.MPO@dfo-
mpo.gc.ca
– Golfe (Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard) : DFO.GLF.CRF-
– National (Ottawa) : [email protected]
29
Pour de plus amples renseignements sur le FRC...
• Vous trouverez de plus amples renseignements sur le
programme du FRC, de même que le formulaire de
déclaration d’intérêt et les lignes directrices, à l’adresse
suivante :
– http://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/crf-frc/index-fra.html
• Vous pouvez également nous suivre sur Twitter à :
– https://twitter.com/DFO_MPOml
• #PlanDeProtectionDesOcéans
• #NosCôtes
30
