FOR GREATER GOOD - dupont.com · la performance peut fortement varier entre des produits pourtant homologués pour le même type de risque. Alors, face à cette diversité déroutante

FORGREATERGOOD

TM

Solutions de Protection Chimique

TABLE DES MATIÈRES

I. IntroductionL’innovation qui répond à vos besoinsGamme de produits DuPontSélection des vêtements de protection : un choix vitalLe guide DuPont de sélection des vêtements en 9 étapes

1234

II. Vêtements et accessoires DuPont™Vêtements et accessoires DuPont™Vêtements et accessoires DuPont Tychem® 12

III. Vêtements et accessoires DuPont™Vêtements et accessoires DuPont™Vêtements et accessoires DuPont Tyvek® Tyvek® Tyvek 24

IV. Vêtements DuPont™Vêtements DuPont™Vêtements DuPont ProShield® 38

V. Lien à l’outil de sélection SafeSPECTM 45

Introduction

L’INNOVATION QUI RÉPOND À VOS BESOINS

www.fr.dupont.com/safespec

Bien choisir un vêtement de protection, sachant que la sécurité et le bien-être de quelqu’un vont en dépendre, constitue une lourde responsabilité. Chez DuPont, nous déployons toute notre ingéniosité, nos connaissances scientifiques et notre expertise en matière de sécurité pour accompagner nos clients à chaque étape du processus de décision.

Notre programme d’innovation continue a pour objet de fournir des solutions qui répondent aux réglementations et défis de sécurité les plus sévères. Nous travaillons souvent en coopération avec nos clients pour développer de nouveaux produits. Tyvek® 500 HV en est un exemple : cette combinaison à usage limité a été conçue en partenariat avec la SNCF afin d’assurer une visibilité élevée qui ne se délave pas.

Tandis que les environnements de travail changent et qu’apparaissent de nouvelles industries, DuPont se voue à assurer l’accès, pour chaque individu, à une tenue de protection appropriée, efficace et bien conçue - comme en témoigne notre gamme pour les Environnements contrôlés : un choix complet de vêtements et accessoires à usage unique pour salles blanches, satisfaisant aux exigences de sécurité spécifiques entourant la fabrication de produits biotechnologiques, pharmaceutiques et électroniques.

Nos clients n’ont jamais à se soucier de savoir si un vêtement DuPont sera efficace sur le terrain, car notre rigoureux programme de tests est garant d’une fiabilité absolue. La résistance de nos combinaisons est testée

pour quelque 500 substances chimiques, et nous nous tenons à jour de l’introduction de toute nouvelle substance afin d’être certains de toujours offrir la meilleure protection possible.

Nous savons qu’il peut être difficile de choisir la meilleure option dans le large choix de vêtements de protection actuellement disponibles. Notre outil de sélection en ligne interactif SafeSPEC™ fournit des informations sur toutes les options correspondant à votre application et vous aide à trouver la protection la mieux adaptée à vos risques spécifiques. Vous pouvez aussi, si vous avez besoin d’un avis professionnel concernant la sélection ou l’utilisation, nous adresser un message ou nous téléphoner.

Depuis le développement, voilà 50 ans, du matériau révolutionnaire Tyvek® jusqu’au nouveau vêtement Tychem® ThermoPro d’aujourd’hui, qui assure une triple protection contre les produits chimiques, la chaleur/les flammes et les arcs électriques, nous n’avons plus à faire la preuve de notre engagement en faveur de la qualité et de la sécurité. En tant que client de DuPont, vous pouvez avoir la certitude d’être soutenu par l’une des marques les plus respectées et reconnues dans le domaine de la protection personnelle.

1

Introduction

TYCHEM®

Produits chimiques inorganiques concentrés Tychem® C Protection confortable et légère contre les risques

biologiques et les substances chimiques inorganiquesCat.III,Type 3-B,4-B,5-B,6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

Une protection flexible contre un grand nombre de substances chimiques inorganiques et organiques

Tychem® 4000 SUne nouvelle alternative confortable contre un grand nombre de substances chimiques inorganiques et organiques

Cat.III,Type 3-B,4-B,5-B,6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

Produits chimiques organiques et inorganiques hautement concentrés

Tychem® F Protection fiable contre un grand nombre de substances chimiques et de risques biologiques

Cat.III,Type 3-B,4-B,5-B,6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

Technologie barrière associée à des caractéristiques de pointe

NOUVEAU ! Tychem® 6000 F

La barrière Tychem® F dans un design innovantCat.III,Type 3-B, 4-B, 5-B, 6-B, EN 14126, EN 1073-2, EN 1149-5

Chaussettes intégrées avec semelles dissipatives fixes innovantes.

NOUVEAU ! Tychem® F avec chaus-settes dissipatives

Mise à la terre facile grâce à un chaussage adéquatCat.III,Type 3-B, 4-B, 5-B, 6-B, EN 14126, EN 1073-2, EN 1149-5

Protection élevée, compatibilité avec les équipements respira-toires

NOUVEAU ! Tychem® 6000 FFaceSeal

Design étanche associé à la protection fiable Tychem® Cat.III,Type 3-B, 4-B, 5-B, 6-B, EN 14126, EN 1073-2, EN 1149-5

Protection contre les produits chimiques, la chaleur, les flammes et les arcs électriques

Tychem® ThermoPro Une couche unique, une triple protection contre les dangers (produits chimiques, chaleur, flammes et arcs électriques) pour une protection à 360°.

Cat.III,Type 3-B,4-B, 6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5, EN ISO 11612, EN ISO 14116, IEC 61482-2, EN ISO 11611

Substances gazeuses Tychem® TK.Une protection exceptionnelle contre un grand nombre de gaz toxiques et corrosifs, de liquides et de substances chimiques

Cat.III, Type 1a-ET

TYVEK®

Protection supérieure contre les particules et les éclaboussures chimiques aqueuses

Tyvek® Industry Protège les travailleurs et les produits qu'ils utilisent dans des environnements industriels sensibles

Cat.III, Type 5, 6, EN 1073-2, EN 1149-5

Tyvek® Dual Protection et durabilité dans toutes les situations, respirabilité continue

Cat.III, Type 5, 6, EN 1073-2, EN 1149-5

Tyvek® Dual Combi Pour des environnements où le confort est important et l’exposition au risque est limitée à l’avant Cat.III, Type PB[6]

Tyvek® Dual FinishL’avant réduit le risque de coller ou de se délaminer en cas d’exposition à des résines collantes, tout en assurant le confort à l’arrière

Cat.III, Type 5, 6, EN 1149-5

Tyvek® Labo Protège les individus et les processus dans les laboratoires et les environnements en salle blanche

Cat.III, Type 5, 6, EN 1073-2, EN 1149-5

Tyvek® Classic Xpert Nouvelle norme de protection pour la catégorie de types 5 et 6 grâce à une protection et un confort accrus

Cat.III, Type 5-B, 6-B EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

Tyvek® Classic Xpert ECOPACK

DuPont™ Tyvek® Classic Xpert maintenant disponible dans une nouvelle solution de conditionnement plus durable, caractérisée par une réduction significative des déchets par rapport à la combinaison standard Tyvek® Classic Xpert

Cat.III, Type 5-B, 6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

Tyvek® 500 HVSolution tout-en-un : haute visibilité (classe la plus élevée), protections chimique, biologique et antistatique réunies dans une seule combinaison

Cat.III, Type 5-B, 6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5, EN ISO 20471

Tyvek® Classic Plus Combinaison associant la performance de type 4 à la durabilité àla protection et au confort d'un vêtement Tyvek®

Cat.III, Type 4-B, 5-B, 6-B, EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

Tyvek® 800 JLe nouveau vêtement respirant de type 3 pour une protection contre les substances chimiques inorganiques aqueuses sous pression

Cat.III,Type 3-B,4-B,5-B,6-B EN 1073-2, EN 14126, EN 1149-5

EASYSAFEBonne protection contre les particules et les éclabous-sures chimiques aqueuses

DuPont™ Easysafe Une grande respirabilité et une protection optimisée pour les applications moins exigeantes

Cat.III, Type 5, 6, EN 1073-2, EN 1149-5

PROSHIELD®

Protection limitée contre les particules et contre les liquides

ProShield® Basic Basée sur une technologie SMS, combinaison de protection légère et respirante d'entrée de gamme type 5/6

Cat.III, Type 5, 6, EN 1073-2, EN 1149-5

ProShield® 30 Basée sur la technologie du film laminé microporeux, offre une grande résistance au mouillage

Cat.III, Type 5, 6 EN 1073-2, EN 1149-5

Ignifuge. Protection limitée contre les particules et contre les liquides

ProShield® FR La solution pour assurer votre protection et celle de vos vêtements de travail ignifuges en dessous

Cat.III, Type 5, 6, EN 1073-2, EN 1149-5, EN ISO 14116

GAMME DE PRODUITS DUPONT

2

Introduction

Il existe de nombreuses tenues de protection chimique sur le marché mais, bien qu’elles soient certifiées CE,la performance peut fortement varier entre des produits pourtant homologués pour le même type de risque. Alors, face à cette diversité déroutante et compte tenu de la complexité des informations sur la certification, sur quels critères s’appuyer pour faire le bon choix ? Pour vous aider dans cette tâche, voici un bref résumé des normes européennes concernant les vêtements de protection chimique, ainsi qu’un guide de sélection.

Marquage CE

Pour faciliter le choix du vêtement, l’Union européenne a défini des normes de produits harmonisées pour six niveaux de protection (appelés “Types”) pour les vêtements de protection chimique de Catégorie III (voir le tableau ci-dessous). La certification d’une combinaison dans un type de protection particulier représente son étanchéité générale contre une forme d’exposition spécifique (gaz, liquides sous pression,

jets pulvérisés et poussières). Il est important de noter que la certification ne signifie pas nécessairement que la combinaison est 100% imperméable à ce type d’exposition. Cela signifie seulement que la combinaison satisfait aux exigences minimales de la norme en question. Le fabricant est également tenu d’indiquer les niveaux de performance des matériaux et coutures utilisés, appelés “Classes” de performance.

SÉLECTION DES VÊTEMENTS DE PROTECTION :UN CHOIX VITAL

Type et pictogramme* Définition et niveau d’exposition Norme et année de publication

T1TYPE 1

TYPE 1 - ET

Étanche aux gaz

TYPE 1 – Protection contre les substances chimiques liquides et gazeuses, y compris aérosols liquides et particules solides. TYPE 1 - ET – Exigences de performance pour les équipes d’intervention d’urgence.

EN 943-1:2002**EN 943-2:2002

T2TYPE 2

Non étanche aux gaz

Protection contre les substances chimiques liquides et gazeuses, y compris aérosols liquides et particules solides.

EN 943-1:2002**

T3TYPE 3

Étanche aux liquides Protection contre les substances chimiques liquides. Exposition à des jets de liquide sous pression.

EN 14605:2005/A1:2009

TYPE 4

Étanche aux pulvérisations

Protection contre les substances chimiques liquides. Exposition à une pulvérisation liquide (non pressurisée).

EN 14605:2005/A1:2009

TYPE 5

Particules solides

Protection contre les particules solides en suspension dans l’air. EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

TYPE 6

Protection limitée contre les substances chimiques liquides Risques d’exposition à de petites quantités de brouillard/pulvérisations fines, ou éclaboussures accidentelles de faible volume si l’utilisateur est apte à prendre rapidement les mesures nécessaires en cas de contamination.

EN 13034:2005/A1:2009

* Pictogramme DuPont. ** Révisée en 2005.

Vêtements de Protection Chimique, Catégorie III

Autres normes applicables

Type et pictogramme* Définition Norme et année de publication*

** Vêtements de protection antistatiques – exigences de performance des matériaux et normes de construction. EN 1149-5:2008

***Protection contre la contamination radioactive. EN 1073-2 :2002

Protection contre la chaleur et les flammes – Matériaux, assemblages de matériaux et vêtements à propagation de flamme limitée. Il existe trois “Indices” (niveaux) de protection : Indice 1/0/0 à 1, usage unique, ni prélavage, ni lavage industriel. Les matériaux d’Indice 1 limitent la propagation de la flamme, mais fondent et doivent toujours être portés sur des vêtements d’Indice 2 ou 3.

EN ISO 14116:2008

Vêtements de protection (matériau) contre les agents infectieux (indiqués par la lettre “B”, p. ex. Type 3-B) et comportant plusieurs méthodes d’essai de matériaux de protection.

EN 14126:2003

Vêtements haute visibilité – Méthodes d’essai et exigences. EN ISO 20471:2013

* Les normes étant révisées en permanence, l’année de publication est susceptible d’être modifiée. ** Les traitements antistatiques des vêtements de protection chimique de DuPont sont efficaces uniquement si l’humidité relative est inférieure à 25% et si le vêtement et son utilisateur

bénéficient en permanence d’une mise à la terre adéquate. *** Ne protège pas contre les radiations nucléaires.

3

Introduction

LE GUIDE DUPONT DE SÉLECTION DES VÊTEMENTS EN 9 ÉTAPES

IMPORTANT : Si vous débutez dans le domaine des vêtements de protection, que vous ne savez pas encore tout à fait de quel(s) vêtement(s) vous avez besoin et que vous avez besoin d’informations supplémentaires sur le choix des vêtements, merci de bien vouloir lire les informations suivantes en premier lieu.

Face à un grand nombre de dangers potentiels,à un choix immense de vêtements de protection et à la complexité des informations de certification, quels critères employer pour sélectionner le vêtement de protection approprié ? Ce guide de sélection et les sections suivantes vous offrent un résumé des normes européennes relatives aux équipements de protection individuelle (EPI), ainsi que d’autres informations sur lesquelles vous pourrez appuyer vos décisions.

Les travailleurs sont susceptibles d’être exposés à une multitude de dangers liés à l’environnement et à leur lieu de travail. Il s’agit, entre autres, de l’amiante, des dioxines, des huiles, des lubrifiants, des peintures, des dangers biologiques et sanguins, du nucléaire, des produits phytosanitaires, des produits chimiques organiques et des risques liés à la chaleur et aux flammes. De plus, de nombreux facteurs variés, tels que la concentration, la température et la pression peuvent avoir une influence significative sur les risques posés par ces menaces. Par ailleurs, la nature physique de ces menaces peut revêtir plusieurs formes : liquide, gazeuse, poussières fines, particules solides, fibres, pulvérisations, aérosols, projections et particules radioactives. De plus, dans de nombreux environnements de travail, il faut tenir compte d’un grand nombre d’exigences

liées à la protection et, bien évidemment, chaque environnement dangereux et chaque personne exposée est différent(e). En d’autres termes, le choix d’un vêtement de protection doit tenir compte de nombreux facteurs physiologiques et psychologiques qui se combinent pour influencer l’efficacité d’un vêtement et sa “portabilité” dans les situations d’exposition réelles.

La prise en compte de l’ensemble de ces facteurs complexes et interactifs rend extrêmement difficile et fastidieux le choix du vêtement de protection idéal. Pour s’assurer que toutes les précautions appropriées sont prises, des évaluations minutieuses des risques sur le lieu de travail doivent être réalisées à intervalles réguliers pour garantir la sécurité à court terme et/ou la santé et le bien-être des travailleurs à long terme. Cette procédure de sélection et de vérification régulière de la sécurité, de l’efficacité et du confort des vêtements de protection est une tâche extrêmement importante qu’il ne faut en aucun cas négliger ni sous-estimer.

Dans le contexte d’une analyse globale des risques,les 9 ETAPES présentées sur la page suivante doivent être prises en compte (conformément à la législation / aux recommandations nationales) pour obtenir le vêtement de protection le plus approprié.

4

Introduction

Étape 1 : Identifier les risques

2

6

8

9

34

1

5

7

Étape 2 : Déterminer les niveaux de protection minimum requis

Étape 3 : Évaluer la toxicité du risque

Mise en garde

Étape 4 : Déterminer la protection requise au niveau du matériau et des coutures

Étape 5 :Déterminer la performance mécanique requise

Tour de poitrine Taille

(hauteur)

Étape 6 : La composante confort

Étape 7 : Choix du fournisseur

Étape 8 : Identifier l’utilisation correcte du produit

ISO 9001ISO 14001

ESSAYEZ-LE ! Étape 9 : Essai de la combinaison


APPROUVÉ

APPROUVÉ

APPROUVÉ

5

Introduction

Étape 1 : Identification des risquesLa première étape dans la sélection des vêtements de protection dans le cadre d’un programme complet d’équipement de protection individuelle (EPI) consiste à procéder à une évaluation détaillée du (des) environnement(s) de travail concerné(s) et de la nature du (des) danger (s) rencontrés ou susceptibles de se produire.

Cette analyse des risques peut s’opérer comme suit :

1. Identifier objectivement les dangers potentiels, y compris leurs sources et tout événement déclencheur associé. Un formulaire d’évaluation des risques ou un logiciel approprié peuvent être utilisés à cet effet.

2. Déterminer les personnes pouvant être affectées par une exposition à un danger et les circonstances de cette exposition.

3. Évaluer les risques et définir les étapes de prévention, réduction et protection possibles. À tout moment, consulter les opérateurs et leurs représentants.

4. Incorporer les conclusions dans un document d’évaluation formelle des risques qui peut être partagé et approfondi si nécessaire.

5. Mettre en pratique les conclusions de l’évaluation des risques et s’assurer d’avoir mis en place des plans d’urgence en cas d’événement imprévu.

6. Réexaminer en permanence les procédures, la formation et l’équipement en fonction des besoins et mener régulièrement une révision réglementaire de tout le programme d’évaluation des risques.

Dans le cadre de cet exercice, les points suivants font partie des questions auxquelles il faut répondre :

99 Sous quel forme le risque se présente-t-il ? S’agit-il d’un gaz ? Est-ce, un liquide, une vapeur ou une particule ?

99 Ce risque peut-il réagir ou changer d’état physique pendant l’exposition ?

99 Quel est le niveau de toxicité de la substance concernée ?

99 Quelle quantité de substance entrera en contact avec le vêtement ?

99 Combien de temps les opérateurs sont-ils censés être exposés au danger ?

99 Quel autre EPI sera utilisé avec le vêtement ?

99 Quelle est la température et le taux d’humidité l’environnement de travail ?

99 Quelle est la concentration du produit chimique ou de la substance impliqué(e) ?

99 Quel type de fonctions les personnes concernées assument-elles et quel est le risque d’exposition ?

1


6

Introduction

Mise en garde

Étape 2 : Déterminer les niveaux de protection minimum requisEn d’autres termes, déterminer le(s) niveau(x) d’exposition pour identifier un “Type CE” minimum de vêtement potentiel adapté. La désignation des six “types” de protection différents pour les vêtements de protection chimique certifiés Catégorie III doit faciliter la sélection des vêtements en fonction de la nature de leur exposition aux risques. La certification pour un Type de protection spécifique représente l’étanchéité du vêtement par rapport à une forme d’exposition particulière (gaz, liquide ou poussière). Néanmoins, cela ne signifie pas pour autant que l’article est 100 % imperméable à ce type d’exposition.

Étape 3 : Évaluer la toxicité du risqueIl est essentiel de connaître la toxicité d’un risque ou les conséquences d’une exposition à court ou long terme. En gardant ces informations en tête, vérifier si la combinaison a été testée suivant la norme EN ISO6529. Cette dernière donne des informations relatives à la pénétration et à la perméation de la substance chimique sur le matériau. Ce test est réalisé pendant une période comprise entre 10 et 480 minutes. Les instructions d’utilisation jointes à l’emballage des produits DuPont donnent de plus amples informations pour savoir où trouver les données de perméation d’un certain nombre de produits chimiques. Des données de perméation détaillées pour plus de 450 produits chimiques sont disponibles sur www.fr.dupont.com/safespec.

Étape 4 : Déterminer la protection requise au niveau du matériau et des couturesLorsqu’il s’agit de vêtements de protection, il est essentiel de faire la distinction entre la pénétration et la perméation (se reporter au Guide de perméation de DuPont.) La pénétration est le processus physique par lequel un liquide, une vapeur ou un gaz traverse le matériau via des “pores” ou des “trous” dans le matériau. Elle revêt une importance particulière lorsque l’on se réfère à la pénétration de particules d’un matériau ou de l’ensemble d’une combinaison. La perméation est le processus par lequel un produit chimique, sous la forme d’un liquide, d’une vapeur ou d’un gaz, traverse le matériau du vêtement de protection à un niveau moléculaire. La performance de protection des vêtements, la pénétration et la perméation sont pertinentes pour les coutures du vêtement étant donné qu’il est inconcevable que des jointures de matériau peu résistantes et perméables puissent compromettre la capacité de protection du vêtement. C’est la raison pour laquelle il est important de vérifier la performance des coutures en plus de celle du matériau.

3

4

2


7

Introduction

Étape 5 :Déterminer la performance mécanique requiseL’intégrité du vêtement à proprement parler est tout aussi importante que la performance du matériau. Un matériau avec d’excellentes propriétés de barrière n’aura d’intérêt que si ces dernières restent intactes pendant toute la durée d’utilisation de la combinaison et si elles peuvent résister aux conditions d’utilisation. Par conséquent, outre les exigences en matière de performance de la barrière, il faut considérer l’ensemble du vêtement de protection en tenant compte de facteurs tels que les propriétés mécaniques du matériau, telles que la solidité, la résistance à l’abrasion, la sensibilité aux déchirures et l’intégrité des coutures. Pour évaluer ces qualités il est vivement recommandé de soumettre les vêtements sélectionnés à des essais en conditions réelles d’utilisation (voir étape 8).

Deux facteurs importants qui contribuent à la protection pendant l’utilisation (et qui s’ajoutent à la composante confort et à la facilité d’utilisation) sont la taille et la coupe du vêtement (consulter les vidéos concernant les procédures d’habillage et de déshabillage). La taille et la coupe correctes d’une combinaison de protection ont un énorme impact sur la protection offerte à l’utilisateur et représentent un élément déterminant pour le confort et la facilité d’utilisation. Les vêtements doivent être disponibles dans une large gamme de tailles pour s’adapter à différentes caractéristiques physiques et morphologiques ; ils doivent avoir une coupe ergonomique non-contraignante, être compatibles avec d’autres équipements de protection individuelle tout en étant peu encombrants de manière à ne pas présenter de risque d’accroc, de déchirure ou de trébuchement.

Étape 6 : La composante confortUne protection efficace est vitale, mais le confort de l’utilisateur l’est tout autant. En ce qui concerne la conformité aux normes de santé et de sécurité “quotidienne”, le confort de l’opérateur est l’un des “facteurs humains” clés qui régissent l’utilisation correcte de l’équipement de protection individuelle (EPI). On ne saurait trop insister sur l’importance du confort et de la coupe correcte du vêtement. Une grande partie des cas de non-conformité de l’EPI constatés n’est pas due à une absence de protection, mais simplement au fait que les travailleurs délaissent la protection fournie, en font un mauvaise usage ou l’utilisent de manière trop prolongée. Même lorsque le personnel porte l’équipement approprié, s’il ne convient pas ou s’il est inconfortable, il est souvent porté de manière incorrecte. L’identification des performances mécaniques et de protection appropriées, tout en optimisant le confort de l’utilisateur, joue un rôle crucial dans la sélection. Elle contribue nettement à l’utilisation correcte de la combinaison en optimisant la productivité et la satisfaction de l’utilisateur. Comme avec la protection pendant l’utilisation (consulter l’étape 5), il est essentiel que les procédures d’habillage et de déshabillage soient développées et mises en pratique (étape 8) et que des test d’usure de l’utilisateur (étape 9) soient menés pour évaluer le confort perçu pendant l’utilisation du (des) vêtement(s) considéré(s).

6

Tour de poitrine

Taille (hauteur)

5


8

Introduction

Étape 7 : Choix du fournisseur Lors de l’évaluation des vêtements de protection dont dépendent la santé et la sécurité des travailleurs, il est important de prendre en compte la réputation, les accréditations, la solidité de la marque, la crédibilité de l’entreprise, les principes d’éthique et le bilan environnemental du fabricant concerné, en plus des exigences de base du vêtement. Un fabricant renommé de vêtements de protection adopte activement les principes du service client et de l’intégrité commerciale. Ces valeurs clés seront intégrées dans l’ensemble de la société. Il s’engage à respecter les normes de qualité, de sécurité, de respect d’autrui, de gouvernance d’entreprise et de gestion environnementale responsable ; toutes ces normes ayant été traduites en règles et procédures mises à la disposition du public.

Quelques questions supplémentaires que vous pouvez poser aux fournisseurs potentiels :

99 La société propose-t-elle un service clientèle (ligne d’assistance technique, sites internet d’aide au client essais) ?

99 La société propose-t-elle un accès ouvert aux données des produits, par ex. la société peut-elle fournir des données de perméation complètes ?

99 Peut-elle présenter des études de cas / témoignages d’utilisateurs à titre d’exemple ?

99 Quel est le processus de développement du produit ?

99 La responsabilité sociale des entreprises (RSE) est-elle l’un des principes fondamentaux de l’entreprise ou l’un de ces objectifs commerciaux ? La société publie-t-elle une politique de RSE ou dévoile-t-elle des rapports de RSE régulièrement ?

99 La société applique-t-elle une politique officielle de développement durable ?

99 La société a-t-elle publié un code de conduite / d’éthique ?

99 La société est-elle certifiée ISO 14001 pour les systèmes de gestion environnementale ?

99 La société a-t-elle mis en place un système de gestion de la qualité (SGQ) et utilise-t-elle un système de gestion de la qualité certifié ISO 9001 ?

99 Quel est l’historique commercial de la société ?

99 La société a-t-elle une bonne assise financière ?

99 Comment la société est-elle perçue dans les médias ?

Au niveau d’un produit, le fabricant doit garantir qu’outre les niveaux de qualité les plus élevés, les vêtements de protection ne contiennent pas d’ingrédients dangereux ou interdits, de substances extrêmement dangereuses (SVHC - Substance of Very High Concern, conformément au règlement REACH), qu’ils ne présentent pas de dangers pour l’écosystème et qu’ils ne comprennent pas d’allergènes ni de sensibilisateurs pour la peau. Les installations de production de vêtements, qu’elles soient internes ou sous-traitées, doivent intégrer les principes de sécurité, de bien-être du travailleur et de responsabilité sociale. Elles doivent par ailleursêtre gérées et faire l’objet d’un audit régulier pour garantir leur conformité. Le fabricant doit fournir un haut niveau de service et assistance avant et après-vente comprenant idéalement des programmes de formation, des services d’essai, des outils de sélection, des conseils en analyse des risques et des données de perméation.

ISO 9001ISO 14001

7


APPROUVÉ

APPROUVÉ

APPROUVÉ

9

Introduction

Étape 8 : Identifier l’utilisation correcte du produitS’assurer qu’une formation appropriée est fournie pour l’habillage et le déshabillage ainsi que pour une utilisation correcte et les limites d’utilisation du produit. Noter que les instructions d’utilisation du fabricant, dont le contenu est quelquefois ignoré ou lu de manière sommaire, peuvent être une source d’informations utiles sur l’utilisation correcte du produit et sur toutes ses restrictions. S’assurer de répondre aux questions suivantes, comme par exemple :

99 Une bande adhésive supplémentaire est-elle requise, par ex. sur le masque, les poignets, les chevilles ?

99 Les exigences de mise à la terre ont-elles été prises en compte pour l’utilisateur et la combinaison ?

99 L’utilisateur est-il susceptible d’entrer en contact avec des surfaces pointues pouvant endommager le vêtement ?

99 La combinaison est-elle susceptible de toucher des surfaces chaudes pouvant faire fondre le matériau ou ouvrir les coutures (par ex. des tuyaux chauds ou un nettoyage à la vapeur) ?

99 Une procédure de habillage et déshabillage est-elle requise ? Si oui, nécessite-t-elle une formation pour éviter toute contamination lorsque le vêtement est mis et retiré ? (voir les vidéos)

Étape 9 :Essai de la combinaisonUn examen détaillé des données de performance technique et des normes du produit ne constitue que la première partie du processus de sélection du produit. Après avoir sélectionné un produit répondant aux critères de performance requis sur le papier, il est important de réaliser des essais en conditions réelles d’utilisation afin de tester et d’évaluer la performance du produit. Cela comprendra le port de vêtements faisant partie d’un ensemble d’EPI approprié pour garantir une compatibilité complète en conditions réelles d’utilisation. Dans ces exercices d’essayage de l’utilisateur, il faut s’efforcer d’impliquer autant de personnes que possible et leur demander de remplir un formulaire d’évaluation standard à la fin de l’essai. En fonction de la nature du travail, il peut être nécessaire de réaliser ces essais sur une période de quelques jours, voire de quelques semaines, afin d’évaluer les performances des vêtements en conditions réelles. Ces essais ne représenteront nullement une perte de temps car ils permettent de choisir la protection la plus rentable et la plus convenable. Il en résultera un choix de vêtement répondant aux attentes de l’utilisateur en termes de coupe, de fonctionnalité, de confort, de performance, de durabilité et, bien sûr, de sécurité.

9

8


ESSAYEZ-LE !

10

Introduction

Formation, stockage et autres composantes à prendre en compteLe fait de trouver l’EPI correct ne constitue que la première partie de l’équation. Celui-ci doit ensuite être stocké, entretenu, utilisé correctement, mis au rebut et remplacé. Il faut tenir compte de la durée de vie de l’EPI avant de stocker des caisses pendant une période prolongée. Le plus important est que les utilisateurs soient correctement formés à leur utilisation. En plus d’évaluer en permanence les dangers de leur lieu de travail dans le cadre d’un programme interactif de sécurité et de santé, les employeurs doivent se tenir au courant de tous les changements techniques et législatifs relatifs à la sécurité du lieu de travail et modifier toutes les procédures et politiques de sécurité si nécessaire.

Assistance Active DuPont™ SafeSPEC™ DuPont propose un gamme d’outils pour vous aider à évaluer les risques et à sélectionner les vêtements : depuis les outils en ligne et l’évaluation des risques sur site grâce à l’intervention de nos chimistes et spécialistes DuPont Personal Protection, jusqu’à tests de perméation et de barrière pour certaines substances chimiques bine spécifiques que vous pourriez être amené à utiliser. Pour de plus amples renseignements sur la gamme complète de DuPont et les données de perméation de nos matériaux, utilisez les Outils de Sélection et consultez DuPont™ SafeSPEC™ et consulter les solutions proposées pour chaque tâche sur www.fr.dupont.com/safespec.


11

Tychem

TYCHEM®

La gamme de combinaisons DuPontTM Tychem® s’appuie sur une conception innovante qui accroît la protection de l’utilisateur tout en lui assurant confort et liberté de mouvements. Constitués du matériau éprouvé Tychem®, ces nouveaux vêtements fournissent une barrière fiable contre nombre des produits chimiques, organiques ou inorganiques, et risques biologiques rencontrés dans les applications de nettoyage industriel, décontamination et dépollution de terrain, et interventions d’urgence. Cette gamme comprend la combinaison innovante Tychem® 6000 F FaceSeal avec joint en caoutchouc tout autour de la capuche. Conçue pour un ajustement serré et une étanchéité parfaite avec un masque facial sans requérir de ruban adhésif, elle est idéale pour les applications où des fuites de liquide peuvent constituer un danger particulier. Les autres vêtements de la gamme regroupent Tychem® 6000 F, dont la conception ergonomique de la capuche assure une excellente compatibilité avec les masques faciaux ; Tychem® F avec chaussettes dissipatives ; et Tychem® 4000 S, une combinaison à usage général confectionnée dans un matériau souple et doux pour un confort maximal permettant la mise à terre par des chaussures adéquates.

MTO - Made to Order, sur commande

TYCHEM® C

Avantages

99 Protection contre un grand nombre de substances chimiques inorganiques concentrées et de risques biologiques

99 Coutures de protection, avec piqûre et revêtement en textile barrière, offrant des performances de barrière équivalentes à celles du matériau

99 Une double fermeture à rabat à patte autocollante offre un haut niveau de protection

99 En option : chaussettes attachées à la cheville, à porter à l’intérieur des chaussures de sécurité, ou chaussures avec genouillère supplémentaire pour un niveau de protection élevé

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles pour un ajustement optimal, le passe-pouce élastiqué empêche la manche de remonter. Rabat auto-adhésif sur le menton pour unajustement optimal autour du masque respiratoire.

Applications

Tychem® C s’utilise pour protéger des éclaboussures,pressurisées ou non, dans une grande variétéd’environnements industriels : fabrication de pâte à papier et papier, transformation alimentaire, industrie chimique et industrie pharmaceutique.

T3

Catégorie III TYPE 3-B TYPE 4-B TYPE 5-B TYPE 6-B EN 1149-5 EN 1073-2* Classe 1

EN 14126

Égal

emen

t d

isponible avec chaussettes

Égal

emen

t d

isponible avec chaussettes

Ferm

etur

e à

glis

sière

auto-adhésive, rabat intégré pour le mentonFe

rmet

ue

àgl

issiè

re

auto-adhésive, rabat intégrépourle

menton

Pass

e-pouce

Pass

e-pouce

* Ne protège pas contre les radiations nucléaires.

Protection confortable et légère contre les risques biologiques et de nombreux produits chimiques inorganiques

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleJaune : TC CHA5 T YL 00 / S à XXXLJaune (chaussettes) : TC CHA5 T YL 16 / S to XXXL (Size S est MTO)

13DuPont™ Tychem® - vêtements


Les accessoires Tychem® C peuvent contribuer à mieux protéger les parties du corps qui sont davantage exposées à des substances dangereuses

ACCESSOIRES TYCHEM® C

14 DuPont™ Tychem® - vêtements

Désignation Catégorieet Type CE Référence

Blouse Tychem®C, modèle PL50 Blouse couvrant les jambes jusqu’aux mollets

avec fermeture dans le dos, fermeture autoagrippante au niveau du cou et liens au niveau

de la taille. Elastiques aux poignets.Disponible en jaune, tailles S/M et L/XXL.

Cat. III Type PB [3]*

TC PL50 T YL 00

Tablier Tychem®C, modèle PA30L0 Couvre les jambes jusqu’aux mollets. Tablier

avec liens au niveau du cou et de la taille.Disponible en jaune, taille unique.


TC PA30 T YL 00

Manchette Tychem®C, modèle PS32LA Longueur 50 cm et larges élastiques

au poignet et en haut du bras.Disponible en jaune, taille unique.


TC PS32 T YL 00

Couvre-botte Tychem®C, modèle POBACouvre-botte montant jusqu’au genou avec

semelle antidérapante. Liens. La semelle estpartiellement cousue : protège des éclaboussures,mais, en immersion, n’est pas étanche aux liquides.

Disponible en jaune, taille unique.


TC POBA S YL 00

* Protection chimique corporelle partielle.


TYCHEM® 4000 S

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleBlanc / SL CHZ5 T WH 00 / S à XXXLBlanc (chaussettes) / SL CHZ6 T WH 16 / S à XXXL

Avantages

99 Offre une barrière à la perméation de plus de 100 substances chimiques

99 Des doubles fermetures et des doubles rabats permettent une réutilisation limitée si le vêtement n’est pas contaminé

99 Système de doubles manchettes pour une bonne compatibilité des gants***

99 Un vêtement confortable spécialement conçu pour une utilisation facile

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles pour ajustement optimal, passe-pouce empêchant la manche de remonter. Rabat auto-adhésif sur le menton pour ajustement optimal au masque respiratoire.

Applications

La combinaison Tychem® 4000 S est idéale pour la manipulation de produits chimiques, pour les travaux de décontamination et les interventions d’urgence. Elle peut s’utiliser dans de nombreux secteurs : pétrole et gaz, génie chimique, interventions sur des matériaux dangereux et autres équipes de premiers secours.

T3

Catégorie III TYPE 3 -B TYPE 4 -B TYPE 5 -B TYPE 6 -B EN 1149-5* EN 1073-2** Classe 1

EN 14126

Égal

emen

t disponible avec chaussettes

Égal

emen


Syst

ème d

ouble poignet

Syst

ème double po gnet

Doub

le fermeture à glissière

Doub

lefermetu e à glissièreUne nouvelle alternative confortable

contre un grand nombre de substances chimiques inorganiques et organiques

* Voir le Guide d’Utilisation pour des informations plus détaillées. ** Ne protège pas contre les radiations nucléaires. *** Il est recommandé de coller les manchettes aux gants pour une meilleure étanchéité.


Avantages

99 Protection contre de nombreuses substances chimiques organiques, inorganiques très concen-trées et risques biologiques. Données de perméation chimique disponibles pour plus de 250 substances chimiques

99 Coutures de protection, avec piqûre et revêtement en textile barrière, offrant des performances de barrière équivalentes à celles du matériau

99 Une double fermeture à rabat à patte autocollante offre un haut niveau de protection

99 En option : chaussettes attachées à la cheville, à porter à l’intérieur des chaussures de sécurité, ou chaussures avec genouillère supplémentaire pour un niveau de protection élevé

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles pour un ajustement optimal, le passe-pouce élastiqué empêche la manche de remonter. Rabat auto-adhésif sur le menton pour ajustement optimal autour du masque respiratoire.

Applications

Tychem® F est utilisé pour un large éventail d’applications,allant du nettoyage de déversements de produits chimiques et interventions de premiers secours, aux applications militaires et pétrochimiques.

Protection fiable contre un grand nombre de substances chimiques et de risques biologiques


TYCHEM® F

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleGris / TF CHA5 T GY 00 / S à XXXLOrange / TF CHA5 T OR 00 / S à 5XL (Taille S, 3XL - 5XL sont MTO)Gris (chaussettes) / TF CHA5 T GY 16 / S à XXXL (Size S est MTO)

T3

Catégorie III TYPE 3 -B TYPE 4 -B TYPE 5 -B TYPE 6 -B EN 1149-5 EN 1073-2* Classe 1

EN 14126


Égal

emen


Égal

emen


Rab

at d

e pr

otection du menton auto-adhésifab

atde

pr

otection du menton auto-adhésif

Pass

e-pouce

Pass

e-pouce



Rab

at d

e pr

otection du menton auto-adhésif

Rab

atde

prote

ction du menton auto-adhésif

Passe

-pouce

Passe

-pouce




TYCHEM® 6000 F

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleGris / TF2 CHZ5 T GY 00 / M to XXXL

Avantages

99 Conception intelligente : capuche innovante s’ajustant parfaitement avec les masques faciaux

99 Nouvelle structure ergonomique, développée par les ingénieurs en sécurité de DuPont

99 Permet une plus grande liberté de mouvement

99 Matériau unique léger et résistant de DuPont (ca 500 g/combinaison)

99 Poignets tricotés pour plus de confort

99 Le vêtement peut être réutilisé s’il n’est pas contaminé ou abîmé

Caractéristiques

Combinaison à capuche. Doubles poignets, doubles fermetures à glissière et doubles rabats. Coutures cousues et recouvertes.

Applications

La combinaison Tychem® 6000 F est typiquement utilisée pour une grande variété d’applications, allant du nettoyage de déversements chimiques et interventions d’urgence, au secteur pétrochimique.

T3


EN 14126

Dou

ble

fermeture à glissière

Dou

ble

fermeture à g issièreLa barrière Tychem® F avec une

nouvelle conception innovante


Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleGris (avec chaussettes) / TF CHA6 T GY 16 / S à XXXL (Toutes les tailles sont MTO)

Avantages

99 Testé selon EN 61340-4-5:2014 sous conditions de test adaptées avec température de l’air 22±1°C et humidité relative 25±3% selon EN1149-1 pour évaluer la faisabilité de la mise à la terre par des chaussures adéquates.

99 Mise à la terre de l’utilisateur par chaussage dissipatif au lieu d’un câble électrique.

99 Combinaison à capuche avec chaussettes dissipatives attachées et rabats de bottes. Coutures cousues et recouvertes. Passe-pouces. Élastiques aux poignets, autour du visage et à la taille. Couleur grise.

Caractéristiques

Combinaison à capuche avec passe-pouces élastiques, chaussettes dissipatives attachées et rabats de bottes. Coutures cousues et recouvertes.

Applications

La combinaison Tychem® F avec chaussettes dissipatives est typiquement utilisée pour une grande variété d’applications, allant du nettoyage de déversements chimiques et interventions d’urgence aux opérations militaires et pétrochimiques.

T3


EN 14126

Cha

usse

ttes dissipatives

Cha

usse

ttes dissipatives

Chaussettes dissipatives - une solution intelligente permettant la mise à la terre de l’utilisateur depuis l’intérieur au travers de chaussures conductrices et du sol, sans câble supplémentaire. Conforme à la norme EN 1149-5

TYCHEM® F AVEC CHAUSSETTES DISSIPATIVES

Rab

at d

e pr

ot

ection du menton auto-adhésif

Rab

atde

prot

ection du enton auto-adhésif

Pa

sse-pouce

Pa

sse-pouce




TYCHEM® 6000 F FACESEAL

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleGris / TF 0611 T GY UG / S to 5XL (Tailles S, 4X et 5X sont MTO)

Avantages

99 Technologie de design étanche : joint en caoutchouc autour du visage offrant une excellente compatibilité avec les masques faciaux, et gants intégrés pour une protection complète du corps

99 Pas besoin de ruban adhésif, permet de s’habiller plus rapidement en cas d’urgence et dans les applications industrielles.

99 Entrée arrière avec rabats doubles pour une meilleure protection de l’utilisateur contre les expositions frontales

99 Chaussettes dissipatives attachées avec rabat de botte

99 Permet la mise à la terre de l’utilisateur par chaussures dissipatives au lieu d’un câble électrique

99 Plus spécialement pour les équipes de secours d’urgence qui peuvent stocker les vêtements plus longtemps, la date de fabrication étant indiquée sur la boîte

Caractéristiques

Combinaison à capuche avec joint en caoutchouc intégré, gants et chaussettes attachés, entrée arrière. Coutures cousues et recouvertes.

Applications

Tychem® 6000 F peut être utilisé pour un large éventail d’applications, allant de la fabrication et du nettoyage industriels aux premiers secours, en passant par le nettoyage de déversement de produits chimiques.

T3


EN 14126

Cap

uche

étanche

Cap

uche

étanche

Dou

ble

rabat à

glissière

Dou

ble

rabat à gliss ère

Atta

ched under gloves

Atta

ched under g oves

Design étanche associé à la protection fiable Tychem®



Les accessoires Tychem® F peuventcontribuer à mieux protéger lesparties du corps qui sont davantageexposées à des substancesdangereuses

TYCHEM® F ACCESSORIES

Désignation Catégorie et Type CE Référence

Blouse Tychem®F, modèle PL50 Blouse couvrant les jambes jusqu’aux mollets

avec fermeture dans le dos, fermetureauto-agrippante au niveau du cou et liens au niveau

de la taille. Elastiques aux poignets.Disponible en gris, tailles S/M et L/XXL.


TF PL50 T GY 00

Tablier Tychem®F, modèle PA30L0Couvre les jambes jusqu’aux mollets.

Tablier avec liens au niveau du cou et de la taille.Disponible en gris, taille unique.


TF PA30 T GY 00

Manchette Tychem®F, modèle PS32LA Longueur 50 cm, larges élastiques

au poignet et en haut du bras.Disponible en gris, taille unique.


TF PS32 T GY 00

Couvre-botte Tychem®F, modèle POBA Couvre-botte montant jusqu’au genou avec semelleantidérapante. Liens. La semelle est partiellement

cousue - protège des éclaboussures,mais n’est pas étanche aux liquides en immersion.

Disponible en gris, taille unique.


TF POBA S GY 00

* Protection partielle du corps

20 DuPont™ Tychem® F - accessories

MTO - Made to Order, sur commande 21DuPont™ Tychem® - vêtements

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleCombinaison, orange vif / TP 0198 T OR CE / Sà 4XL (Tailles S et 4XL sont MTO)

T3

Catégorie III TYPE 3 TYPE 4 TYPE 6 EN 1149-5 EN ISO 11612

EN ISO 11611

IEC 61482-2 EN ISO 14116 Index 3

Vêtements et accessoires d’une seule couche, triple protection contre les dangers, pour une protection à 360°

Tychem

TYCHEM® THERMOPRO

Avantages

99 Synergie de deux technologies uniques de DuPont éprouvées depuis longtemps : Tychem® pour la protection chimique et Nomex® pour la protection contre la chaleur, les flammes et les arcs électriques

99 Protection contre les produits chimiques organiques et inorganiques. Test de perméation contre >240 substances chimiques

99 Testé sur le mannequin thermique DuPont Thermo-Man : Jusqu’à 8 % de blessure par brûlure prévisible pour 98 % en moyenne de chances de survie en cas d’embrasement éclair

99 Classement arc électrique : ATPV = 15 cal/cm2

99 Couche unique ne limitant pas les mouvements

99 Peut être réutilisé s’il n’est ni contaminé, ni endommagé

Caractéristiques

Combinaison avec cagoule disponible en orange vif pour une haute visibilité. Cagoule ajustée pour un masque respiratoire à cordons de serrage, élastiques aux poignets et ourlets ouverts aux chevilles. La fermeture à glissière monte jusqu’au menton, permettant la couverture complète du cou. Double rabat, fermeture à glissière, système de fermeture à crochet et à boucle pour une protection plus élevée. Cousus à l’aide de fil DuPont™ Nomex®. Applications

Applications habituelles de Tychem® ThermoPro : industrie du pétrole et du gaz, pétrochimie, transport de substances inflam-mables, pompiers spécialisés dans les incendies industriels, équipes d’intervention d’urgence, laboratoires, usines de trans-formation de produits chimiques industriels, au cours d’enquêtes de laboratoires clandestins et fabrication de semi-conducteurs.

Cag

oule

qui s’

ajuste au masque

Cag

oule

qui s’

ajuste au masque

Cor

dons

ignifuges

Cor

dons

ignifuges

Élas

tique entunnelé aux poignets Él

astiq

ue entunnelé aux poignets

MTO - Made to Order, sur commande22 DuPont™ Tychem® - vêtements

T3

Catégorie III TYPE 3* TYPE 4* TYPE 6* EN 1149-5 EN ISO 11612

IEC 61482-2 EN ISO 14116Index 3

Caractéristiques

Combinaison avec veste à col et salopette à plastron, disponible en orange vif pour une haute visibilité. Veste avec élastique au niveau des poignets et de la taille. Salopette avec sangles réglables à fermeture à boucle, chevilles ouvertes. La veste est fournie avec un double rabat-tempête.

Caractéristiques

Tablier à manches disponible en orange vif pour une haute visibilité. Boucles réglables résistant aux flammes au niveau du dos et des épaules. Manches intégrées avec élastique au niveau des poignets. Cousus à l’aide de fil DuPont™ Nomex®, les accessoires Tychem® ThermoPro offrent une protection partielle du corps (Cat. III PB[3]) et doivent être utilisés en association avec des vêtements résistants aux flammes primaires prévus contre les dangers liés aux incendies/arcs électriques. Habituellement utilisé dans les laboratoires universitaires et professionnels.

Sang

les

régla

bles avec fermeture à boucle Sa

ngle

sré

glables avec fermeture à boucle

Ferm

etur

e à g

lissière et rabat de protection

Ferm

etur

eà glissière et rabat de protection

Élas

tique

entunnelé aux poignets

Élas

tique

entunnelé aux poignets

Four

nit u

ne protection frontale

Four

nit u

neprotection frontale

Élas

tique

au niveau des poignets

Élas

tique

auniveau des poignets

Syst

ème de fermeture à deux boucles

Syst

ème de fermeture à deux boucles

DISPONIBLE ÉGALEMENT EN SOLUTION COMBO : Combinaison avec salopette à plastron en deux parties et veste OU un tablier à manches

Tablier à manches

Solution combo : Combinaison avec salopette à plastron et veste

* Le tablier à manches Tychem® ThermoPro TP275T est certifié protection partielle (cat. III PB 3) et ne répond pas aux exigences du type 4 et type 6.

TYCHEM® THERMOPRO

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleSolution Combo, orange vif / TP 0750 T OR CE / S à 4XL (Tailles S et 4XL sont MTO)

Tablier à manches, orange vif / TP 0275 T OR CE / S à XXXL (ailles S et XXXL sont MTO)


Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleVert vif / TK GEVHT YL 00 / TK GEVJT YL 00 / Chaussettes/Bottes

Avantages

99 Tychem® TK. est une combinaison étanche au gaz à usage limité, destinée à être utilisée avec un appareil respiratoire autonome

99 Protection élevée contre une large gamme de gaz et produits chimiques liquides et solides toxiques et corrosifs conformément à la norme EN 943-2

99 Alternative légère, facile à porter et souple, aux produits réutilisables conventionnels

99 En option : bottes intégrées pour une protection chimique contre les matériaux dangereux

Caractéristiques

Combinaison étanche aux gaz avec chaussettes ou bottes intégrées. Combinaison encapsulée étanche aux gazavec bottes Hazmat détachables, à la fois robuste et légère (<4.6 kg par vêtement). Grande visière anti-buée offrant une vision panoramique sans déformation. Les mancheschauve-souris permettent de dégager facilement le brasde la manche pour accéder au système respiratoire. Ceinture interne ajustable pour le soutien et un meilleur ajustement. Doubles gants à cinq doigts avec verrouillage du poignet facilitant le remplacement du gant.

Applications

Le vêtement Tychem® TK. a été spécialement conçupour la protection contre les gaz et produits chimiquesliquides et solides toxiques et corrosifs et convient pourles applications industrielles impliquant des substancesdangereuses, et lors de la gestion des maladies et descatastrophes.

T1

Catégorie III TYPE 1a-ET

Botte

s Hazm

at résistant aux produits chimiques (en option)

Botte

sHazm

at résistant aux produitschim

iques(en

option)

Ferm

etur

e à glissière étanche au gaz

Ferm

etur

e à glissiè e étanche au gaz

Gan

ts in

tégrés

Gan

tsint

égrésUne protection exceptionnelle contre un grand nombre de gaz, liquides et produits chimiques toxiques et corrosifs

TYCHEM® TK.



TYVEK®

Tyvek® est un matériau non-tissé unique conçu avec une protection intégrée garantissant la protection de l’utilisateur pendant son travail. Fabriqués pour offrir une solution optimale alliant protection, durabilité et confort, les vêtements de protection Tyvek® conviennent à un large éventail de métiers. Des activités de peinture par pulvérisation aux travaux d’élimination de l’amiante et du plomb, leur coupe ergonomique garantit la sécurité et l’efficacité des ouvriers dans les situations difficiles. Ils ne contiennent ni additifs ni charges et sont sans silicone.


25DuPont™ Tyvek® - vêtementsMTO - Made to Order, sur commande

Rab

at d

e protection du menton auto-adhésif

Cein

ture

élastique

Pass

e-pouce

Avantages

99 Une barrière efficace et oléophobe contre un grand nombre de substances chimiques inorganiques aqueuses faiblement concentrées (même sous pression) et contre les particules dangereuses de petite taille

99 De larges coutures recouvertes de couleur vive facilitent l’identification de l’utilisateur

99 Un matériau doux et léger qui est perméable à l’air et à la vapeur d’eau

99 La conception ergonomique épouse la forme et les mouvements de l’utilisateur

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Robuste mais légère (<300 g par vêtement). Rabat sur le menton auto-adhésif pour ajustement optimal au masque. Elastiques autour du visage, aux poignets et aux chevilles, élastique collé à la taille. Les passe-pouces élastiqués empêchent la manche de remonter.

Applications

Les applications typiques des vêtements Tyvek® 800 J comprennent les opérations dans des environnements très humides exigeant une protection contre les produits chimiques, les liquides, et/ou des propriétés oléophobes : nettoyage industriel, industrie alimentaire, exploitations minières, installations pétrochimiques, travaux dans les égouts et opérations de maintenance.

Le nouveau vêtement respirant de type 3 pour une protection contre les substances chimiques inorganiques aqueuses sous pression

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleBlanc / TJ 0198 T WH 00 / S à 7X (Tailles 4XL à 7XL sont MTO)

*Does not protect from ionizing radiation.

TYVEK® 800 J T3

Categorie III TYPE 3 -B TYPE 4 -B TYPE 5 -B TYPE 6 -B EN 1149-5 EN 1073-2*Classe 2

EN 14126

Avantages

99 Associe les performances d’une combinaison de Type 4 et le confort d’un non-tissé

99 Coutures cousues et recouvertes, offrant une barrière égale à celle du matériau

99 Forme et contour élastique de la capuche conçus pour un ajustement optimal autour d’un masque respiratoire complet

99 Elastiques sous tunnel aux poignets, aux chevilles et autour du visage pour réduire le risque de contamination.

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Robuste et légère (<250 g par vêtement). Rabat auto-adhésif sur le menton pour un ajustement optimal autour du masque. Elastiques autour du visage, aux poignets et aux chevilles et élastique collé au niveau de la taille. Le passe-pouce élastiqué empêche la manche de remonter. La perméation chimique du Tyvek® en couleur n’est pas la même que celle du Tyvek® blanc. Veuillez consulter les données de perméation.

Applications

Les applications des vêtements Tyvek® Classic Plus comprennent les travaux d’entretien et de démantèlement de l’industrie nucléaire, l’industrie pharmaceutique ou les laboratoires de recherches et de biosécurité, ainsi que les applications médicales et l’exposition aux risques biologiques.

26 DuPont™ Tyvek® - vêtements MTO - Made to Order, sur commande

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleBlanc / TY CHA5 T WH 00 / Taille: S à 5XL (Sizes 4XL et 5XL sont MTO)

Blanc (avec chaussettes) / TY CHA5 T WH 16 / Taille: S à XXXLVert / TY CHA5 T GR 00 / Taille: S à XXXL (Sizes S et XXXL sont MTO)

* Ne protège pas contre les radiations nucléaires** Non applicable au modèle vert.

TYVEK® CLASSIC PLUSCategorie III TYPE 4 -B TYPE 5 -B TYPE 6 -B EN 1149-5** EN 1073-2*

Classe 2EN 14126

Égal

emen

t disp

onible avec chaussettes

Égal

emen

t disp

onible avec chaussettes

Pass

e-po

uc

e

Pass

e-po

uc

e

Cei

ntur

e él

as

tique

Ceii

ntur

eél

as

tiqueCombinaison associant la performance

de Type 4 à la durabilité, à la protection et au confort d’un vêtement Tyvek®


Avantages

99 Haute visibilité qui ne se délave pas : pas besoin de lavage, pas d’effet sur la couleur, pas de surveillance nécessaire

99 Solution tout-en-un : haute visibilité (classe la plus élevée), protections chimique, biologique et antistatique dans une solution unique

99 Remplace ou protège vos vêtements haute visibilité réutilisables

99 Durabilité et respirabilité de Tyvek®

99 Idéal pour travailler dans des environnements dangereux, dans l’obscurité ou dans de mauvaises conditions climatiques

Caractéristiques

Combinaison à col disponible en orange fluorescent avec des bandes réfléchissantes grises argentées pour une visibilité de jour comme de nuit.Robuste et légère à la fois. Col mandarin, élastiques aux poignets et aux chevilles, élastique collé au niveau de la taille. Grande amplitude au niveau de l’entrejambe pour une plus grande liberté de mouvement. Grande tirette de fermeture à glissière, facile à saisir.

Applications

Applications pour les vêtements Tyvek® 500 HV : ferroviaire, routier, minier, traitement des déchets, souterrain, portuaire, aéroports et construction.

La haute visibilité qui ne se délave pas !

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleOrange fluorescent avec bandes rétro-réfléchissantes grises argentées / TY 0125 S HV / Taille: S à XXXL

TYVEK® 500 HVCategorie III EN ISO 20471* TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5 EN 1073-2**

Classe 1EN 14126

ColCol

Ora

nge

po

ur la visibilité de jour

Ora

nge

po

urla visibil té de jour

Band

es ré

troré

fl éch

issantes pour la visibilité de nuit

Band

esré

troré

fléch

issantes pour la visibilité

denuit

* Vêtements à haute visibilité. ** Ne protège pas contre les radiations nucléaires.


Avantages

99 Protection élevée contre les liquides et les particules

99 Coupe et confort exceptionnels

99 Bonne respirabilité grâce à une perméabilité à l’air et aux vapeurs d’eau

99 Forme intégrale ergonomique pour une protection et un ajustement parfaits lors des mouvements

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Robuste et légère (<180 g par vêtement). Cagoule 3 pièces pour ajustement optimal lors des mouvements de la tête. Elastiques autour du visage, aux poignets et aux chevilles et élastique collé au niveau de la taille. Grande amplitude à l’entrejambe pour une plus grande liberté de mouvement. Grande tirette de fermeture à glissière facile à manipuler. La perméation chimique du Tyvek® en couleur n’est pas la même que celle du Tyvek® blanc. Veuillez consulter les données de perméation.

Applications

Les applications de Tyvek® Classic Xpert comprennent la manipulation de produits pharmaceutiques, l’industrie chimique, l’industrie du pétrole et du gaz, l’exploitation minière, la maintenance et le nettoyage industriels, l’industrie automobile, la pulvérisation de peinture, pour ne citer que quelques exemples.

DÉCOUVREZ DuPont™ Tyvek®Classic Xpert ECO PACK désormais disponible dans une nouvelle solution de con-ditionnement plus durable. Consultez www.tyvek.co.uk/ecopack

Bon

m

aintien de cagoule

Bon

m

aintien de cagoule

Ferm

et

ure à glissière à longue tirette

Ferm

et

ureà glissière à longue tirette

Form

e ergonomique

Form

e ergonomique

Nouvelle norme de protection pour la catégorie de Types 5 et 6 grâce à une protection et un confort accrus

Informations complémentairesCouleur / Référence / TailleBlanc / TY CHF5 S WH XP / S à XXXL (TY CHF5 S WH XB - Eco Pack)Vert / TY CHF5 S GR 00 / S à XXXL (Sizes S et XXXL sont MTO)

Bleu / TY CHF5 S BU 00 / S à XXXL (Sizes S et XXXL sont MTO)

* Ne protège pas contre les radiations nucléaires. ** Non applicable au modèle vert.

TYVEK® CLASSIC XPERTCatégorie III TYPE 5-B TYPE 6-B EN 1149-5** EN 1073-2*

Classe 2EN 14126


Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : TY CHF7 S WH 00 / S à XXXL

Avantages

99 Une protection pour vous-même et vos procesus dans les laboratoires et l’industrie pharmaceutique

99 Nouveau et innovant “effet confort sur-mesure”

99 Combinaison produite avec des normes de contrôle qualité extrêmement élevées

Caractéristiques

Combinaison à cagoule avec couvre-chaussures à semelle antidérapante intégrés. Robuste et légère à la fois (<250 g par vêtement). Cagoule 3 pièces et et entrejambe 3 pièces pour un meilleur ajustement. Elastiques autour du visage, aux poignets et aux chevilles, élastique collé au niveau de la taille.

Applications

Ses applications comprennent l’industrie pharmaceutique, les laboratoires, l’industrie cosmétique, l’optique et l’électronique.

Cag

oule

3 p

ièces

Cag

oule

3piè

ces

Cha

usse

tte

s intégrées

Cha

usse

tte

s intégrées

Cou

vre-

chau

ssures avec semelle anti-dérapante C

ouvr

e-ch

auss

ures avec semelle anti-dérapante

* Voir le Guide d’Utilisation pour des informations plus détaillées. ** Ne protège pas contre les radiations nucléaires.

Protège les individus et les processus dans les laboratoires et les environnements en salle blanche

TYVEK® LABOCatégorie III TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5* EN 1073-2**

Classe 2


Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : TY CCF5 S WH 00 / S à XXXL

TAILLES : S à XXXL

Avantages

99 Le vêtement qui aide à protéger les produits et process d’une contamination par l’homme

99 Fermeture à glissière en Tyvek® avec rabat, pour plus de sécurité et une meilleure étanchéité

99 Coutures intérieures cousues pour une meilleure protection des process

Caractéristiques

Combinaison à col. Combinaison robuste et légère (<180 g par vêtement). Elastiques aux poignets, à la taille et aux chevilles. Entrejambe 3 pièces pour ajustement optimal.

Applications

Ces vêtements sont une solution idéale pour les personnes qui travaillent dans des environnements industriels sensibles (industrie pharmaceutique, dispositifs médicaux, biotechnologies, électronique) exigeant de rigoureuses normes de contrôle des particules et de la contamination microbiologique.

Col

CCooll

Cein

ture

élastique

Cein

ture

élastique

Élas

tiq

ue au niveau des poignets et des chevilles

Élas

tiq

ueau niveau des poignets

et deschevilles


Protège les travailleurs et les produits qu’ils utilisent dans des environnements industriels sensibles

TYVEK® INDUSTRYCatégorie III TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5 EN 1073-2*

Classe 1


Avantages

99 La protection là où vous en avez le plus besoin et confort sur tout le vêtement

99 Grand panneau arrière en SMS respirant de la tête aux chevilles pour un plus grand confort

99 Coutures cousues extérieures pour une protection accrue contre la pénétration de l’extérieur vers l’intérieur du vêtement

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Cagoule 3 pièces et entrejambe 3 pièces pour un ajustement optimal. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles. Le grand panneau respirant du dos, en non-tissé SMS, offre une protection modérée contre les particules (jusqu’à 3 microns) et les petites éclaboussures aqueuses, associée à un haut degré de confort.

Applications

Tyvek® Dual est conçu pour des applications spécifiques exigeant un grand confort et une protection frontale, telles que cuisson de briques céramiques, fonderies et opérations de fusion, pulvérisation de peinture ou tout travail impliquant des matériaux composites, la fabrication de verre et les services collectifs.

Pann

eau

SM

S à l’arrière

Pann

eau

SM

S à l’arrière

Cag

oule

3 pi

èces

Cag

oule

3 pièces

Cei

ntur

e él

as

tique

Cei

ntur

eél

as

tique


Protection et durabilité dans la plupart des situations, respirabilité continue

Catégorie III TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5 EN 1073-2*Classe 1

TYVEK® DUAL

Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : TD CHF5 S WH 00 / S à XXXL

TAILLES : S à XXXL


Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : TD 0125S WH 00 / S à 4XL

Avantages

99 Conçu avec des utilisateurs finaux afin de répondre à leur besoin d’une protection frontale supérieure, tout en assurant une aération optimale et une respirabilité à l’arrière

99 La protection frontale constitue une excellente barrière aux résines tackifiantes, fibres et autres dangers

99 Panneau arrière respirant des épaules aux chevilles, assurant l’aération et protégeant de la chaleur corporelle excessive

Caractéristiques

Combinaison à col associant Tyvek® à un panneau arrière en polypropylène léger. Élastiques aux poignets, à la taille et aux chevilles. Passe-pouces sur les manches. En vrac, pas d’emballage individuel pour réduire le gaspillage.

Applications

Tyvek® Dual Combi est conçu pour des travaux intenses effectués dans des environnements chauds exigeant confort et protection contre une exposition frontale. Applications habituelles : peinture par pulvérisation et travaux avec des matériaux et équipements composites.

Pann

ea

u arrière en polypropylène

PPann

ea

u arrière e polypropylène

Aucu

n ris

que de délamination

Aucu

nris

que de délamination

Col

Col

* Protection partielle du corps

Pour des environnements où le confort est important et l’exposition au risque est limitée à l’avant

TYVEK® DUAL COMBICatégorie III TYPE PB[6]*


Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : TD 0127S WH 00 / S à 4XL

Avantages

99 Conçu avec des utilisateurs finaux afin de répondre à leur besoin d’une protection frontale supérieure, tout en assurant une aération et une protection à l’arrière

99 La protection frontale constitue une excellente barrière aux résines tackifiantes, fibres et autres dangers

99 Un grand panneau SMS respirant à l’arrière allant des épaules aux chevilles assure une bonne protection contre la chaleur ainsi qu’une bonne aération

99 Coutures externes cousues pour une protection accrue contre les infiltrations à l’intérieur du vêtement

Caractéristiques

Combinaison à cagoule associant Tyvek® à un panneau SMS léger non-tissé à l’arrière allant des épaules jusqu’aux chevilles. Élastiques aux poignets, à la taille et aux chevilles. Fermeture à glissière sous rabat.Passe-pouces sur les manches. En vrac, pas d’emballage individuel pour réduire le gaspillage.

Applications

Tyvek® Dual Finish est conçu pour des travaux intenses effectués dans des environnements chauds exigeant confort et protection contre une exposition frontale. Applications habituelles : peinture par pulvérisation et travaux avec des matériaux et équipements composites.

Pann

eau

SM

S à l’arrière

Pann

eau

SM

S à l’arrière

Cago

ule

Cago

ule

Aucu

n ris

que d

e délamination

Aucu

nris

que de délami ation


L’avant réduit le risque de coller ou de se délaminer en cas d’exposition à des résines collantes, tout en assurant le confort à l’arrière

TYVEK® DUAL FINISHCatégorie III TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5 EN 1073-2*

Classe 1


Bon

m

aintien de cagoule

Bon

m

aintien de cagoule

Cein

ture

élastique

Cein

ture

élastique

Cout

ur

es piquées jaunes

Cout

ur

espiquées jaunes


DUPONT™ EASYSAFE

Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc / TS CHF5 S WH DE / S à XXXL

Avantages

99 Fabrication à partir d’un nouveau textile non-tissé polyéthylène plus abordable

99 Matériau doux pour le confort de l’utilisateur

99 Conception et emballage optimisés

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Robuste et légère (<180 g par vêtement). Cagoule 2 pièces. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles.

Applications

DuPont™ Easysafe s’utilise pour des besoins pharmaceutiques à faibles risques, dans l’assainissement et le nettoyage industriel, ainsi que dans la fabrication générale.

Categorie III TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5 EN 1073-2* Classe 1

Une grande respirabilité et une pro-tection optimisée pour les applications moins exigeantes

Désignation Catégorieet Type CE Référence

Blouse de laboratoire Tyvek®Blouse à col, disponible en blanc, tailles M à XXL.

Fermeture par 5 boutons pressions. 3 poches. Coutures internes cousues

Cat.I TY PL30 S WH 00

Blouse de laboratoire Tyvek®, Blouse de laboratoire à col, disponible en blanc,

tailles M à XXL. Fermeture par 5 boutons pressions.Sans poches. Elastiques aux poignets

(non entunnelés). Coutures internes cousues.

Cat.I TY PL30 S WH NP

Blouse de laboratoire Tyvek® Blouse de laboratoire à col, disponible en blanc, tailles S à XXL. Fermeture à glissière. 2 poches. Elastiques aux poignets (entunnelés). Coutures

internes cousues.

Cat.I TY PL30 S WH 09

Tablier Tyvek® Couvre les jambes jusqu’aux mollets. Tablier avec liens au niveau du cou et de la taille. Disponible en

blanc, taille unique (longueur 108 cm).

Cat.I TY PA30 S WH L0

Blouson à cagoule Tyvek®Blouson à cagoule disponible en blanc, tailles M à XXL. Fermeture à glissière. Coutures internes

cousues.

Cat.I TY PP33 S WH 00

Pantalon Tyvek®Pantalon disponible en blanc, tailles M à XXL.

Sans poches. Taille élastiquée, pas d’élastiquesaux chevilles. Coutures internes cousues.

Cat.I TY PT31 S WH L0

Cagoule Tyvek® Cagoule avec collerette, élastiques autour du cou

et du visage. Disponible en blanc, taille unique.Cat.I TY PH30 S WH L0

Tous les accessoires Tyvek® sont livrés avec un traitement antistatique.

Spécialement conçus pour une utilisation avec les vêtements Tyvek®, les accessoires Tyvek®

peuvent contribuer à offrir une meilleure protection pour les parties du corps qui sont plus exposées aux substances dangereuses, ou pour protéger les processus contre la contamination

DuPont™ Tyvek® - accessoires 35

TYVEK® ACCESSORIES

DuPont™ Tyvek® - accessoires36

Tous les accessoires Tyvek® sont livrés avec un traitement antistatique.

Manchette Tyvek® Manchette 50 cm disponible en blanc, taille unique.

Ouverture ajustable en haut du bras, fil bleu pouridentification. Coutures internes cousues.

Cat.I TY PS32 S WH LA

Couvre-botte Tyvek®Couvre-botte montant jusqu’au genou disponible

en blanc, taille unique. Haut élastiqué. Liens. Coutures internes cousues.

Cat.I TY POB0 S WH 00

Couvre-botte Tyvek®Couvre-botte montant jusqu’au genou disponible en blanc, taille unique. Haut élastiqué. Liens. Coutures

internes cousues. Semelle antidérapante.

Cat.I TY POBA S WH 00

Couvre-chaussure Tyvek®Couvre-chaussure disponible en blanc, taille unique

(longueur 38 cm). Elastique à la cheville.Coutures internes cousues.

Cat.I TY POS0 S WH 00

Couvre-chaussure Tyvek®Couvre-chaussure disponible en blanc, tailles 36

à 42 et 42 à 46. Chevilles élastiquées.Coutures internes cousues. Semelle antidérapante.

Cat.I TY POSA S WH 00

Couvre-chaussures antidérapante Tyvek® IsoClean®option OB (emballage en vrac)

Coutures surjetées. Ouverture à élastique. Semelleantidérapante Gripper™. Blanc.

Cat.I IC 451 S WH 0B

Couvre-bottes antidérapante Tyvek®IsoClean®option OB (emballage en vrac)

Coutures scellées. Ouverture pour les jambes fermée parun élastique. Liens au niveau de la cheville. Semelle

StrongGripper™. Blanc.

Cat.I IC 458 B WH 0B

NOUVEAU!Manchette Tyvek®IsoClean®option OB (en vrac) Coutures scellées. Élastiques entunnelés aux deux

extrémités. 45 cm de long. Blanc.


NOUVEAU! Cagoule Tyvek®IsoClean®avec liens option OB

(en vrac) Coutures scellées. Ouverture de la cagoule scellée.

Ouverture sur tout le visage. Liens avec boucles pour un réglage optimal. Blanc.


NOUVEAU! Tyvek®IsoClean®Blouse TYVEK®ISOCLEAN®option OO (en vrac)

Coutures scellées. Col scellé avec liens. Manchettestricotées. Les liens scellés partent du milieu du

devant de la taille. Blanc.

Cat.I IC 701 S WH 00

NOUVEAU! Charlotte Tyvek®IsoClean®option OB (en vrac)

Coutures scellées. Bandeau élastique.Diamètre de 54 cm. Blanc.

Cat.I IC 729 S WH 0B

TYVEK® ACCESSORIES

Introduction 37

Nouveau ! DuPont™ Tyvek® IsoClean® pour environnements contrôlés

DuPont a créé une gamme complète de vêtements et d’accessoires pour environnements de type salle blanche. Ces produits sont fabriqués dans un matériau éprouvé, solide et respirable – le Tyvek® – et traités/emballés et certifiés selon des normes européennes et mondiales, de façon à vous garantir une parfaite tranquillité d’esprit dans les environnements les plus exigeants, pour lesquels la protection des procédés et des produits est critique.

tyvek.fr/iscolean

NOUVELLE SOLUTION POUR LES ENVIRONNEMENTS CONTRÔLÉS

ProShield

PROSHIELD®

La gamme ProShield®, à base de SMS ou de films microporeux, est conçue pour les applications requérant une protection moindre. Les vêtements ProShield® sont d’un prix abordable et extrêmement pratiques, portant le confort à une nouvelle dimension pour un niveau de protection limité.

38

39DuPont™ ProShield® - vêtements

Avantages

99 Réduit le stress thermique grâce à la structure ouverte du matériau respirant SMS

99 Matériau non-tissé ignifuge ne contenant pas de substances halogénées, ni de substances nocives, conforme aux exigences REACH

99 Traitement antistatique des deux côtés***

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Cagoule 3 pièces et entrejambe 3 pièces pour ajustement optimal. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles. Coupe ample offrant une grande liberté de mouvement lors du port sur un vêtement ignifuge d’Indice 2 ou 3.

Applications

Les vêtements ProShield® FR sont utilisés dans une grande variété d’applications : industries pétrochimique et ferroviaire, soudure, gaz, métaux (voir Guide d’Utilisation).

Note :Un vêtement d’Indice 1 ne doit jamais être porté en contact direct avec la peau, mais sur un vêtement d’Indice 2 ou 3.

* Ne protège pas contre les radiations nucléaires. ** La norme EN ISO 14116:2008 requiert une résistance à la traction

>150N. Ce vêtement a une résistance à la traction >30N seulement. *** Des tests conduits sur des matériaux et vêtements ignifuges ont

montré que les propriétés antistatiques diminuent au fil du temps. Dans l’intérêt de la sécurité, nous limitons donc initialement la durée de vie des propriétés antistatiques de ProShield® FR à 18 mois.

La solution pour assurer votre protection et celle des vêtements de travail ignifuges que vous portez dessous

PROSHIELD® FR

Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc avec coutures orange*** / F1 CHF5 S WH 00 / M à XXXL

3-pi

ece h

ood

3-pi

ece hood

Elas

ticate

d ankles

Elas

ticate

d ankles

Elas

ticate

d wrists

Elas

ticate

d wrists

Categorie III TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-5 EN 1073-2*Classe 1

EN ISO 14116**Index 1

Avantages

99 Bonne répulsion des liquides

99 Durabilité moyenne

99 Perméable à la vapeur d’eau

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Cagoule 3 pièces et entrejambe 3 pièces pour ajustement optimal. Elastiques autour du visage, aux poignets, à la taille et aux chevilles.

Applications

Les vêtements ProShield® 30 constituent un choix idéal pour les applications requérant un moins haut niveau de protection, de durabilité et de confort, par exemple les opérations d’entretien général, les interventions dans les hôpitaux et d’autres industries, les travaux de pulvérisation ou toute opération impliquant des matériaux composites, la fabrication de verre et les services collectifs.

Élas

tique

au n

iveau des poignets et des chevilles É

astiq

ueau

niveau des poignets et des

chevilles

Cagoule 3 pièces

Cagoule 3 pièces

Ceinture élastique

Ceinture élastique


S’appuyant sur la technologie de films microporeux laminés, ProShield® 30 offre un haut degré de répulsion des liquides

40 DuPont™ ProShield® - vêtements


PROSHIELD® 30

Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : S3 CHF5 S WH 00 / S à XXXL


Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : PB CHF5 S WH 00 / S à XXXLBleu : PB CHF5 S BU 00 / S à XXXL

Avantages

99 Protection limitée contre les particules

99 Haut niveau de confort : bonne perméabilité à l’air et à la vapeur d’eau

99 Disponible en bleu et en blanc

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Cagoule 2 pièces. Élastiques au niveau du visage, des poignets, de la taille et des chevilles. Les vêtements ProShield® Basic, fabriqués à base de SMS, concilient faible protection contre les particules et confort élevé.

Applications

Choix idéal pour les personnes recherchant une protection contre la poussière et la saleté en environnements chauds, pour les opérations d’entretien générales, dans les hôpitaux et les milieux industriels.

Élas

tique


Élas

tique


Cein

ture

élastique

Cein

ture

élastique

Cago

ule élas

tique

Cago

ule

élastique



PROSHIELD® BASIC

Basé sur une technologie SMS optimisée, ProShield® Basic est une combinaison de protection légère et respirante d’entrée de gamme Type 5/6

42 DuPont™ ProShield® - vêtements

Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Gris : TY CCF5 S GY 00 / S à XXL

Avantages

99 Un vêtement de protection polyvalent et ultra-résistant pour les substances non dangereuses

99 Matériau rigide, durable et de couleur sombre en polyéthylène non-tissé. Doublure antistatique (pour le confort)

99 Lavable jusqu’à 7 fois

Caractéristiques

Combinaison à col mandarin disponible en gris. Deux poches au niveau de la cuisse. Elastiques aux poignets et dans le dos pour un bon ajustement, chevilles ouvertes (pas d’élastique).

Applications

Les vêtements de travail ProShield® Proper sont idéaux pour les travaux de bricolage, les opérations générales d’entretien et de nettoyage, de production et autres applications non dangereuses. Ils constituent aussi des vêtements semi-réutilisables pour les visites d’usine.

Che

ville

s ou

verte

s (sans élastique)

Cev

illes

ouve

rtes (sans élastique)

Cei

ntur

e éla

stique

Cei

ntur

eéla

stique

Col

man

darin

Col

man

darin

PROSHIELD® PROPERCatégorie I


Élas

tique


Élas

tiiqque


Cein

ture

élastique

Cein

ture

élastique

Cago

ule élas

tique

Cago

ule

élastique

Avantages

99 Le matériau en non-tissé polyéthylène micro-perforé laisse le libre passage à l’air et à la vapeur d’eau

99 Doublure antistatique à l’intérieur (pour le confort)

99 Vêtement de protection polyvalent pour substances non dangereuses

Caractéristiques

Combinaison à cagoule. Élastiques au niveau du visage, des poignets, de la taille et des chevilles.

Applications

Les combinaisons ProShield® Practik sont idéales comme vêtement de travail pour les travaux de bricolage, d’entretien général et de nettoyage, les opérations de fabrication et d’autres applications non dangereuses.

Informations complémentairesCouleur / Référence / Taille:Blanc : TR CHO5 S WH 00 / M à XXL

PROSHIELD® PRACTIKCatégorie I

44

NOTES

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

45


Tyvek® 500 HVTychem®

ThermoProTychem®

6000 F FaceSealTyvek®

IsoClean®

BESOIN D’AIDE POUR TROUVER ET SÉLECTIONNER UN VÊTEMENT DE PROTECTION CHIMIQUE ?

DuPont™ SafeSPEC™ est un outil interactif et facile à utiliser qui fournit les informations dont vous avez besoin pour choisir de manière avisée le vêtement de protection approprié contre les risques chimiques.

Outre des informations complètes sur les descriptions détaillées des vêtements et leurs spécications, les outils SafeSPEC™ Selector fournissent une assistance sur la protection adaptée aux risques potentiels d’exposition.

Essayez DuPont™ SafeSPEC™

DuPont Personal Protection DuPont de Nemours (Luxembourg) S.à r.l.Contern - L-2984 LuxembourgService Client Tél.: +352 3666 5111 E-mail: [email protected]

Ces informations reposent sur des données techniques que DuPont considère comme fiables. Elles sont révisées au gré de l’évolution de nos connaissances et de l’acquis d’expériences ultérieures. DuPont ne garantit aucun résultat et n’assume aucune obligation ou responsabilité quant à l’usage de ces informations. La détermination du degré de toxicité et de l’équipement de protection individuelle approprié incombe à l’utilisateur. Ces informations sont destinées à des personnes possédant les connaissances techniques nécessaires pour procéder elles-mêmes à une évaluation, à leurs propres risques et à leur libre appréciation, en fonction de leurs propres conditions spécifiques d’utilisation. Toute personne désireuse d’utiliser ces informations doit tout d’abord s’assurer que le vêtement sélectionné est adapté à l’usage auquel il est destiné. Afin d’éviter tout risque d’exposition chimique, l’utilisateur final ne doit plus utiliser la combinaison si le matériau présente des signes de déchirure, d’usure ou de perforation. Etant donné que nous ne sommes pas en mesure de contrôler les conditions d’utilisation, nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, telle que des garanties de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier, et nous ne sommes pas responsables de l’utilisation faite de ces informations. Ces informations ne sauraient constituer une autorisation d’exploitation dans le cadre de tout brevet ou de toutes informations techniques de DuPont ou d’autres personnes concernant un quelconque matériau ou son utilisation, ni une incitation à contrevenir à un tel brevet ou de telles informations techniques. DuPont se réserve le droit d’apporter des changements mineurs aux produits figurant dans ce catalogue.

Copyright © 2017 DuPont. L’Ovale DuPont, DuPont™, For Greater Good™ et tous les noms de produits suivis du signe ® ou TM sont des marques déposées ou marques de E.I. du Pont de Nemours and Company ou de ses filiales. Date d’édition : 12/2017. L-30006-1. Online.

Documents

FOR GREATER GOOD - dupont.com · la performance peut fortement varier entre des produits pourtant homologués pour le même type de risque. Alors, face à cette diversité déroutante