12
F O R M E I D É T E N T E I B I E N - Ê T R E I É N E R G I E C A R T E D E S S O I N S CENTRE AQUATIQUE BOIS COLOMBES BOIS COLOMBES 30-42 rue Jean Jaurès 92270 BOIS COLOMBES Tél. 01 46 49 87 78 [email protected] www.cabc.fr www.spa-oceane.com CENTRE AQUATIQUE BOIS COLOMBES 10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 1 21/01/2014 09:24:45

FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

F O R M E I D É T E N T E I B I E N - Ê T R E I É N E R G I EC

AR

TE

D

ES

S

OI

NS

CE

NT

RE

AQ

UA

TIQ

UE

BO

IS C

OL

OM

BE

S

BOIS COLOMBES

30-42 rue Jean Jaurès 92270 BOIS COLOMBES

Tél. 01 46 49 87 78

[email protected]

www.cabc.fr www.spa-oceane.com

CENTRE AQUATIQUE BOIS COLOMBES

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 1 21/01/2014 09:24:45

Page 2: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

startersso

ins 30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40€

MISE EN BEAUTÉCe soin anti-fatigue révèle la jeunesse de la peau qui devient plus lisse, plus douce et plus hydratée.

30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35€ JEUNESSE REGARDVéritable source de bienfait pour une sensation de fraicheur et d'apaisement immédiat. Les cernes et les poches sont atténuées.

soin

s

découverte45mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55€ SOIN VITAMINÉ JEUNESSE - ALGOTIME EXPERT

Ce soin vitalisant coup d’éclat vous fait profiter d’un massage jeunesse visage et cou et de la pose d’un masque gel frais vitaminé. Votre peau est défatiguée, défroissée et décrispée instantanément. Le teint est unifié et radieux.

SOURCE DÉFATIGUANTVéritable bain d’hydratation spécialement conçu pour les peaux déshydratées en manque de sommeil, ce soin conjugue à merveille technicité du massage et vitalité lors de la pose du masque gel. La peau est réhydratée et retrouve éveil et tonicité.

EXFOLIANT PURETÉDédié aux peaux mixtes à tendance grasse, ce soin concilie massage purifiant anti-imperfections et masque absorbant aux argiles vertes et blanches. Débarrassée de ses impuretés, la peau est purifiée, nette et plus douce.

soin

s

algo-intense55mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72€ APAISANT

Dédié aux peaux sensibles, réactives, agressées et tiraillées, ce soin confort offre sérénité et apaisement. Le massage caresse, calme les tensions et la peau retrouve un nouveau souffle. Les rougeurs disparaissent au profit d’une peau apaisée, nourrie et confortable.

LISSANT CLARTÉPour les peaux ternes présentant des tâches pigmentaires, ce soin redonne vitalité à la peau et éclat au teint. Les tâches s’atténuent et le visage devient plus harmonieux.

OXYGÉNANT DÉTOXIFIANTAllié des peaux ternes, asphyxiées et des teints brouillés, ce soin propose un massage détoxifiant aux algues anti-pollutions et redonne le sourire à la peau. Le teint respire de nouveau et retrouve de l’éclat.

FERMETÉ LIFTSoin de fermeté profonde spécialement conçu pour les peaux en manque de vitalité. Le massage liftant inédit fait de ce soin un moment unique qui rend la peau liftée et lumineuse.

Nos

soi

ns d

u vi

sage

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 2 21/01/2014 09:24:46

Page 3: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

85mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95€

RÉVOLUTION TEINT PARFAITAprès un démaquillage de la peau en douceur, un nettoyage profond et maîtrisé est réalisé grâce à un produit de soin unique et d’une haute efficacité, la crème Microdermabrasion Clarté. La peau se détend et s’initie au voyage avec un massage drainant. Puis la magie du masque Peel Off détoxifiant opère alors que vos mains bénéficient d’un soin absolu.

SOIN MÉTAMORPHOSE ANTI-RIDESTout commence par un démaquillage et une exfoliation de votre peau. Effleurages, accessoires spécifiques et aumônières marines tièdes s’alternent en profondeur et en phases de détente pour agir sur le visage, le cou et le décolleté. Tonifiée, votre peau peut désormais se détendre sous l’effet d’un masque thermique à l’effet liftant, détoxifiant et revitalisant pendant que vos mains profitent d'un massage de bien-être. Les rides sont atténuées. L’ovale du visage semble parfait, comme redessiné. Votre peau retrouve ses qualités de perfection : au regard comme au toucher, elle est douce, veloutée et lissée.

algo-performanceso

ins

les + délectaction

soin

s 15mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10€ CONTOUR YEUX ET LÈVRES Toute la puissance d’un sérum régénérant et lissant hautement concentré en algues, allié à un masque au collagène et à la poudre de riz pour un regard embelli, des traits reposés et des ridules estompées.

anti-rides / anti-âge

soin

s

40mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62€ 45mn avec gommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70€

BEAUTÉ FLASH Ce soin Anti-âge lifte véritablement votre peau. Une méthode indolore et efficace pour un résultat durable et spectaculaire, visible dès la 1ère séance !

Cure 6 séances de 40mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ Cure 10 séances de 40mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515€

35mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58€ Kit visage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18€

REDENSIFICATION ANTI-ÂGE - ENDERMOLIFT CELLU M6Cette technique anti-âge exclusivement permet de redensifier la peau en profondeur pour effacer les signes de l'âge. Les Lift LPG délivrent des micro-battements en surface de la peau pour stimuler en profondeur les cellules jeunesses, qui relancent leur production naturelle de collagène et d'élastine.

Cure 10 séances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520€ Cure 15 séances (kit visage offert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780€

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 3 21/01/2014 09:24:46

Page 4: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Tous nos massages sont réalisés avec des huiles de massage douces parfumées ou avec de l'huile marine Algotherm.®

détentem

assa

ges 20mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25€

RÉCONFORT DU DOSMassage décontractant de la nuque, des épaules et du dos pour soulager les tensions. Idéal pour les sportifs pressés.

20mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26€ DÉTENTE DU VISAGEMassage alliant des manœuvres relaxantes et défatiguantes redonnant un coup d’éclat à votre visage.

30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38€ CRÂNIENInspiré des techniques de massage ayurvédique, il se compose de mouvements doux et plus appuyés, de pressions et rotations du cuir chevelu, du sommet de la tête jusqu'aux tempes et aux oreilles. Il est idéal pour évacuer les tensions.

30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42€ DOUCEUR OCÉANEMassage relaxant du dos et de l’arrière des jambes associant des effleurages à des manœuvres relaxantes pour une détente rapide.

45mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57€ 1h15 avec réflexologie plantaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94€ VAGUE DE DÉTENTECe massage profondément relaxant des pieds à la tête inspiré du massage californien associe des effleurages longs et fluides et des lissages à des manœuvres relaxantes afin de procurer bien-être et détente absolue.

60mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88€ MASSAGE AUX PIERRES CHAUDESCe massage, prodigué avec des huiles essentielles et des pierres volcaniques chauffées, associe les bienfaits d’un mini sauna à un massage qui draine, détoxifie, relaxe et relâche tous les muscles.

atelier 4 séances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120€ ATELIER BÉBÉL'atelier Massage permet d'apprendre à masser votre bébé en petit groupe et de profiter d'un moment de détente avec votre enfant. Le massage contribue à tisser des liens profonds et sécurisants. Il aide à mieux comprendre les besoins de son bébé, aide à l'endormissement et renforce la confiance des parents. Il soulage les tensions et les petits maux (sommeil, constipation, coliques...)

Nos

mas

sage

s

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 4 21/01/2014 09:24:47

Page 5: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

20mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30€

JAMBES & PIEDSMassage tonique et drainant du bas du corps qui agit sur la circulation énergétique des jambes pour retrouver vitalité et légèreté. Idéal après un effort sportif intense.

45mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62€ 1h15 avec réflexologie plantaire 99€

FORCE OCÉANECe massage d’inspiration suédoise, des pieds à la tête, tonique et musculaire, favorise la souplesse musculaire et dénoue les zones de tensions afin de redonner énergie et vitalité.

60mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85€

VAGUE DE LÉGÈRETÉMassage inspiré des soins balinais qui relance la circulation, draine, libère les tensions musculaires et ré harmonise l'énergie subtile pour une profonde détente et un état de relaxation totale.

20mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26€

AMMAS ASSISCe massage qui se pratique habillé est inspiré du shiatsu. Il stimule par acupression une série de points situés sur les méridiens du dos et des membres supérieurs afin d’apporter détente, bien-être et vitalité.

30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42€ 50mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67€

RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRECe soin idéal pour éliminer le stress se pratique sur des zones réflexes des pieds représentant les organes et les différentes parties du corps. Il permet de relancer le courant énergétique, d’équilibrer et dynamiser l’organisme en renforçant ses ressources naturelles.

cure 5 séances de 30mn . . . 180€

toniques rééquilibrantsm

assa

ges

mas

sage

s

signatures by Algotherm®

mas

sage

55mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90€ 1h15 avec gommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110€ DEEP BLUE MASSAGE

Invitation au voyage, ce soin signature Algotherm combine les vertus anti-oxydantes et revitalisantes de l’eau des profondeurs de Bora-Bora à une huile parfumée sensoriellement envoûtante. Ce soin d’inspiration polynésienne est composé de pressions et frictions diffusées par les aumônières marines tièdes. Alternant techniques occidentales drainantes, asiatiques énergisantes et polynésiennes décontracturantes, il procure une profonde relaxation.

55mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85€ 1h15 avec gommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105€ RITUEL ENERGISANT

Véritable retour aux sources, ce soin signature Algotherm® combine dans une huile marine envoûtante, les vertus reminéralisantes et revitalisantes de l'algue Laminaria Digitata. Ce soin évasion alterne des techniques de massages énergisantes et des mouvements de digito-pressions pour dénouer toutes les tensions. Profondément relaxé, le corps retrouve toute son énergie.

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 5 21/01/2014 09:24:47

Page 6: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

gommagesso

ins 30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37€

DOUCEUR MARINEDédié aux peaux sensibles et/ou aux peaux sèches. Ce soin exfoliant est effectué avec le nouveau gommage crème onctueux, riche en algues et particules végétales exfoliantes. C’est le soin idéal pour faire peau neuve.

SUCRÉ SALÉ MARINDédié aux peaux mixtes à tendance grasses. Minceur - fermeté - légèreté - détente - vitalité.Ces soins exfoliants tonifiants sont effectués avec un mélange de cristaux de sels et sucres exfoliants combinés à une huile marine apaisante et au complexe adapté. Ce sont les soins idéaux dans un programme minceur, bien-être ou de reminéralisation.

marins

soin

s 1h15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80€ 1h35 avec gommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105€

DÉTOXIFIANTSPersonnalisables, les soins marins détoxifiants permettent de débarrasser l’organisme des toxines accumulées. Soins drainants par excellence, idéal avant une cure de soin silhouette ou avant les soins marins reminéralisants, détente ou vitalité. Cinq soins marins détoxifiants sont proposés en fonction des objectifs et des envies de chacun : minceur, fermeté, légèreté, vitalité ou détente.

REMINÉRALISANTS DÉTENTE OU VITALITÉGrâce à un enveloppement gel fondant et délicatement parfumé, le corps se ressource et se reminéralise. Ce soin est un véritable moment de détente et d’évasion. Le massage avec un mélange de l’enveloppement à un complexe adapté favorise la relaxation ou la remise en forme.

enveloppements

soin

s 30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40€ SOIN MARIN DE FANGOTHÉRAPIEApplication de boue marine du Mont-Saint-Michel aux propriétés décontracturantes, délassantes et purifiantes (application locale ou sur tout le corps).

SOIN MARIN AUX ALGUESApplication d’algues chaudes aux propriétés reminéralisantes et hydratantes. La peau est reboostée et tout le corps est revigoré.

Nos

soi

ns d

u co

rps

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 6 21/01/2014 09:24:48

Page 7: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Pour votre accompagnement minceur, découvrez toutes les activités proposées par le Centre Aquatique de Bois-Colombes : Aquafitness & Fitness.

Pour tout renseignement, contactez nos hôtesses au 01 46 49 87 74.

spécifiques minceurso

ins 35mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58€

Collant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18€

ENDERMOLOGIE CELLU M6 Palper-rouler mécanique avec un des derniers nés des appareils LPG. Un diagnostic est effectué au préalable pour tracer les zones à travailler. Ce soin permet d’attaquer directement les capitons et améliore la tonicité des tissus.

Cure 10 séances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520€ Cure 15 séances (collant ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780€

1h15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90€

SOINS MARINS SILHOUETTEAprès un enveloppement gel rafraîchissant ou tonifiant, le corps se remodèle et se sculpte. Ce soin inclut un massage drainant et anticellulite manuel combiné à l’efficacité d’un accessoire unique, le modeleur silhouette. En fonction du morphotype, l’enveloppement poudre ou gel associé à un complexe minceur, fermeté ou légèreté sera proposé.

Cure 10 séances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830€

30mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32€

PRESSOTHÉRAPIEStimulation et dynamisation de la circulation par un gainage exerçant des pressions progressives pour alléger les jambes.

Cure 6 séances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180€

Cure 10 séances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280€

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 7 21/01/2014 09:24:51

Page 8: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Nos

esc

ales zen

esca

le 1h30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80€ RITUEL BEAUTÉ AVEC ACCÈS AU HAMMAM & SAUNA,

JACUZZI & PISCINE + UN GOMMAGE + UN MASSAGE DOUCEUR OCÉANE

Un instant de détente qui débute par un hammam, suivi d’un gommage. Le corps est alors prêt pour recevoir un massage détente et bénéficier d’une totale relaxation.

océanique

esca

le 2h15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125€ RITUEL BEAUTÉ AVEC ACCÈS AU HAMMAM & SAUNA,

JACUZZI & PISCINE + UN GOMMAGE + UN ENVELOPPEMENT + UN MASSAGE VAGUE DE DÉTENTE

Un temps de repos qui débute par un hammam, suivi d’un gommage. Après un enveloppement pour éliminer les toxines, un massage Vague de Détente procure une détente absolue.

éclat

esca

le 2h30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130€ RITUEL BEAUTÉ AVEC ACCÈS AU HAMMAM & SAUNA,

JACUZZI & PISCINE + UN GOMMAGE + UN SOIN DU VISAGE DÉCOUVERTE + UN MASSAGE FORCE OCÉANE

Un temps de récupération qui débute par un hammam, suivi d’un gommage. Pour retrouver force et tonicité, un massage Force Océane est prodigué suivi d'un soin du visage qui vient clore cet instant de ressourcement.

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 8 21/01/2014 09:24:52

Page 9: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Nos parcoursminceur'n form*

sculpt'n form*

parc

ours

parc

ours

12 Soins Cellu M6-LPG + 10 Soins Marins Silhouette + Accès illimité aux installations : piscine, plateau cardio musculation, sauna, hammam, jacuzzi. + Accès illimité aux cours collectifs : aquafitness, aqua running, aquabiking, rpm, danse, yoga... + Rendez-vous bilan forme complet + 10% sur les prestations Spa (soins visages, soins corps / hors cures et forfaits).

+ 5% sur les produits Speedo + Prise de rendez-vous avec une esthéticienne, un coach sportif et un maître nageur afin de définir votre parcours personnalisé + Accompagnement et suivi tout au long de la durée de votre abonnement + Prise en charge de la réservation de vos cours et équipements + Bilan mensuel avec le suivi de votre évolution

149€/mois (1er versement de 211€ + 11 prélèvements de 149€ ou 1850€ comptant.)

5 Réconfort du Dos + 5 Jambes & Pieds + 5 Douceur Océane + 5 Force Océane + Accès illimité aux installations : piscine, plateau cardio musculation, sauna, hammam, jacuzzi. + Accès illimité aux cours collectifs : aquafitness, aquarunning, aquabiking, rpm, danse, yoga... + Rendez-vous bilan forme complet + 10% sur les prestations Spa (soins visages, soins corps / hors cures et forfaits).

+ 5% sur les produits Speedo + Prise de rendez-vous avec une esthéticienne, un coach sportif et un maître nageur afin de définir votre parcours personnalisé + Accompagnement et suivi tout au long de la durée de votre abonnement + Prise en charge de la réservation de vos cours et équipements + Bilan mensuel avec le suivi de votre évolution

99€/mois (1er versement de 171€ + 11 prélèvements de 99€ ou 1260€ comptant.)

* Possiblité de personnaliser les soins

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 9 21/01/2014 09:24:53

Page 10: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Nos

par

cour

s minceur 3 mois*

parc

ours 10 Soins Cellu M6-LPG + 6 pressothérapies

+ Accès illimité aux installations :piscine, plateau cardio musculation, sauna, hammam, jacuzzi. + Accès illimité aux cours collectifs : aquafitness, aqua running, aquabiking, rpm, danse, yoga... + Rendez-vous bilan forme complet + 10% sur les prestations Spa(soins visages, soins corps / hors cures et forfaits).

+ 5% sur les produits Speedo + Prise de rendez-vousavec une esthéticienne, un coach sportif et un maître nageur afin de définir votre parcours personnalisé + Accompagnement et suivi tout au long de la durée de votre abonnement + Prise en charge de la réservationde vos cours et équipements + Bilan mensuel avec le suivi de votre évolution

799€ (1er versement de 301€ + 2 prélèvements de 249€)

* Possiblité de personnaliser les soins

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 10 21/01/2014 09:24:54

Page 11: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

Réservation Vous pouvez réserver vos soins ou demander conseil auprès de nos esthéticiennes à l'accueil du Spa ou au 01 46 49 87 78.

Arrivée au Spa Océane situé au 1er étage du centre Nous vous demandons d'arriver à l’accueil du spa 15 minutes avant votre rendez-vous. En cas de retard, nous ne pourrons peut-être pas décaler votre séance et serons alors obligés de réduire la durée de votre soin.

Annulation En cas d’empêchement, nous vous demandons de décommander votre rendez-vous au plus tard 24h avant l’heure prévue. Au-delà de ce délai, le soin vous sera facturé. Merci de votre compréhension.

Contre-indications Si vous souffrez de problèmes de santé (troubles circulatoires, allergies, asthme...) ou si vous êtes enceinte, nous vous remercions de bien vouloir nous en informer, certains de nos soins pourraient être déconseillés. Le Spa est un univers non médicalisé et tous les soins qui y sont dispensés ont pour seul but votre bien-être.L’accès au Spa et aux soins n’est pas accessible aux moins de 18 ans.

L’Etiquette Le Spa est un univers de détente, de tranquillité et d’harmonie. Nous vous remercions de respecter le calme de ce lieu. L’usage des téléphones n’est pas autorisé.

Tous les massages sont mixtes .Pour toutes les prestations de la carte de soins, pour 10 soins achetés, le 11e est offert.

La

vie

du

SPA

Horaires des soinsLundi au Vendredi : 9h > 20h30

Samedi : 9h > 19h

Tous nos massages sont non médicalisés et non paramédicalisés. Il s’agit de modelages esthétiques de confort sans finalité médicale. Le terme massage peut être utilisé pour exprimer un modelage corporel réalisé selon des techniques différentes et variées, par des masseurs formés en centre agréé ou par des esthéticiennes (art. 38 de la loi n° 2005-882 du 2 août 2005).

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 11 21/01/2014 09:24:57

Page 12: FORME I DÉTENTE I BIEN-ÊTRE I ÉNERGIE - Spa … · forme i dÉtente i bien-Être i Énergie carte des soins centre aquatique bois colombes bois colombes 30-42 rue jean jaurès

F O R M E I D É T E N T E I B I E N - Ê T R E I É N E R G I EC

AR

TE

D

ES

S

OI

NS

30-42 rue Jean Jaurès 92270 BOIS COLOMBES

Tél. 01 46 49 87 78

[email protected]

www.cabc.fr www.spa-oceane.com

CENTRE AQUATIQUE BOIS COLOMBES

CE

NT

RE

AQ

UA

TIQ

UE

BO

IS C

OL

OM

BE

S

10 Carte Soins SOCABC Janv14.indd 12 21/01/2014 09:24:57