16
COUNTRY GUIDE WWW.PETITFUTE.COM FORMENTERA

FORMENTERA - NumilogFormentera invite à naviguer hors du temps, comme l’ont fait avant nous artistes et rêveurs du monde entier venus débusquer le dernier coin de paradis méditerranéen

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • C O U N T R Y G U I D E

    www.petitfute.com

    FORMENTERA

  • IMPRIMÉ EN FRANCE

    Perle préservée de la Méditerranée, la plus petite île des Baléares séduit par sa beauté sauvage. Composant avec sa voisine, Ibiza la festive, l’ensemble des îles Pityuses, Formentera invite à naviguer hors du temps, comme l’ont fait avant nous artistes et rêveurs du monde entier venus débusquer le dernier coin de paradis méditerranéen. Jadis carrefour des civilisations, l’île, peuplée depuis l’âge de bronze, puis convoitée par Phéniciens, Carthaginois, Ibères, Romains et Maures qui s’y disputèrent un ancrage stratégique, étire sa silhouette découpée aux portes du bassin méditerranéen. Dans des eaux d’une incroyable pureté s’épanouissent les prairies de posidonie, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1999, précieux trésor aquatique, source inépuisable d’oxygène et habitat d’un riche écosystème qui continue de fasciner les scientifiques du monde entier. Éclaboussée d’une mer cristalline, la péninsule d’Es Trucadors allonge ses dunes vers le nord, pointant le mystérieux îlot inhabité de S’Espalmador, bijou naturel doté d’un littoral à la beauté pure. L’Estany des Peix et l’Estany Pudent, étincelants réservoirs d’eau salée, accueillent colonies de hérons cendrés et de flamants roses, tandis que les bandes de sable fin ondulant autour de l’île voient prospérer une flore odorante de genévriers sabines et de denses forêts de pins, dissimulant tantôt des criques sauvages et des calanques érodées par les vents, tantôt des plages alanguies inondées d’intenses camaïeux turquoise. Entre traditions séculaires et cultures cosmopolites, Formentera conserve un esprit bohème, hérité de la vague hippie des années soixante, tombée en amour de ses plages de rêve, de ses hameaux vierges, de ses phares et moulins à vent baignés de soleil. Bijou convoité, rose des sables alimentée d’une lumière perpétuelle, Formentera est bel et bien le dernier paradis de la Méditerranée, et il appartient à chacun de le préserver.

    L’équipe de rédaction

    REMERCIEMENTS. Un immense merci à ceux qui ont préservé cette île merveilleuse, à tous les habitants pour leurs sourires réconfortants et à ceux qui m’ont ouvert leur porte pendant mon séjour. Remerciements particuliers à Morgane, Jordi, la famille de Can Xicu Castelló et Anne-Gaelle Rusquet.

    Bienvenueà Formentera !

    EDITIONDirecteurs de collection et auteurs : Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTEAuteurs : Anne-Sophie LAMOTTE, Margarida LLABRES-ROTGER, Jessica ARONOV, Sarah PAROT, Nelly MASSOUD, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alterDirecteur Editorial : Stéphan SZEREMETAResponsable Editorial Monde : Patrick MARINGERédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, Talatah FAVREAU, Hector BARONRédaction France : François TOURNIE, Maurane CHEVALIER, Silvia FOLIGNO, Bénédicte PETIT

    FABRICATIONResponsable Studio : Sophie LECHERTIER assistée de Romain AUDRENMaquette et Montage : Julie BORDES, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, Laurie PILLOISIconographie et Cartographie : Audrey LALOY

    WEB ET NUMERIQUEDirecteur Web : Louis GENEAU de LAMARLIEREDirecteur technique : Lionel CAZAUMAYOUChef de projet et développeurs : Jean-Marc REYMUND, Cédric MAILLOUX, Florian FAZER et Anthony GUYOTCommunity Manager : Cyprien de CANSON

    DIRECTION COMMERCIALEDirectrice des Régies : Caroline CHOLLETResponsable Régies locales : Michel GRANSEIGNERelation Clientèle : Vimla MEETTOO et Sandra RUFFIEUXChefs de Publicité Régie nationale : Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET, Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, Caroline PREAUResponsable Clientèle : Déborah LOICHOT

    REGIE INTERNATIONALE :Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET, Guillaume LABOUREUR, assistés d’Elisa MORLANDRégie Formentera : Laurent BOSCHERO et Jordi BOU

    DIFFUSION ET PROMOTIONDirectrice des Ventes : Bénédicte MOULET assistée d’Aissatou DIOPResponsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ assisté de Nathalie GONCALVESRelations Presse-Partenariats : Jean-Mary MARCHAL

    ADMINISTRATIONPrésident : Jean-Paul LABOURDETTEDirectrice Administrative et Financière : Valérie DECOTTIGNIESDirectrice des Ressources Humaines : Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS et Vianney LAVERNEResponsable informatique : Pascal LE GOFFComptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN, Christelle MANEBARD, Adrien PRIGENT, Sébastien LECORCHERecouvrement : Fabien BONNAN assisté de Sandra BRIJLALL et Belinda MILLEStandard : Jehanne AOUMEUR

    PETIT FUTÉ FORMENTERA Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS. Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université 18, rue des Volontaires - 75015 Paris. & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 E - RC PARIS B 309 769 966 Couverture : Punta Rasa © Manu San Félix / 4 Nómadas au Patronat Municipal de Turisme de Formentera Impression : GROUPE CORLET IMPRIMEUR - 14110 Condé-sur-NoireauDépôt légal : 26/11/2016 ISBN : 9791033101413

    Pour nous contacter par email, indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected]

  • Es Pujols.

    © C

    ON

    SELL

    ERIA

    DE

    TURI

    SME

    DE

    FORM

    ENTE

    RA

    – M

    OO

    NKO

    ALA

    Sommaire INVITATION AU VOYAGE

    Les plus de Formentera ....................... 5Fiche technique ....................................7Idées de séjour ................................... 9

    Séjour court ...........................................9Séjour long ..........................................10Séjours thématiques ............................12

    Comment partir ? .............................. 13Partir en voyage organisé .....................13Partir seul ............................................15Séjourner .............................................17

    DÉCOUVERTE Formentera en 30 mots-clés ............. 20Survol de Formentera ....................... 25

    Géographie ..........................................25Climat ..................................................25Environnement – Écologie ....................26Parcs nationaux ...................................27Faune et flore .......................................28

    Histoire ............................................. 29Politique et économie ........................ 33

    Politique ...............................................33Économie .............................................34

    Population et langues ........................ 36Mode de vie ........................................37

    Vie sociale ...........................................38Mœurs et faits de société .....................38Religion ...............................................38

    Arts et culture .................................. 39Architecture .........................................39Artisanat ..............................................40Cinéma ................................................40Littérature ............................................42Médias .................................................42Musique ...............................................43Peinture et arts graphiques ..................44Traditions .............................................45

    Festivités ........................................... 46Cuisine locale .................................... 49

    Produits caractéristiques ......................49Habitudes alimentaires ........................52

    Jeux, loisirs et sports ....................... 53Disciplines nationales ..........................53Activités à faire sur place .....................54

    Enfants du pays ................................. 56

  • repérez les meilleures visites intéressant Remarquable Immanquable Inoubliable

    Phare du Cap de Barbaria.

    © J

    ULIE

    N H

    ARDY

    – A

    UTHO

    R’S

    IMAG

    E

    Sommaire FORMENTERA

    Formentera ....................................... 58Côte Nord ............................................58

    La Savina ..........................................58Platja des Cavall d’en Borràs .............71Platja de Ses Illetes ...........................72Platja de Llevant ...............................75Platja de sa Roqueta .........................76Es Pujols ...........................................76

    Intérieur ...............................................84Sant Francesc de Formentera ............85Sant Ferran de ses Roques ............ 93

    Côte Ouest ...........................................95Can Marroig ......................................95Punta de La Gavina ...........................96Cala Saona........................................96Cap de Barbaria ................................98

    Platja de Migjorn ................................101Es Mal Pas ......................................102Es Ca Marí ......................................103Racó Fondo .....................................104Es Còdol Foradat .............................104Es Valencians ..................................106Es Arenals .......................................106Es Copinar ......................................107Caló d’Es Mort ................................108Es Ram ...........................................108

    L’Est...................................................108El Pilar de La Mola ..........................108Es Caló de Sant Agustí ....................113Ses Platgetes ..................................117Platja de Tramuntana ......................117Cala en Baster ................................118

    PENSE FUTÉ Pense futé ........................................120

    Argent ................................................120Assurances ........................................122

    Bagages ............................................124Décalage horaire ................................126Électricité, poids et mesures ..............126Formalités, visa et douanes ................126Horaires d’ouverture ..........................127Internet ..............................................127Jours fériés ........................................127Langues parlées ................................127Photo .................................................128Poste .................................................130Quand partir ? ....................................130Santé .................................................131Sécurité et accessibilité .....................133Téléphone ..........................................134

    S’informer .......................................135À voir – À lire .....................................135Avant son départ ................................140Magazines et émissions .....................140

    Rester ..............................................142Être solidaire ......................................142Étudier ...............................................142Investir...............................................143Travailler – Trouver un stage ..............143

    Index ................................................144

  • El P

    ilar

    de

    la M

    ola

    Es C

    op

    inar

    Es M

    irad

    or

    Es C

    aló

    Es A

    ren

    als

    Ses

    Clot

    ades

    Es c

    a M

    ari

    Cal

    a en

    Bas

    ter

    SAN

    TFE

    RR

    AN

    Es P

    ujo

    ls

    La S

    avin

    a SAN

    T FR

    AN

    CES

    CD

    E FO

    RM

    ENTE

    RA

    Sa M

    iran

    da

    Can

    Mar

    roig

    Can

    Par

    ra

    Es m

    al P

    as

    Esca

    lód

    ’es

    Mo

    rt

    Cal

    aSa

    on

    a

    Phar

    e de

    Form

    ente

    ra

    192

    m.

    Clu

    b de

    plon

    gée

    Tour

    des

    cata

    lans

    Stat

    ion

    serv

    ice

    Stat

    ion

    serv

    ice

    Gua

    rdia

    Civ

    il

    Tour

    du

    Cap

    Phar

    e

    Tour

    de

    la G

    avin

    a

    Plat

    jade

    Ille

    tes

    Tour

    de

    la

    Punt

    a Pr

    ima

    Supe

    rmar

    ché

    Ca

    na C

    osta

    1800

    av.

    JC

    Plag

    e du

    Leva

    nt

    Punt

    a Pr

    ima

    Plag

    e de l

    a Tr

    amon

    tane

    Racó

    de

    Sa P

    ujad

    a

    Punt

    a de

    Sa

    Cre

    u

    Punt

    a d’

    es E

    stri

    ps

    Punt

    a d’

    esC

    ingl

    e M

    al

    Punt

    a Ro

    jaCal

    a C

    odol

    ar

    es R

    am

    s’Es

    tufa

    dor

    Plat

    ja d

    e M

    igjo

    rn

    Torr

    ent d

    es’

    Alg

    a

    Torr

    ent

    Fond

    o

    Punt

    a d’

    esG

    arro

    vere

    tC

    ap d

    e Ba

    rbar

    ia

    Punt

    a Ra

    sa

    Punt

    a de

    laG

    avin

    a

    Punt

    a de

    laPe

    drer

    a

    Punt

    a d’

    es P

    as

    Etan

    gPu

    dent

    Etan

    gd’

    es P

    eix

    03

    km

    Site

    arc

    héol

    ogiq

    ueTo

    urPh

    are

    Mou

    linPl

    age

    Stat

    ion

    serv

    ice

    Com

    mer

    ceC

    lub

    de p

    long

    éePo

    int d

    e vu

    eIt

    inér

    aire

    péd

    estr

    eIt

    inér

    aire

    cyc

    labl

    eVi

    llage

    et h

    abit

    atio

    nG

    uard

    ia C

    ivil

    Rout

    e pr

    inci

    pale

    Rout

    e ca

    rros

    sabl

    e

    Che

    min

    Côt

    e ro

    cheu

    se

    Cyc

    labl

    e et

    pié

    ton

    Cyc

    labl

    e

    Piét

    on

    CIR

    CU

    IT V

    ERT

    Form

    enter

    a

    4

  • Un climat méditerranéenFormentera bénéficie d’un climat méditerra-néen chaud et tempéré placé sous de bons auspices ! L’île jouit d’un climat doux toute l’année et du taux de précipitations le plus faible des Baléares. Et pour cause : le soleil brille sur Formentera près de 300 jours par an, ce qui lui vaut d’être surnommée « l’île du soleil » ! Grâce à son climat exceptionnel, l’île est une destination idéale en dehors des mois de juillet et août. Ainsi, en plein mois de mai, on pourra se baigner tranquillement dans une eau cristalline à 20°C et profiter d’un coin de plage désert où poser sa serviette.

    Un panel de plages paradisiaquesLa beauté préservée et sauvage de son littoral bordé de dunes et de forêts de pins est sans conteste le plus bel atout de Formentera, véritable paradis turquoise. Ses grandes étendues de sable blanc et ses criques para-disiaques ont des airs de lagon polynésien ! Formentera est ainsi réputée pour avoir les plus belles plages des Baléares, dont les impres-sionnants camaïeux de bleu séduisent immé-diatement le regard du visiteur. Les plages de Ses Illetes et de Llevant, bijoux de la côte nord, sont considérées comme les plus belles de l’île, mais elles sont aussi les plus fréquentées. Au large de la péninsule, l’îlot de S’Espalmador dévoile une plage de sable fin d’une rare beauté. La petite crique paradisiaque d’Es Caló des Mort est une autre perle préservée de la côte sud. Quant à la plage de Migjorn qui s’étire sur la côte sud, elle est sans doute la plus étendue de l’île, tout aussi populaire que les plages du nord, mais plus aérée ! La Cala Saona, à l’ouest, est très appréciée pour ses superbes couchers de soleil. Les nombreuses plages bordées de roches, moins pratiques pour se baigner, mais bien plus sauvages, seront l’apanage des aventureux en quête de tranquillité et d’authentiques paysages isolés. L’île est ainsi riche de multiples criques sauvages à débusquer au pied des falaises érodées.

    Un écrin hors du tempsUniquement accessible par bateau, la plus petite île des Baléares a su se protéger des dangers du tourisme de masse. Son territoire faiblement peuplé en fait une destination hors du temps, un lieu de quiétude et de détente,

    loin de l’agitation d’Ibiza et de Majorque. C’est pour ces raisons que l’île a séduit toute une génération de hippies dans les années soixante et soixante-dix, captivée par les modes de vie insulaires et les espaces vierges miraculeu-sement préservés qu’offre Formentera. Son littoral d’une rare beauté est sans doute le mieux préservé de tout l’archipel.

    Une destination familialeAvec ses plages tranquilles bordées d’une eau peu profonde incroyablement transparente, Formentera est une destination idéale pour les familles venues passer des vacances reposantes. Son relief peu vallonné est propice à la balade à pied ou à vélo à travers les nombreux « chemins verts » qui sillonnent ses paysages ruraux. Les agences de tourisme actif proposent tout un panel d’activités à faire avec les enfants, telles que la planche à voile, le kayak, le surf paddle, la plongée ou l’équitation. N’hésitez pas à vous procurer la brochure réservée aux activités en famille éditée il y a peu par le Conseil insulaire de Formentera. Vous pouvez également la télé-charger sur le site www.formentera.es.

    Mer turquoise de Es Caló de Sant Agustí.

    © H

    OLBO

    X

    INVITATION

    AU VOYAGE

    Les plus de Formentera

  • LES PLUS DE FORMENTERA6

    Un paradis aquatiqueLes eaux translucides de Formentera, où s’épa-nouissent les plus vastes prairies de posidonie de la Méditerranée, une plante âgée de plus de 100 000 ans, dévoilent de superbes paysages sous la mer. La posidonie, responsable de l’incroyable pureté de l’eau, a favorisé l’appa-rition d’un riche écosystème idéal pour buller avec son masque et son tuba ou pour partir explorer plus en profondeur ses fonds marins exceptionnels. L’île dispose de 15 spots de plongée remarquables, qui se concentrent dans la réserve marine d’Es Freus, classée au patrimoine de l’Unesco depuis 1999. Fonds rocailleux, grottes secrètes et épaves cachées renferment une faune et une flore diversifiée où les plongeurs aiment s’aventurer !

    Un éventail d’activitésEntre terre et mer, Formentera propose tout un panel d’activités à faire seul, entre amis ou

    en famille. La qualité de son littoral permet de pratiquer de multiples activités nautiques dans des conditions optimales ! Partez à la conquête de ses riches fonds marins en pratiquant la plongée sous-marine, explorez ses recoins inaccessibles en kayak, expérimentez le surf paddle ou la planche à voile… L’île compte de bonnes agences où s’initier et se perfectionner dans le domaine des sports nautiques. La randonnée à vélo ou à pied est l’occasion de parcourir les nombreux « chemins verts » à la découverte du passé agricole de l’île, de ses élégants moulins, ses murets typiques en pierre sèche, ses figuiers, ses phares immaculés, et ses tours défensives du XVIIIe siècle. Les salines et les lagunes d’eau salée du nord de l’île sont, quant à elles, propices à l’observation des oiseaux : plus de 200 espèces peuvent ainsi être observées toute l’année sur l’île, les véritables vedettes étant les hérons cendrés ou les flamants roses.

    Plage de Ses Illetes.

    © A

    NNE-

    SOPH

    IE L

    AMOT

    TE

    A savoirLes Baléares sont la deuxième destination touristique la plus visitée d’Espagne (après la Catalogne) et accueillent chaque année plus de 10 millions de visiteurs. La population de Formentera explose pendant la période estivale, vous ne serez donc pas tout seul à profiter de son littoral d’exception ! Pour ceux qui sont à la recherche de tranquillité et de détente, il est conseillé de réaliser son séjour entre mai et juin ou à partir de septembre. La température sera tout aussi clémente, les prix beaucoup moins élevés et les plages bien moins bondées. C’est la période idéale pour jouir pleinement de la beauté préservée de l’île. Pour ceux obligés de prendre leurs vacances en juillet ou en août, en cherchant bien et en évitant les sites touristiques, il est toujours possible de trouver un coin tranquille où poser sa serviette.

  • 7

    Argentw Monnaie : l’euro (E). Les cartes de crédit

    fonctionnent toutes, mais ne sont pas forcément acceptées par les petits commerces, mieux vaut se munir de liquide. Il en va de même pour les chèques, rarement acceptés.

    w Idées de budget. Il faut compter un minimum de 25 E par jour pour se nourrir. En haute saison (juillet et août), le prix des hôtels se multiplie en moyenne par trois. Il devient alors difficile de trouver une chambre correcte à moins de 70 E la nuit.

    w A compter de 2016, les visiteurs devront s’acquitter d’une « taxe sur le tourisme durable ». Décision prise par le gouvernement qui veut favoriser un nouveau modèle touristique, orienté vers le développement durable. Chaque visiteur de plus de 14 ans devra donc payer chaque jour une taxe allant de 50 centimes à 2 E, selon le type d’établissement.

    Formentera en brefw Formentera : archipel des Baléares.w Superficie : 83,2 km2.w Capitale : Sant Francesc Xavier.w Statut : depuis 1982, communauté autonome

    des îles Baléares avec un parlement et une présidence.

    w Administration : Conseil insulaire de Formentera (séparé du Conseil insulaire d’Ibiza depuis 2007).

    w Président du Conseil insulaire de Formentera : Jaume Ferrer (Gent per Formentera – GxF).

    w Nature du régime : parlementaire.

    w Président de la communauté autonome : Francina Armengol (PSOE – Parti socialiste ouvrier espagnol), qui a gagné les élections en juin 2015.

    w Langues officielles : espagnol et catalan.

    w Population : 11 878 habitants (2015).

    w Densité : 129,23 hab/km².

    w Fête officielle : Sant Jaume, saint patron de l’île fêté le 25 juillet.

    Téléphonew Le code national de l’Espagne est le 34.

    w Les téléphones portables espagnols commencent tous par 6.

    w Téléphoner de France à Formentera : 00 + 34 + les 9 chiffres du numéro local (exemple pour téléphoner à Formentera : 00 + 34 + 971 12 34 56).

    Fiche technique

    Les drapeauxLe drapeau de FormenteraComme le drapeau catalan et le drapeau des Baléares, le drapeau de Formentera se caractérise par ses larges bandes horizontales rouges et jaunes. Le blason insulaire actualisé se détache dans la partie centrale du drapeau. De forme rhombique, il présente une tour défensive circulaire dorée qui s’élève au-dessus des ondulations de la mer. La partie supérieure de la tour est flanquée de deux épis de blé dorés incurvés.

    Le drapeau des BaléaresIl présente les mêmes bandes rouges et jaunes avec, dans le coin supérieur gauche, l’image d’un château blanc sur fond de couleur violette qui représente le palais de l’Almudaina, une forteresse musulmane flanquée de cinq tours carrées.

  • 8

    w S’il s’agit d’un téléphone portable espagnol, il suffit de composer : 00 + 34 + le numéro du portable directement (exemple pour téléphoner à un portable d’Espagne : 00 + 34 + 619 56 78 90).w Téléphoner de Formentera en France :

    00 + 33 + indicatif régional sans le zéro + les 8 chiffres du numéro local (exemple pour téléphoner à Paris : 00 + 33 + 1 + 12 34 56 78).w Téléphoner des Baléares aux Baléares,

    d’une île à l’autre ou dans la même île : les 9 chiffres du numéro local (exemple pour téléphoner de Formentera à Ibiza : 971 12 34 56).

    Décalage horaireIl n’y a pas de décalage horaire entre la France et Formentera.

    FormalitésIl n’y a pas de formalités particulières, il est néanmoins indispensable de vous munir d’une carte d’identité ou d’un passeport.

    ClimatFormentera bénéficie d’un climat méditerra-néen doux et peu pluvieux en hiver, chaud et sec en été. La température moyenne est supérieure à 18 °C, et oscille généralement entre 12 °C en hiver et 30 °C en été. Avec en moyenne 300 jours d’ensoleillement par an, son climat est propice à des séjours en toute saison.

    SaisonnalitéEntre octobre et mars, la plupart des hôtels et des restaurants de plage sont fermés. Les villes comme La Savina ou Sant Francesc continuent de vivre à un rythme normal, les touristes en moins. Pour ceux qui en ont la possibilité, il est conseillé de visiter Formentera en juin ou en septembre, lorsque la foule estivale est absente et le climat particulièrement agréable. A partir du 15 juillet et jusqu’à la fin du mois d’août, l’animation est à son comble avec de nombreuses fêtes de village et festivités en tout genre.

    FICHE TECHNIQUE

    Formentera.

    © C

    ONSE

    LLER

    IA D

    E TU

    RISM

    E DE

    FOR

    MEN

    TERA

    – A

    LFRE

    DO M

    ONTE

    RO

  • L’île de Formentera, lieu préféré d’excursion des résidents et des vacanciers d’Ibiza, est suffisamment petite pour envisager d’en faire le tour en une journée. Mais la diversité de sa côte et la poésie de ses petits villages vous feront regretter de ne pas lui avoir consacré plus de temps. L’île offre de nombreuses possibilités d’excursions à pied, à vélo ou à scooter. Vous en trouverez le détail, en plusieurs langues, dans le dépliant Circuits verts, disponible à l’office du tourisme, situé sur le port de La Savina (on y parle français).

    FORMENTERA TURISME1 Plaça de la ConstitucióSANT FRANCESC DE FORMENTERA& +34 971 32 20 57 – [email protected]é officielle du gouvernement des Iles Baléares en charge de la promotion et du développement du tourisme de Formentera.

    Formentera Turisme est la marque officielle du Comité Régional du Tourisme qui gère le réseau des 3 offices de tourisme présents sur l’Ile (La Savina, Sant Francesc Xavier et Es Pujols). Les horaires d’ouverture de chaque office sont à consulter sur leur site web.Formentera Turisme concentre toutes les informations sur les adresses, actualités et les activités présentes sur l’île, que vous pouvez consulter directe-ment aux offices du tourisme, par téléphone ou sur internet (web, email et réseaux sociaux). Formentera Turisme reste en charge aussi de la création et du développement de nouveaux produits et thématiques touristiques (tourisme actif, découverte du patrimoine local, gastro-nomie...) et en fait la promotion sur les marchés et salons touristiques internationaux. Une des lignes touristiques la plus appréciée est la plongée. Formentera est une véritable forêt sous-marine de posidonies, protégées par l’UNESCO depuis 1999.

    Séjour courtVoici un itinéraire rapide et bien rempli qui vous permettra d’avoir un aperçu de l’île en une journée. Encore une fois, nous ne saurions que trop vous conseiller d’y passer deux à trois jours, au moins !w Sur le port de la Savina, prenez votre

    véhicule, voiture, vélo ou scooter chez l’un des nombreux loueurs : direction Ses Salines. Dès la sortie de la ville, vous roulerez entre la mer (à gauche) et le lac salé Estany Pudent. Après 3 km, empruntez le petit chemin sur la gauche qui mène à la plage de Ses Illetes.w Ses Illetes. Longue bande de roche et de

    sable, la Punta d’es Trucadors accueille non seulement un des restaurants les plus chic de l’île, Es Molí de Sal, mais aussi les plages les plus fréquentées. Le sable y est particulièrement fin et blanc. Selon l’envie, le vent ou la foule, vous choisirez l’un ou l’autre côté de ce fin cordon littoral pour étendre votre serviette sur la playa de Ses Illetes ou sur celle de Llevant. Nous vous conseillons de commencer la visite de l’île par cet endroit car, passé 11h, il y a vraiment beaucoup de monde. Les bateaux d’excursion en provenance d’Ibiza font escale ici avant de gagner La Savina, et nombre de touristes en profitent pour s’installer directement sur le sable.w Montez à bord du Barca Bahia, et gagnez

    l’île de S’Espalmador. De là, les amateurs de

    photographie auront de quoi remplir leurs albums ! Entre le bleu de la mer et du ciel, la roche ocre, les deux phares, et Ibiza qui se distingue parfaitement, le cadre est somptueux.

    w Es Pujols. La matinée est déjà bien avancée, il est temps de reprendre la visite : direction Es Pujols. Principal centre touristique de Formentera, Es Pujols ne compte toutefois aucun complexe hôtelier géant comme à Ibiza ou à Majorque, ni aucune plage privée. Quelques hôtels, une dizaine de restaurants plantés le long de la plage et une crique splendide : Es Pujols ressemble à peu de chose près au lieu de villégiature idéal. Parfois bondée la journée, la plage est désertée à partir de 18h lorsque les bateaux reconduisent les visiteurs de passage à Ibiza.

    w Sant Ferran de Ses Roques. Quittez à présent le littoral pour découvrir l’intérieur des terres. La commune est simple et n’a guère évolué depuis l’arrivée des premiers hippies dans les années soixante. Vous êtes ici sur le sanctuaire du mouvement. C’est là, à la Fonda Pepe, que les jeunes Américains réfractaires à la guerre du Vietnam se donnaient rendez-vous. La femme de Pepe qui parle français détournera les yeux de sa télévision avec plaisir pour vous conter quelques anecdotes. Un grand moment !

    INVITATION

    AU VOYAGE

    Idées de séjour

  • IDéES DE SéjOUR10

    w Pilar de La Mola. La Mola désigne la grosse colline qui forme l’est de l’île. On l’escalade par la route principale, suivant les lacets qui serpentent sur ses pentes, à proximité de Es Caló. D’en haut, le panorama est extraordinaire. Tout Formentera s’offre à vos yeux et, au loin, Ibiza est bien visible. Mais attention, la montée en vélo risque d’être périlleuse ! Mieux vaut privilégier un autre moyen de locomotion, sauf si vous avez des molets d’acier !Continuez à l’est, jusqu’au phare de La Mola (joli moulin sur la droite au passage). Après El Pilar, le paysage devient vraiment sauvage. La route aboutit au phare, surplombant une impressionnante falaise. Faites le tour à pied en prenant de larges bouffées de vent du large, omniprésent.

    w Plages de Migjorn. En revenant sur vos pas, juste avant de redescendre vers la plaine, obliquez sur la gauche en direction de Mary Land. Tout en bas, un grand hôtel et surtout une immense plage de sable fin qui s’étend sur 8 km. Elle est bordée d’une longue forêt de pins et pratiquement exempte de construction. Un aperçu du paradis sur terre ! Vous devriez disposer d’une journée entière pour parcourir cet endroit à pied, grimper dans la tour de garde du Pi des Català et arpenter les sentiers forestiers.

    w Sant Francesc et retour à la Savina. Malheureusement, il faut rentrer. Sur le chemin, vous passerez par Sant Francesc, capitale de Formentera. Si vous avez le temps, arrêtez-vous quelques minutes sur la place de l’église pour goûter à la quiétude des lieux.

    Séjour longVous avez décidé de passer une semaine sur l’île ? Voilà qui est plus raisonnable. Voici un itinéraire qui propose de découvrir la majeure partie des points d’intérêt de l’île en 7 jours.

    w jour 1. Arrivée au port de La Savina. Louez votre véhicule, voiture, vélo ou scooter chez l’un des nombreux loueurs du port, direction le parc naturel de Ses Salines. Dès la sortie de la ville, vous roulerez entre la mer (à gauche) et le lac salé Estany Pudent. Après 3 km, empruntez le petit chemin sur la gauche qui mène à la plage de Ses Illetes. Profitez de votre arrivée pour buller sur la plage paradisiaque qui s’offre à vous. Empruntez ensuite le chemin en terre qui vous mène vers la Platja Llevant. Déjeuner dans le chiringuito situé sur la plage. Vous pouvez vous balader sur cette partie de la péninsule jusqu’à Es Pujols, localité la plus touristique de l’île. Profitez de ses étendues de sable fin et de ses eaux turquoise translucides. Le soir, flânez dans le marché hippie qui s’installe sur la promenade. Dîner dans une des bonnes adresses d’Es Pujols.

    w jour 2. Si ce n’est pas déjà fait, louez un vélo et parcourez le « chemin vert » qui longe l’Estany Pudent. Selon la saison, vous pourrez y observer toutes sortes d’oiseaux ! Et peut-être même des flamants roses. C’est une des balades les plus agréables et les plus paisibles à faire en vélo. Poursuivez par la visite des salines, au nord de l’Estany Pudent. Contemplez leur myriade de couleurs et leurs fantastiques reflets roses. Visite du tombeau mégalithique Ca na Costa. Redescendez jusqu’au village de Sant Francesc. Déjeuner sous une pergola fleurie. L’après-midi, deux possibilités. Option 1 : excursion en kayak ou en catamaran depuis la plage de Ses Illetes vers la magnifique île de

    S’Espalmador : Option 2 : empruntez le « chemin vert » qui mène à Caló de s’Oli, de préférence en vélo. Sur le chemin, faites une petite pause près de l’Estany des Peix. Rejoignez ensuite la réserve de Can Marroig et visitez le nouveau centre d’interprétation interactif installé dans la réserve (surtout si vous avez des enfants). Traversez les agréables pinèdes jusqu’au paysage désertique et rocailleux de la Punta de la Gavina. Visite de la tour défensive de la Gavina qui se détache au-dessus du niveau de la mer. Retournez vers le port de La Savina. Dîner face au soleil qui se couche sur l’Estany des Peix.

    w jour 3. Petit déjeuner à Sant Francesc. Visite de l’église et passage rapide par la salle d’exposition attenante et le musée ethnologique. Empruntez ensuite le « chemin vert » qui relie Sant Francesc à La Mola (en vélo de préférence). Découverte du paysage rural de Formentera, avec ses murets en pierre sèche, ses figuiers, et ses prairies fleuries. Juste avant d’arriver à Es Caló, visite du Castellum de Can Blai, vestige de la domination romaine. Puis arrivée à Es Caló de Sant Agustí, pittoresque village de pêcheurs où vous pourrez observer l’un des plus beaux exemples d’ « escars », ces embarcadères traditionnels en bois de genévrier sabine, typiques du paysage de l’île, qui se détachent sur une mer d’un bleu époustouflant. Déjeuner dans un des restaurants traditionnels d’Es Caló. Après-midi farniente sur la plage de Ses Platgetes.

    w jour 4. Petit déjeuner à Sant Francesc. Flânerie dans les nombreuses boutiques du village. Visite du moulin situé dans les alentours de Ses Escoles. Descente jusqu’au cap de Barbaria (avec un détour possible vers Torrent de

  • IDéES DE SéjOUR 11

    INVITATION

    AU VOYAGE

    s’Alga). Passage par la Torre des Garroveret. La route vers le phare offre de superbes panoramas semi-désertiques. Arrivée au phare qui se détache sur le bleu de la mer. Visite de la cova Foradada, grotte naturelle « cachée » à la droite du phare. Vue spectaculaire sur la mer depuis les falaises. Attention à ne pas vous approcher trop près du bord ! Remontez jusqu’à la Cala Saona. Pique-nique sur la plage ou déjeuner dans l’un des restaurants des alentours. Snorkeling près des falaises et des rochers qui bordent la cala (pensez à prendre votre panoplie masque et tuba !). Coucher de soleil sur la Cala Saona, sans oublier de prendre un mojito dans un des meilleurs chiringuitos de l’île, perché sur la falaise ! Dîner à Sant Francesc.

    w jour 5. Visite de Sant Ferran, ancien berceau de la culture hippie. Balade rapide dans le petit village jusqu’à la place de l’église. Prenez ensuite votre véhicule direction la Cala en Baster pour une session de snorkeling (avec masque et tuba). Observation de la diversité de la faune et de la flore marine. Prévoir éventuellement des chaussures pour aller dans l’eau, pour se protéger des rochers et des oursins présents aux abords de la crique. Là encore, vous pourrez y observer de typiques embarcadères de pêcheurs qui fusionnent avec les grottes naturelles qui percent la falaise. Descendez ensuite jusqu’aux plages de Migjorn, où les Pink Floyd venaient passer leurs vacances dans les années soixante. Déjeuner à Es Mal Pas ou Es Ca Marí. Visite de la Torre del Pi des Català. Explorez les fonds marins d’Es Mal Pas avec masque et tuba. Retour à Sant Ferran. Le soir, prenez un verre dans le mythique Fonda Pepe, ancien QG de Bob Dylan. Dîner dans le village (suggestion : la meilleure pizzeria de l’île se trouve ici). La place du village s’anime les soirs d’été, c’est un excellent endroit pour passer la soirée.

    w jour 6. Visite d’Es Ram, sur la côte sud de l’île. Du haut de la falaise qui borde la crique, vues spectaculaires sur la mer nuancée de bleu. Observation des typiques escars de pêcheur. Randonnée à flanc de falaise (difficulté moyenne) jusqu’à Es Caló des Mort, une crique paradisiaque de sable fin bordée d’eau translucide. Paysages spectaculaires le long de la côte. Déjeuner sans prétention dans le chiringuito de la Platja des Copinar, avec ses quelques tables installées sur la plage. Après-midi farniente et balade jusqu’à la Platja des Arenals. Le soir, direction le restaurant Blue Bar sur la Platja Migjorn, un incontournable de l’île : Alien show et DJ sets face à la mer, mojito en main.

    w jour 7. Depuis Es Caló, rejoignez l’entrée du Camí de sa Pujada. Randonnée à flanc de falaise sur ce tronçon de voie historique de la route séculaire qui reliait Sant Francesc à La Mola. Paysages prodigieux dominés par la mer turquoise. Prévoir des chaussures de marche pour parcourir ce chemin escarpé. Retour à votre véhicule. Reprendre la route qui serpente à travers les pinèdes en direction de La Mola. Passage par le belvédère. Arrivée au plateau de La Mola. Visite de l’église du XVIIIe siècle, du moulin (le mieux conservé de l’île) et du phare immaculé qui inspira le roman de Jules Verne. Déjeuner sur place. Découverte des paysages ruraux de La Mola en empruntant le « chemin vert » qui fait une boucle sur le plateau. Possibilité de n’emprunter qu’une partie du chemin si vous êtes à pied ou de faire la boucle en vélo (comptez une heure). Visite guidée dans le domaine viticole de Terramoll. Retour au village de la Mola pour chiner les étals du plus important marché artisanal de l’île et éventuellement écouter un concert sur la place du marché couverte de mosaïques.

    Cala Saona.

    © C

    ONSE

    LLER

    IA D

    E TU

    RISM

    E DE

    FOR

    MEN

    TERA

    – M

    ANFR

    ED

  • IDéES DE SéjOUR12

    Séjours thématiquesUn séjour entre nature et tourisme actifLes adeptes du tourisme actif auront de quoi faire sur la petite île de Formentera, surtout si l’on affectionne les sports nautiques et la randonnée. Voici une liste d’activités suscep-tibles d’inspirer votre séjour sportif :

    w Randonnée à pied ou à vélo autour de l’Estany Pudent et des salines pour observer leur myriade de couleurs changeantes.

    w Session snorkeling dans les criques sauvages et préservées, comme la Cala en Baster sur la côte nord de l’île.

    w Plongée dans la réserve marine d’Es Freus. Pour les débutants, baptême de plongée dans un des nombreux points d’immersion de l’île accessibles à tous les niveaux. Découverte des herbiers de posidonie océanique et de leur riche écosystème. Les niveaux avancés partiront à la découverte de la plate-forme Mariana, ancien vivier à dorades qui a coulé en 1996. Il concentre une vie sous-marine dense et variée qui s’épanouit dans la réserve marine.

    w Balade à cheval sur les plages paradisiaques jusque dans les eaux translucides bordées de sable blanc.

    w Excursion en llaüt , embarcation traditionnelle des Baléares, à la découverte des coins les plus reculés de l’île, entre plages de rêve et criques sauvages. Ceux qui n’ont pas de permis pourront louer les services d’un capitaine expérimenté. Le spécialiste : Sa Barca de Formentera.

    w Empruntez un des « chemins verts » qui descendent de Sant Francesc Xavier jusqu’au cap de Barbaria. Une randonnée d’environ une heure à faire en vélo à la découverte des paysages ruraux où s’élèvent les typiques murets en pierre sèche, la tour défensive des Garroveret et l’élégant phare du cap de Barbarie.

    w Initiation au surf paddle au départ de la Cala Saona pour partir à l’assaut des eaux azur et cristallines. Plusieurs itinéraires possibles en fonction des conditions météorologiques. Comptez 2h30 à 3h d’excursion.

    w Excursion coucher de soleil en kayak pour admirer le spectacle de la Posta de Sol dans un lieu privilégié.

    w Randonnée pédestre sur le Camí de Sa Pujada, un chemin historique utilisé depuis des temps immémoriaux qui offre des vues exceptionnelles du haut de ses falaises.

    Séjour détente, farniente et gastronomieL’île et son littoral paradisiaque sont le royaume du farniente, à pratiquer sur les nombreuses plages baignées de soleil que compte Formentera. L’île offre aussi la possi-bilité de belles expériences culinaires à la découverte des spécialités locales. Et pour vous relaxer au maximum, pourquoi ne pas vous offrir un instant bien-être dans un des spas de l’île ?

    w journée « peau dorée » sur les plages du nord : découverte des magnifiques plages Ses Illetes et Llevant.

    w Petit déjeuner gourmand dans le charmant village de Sant Francesc Xavier, chef-lieu de l’île.

    w Massage relaxant et soin bien-être au spa de la Cala Saona, suivi d’une après-midi plage et mojito dans son chiringuito haut perché !

    w Balade dans le marché artisanal du Pilar de la Mola, un lieu singulier à l’ambiance hippie.

    w Dîner typique face à la mer dans un restaurant d’Es Caló, petit village de pêcheur de l’est de l’île.

    w journée farniente sur la plage de Migjorn, où les Pink Floyd ont posé leur serviette !

    w Instant privilégié à Caló d’Es Mort, crique paradisiaque de la côte sud.

    w Balade en bateau jusqu’à la mystérieuse île de S’Espalmador où se prélasser sur une des plus belles plages de l’île.

    w Coucher de soleil face au phare du cap de Barbaria couvert d’éclatantes couleurs.

    w Dégustation de spécialités dans un des nombreux chiringuitos de l’île face à la mer azur.

    w Bain de soleil sur le sable blanc de la plage d’Es Pujols et balade le long des étals du marché nocturne.

    w Expérience culinaire dans un des restaurants chic de l’île, comme le Casbah de la plage de Migjorn.

    Retrouvez l’index général en fin de guide

  • 141

    PENSE FUTÉ

    Magazines et émissions - s’InfORMeR

    articles et actualités, l’ensemble étant désormais imprimé sur du papier provenant de forêts gérées durablement.

    w GRAnDs RePORtAGes& 04 76 70 54 [email protected] magazine de l’aventure et du voyage propose des dossiers, reportages photo et articles divers sur les peuples, civilisations, paysages et monuments. Chaque sujet est complété par un important volet pratique pour préparer son voyage.

    w PetIt futé MAGwww.petitfute.comNotre journal vous offre une foule de conseils pratiques pour vos voyages, des interviews, un agenda, le courrier des lecteurs… Le complé-ment parfait à votre guide !

    w RAnDOs-BALADeswww.randosbalades.frMagazine mensuel sur les randonnées en France et à l’étranger. L’approche est théma-tique (sentiers du littoral, itinéraires sauvages, thèmes culturels…) et la publication est riche en actualités, trucs et astuces, tests matériels, fiches topographiques et, bien sûr, en guides de randonnée.

    w teRRe sAuVAGewww.terre-sauvage.comCe mensuel est spécialisé dans la faune et la flore sauvages. Au sommaire : des aventures dans le sillage des expéditions scientifiques, la découverte des écosystèmes, des enquêtes sur la protection de l’environnement ou encore des rubriques plus pratiques avec, par exemple, des conseils photo.

    Radiow RADIO fRAnCe InteRnAtIOnALe

    www.rfi.fr89 FM à Paris, également disponible sur Internet en streaming. Pour vous tenir au courant de l’actualité du monde partout sur la planète.

    Télévisionw fRAnCe 24

    www.france24.comChaîne d’information en continu, France 24 apporte 24h/24 et 7j/7, un regard nouveau à

    l’actualité internationale. Diffusée en 3 langues (français, anglais, arabe) dans plus de 160 pays, la chaîne est également disponible sur internet (www.france24.com) et les mobiles, pour vous accompagner tout au long de vos voyages.

    w PLAnÈte PLuswww.planeteplus.comDepuis plus de 20 ans, Planète propose de découvrir le monde, ses origines, son fonction-nement et son probable devenir avec une grille de programmation documentaire éclectique : civilisation, histoire, société, investigation, reportages animaliers, faits divers, etc.

    w tReKwww.trekhd.tvChaîne thématique.Chaîne du Groupe AB consacrée aux sports en contact avec la nature qui propose une grille composée le lundi par les sports extrêmes ; mardi, les sports en extérieur ; mercredi, les sports de glisse sur neige ; jeudi, les expéditions, avec des voyages extrêmes ; vendredi, le jour des défis avec des jeux télévisés de TV réalité ; samedi, deuxième jour de sports de glisse sur mer ; dimanche, l’escalade, à main nue ou à la pioche. Remplaçant la chaîne Escales, Trek est disponible sur les réseaux câble, satellite et box ADSL.

    w tV5 MOnDewww.tv5monde.comLa chaîne de télévision internationale franco-phone diffuse des émissions de ses partenaires nationaux (France Télévisions, RTBF, TSR et CTQC) et ses propres programmes.

    w usHuAÏA tV& 01 41 41 12 34www.ushuaiatv.frLa chaîne découlant du magazine éponyme a un slogan clair : « Mieux comprendre la nature pour mieux la respecter ». Elle se veut télévision du développement durable et de la protection de la planète et propose nombre de documentaires, reportages et enquêtes.

    w [email protected] méconnues ou inconnues, grands espaces et mégapoles, lieux incontournables ou insolites, cultures et nouvelles tendances : Voyage TV vous propose d’explorer le monde dans toute sa richesse à l’aide de documentaires ou en compagnie de guides éclairés.

    Retrouvez le sommaire en début de guide

  • Vivre au rythme reposant de Formentera, profiter de son climat doux toute l’année ou de ses 300 jours d’ensoleillement par an… Beaucoup en ont rêvé et certains l’ont fait ! Trouver un stage ou un emploi sur l’île, vu sa modeste superficie et la faible diversité des secteurs qui embauchent, peut s’avérer bien difficile. En revanche, le tourisme bat son plein durant la

    période estivale, et de nombreuses structures recrutent du personnel. Pourquoi ne pas tenter votre chance ? D’autre part, il n’est pas possible de venir étudier sur l’île, puisque l’Université des Baléares a installé le Seu d’Eivissa y Formentera (siège d’Ibiza et Formentera) au sud d’Ibiza, près du port.

    Être solidairew ACtIOn COntRe LA fAIM

    14/16, boulevard Douaumont (17e)Paris& 01 70 84 70 84 / 01 43 35 88 [email protected] contre la Faim est une ONG internationale spécialisée dans la lutte contre la faim dans le monde. Elle est présente dans une quarantaine de pays, dans les domaines de la nutrition, de la santé, de la sécurité alimentaire, de l’eau et de l’assainissement. Action contre la Faim intervient avant tout dans des situations de

    crise. Le but étant de rendre les populations autonomes d’un point de vue alimentaire. Pour cela, il est impératif, après être venu en aide d’une manière concrète à la population, de former les infrastructures locales adéquates qui prendront bientôt le relais. Action contre la Faim propose des missions de volontariat de trois mois à un an en Afrique, Asie, Amérique, Europe centrale, dans le Caucase, au Moyen-Orient et dans les Caraïbes.

    ww Autre adresse : Service Gestion Relations Donateurs : 14/16 Boulevard Douaumont – CS 80060, 75854 PARIS CEDEX 17

    ÉtudierL’université des îles Baléares (UIB) participe à de nombreux programmes d’échanges : le siège d’Ibiza et de Formentera s’est installé à Ibiza. Pour étudier ou poursuivre vos études supérieures, il vous faut prendre contact avec le service des relations internationales de votre université. Préparez-vous alors à des démarches longues. Mais le résultat d’un semestre ou d’une année à l’étranger vous fera oublier ces désagré-ments tant c’est une expérience personnelle et universitaire enrichissante. C’est aussi un atout précieux à mentionner sur votre CV.

    ww echanges universitaires. Pour ceux qui hésiteraient encore à s’exiler le temps d’un semestre ou d’une année universitaire en Espagne, L’Auberge espagnole de Cédric Kaplisch ne saura que trop vous convaincre de participer aux programmes d’échanges universitaires européens Erasmus ou Leonardo. Pour participer à un programme d’échange, à vous de vous renseigner auprès du bureau des relations internationales de votre université en France pour savoir s’il existe un accord.

    ww Inscription individuelle. On peut aussi s’inscrire directement dans une université espagnole, sans passer par le système français. La plupart des diplômes délivrés par l’enseignement public français y sont reconnus, mais le système ignore presque totalement ce qu’est une classe prépa. Les frais d’inscription universitaire, même dans les universités publiques, sont plus élevés qu’en France.Mais, sur une année, on s’y retrouve puisque la vie sur place coûte moins cher. On peut bien sûr faire un master ou un doctorat en Espagne si l’on a le niveau bac + 5, nos diplômes étant bien vus là-bas. Attention cependant aux modalités d’inscription : pour un master privé, une simple traduction certifiée devrait être suffisante. En revanche, pour accéder à un doctorat ou un master officiel, vous aurez probablement besoin d’une homologation de votre diplôme auprès du ministère de l’Education – une démarche administrative qui peut prendre parfois jusqu’à 1 an !

    Rester