2015/16

2017‐2018

L’école fournira les fournitures scolaires suivantes : cahiers (marque Seyes), copies simples et doubles. La distribution de ces fournitures se fera par l’intermédiaire des enseignants en début d’année. Les élèves du collège devront s’équiper du matériel suivant pour la rentrée des classes :

FOURNITURES

1 Agenda

1 Trousse avec le matériel de base (crayon HB, stylos à bille, colle, gomme, scotch, ciseaux, critérium 0.5 ou 0.7 mm...)

1 Pochette de 8 surligneurs (Stabilo Boss Original)

3 Lutins de 30 pochettes transparentes

1 Bescherelle – La conjugaison (pour tous les élèves / ISBN : 978-2218951985)

1 Larousse – Dictionnaire des synonymes (pour tous les élèves / ISBN : 978-2035928948)

1 Larousse – Dictionnaire d’étymologie (pour tous les élèves / ISBN : 978-2035712462)

1 Le Gaffiot – Dictionnaire de latin (pour les élèves latinistes / ISBN : 978-201167400) version poche Hachette

1 Clé USB 8 GB

1 Trousse de crayons de couleur et feutres fins

1 Lot de : Règles/Equerres/Compas/Rapporteur non flexibles pour la géométrie

1 Bloc de papier millimétré à partir de la 4ème

1 Calculatrice scientifique pour le collège type collège CASIO 2D+ ou TI collège Plus

1 Set : Stylo plume + cartouches encre bleue et effaceurs d’encre

1 Rouleau plastique pour recouvrir les livres

Classeurs format A4, 4 anneaux; accompagnés de pochettes plastifiées, d’intercalaires de couleur et des oeuillets.

1 carnet de croquis - 100 feuilles, format A5 (arts plastiques élèves de 6e )

1 Paire de chaussure de sport indoor (ne marquant pas le sol)

1 Flute à bec Soprano Yamaha (pour les élèves de 6e et de 5e)

1 Allemand : précis grammatical visant le niveau A1-B2, paru chez Pons: Grammatik kurz und bündig (Deutsch als Fremdsprache), ISBN 978-3-12-561911-1

1 Flacon : produit anti-poux (ex : Duo LP-PRO Laboratoire Terra Sante, Pouxit XF)

De nombreux dictionnaires sont disponibles au CDI et en ligne. Toutefois, pour un usage à domicile, nous vous proposons ci-dessous un choix de dictionnaires (modèle à titre indicatif et selon le choix de LV) :

dictionnaire français - Petit Larousse illustré dictionnaire anglais (éviter dictionnaire de poche)- HARRAP’S ou COLLINS dictionnaire espagnol - LAROUSSE de poche dictionnaire de poche allemand – Langenscheidt: Taschenwörterbuch Französisch, ISBN 3-468-1159-2

Nous vous demandons de fournir au service des ASC un certificat médical de non contre-indication à la pratique sportive (uniquement pour les ASC « sport compétition »). Un modèle de certificat est disponible en ligne dans la rubrique «Vie à l’école / Activités sportives et culturelles / Informations générales» docs à télécharger. Ce document sera à transmettre au service des ASC à la rentrée ou à envoyer par email à asc.pudong@lyceeshanghai.com (Pudong).

Fournitures scolaires 2017-2018 Secondaire PUDONG

2015/16

2017‐2018

En Français, les élèves vont étudier des séries, qu’ils conserveront. Il est important de vous les procurer dès la rentrée et de respecter l´édition demandée pour laquelle l’enseignant a précisé le code ISBN ; afin que tous les élèves puissent travailler avec les mêmes références. La liste des ouvrages sera complétée ou diffusée pour achat en début d’année par chaque professeur. Si vous ne rentrez pas en France, vous pouvez effectuer votre commande via internet ou via l’Arbre du Voyageuri. Il est autorisé de se procurer ces livres en version numérique. COLLEGE

TITRE Editeur code ISBN

SERIES ELEVES 6e Collectif, Le Roman de Renart Nathan – Carrés classiques 978-2091884295

Ovide, Les Métamorphoses Folio – Folio classique 978-2070385645

SERIES ELEVES 5e Marco Polo, La Description du monde Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066644

Molière, L’Avare Nathan – Carrés classiques 978-2091885292

SERIES ELEVES 4e Guy de Maupassant, Bel-Ami Larousse – Petits Classiques 978-2035839138

Pierre Corneille, Le Cid J’ai Lu – Librio Théâtre 978-2290099063

SERIES ELEVES 3e Albert Camus, L’Étranger Gallimard – Folio 978-2070360024

Voltaire, Candide Nathan – Carrés classiques 978-2091885179

2015/16

2017‐2018

Suggestions de lecture pour la rentrée collège 2017-2018, en accord avec les éléments du nouveau programme. À LIRE PENDANT LES TEMPS LIBRES ET LES VACANCES.

TITRES ÉDITEUR – COLLECTION CODE ISBN

SÉRIES ÉLÈVES 6ème Hésiode, La Théogonie, les Travaux et les Jours et autres poèmes Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253160410 Homère, L’Odyssée La Découverte – Poche littérature 978-2707194398 Homère, L’Iliade Flammarion – GF-Dossier 978-2081293045 Virgile, Énéide Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253085379 Tite-Live, Les Origines de Rome Folio – Folio classique 978-2070419487 Collectif, La Bible : traduction œcuménique comprenant l’Ancien et le Nouveau Testament

Le Livre de Poche – La Pochothèque 978-2253132615

Anonyme, Gilgamesh Larousse – Petits Classiques 978-2035868068 Jean d’Arras, Mélusine ou La Noble Histoire de Lusignan Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066798 Collectif, Lais de Marie de France Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253052715 Robert de Boron, Merlin Flammarion – Garnier Flammarion 978-2080708298 Anonyme, Le Roman de Fauvel Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082583 Chrétien de Troyes, Cligès Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066545 Jean-Côme Noguès, Le Faucon déniché Nathan – Carrés classiques 978-2091884271 Madame d’Aulnoy, Conte de fées Folio – Folio classique 978-2070400720 Madame Leprince de Beaumont, La Belle et la Bête Nathan – Carrés classiques 978-2091885421 Anthologie, Figures de monstres Nathan – Carrés classiques 978-2091889870 Anthologie, Monstrueusement humain Larousse – Petits classiques 978-2035938091 Anonyme, Le Roman d’Alexandre Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066552 Anonyme, Les Mille et Une Nuits Phébus – Libretto 978-2859407759 Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince Folio Junior 978-2070612758 Lewis Carroll, Les Aventures d’Alice au Pays des Merveilles

Nathan – Carrés classiques 978-2091894362

Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle Archipoche – La Bibliothèque du collectionneur 978-2352878230 Anonyme, La Farce de maître Pathelin Larousse – Petits Classiques 978-2035893024 Anonyme, La Farce du Cuvier Nathan – Carrés classiques 978-2091884240 Esope, Fables Flammarion – GF Bilingue 978-2081351233 La Fontaine, Fables Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253010043 Charles Perrault, Contes de ma Mère l’Oye Folio – Folioplus classiques 978-2070339389 Pierre Gripari, La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca

Folio Junior 978-2070577071

Paul Scarron, Le Roman comique Folio – Folio classique 978-2070376445 Molière, Le Médecin volant Magnard – Classiques & Patrimoine 978-2210760899 Molière, Le Médecin malgré lui Nathan – Carrés classiques 978-2091889788 Molière, Les Fourberies de Scapin Nathan – Carrés classiques 978-2091889801 Molière, Le Bourgeois gentilhomme Nathan – Carrés classiques 978-2091889887 Molière, George Dandin Nathan – Carrés classiques 978-2091889825 Molière, Le Sicilien Nathan – Carrés classiques 978-2091885346 Molière, L’Avare Nathan – Carrés classiques 978-2091885292 Molière, Amphitryon Nathan – Carrés classiques 978-2091889849 Molière, Le Tartuffe Nathan – Carrés classiques 978-2091886930 Anthologie, Ruses mensonges et masques Nathan – Carrés classiques 978-2091887562 Anthologie, Quatre fabliaux du Moyen-Âge Nathan – Carrés classiques 978-2091885049 Anthologie, Les fabliaux du Moyen-Âge Larousse – Petits Classiques 978-2035893031

2015/16

2017‐2018

SÉRIES ÉLÈVES 5ème Chrétien de Troyes, Le Chevalier au lion ou le roman d’Yvain Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066521 Chrétien de Troyes, Le Conte du Graal ou le roman de Perceval Le Livre de Poche – Lettres Gothiques 978-2253053699 Chrétien de Troyes, Le Chevalier de la Charrette Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253054016 Chrétien de Troyes, Romans de la Table Ronde Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253161042 Collectif, La Quête du Saint Graal Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066811 Anonyme, Le Haut Livre du Graal Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082248 Anonyme, La Mort du roi Arthur Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082378 Anonyme, Première continuation de Perceval Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253065395 Anonyme, La Chanson de Roland Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253053415 Anonyme, La Chanson de Guillaume Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082514 Anonyme, Le Roman d’Alexandre Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066552 Anonyme, Beowulf Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082439 Anonyme, Le Roman d’Apollonius de Tyr Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082231 Anonyme, La malédiction des Nibelungen Folio – Folio junior 978-2070614967 Béroul, Tristan et Iseut Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253160724 Joinville, La Vie de Saint Louis Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066781 Jean de Venette, Chronique dite de Jean de Venette Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253088776 Anonyme, Journal d’un bourgeois de Paris Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253051374 Anonyme, Baudouin de Flandre Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082552 Anonyme, Mystère du siège d’Orléans Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066750 Anonyme, Chanson de la croisade albigeoise

Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253050841

Antoine de la Sale, Jéhan de Saintré Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066576 Jacques de Voragine, La Légende Dorée (t-1)

Flammarion – Garnier Flammarion 978-2080701329

Jacques de Voragine, La Légende Dorée (t-2)

Flammarion – Garnier Flammarion 978-2080701336

Louis Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde Larousse – Petits classiques 978-2035855756 Christophe Colomb, La Découverte de l’Amérique La Découverte – Poche 978-2707183422 Jean de Léry, Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253907077 Hernán Cortés, La conquête du Mexique La Découverte – Poche 978-2707153579 Bernal Díaz del Castillo, Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne

La Découverte – Poche 978-2707157898

Michel de Montaigne, Des cannibales Folio – Folioplus classiques 978-2070358205 Jean Claude Carrère, La Controverse de Valladolid Flammarion – GF Étonnants classiques 978-2081296145 Cervantès, Don Quichotte (tome 1) Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253131427 Cervantès, Don Quichotte (tome 2) Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253088783 Molière, Le Malade imaginaire Nathan – Carrés classiques 978-2091884332 Molière, L’École des femmes Nathan – Carrés classiques 978-2091885230 Molière, Le Médecin malgré lui Nathan – Carrés classiques 978-2091889788 Molière, Les Fourberies de Scapin Nathan – Carrés classiques 978-2091889801 Molière, Le Bourgeois gentilhomme Nathan – Carrés classiques 978-2091889887 Molière, George Dandin Nathan – Carrés classiques 978-2091889825 Molière, Le Sicilien Nathan – Carrés classiques 978-2091885346 Molière, L’Impromptu de Versailles Folio – Folioplus classiques 978-2070322206 Michel Botineau, Les plantes du jardin médiéval Belin – Éveil Nature 978-2701137858 Collectif, Le château de Versailles vu par les écrivains Nouvelles éditions Scala - Pittoresques 978-2359881813 Collectif, Les Paradis naturels : Jardins chinois en prose Philippe Picquier – Picquier poche 978-2809701456 Umberto Eco, Le Nom de la Rose Le Livre de Poche – Littérature & Documents 978-2253033134

2015/16

2017‐2018

2015/16

2017‐2018

SÉRIES ÉLÈVES 4ème Guillaume de Lorris & Jean de Meun, Le Roman de la Rose Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253060796 Anonyme, Aucassin et Nicolette Folio – Folio classique 978-2070405381 Anonyme, Lancelot du Lac (tome 1) Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253055785 Anonyme, Lancelot du Lac (tome 2) Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253063025 Anonyme, La Fausse Guenièvre (tome 3) Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066668 Anonyme, Le Val des amants infidèles (tome 4) Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066675 Anonyme, L’enlèvement de Guenièvre (tome 5) Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066682 Anonyme, Le Roman d’Eneas Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066637 Anonyme, Flamenca Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082569 Anonyme, Le Roman de Partonopeu de Blois

Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066828

Anonyme, Nouvelles courtoises Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066613 Anonyme, Lettres d’amour du Moyen-Âge Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253163718 Collectif, Lais de Marie de France Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253052715 Jean d’Arras, Mélusine ou La Noble Histoire de Lusignan Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066798 René d’Anjou, Le Livre du cœur d’amour épris Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066804 Pierre Abélard, Lettres d’Abélard et Héloïse Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253082255 Boccace, Le Décaméron Nathan – Carrés classiques 978-2091885445 Marguerite de Navarre, L’Heptaméron Folio – Folio classique 978-2070401567 Béroul, Tristan et Iseut Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253160724 Homère, Tristan et Iseut Nathan – Carrés classiques 978-2091885063 Joseph Bédier, Trisan et Iseut Nathan – Carrés classiques 978-2091882703 Collectif, Lais de Marie de France Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253052715 Chrétien de Troyes, Erec et Enide Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253054009 Jane Austen, Orgueil et préjugés Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253088905 Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253161035 Gérard de Nerval, Aurélia Le Livre de Poche – Libretti 978-2253146230 Paul Verlaine, Fêtes galantes et Romances sans paroles Nathan – Carrés classiques 978-2091884400 Prosper Mérimée, La Vénus d’Ille Nathan – Carrés classiques 978-2091885070 Prosper Mérimée, Carmen Nathan – Carrés classiques 978-2091885056 Edgar Allan Poe, Histoires extraordinaires Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253006923 Molière, Dom Juan Nathan – Carrés classiques 978-2091884356 Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac Nathan – Carrés classiques 978-2091886947 Beaumarchais, Le Mariage de Figaro Nathan – Carrés classiques 978-2091889863 Shakespeare, Roméo et Juliette Nathan – Carrés classiques 978-2091892566 Racine, Phèdre Nathan – Carrés classiques 978-2091889481 Alfred de Musset, On ne badine pas avec l’amour Nathan – Carrés classiques 978-2091889498 Honoré de Balzac, La Peau de chagrin Folio – Folioplus classiques 978-2070459483 Honoré de Balzac, Melmoth réconcilié Gallimard – Folio classique 978-2070380521 Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée Folio – Folio classique 978-2070316267 Théophile Gautier, La Morte amoureuse – Avatar et autres récits fantastiques

Folio – Folio classiques 978-2070373161 Guy de Maupassant, Le Horla et autres histoires étranges Archipoche – La Bibliothèque du collectionneur 978-2352877806 E.T.A Hoffman, Contes nocturnes Folio – Folio classiques 978-2070356324 Guy de Maupassant, Boule de suif Nathan – Carrés classiques 978-2091889832 Guy de Maupassant, La Parure et autres nouvelles Larousse – Petits classiques 978-2035844552 Émile Zola, Le Ventre de Paris Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253005629

2015/16

2017‐2018

SÉRIES ÉLÈVES 3ème Sophocle, Antigone Larousse – Petits Classiques 978-2035859198 Guillaume de Machaut, Le Livre du Voir Dit Le Livre de Poche – Lettres gothiques 978-2253066705 Saint Augustin, Les Confessions Flammarion – Garnier Flammarion 978-2080700216 Cardinal de Retz, Mémoires Le Livre de Poche – La Pochothèque 978-2253132783 Saint Simon, Mémoires (tome 1) Folio – Folio classique 978-2070382347 Saint Simon, Mémoires (tome 2) Folio – Folio classique 978-2070386444 Saint Simon, Mémoires (tome 3) Folio – Folio classique 978-2070320196 François de La Rochefoucauld, Maximes / Portrait de La Rochefoucauld par lui-même

Folio – Folio sagesses 978-2070466412 Jean de La Bruyère, Les Caractères (De la cour et Des grands) Folio – Folioplus classiques 978-2070317356 Montaigne, Œuvres complètes Gallimard – Bibliothèque de la Pléiade 978-2070103638 Jean Claude Carrère, La Controverse de Valladolid Flammarion – GF Étonnants classiques 978-2081296145 Racine, Britannicus Nathan – Carrés classiques 978-2091885193 Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions Folio – Folio classique 978-2070399697 François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (t-1) Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253160793 François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (t-2) Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253132745 François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (t-3) Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253160892 François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (t-4) Le Livre de Poche – Les Classiques de Poche 978-2253160908 Voltaire, Zadig Nathan – Carrés classiques 978-2091885483 Voltaire, Micromégas Nathan – Carrés classiques 978-2091884363 Volaire, L’Ingénu Folio – Folioplus classiques 978-2070315222 Denis Diderot, Le Neveu de Rameau Folio – Folio classique 978-2070317479 Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des mondes Flammarion – Garnier Flammarion 978-2080710246 Goethe, Faust (I et II) Flammarion – Garnier Flammarion 978-2081358683 Villiers de l’Isle-Adam, L’Ève future Folio – Folio classique 978-2070387397 Cyrano de Bergerac, L’Autre Monde. Les États et Empires de la Lune. Les États et Empires du Soleil.

Folio – Folio classique 978-2070425013

Guillaume Apollinaire, Alcools Nathan – Carrés classiques 978-2091885476 Robert Louis Stevenson, Le Cas étrange du Dr Jekyll et de M. Hyde

Nathan – Carrés classiques 978-2091884264

Anthologie, Lettres de poilus 1914-1918 Nathan – Carrés classiques 978-2091885452 Joseph Kessel, Les mains du miracle Folio 978-2070306459 Henri Michaux, Plume / Lointain intérieur Gallimard – Poésie 978-2070323173 Alfred Jarry, Ubu Roi Magnard – Classiques & Contemporains 978-2210754164 Aldous Huxley, Le Meilleur des mondes Pocket – Science-fiction /fantasy 978-2266128568 George Orwell, 1984 Folio – Folioplus classiques 978-2070463695 George Orwell, La ferme des animaux Gallimard – Folio 978-2-70375165 Ray Bradbury, Fahrenheit 451 Belin & Gallimard - ClassicoLycée 978-2701156316 Mary Shelley, Frankenstein Larousse – Petits Classiques 978-2035912497 Jean Anouilh, Antigone La Table Ronde – La petite vermillon 978-2710330400 Eugène Ionesco, Rhinocéros Gallimard – Folio 978-2070368167 Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit Gallimard – Folio 978-2070360284 Stefan Zweig, Le Joueur d’échecs Nathan – Carrés classiques 978-2091885322 Julien Gracq, Un balcon en forêt José Corti Éditions 978-2714303331 Julien Gracq, Le Roi pêcheur José Corti Éditions 978-2714303363 Albert Camus, Caligula Folio – Folioplus classiques 978-2070446599 Franz Kafka, Le Procès Flammarion – Garnier Flammarion 978-2081266445

2015/16

2017‐2018

Les documentalistes vous conseillent

2015/16

2017‐2018

6e / 5e

Le 14e poisson rouge, Jennifer L. Holm, Editions Flammarion jeunesse, 2016

EAN : 9782081354029 Prix : 14.00 €

Le goût sucré de la peur, Alexandre Chardin, Editions Magnard Jeunesse, 2016

EAN : 9782210962408 Prix : 11.90 €

Ma vie sans mes parents, Myriam Gallot, Editions Syros, 2016

EAN : 9782748520781 Prix : 6.35 €

Perdus de vue, Yaël Hassan et Rachel Hausfater, Editions Flammarion, 2016

EAN : 9782 081356580 Prix : 5,70 €

2015/16

2017‐2018

4e /3e

Black Carnac, Tristan Pichard, Editions Locus Solus, 2016

EAN : 9782368340646 Prix : 9.90 €

Caminar, Dominique Chappey, Editions Oskar, 2015

EAN : 9791021403994 Prix : 13.95 €

L’écho de nos cœurs, Cécile Le Floch, Editions Oskar, 2016

EAN : 9791021404410 Prix : 12.95 €

L’été des pas perdus, Rachel Hausfater, Editions Flammarion Jeunesse, 2015

EAN : 9782081362789 Prix : 12.00 €

2015/16

2017‐2018

Bande dessinée (Fauve d’Angoulème – Prix jeunesse 2017)

La Jeunesse de Mickey, Tebo, Ed. Glénat

Pour mieux connaître la Chine

Shanghai : promenades, Nicolas Jolivot, Editeur : HongFei Cultures, Documentaire à partir de 13 ans

ISBN:9782355581182

Haoyou, fils du ciel, Geraldine McCaughrean , Gallimard Jeunesse, Folio junior - Septembre 2003, Roman à partir de 11 ans

L'année du tigre, Alison Lloyd et Sébastien Mourrain, Castor poche, Octobre 2013 - 8.10 Euros, Roman à partir de 12 ans EAN : 9782916899909

2015/16

2017‐2018

La Vie en rouge, Anne Thiollier, Scripto, Mars 2009

Roman à partir de 13 ans

Que cent fleurs s’épanouissent, Feng Jicai, Scripto, 7,50 Euros,

Roman à partir de 14 ans

Adresse de l’Arbre du voyageur : 4F, Building Shixing- 155 Wu yi Lu – District Changning –Shanghai 200050 上海市长宁区武夷路 155 号世星大厦 4 楼 200050 Tél : 62255723