108
catalogue

Franse catalogus

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Franse catalogus

Citation preview

Page 1: Franse catalogus

catalogue

Page 2: Franse catalogus

Entretien des chaussures

06

Private Labels34

Pantoufles78

Personnalisé102

contenu

Essayage82

Chausse-pieds74

Sport et activités plein air

26

Page 3: Franse catalogus

Shoe Care AcademyPréface

Entretien des chaussuresSpraysTubes

FlaconsNettoyage

Boîtes et potsBrosses et blocs

1909 Entretien des chaussuresCoffrets d’entretien & étuis

PrésentationGuide de conseils

Sport & Activités plein air Entretien des chaussures

Semelles intérieuresAccessoiresPrésentation

Private LabelsVan Bommel/Noble Blue

TamarisGabor

Semelles intérieuresBien-être

SoutienEnfants

GelSemelles d’hiver

Semelles intérieures SolosPrésentation

Soins des piedsPedag Protection des orteils

CompeedSaicara

Présentation

EmbauchoirsEmbauchoirs en bois de cèdreEmbauchoirs en bois de hêtre

Embauchoirs plastiqueEmbauchoirs en mousse synthétique

Embauchoirs de bottesPrésentation des chaussures et des bottes

Chausses-piedsMatière plastique & nickel

Bois & luxe

Pantoufles

Bas d’essayage & chaussettes

Appareils de mesure

Outils & machinesOutils

ElargirCireuses

Accessoires

LacetsRingpoint

Bergal

Objets personnalisés

WebshopEDI

0405

0608111213141618202224

2628293133

34363738

4042454748495052

5456575861

62646667687072

747677

78

82

86

9092939495

9698100

102

106107

Outils et machines90

Soins des pieds54

Semelles intérieures40

Lacets96

Embauchoirs62

Mesurer86

Page 4: Franse catalogus

4 Shoe Care Academy

Shoe Care Academy

Une initiative unique: Le Shoe Care Academy (SCA). Le SCA est un programme d’apprentissage en ligne pour les professionnels ayant une passion pour les chaussures. Nous avons mis en place l’Académie pour 2 raisons. Nous voulons partager les connaissances que nous avons de la profession avec vos collaborateurs. Et… nous voudrons activement assister nos clients à soutenir la croissance de votre service clientèle et donc aussi de votre chiffre d’affaires.

ObjectifLe SCA est un environnement d’apprentissage en ligne qui permet à votre personnel d’étendre de façon agréable et presque ludique ses connaissances sur les chaussures et leur entretien. Le site est uniquement accessible aux utilisateurs - collaborateurs des magasins- qui vendent les produits de Frans Muller et qui sont inscrits. L’inscription est simple et passe par le gérant/manager du magasin. Toute personne qui s’inscrit peut à sa première visite choisir son nom d’utilisateur et son mot de passe et revenir à tout moment.

Où et quand?Sur le où du SCA nous pouvons être bref: tout simplement chez vous derrière l’ordinateur www.shoe careacademy.nl (avec un code d’accès personnel).

Comment s’inscrire?Si vous êtes intéressé, envoyez un mail à [email protected] ou regardez sans engagement le demo sur www.shoecareacademy.nl. Ou demandez notre brochure complète. Vous pouvez suivre le Shoe Care Academy sur Twitter @shoecareacademy.

Page 5: Franse catalogus

5Frans Muller

Vous choisissez votre collection de chaussures avec soin. Les clients choisissent leurs chaussures avec attention et soin. Vous et vos collaborateurs sont des vendeurs certes, mais surtout des conseillers. Vous informez vos clients sur les tailles, les matières, la mode et bien sûr sur l’entretien. Il ne suffit alors que d’un pas pour compléter l’achat d’une paire de chaussures avec le produit d’entretien approprié. L’équipe de Frans Muller aimera vous assister!

‘We care for shoes’

Dans ce catalogue, vous trouverez notre vaste assortiment de produits de qualité d’entretien des chaussures et des soins de pied. A page 24 de ce catalogue, nous avons un guide de conseils, ainsi vous pouvez rapidement trouver les produits d’entretien appropriés pour vos collections. Grâce à notre Trendinfo et website renouvelé vous êtes à jour avec les derniers développements concernant la nouvelle saison.

‘We care for service’Bien sûr que vous vouliez en tant que détaillant, non seulement les meilleurs produits, mais aussi le meilleur service. Chez Frans Muller nous comprenons ça, alors voici quelques de nos caractéristiques en bref:› Articles du stock livrables dans les 24 heures.› Un Salesmanager personnel qui vous rend visite. › Des showrooms au cœur de la branche.› Commander automatiquement via notre système de

gestion de stock (EDI).› Uniquement chez Frans Muller: le Shoe Care Academy,

un environnement d’apprentissage pour votre personnel.› Dès printemps 2012 un nouveau webshop pour les

détaillants en chaussures. Placer et administrer les commandes online d’une manière facile et rapide.

L’équipe Frans Muller Benelux vous souhaite une excellente saison de ventes! Frans et Rutger Muller

Frans Muller, entretien des chaussures

Entreprise familiale depuis 1853Nous sommes une entreprise familiale depuis l’année 1853 et vous pouvez le remarquer. Nous sommes par exemple bien engagés avec nos clients et nous avons une passion pour notre profession. Cinq générations Muller sont déjà engagés plus que 150 ans à vous livrer les meilleurs produits et le meilleur service. La sixième génération Muller a récemment rejoint notre entreprise familiale. Rutger Muller, membre de la direction, est en charge des tâches commerciales depuis janvier 2011.

Page 6: Franse catalogus

Schoenverzorging6

Entretien des chaus-sures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

Page 7: Franse catalogus

7Schoenverzorging

Entretien des chaussures

Vos collections de chaussures méritent le meilleur entretien.

Le cœur de notre approvisionnement de produits est la collection de Collonil,

une marque de prestige mondial en entretien des chaussures et reconnu

comme tel. Il y a toujours des nouveaux matériaux utilisés dans les collections

de chaussures, nous offrons des produits d’entretien adapté à ces collections.

Pour chaque matière il y a un produit d’entretien spécifique. Pour protéger,

nourrir, nettoyer ou colorer. L’équipe Frans Muller Benelux vous aidera à

choisir le bon produit. Veuillez voir aussi page 24 pour le guide de conseils, ici

vous trouverez quels produits sont appropriés pour l’entretien des matériaux

différents, de sorte que vous obtenez toujours les soins appropriés pour vos

collections actuelles.

Page 8: Franse catalogus

8 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

Lack Mousse200 ml

Protège, entretient et nettoie tous les vernis lisses et plissés à la mode. Préserve à la fois la brillance que l’élasticité du cuir vernis.

Waterstop spray avec filtre UV200 ml et 400 ml

Protection universelle pour le cuir lisse, le nubuck et le daim. Convient également aux matières High-Tech.

Fashion Boots spray200 ml

Spray incolore avec activation de couleur pour la protection et l’entretien des fashion boots en daim et en nubuck.

Vario spray200 ml

Protection sûre pour toutes les matières travaillées et les combinaisons de matières. Sans solvants.

Rainstop spray400 ml

Protection contre l’humidité et la saleté des chaussures, vêtements et sacs en cuir, daim et textile.

Nanopro spray300 ml

Protection High-Tech innovant déve-loppé grâce à la Nanotechnologie. La Nano-technologie est basée sur des particules microscopiques. En utilisant cette technologie dans les produits d’entretien, les fibres de cuir peuvent être emballés indivi-duellement. Ce spray empêche de s’incruster l’eau et la saleté.

Metallic spray200 ml

Protection sans solvants adapté à toutes les matières métallisées et leurs combinai-sons avec d’autres matières.

entretien des chaussures sprays

1.53004.00

1.52028.00 1.52029.00 1.52013.00 1.60000.11

1.52011.001.52004.00 (200 ml)1.60001.00 (400 ml)

L’imperméabilisation de Nanopro spray est de 20 % meilleure que des autres sprays. Ce spray empêche aussi mieux l’incrustation de saleté que des autres sprays. Adapté au cuir lisse, au nubuck, au daim et au textile.

Page 9: Franse catalogus

9Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

entretien des chaussures sprays

Rustical spray200 ml

Protège, entretient et nourrit le cuir graissé, le cuir lisse ferme et le daim graissé. Contient des cires et des huiles naturelles. Conserve l’aspect spécifique. Convient également aux matières High-Tech.

1.52014.00

Suède + Nubuck spray200 ml

Protection pour le nubuck et le daim. Avec activation de couleur. Disponible en plusieurs couleurs.

1.52007.00

Wax Leather spray200 ml et 300 ml

Protège, entretient et nourrit les cuirs cirés et mats avec la cire d’abeille. Usable sur l’aniline, le nappa et le pull-up. Convient également aux matières High-Tech.

1.52030.00 (200 ml)1.53001.00 (300 ml)

Colour Stop spray100 ml

Diminue la décoloration des chaussures sur les bas et les pieds.

1.51000.00

Stretch spray100 ml

Pour étirer des chaussures serrées des cuirs différents. A vaporiser à l’intérieur de la chaussure.

1.51002.00

Shoe Fresh spray100 ml

Déodorant pour pieds et chaussures. Assure un parfum frais dans la chaussure.

1.51003.00

Page 10: Franse catalogus

10 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

entretien des chaussures sprays

Stretch spray 1 litre + atomiseur

Conformateur. Convient à plusieurs sortes de cuir. Réduit la pression sur les endroits compressés. A vaporiser à l’in-térieur de la chaussure (pour emploi personnel du détaillant).

Bambou Lotion200 ml

Nettoie et entretient avec du bambou! Dissout la saleté et entretient. Les extraits naturels de bambou évitent la perte d’humidité et protègent contre la déshydratation. Adapté aux cuirs lisses, daim, nubuck, textile et combinaisons de matières.

Wonder spray1 litre + atomiseur

Pour raviver la couleur des chaussures en daim et en nubuck décolorées (pour emploi personnel du détaillant).

Protect & Care200 ml

Protège et entretient avec de l’huile d’olive! Une protection efficace contre la saleté et l’humidité. Adapté au cuir lisse, daim, nubuck, textile et combi-naisons de matières. Sans solvants ni gaz propulseur.

1.80001.00

1.42002.00

1.80003.00

1.42001.00

Pour plus d’espace dans la chaussure.Le Stretch spray peut créer d’espace

où nécessaire! Tout d’abord vaporisez

l’intérieur de la chaussure ou de la botte.

Puis, en utilisant la pince à cors ou un

embauchoir étirez l’endroit compressé.

Répétez si nécessaire jusqu’au résultat

souhaité.

Collonil OrganicCollonil Organic est une ligne de produits

dont 90% des ingrédients sont naturels.

Ces produits sont sans solvants ni

gaz propulseur. Grâce à un spray avec

système à pompe, ces produits peuvent

être utilisés en espace clos.

Page 11: Franse catalogus

11Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

entretien des chaussures tubes

Waterstop tube75 ml avec bouchon applicateur

Entretient et protège. Nourrit, ravive les couleurs et assouplit grâce à l’huile d’amande qu’il contient. Convient également aux matières High-Tech. Dispo-nible en plusieurs couleurs à la mode actuelle.

1.30010.00

Wax Leather tube75 ml avec bouchon applicateur

Crème protectrice et nourris-sante pour le cuir mat. Contient de la cire d’abeille, des huiles nourrissantes et des subs-tances nutritives.

1.30004.00

Rustical tube75 ml avec bouchon applicateur

Nourrit des cuirs robustes comme le cuir ciré et le nubuck graissé avec des cires et huiles naturelles pour une protection optimale.

1.30012.00

Gold Premium Polish tube75 ml avec bouchon applicateur

Protège, entretient et assure un nettoyage en douceur des cuirs lisses les plus précieux. Emulsion surfine. Les chaus-sures usagées et les articles de maroquinerie retrouvent l’aspect du neuf.

1.30001.00

Colorit tube50 ml

Crème rénovatrice couvrant pour les chaussures en cuir lisse usagées. Particulièrement recommandé pour les chaus-sures d’enfants. Disponible en plusieurs couleurs à la mode actuelle.

1.30007.00

Page 12: Franse catalogus

12 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

entretien des chaussures flacons

Leather Lotion flacon75 ml avec bouchon applicateur

Nourrit et protège le cuir lisse délicat grâce aux cires natu-relles. Particulièrement recom-mandé pour le cuir aniline.

1.20013.00

Combi White flacon75 ml avec bouchon applicateur

Rafraîchit le cuir blanc et le textile blanc.

1.20007.00

Nubuk + Textile flacon75 ml avec bouchon applicateur

Entretient et ravive la couleur du daim, du nubuck et du textile. Convient également aux matières High-Tech. Disponible en plusieurs couleurs.

1.20010.00

Edge Dressing18 ml

Marqueur pour colorer les bordes de semelles et talons. Laisser sécher après usage. Disponible en noir et brun.

1.22200.14 noir1.22201.14 brun

Rustical flacon75 ml avec bouchon applicateur

Entretient et protège le gros cuir lisse ciré, le cuir graissé et le nubuck graissé. Ravive les couleurs et conserve l’aspect d’origine.

1.20004.00

Lederzwart flacon50 ml

Noircit intensivement le cuir lisse noir.

1.20002.00

Lack Polish flacon75 ml avec bouchon applicateur

Nettoie, fait briller et rend le cuir vernis antistatique. Dispo-nible en incolore et noir.

1.20001.00

Page 13: Franse catalogus

13Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

entretien des chaussures nettoyage

Nettoyage: propreté et souplesse!Traitez le cuir comme votre propre

peau; il faut bien sûr aussi nettoyer la

peau, pour l’obtenir propre et souple.

Cela se peut faire facilement avec le

Shampoo Direct pour un nettoyage en

profondeur ou le Clean & Care pour un

nettoyage en douceur. Ensuite il faut

imprégner le matériel sec et propre de

nouveau pour une protection optimale

contre la saleté et l’humidité. Testez

toujours les matières sur la solidité de

couleur.

Clean & Care flacon pompe200 ml

Mousse nettoyante en flacon pompe. Entretient et nettoie en douceur. Sans solvants ni gaz propulseur.

1.42000.00

Shampoo Direct ready to use flacon100 ml avec bouchon applicateur

Liquide nettoyante avec bouchon applicateur pour le cuir lisse, le daim, le nubuck et le textile. Peut être utilisé directement sans être dilué. Avec un parfum frais. Le bouchon applicateur absorbe la saleté au maximum et nettoie à fond.

1.20008.00

Reiniger spray200 ml

Elimine les taches de graisse et de goudron sur le cuir, le daim, le nubuck et le textile. Tester au préalable la solidité des couleurs des matières.

1.52002.00

Page 14: Franse catalogus

14 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

Anti Rain boîte75 ml

Graisse brillante pour imper-méabiliser et entretenir la souplesse des cuirs spor-tifs. Disponible en plusieurs couleurs.

1.10000.00

Interpolish boîte75 ml

Cire de qualité stable. Entretient le cuir en profon-deur. Disponible en plusieurs couleurs.

1.10003.00

Rapide boîte150 ml

Crème protectrice pour les cuirs robustes. Disponible en plusieurs couleurs.

1.10050.00

Rustical boîte75 ml

Cire protectrice pour tous les cuirs robustes comme les cuirs lisses gras et cirés et les nubucks. Conserve l’aspect robuste et assure une protec-tion optimale contre l’humidité et la saleté.

1.10004.00

entretien des chaussures boîtes et pots

Page 15: Franse catalogus

15Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

Unicrème pot50 ml

Crème nettoyante pour le cuir. Nourrit, nettoie et enlève les taches du cuir.

1.00008.00

Shoe Cream pot50 ml

Crème d’entretien pour le cuir lisse, pour assouplir et nourrir le cuir. Disponible dans les couleurs actuelles à la mode.

1.00000.00

Saddle Soap100 ml

Savon de cuir traditionel.

1.10020.00

Colour Cream pot50 ml

Crème d’entretien pour le cuir lisse en couleurs métalliques. Disponible en plusieurs couleurs métalliques.

1.00007.00

Gel pot50 ml

Emulsion d’entretien et nettoyante en douceur pour le cuir lisse, métallique, nappa et nubuck.

1.00003.00

entretien des chaussures boîtes et pots

Premium Diamant crème100 ml

Crème d’entretien brillante à l’huile de cèdre pour les cuirs lisses de haute qualité. Dispo-nible en plusieurs couleurs.

1.02000.00

Conseil!Gardez toujours les pots à crème sur

sa tête afin que les bulles d’air ne

sugissent pas. Utilisez une brosse à

enduire. Laissez sécher et utilisez

une brosse à réluire.

Page 16: Franse catalogus

16 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

Suède Nubuck Box

Nettoyage à sec du daim et du nubuck.

1.90006.00

Brosse à enduire luxueuse15 cm

100% crin de cheval.

1.93330.00

Soft Gum

Nettoyage à sec du cuir lisse délicat et du textile. Elimine les salissures telles que les traces noires de frottement.

1.90003.00

Brosse à reluire laquée, 18 cm

Disponible en blanc ou noir.

1.90050.00

Cleaner Stick

Nettoyage à sec. Elimine les taches rebelles sur le nubuck.

1.90001.00

Brosse à reluire luxueuse17 cm

100% crin de cheval.

1.91360.00

Brosse à enduirelaquée, ronde, 17 cm

Disponible en blanc ou noir.

1.90051.00

entretien des chaussures brosses et blocs

Brosse crêpe naturlaquée, 12 cm

Nettoyage à sec. Pour éliminer les taches sur le daim et le nubuck.

Crêpe Block115 x 65 x 10 mm

Pour enlever les taches sur le daim et le nubuck (par exemple colle ou encre)

1.98831.12

1.90004.10

Page 17: Franse catalogus

17Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

Eponge super shine large

Pour faire briller rapidement le cuir lisse. Emballage plastique.

entretien des chaussures brosses et blocs

Gant à reluire Briljant

Faire reluire pour une brillanceparfait.

8.81900.00

Eponge daim nubuck large

Pour le nettoyage en douceur et pour redresser les poils du daim et du nubuck. Emballage plastique.

Eponge super daim nubuck large

Pour le nettoyage en douceur et pour redresser les poils du daim et du nubuck. Emballage plastique.

1.98832.12

Eponge super shine petite

Pour faire briller rapidement le cuir lisse. Emballage plastique.

1.97640.00

1.97641.00

Brosse suède

Pour redresser les poils du daim et du nubuck. Disponible en noir et vert.

1.98825.00 vert1.99856.00 noir

Gant à reluire

Faire reluire pour une brillance parfait. Facile à rouler.

8.11500.12

Combi Brosse laiton

Pour nettoyer et redresser les poils du daim et du nubuck.

1.98823.00

1.97643.00

Page 18: Franse catalogus

18 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

entretien des chaussures 1909

As chosen by James1909 est considéré comme le top dans

le domaine de l’entretien du cuir et des

chaussures et ne contient uniquement que

les meilleurs ingrédients naturels. 1909

nourrit et protège vos chaussures en cuir

précieuses et autres accessoires de sorte

qu’ils conservent leur condition optimale,

leur couleur magnifique et leur éclat.

1909 Supreme Protect spray200 ml

Entretien de haute qualité pour le daim, le nubuck, le cuir à la mode et leurs combinaisons. Ravive la couleur et entretient.

1.52011.04

1909 Supreme Wax spray200 ml

Spray d’entretien de haute qualité. La cire et les huiles précieuses protègent et soignent aussi bien le cuir lisse fin et le cuir grainé que le brush, le nappa et le cuir antique.

1.52006.04

1909 Leather Cream tube75 ml avec bouchon applicateur

Protection et entretien de haute qualité pour le cuir lisse. Contient des huiles précieuses et des ingrédients nourrissants. Nettoyage en douceur. Pour un résultat éclatant.

1.30001.04

1909 Leather Lotion flacon100 ml

Lotion de haute qualité à l’Aloë Vera et aux huiles précieuses. Entretient et optimise le cuir lisse de haute qualité. Protège le cuir du desséchement et l’aide à conserver sa souplesse et sa douceur.

1.20021.04

Les formules de 1909 sont incomparables. La Supreme Crème de Luxe est une émulsion spéciale qui donne une pigmentation six fois plus élevée que les autres fabrications… 1909 c’est l’anti-âge et l’entretien du cuir par excellence pour chacun qui choisit la qualité et réserve le meilleur entretien aux chaussures, sacs et autres acces-soires en cuir.

Page 19: Franse catalogus

19Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

entretien des chaussures 1909

1909 Wax Polish75 ml

Wax polish ultra brillante offre un entretien de haute qualité. Assure une brillanceparfaite après polissage. Disponible en plusieurs couleurs.

1909 Brosse à enduire rondeRonde

100% crin de cheval. Disponible en blanc ou noir.

1909 Microfibre ClothEn emballage luxueux

Chiffon en microfibres pour un nettoyage sans peluches, l’ap-plication du produit d’entretien et le polissage. Lavable jusqu’à 30 degrés.

1909 Brosse à reluire17 cm

100% crin poils de chèvre.

1909 Supreme Crème de Luxe 100 ml

Les huiles et cires précieuses protègent et dorlotent aussi bien le cuir lisse que le cuir autolustrant. Ravive la couleur du cuir et conserve l’éclat profond du cuir. Disponible en plusieurs couleurs.

1909 Chausse-pied bambou23 cm

Chausse-pied luxueux en bois de bambou de 23 cm, pour enfiler facilement les chaussures.

1909 Présentoir DoréPrésentoir comptoir luxueux

Preséntoir en bois avec décor doré. Adapté aux 9 produits, par exemple :Supreme Protect spray, Supreme Wax spray, tube Leather Cream , Wax Polish, Supreme Crème de Luxe, flacon Leather Lotion , 2 brosses à enduire et 1 brosse à reluire.

1909 Coffret en boisCoffret luxueux sur pied en bois (rempli)

Inclusif logo 1909. Ce coffret est livré avec les produits suivants de la série 1909 : Supreme Protect spray, Supreme Wax spray, 5 pièces de Supreme Crème de Luxe, 2 pièces de Wax Polish, 1 pièce de Leather Lotion flacon, 1 pièce de Leather Cream, 1 Brosse Crêpe Natur, 2 brosses à enduire, 1 brosse à reluire.

1909 Shoecare Box Coffret luxueux en bois

Inclusif logo 1909. Peut être éventuellement rempli avec les produits suivants de la série 1909 : 2 sprays Supreme Protect, 1 spray Supreme Wax , 4 pièces de Supreme Crème de Luxe, 4 pièces de Wax Polish, 1 flacon Leather Lotion, 1 pièce de Leather Cream, 1 Brosse Crêpe Natur, 2 brosses à enduire, 1 Microfibre Cloth, 1 chausse-pied nickel 15 cm + crochet.

1.10003.04 1.98827.00 1.900050.04

1.98828.00

1.02000.04

6.75900.00 7.10014.04 8.91013.007.10013.04

Page 20: Franse catalogus

20 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

entretien des chaussures coffrets d’entretien et étuis

Coffret en bois de noyer

Dimensions: (lxlxh) 28 x 22 x 16,5 cm.Coffret luxueux en bois de noyer, sans cloisonnement.

Coffret en bois de cerisier

Dimensions: (lxlxh) 28 x 22 x 16,5 cm.Coffret luxueux en bois de cerisier, sans cloisonnement.

37.10014.06 7.10015.06

Coffret en bois modèle Cardiff

Dimensions: (lxlxh) 29,5 x 19,3 x 11,2 cm (pied 5,7 cm).Coffret avec pied sur le couvercle et cloisonnement.

7.10012.06

Coffret en bois modèle Leeds

Dimensions: (lxlxh) 33,9 x 21,4 x 11,6 cm. Coffret avec cloisonnement.

7.10011.06

Page 21: Franse catalogus

21Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

entretien des chaussures coffrets d’entretien et étuis

Coffret luxueux en bois modèle Gold Ringpoint (rempli)

Dimensions: (lxlxh) 31,5 x 25 cm (5,5 à 11,5 cm).Coffret luxueux de Ringpoint rempli . Contenu : 3 couleurs de lacets luxueux, semelles intérieures en cuir et Edge Dressing (noir et brun).

7.10450.00

Coffret en bois modèle Glasgow

Dimensions: (lxlxh) 30,5 x 22,5 x 19,4 cm (pied 5,7 cm).Coffret avec pied sur le couvercle, avec tiroir et cloisonnement.

7.10013.06

Cedar Shoe Valet

Dimensions: (lxlxh) 28 x 20 x 15 cm.Coffret luxueux en bois de cèdre avec pied. Brochure d’autres articles de Woodlore sur demande.

7.10010.14

Etui Collonil (rempli)

Etui en cuir rempli. Contenu : Gold Premium Polish tube, brosse à reluire luxueuse, chiffon à reluire.

7.10001.00

Etui modèle Nécessaire à cirage

Nécessaire à cirage luxueux.

7.10003.12

Etui en cuirEtui de luxe en cuir avec ferme-ture à glissière. Disponible en quatre couleurs. Peut être rempli éventuellement. Contenu : Premium Diamant crème,brosse à enduire blanc, brosse à reluire blanc, 1 chiffon à reluire, 1 chausse-pied sans crochet.

7.30001.10 sans contenu7.30002.10 rempli

Page 22: Franse catalogus

22 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

Présentoir A bilatéral

Dimensions: (lxbxh) 70 x 96 x 168,7 cmLe présentoir A peut être utilisé à deux côtés pour tous les produits Collonil. En couleur vert-argent.

8.91015.00

entretien des chaussures présentation

Présentoir C

Dimensions: (lxlxh) 165 x 82 x 44 cm. Le présentoir C est adapté à tous les produits Collonil. Livrable dans les couleurs: orange-blanc, vert-blanc, argent-noyer, vert-noyer.

8.91031.00 orange-blanc8.91032.00 vert-blanc8.91030.00 argent-noyer8.91029.00 vert-noyer

Présentoir A unilatéral

Dimensions: (lxlxh) 70 x 48 x 168,7 cm Le présentoir A est adapté à tous les produits Collonil. En couleur vert-argent.

8.91016.00

Page 23: Franse catalogus

23Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

Présentoir Trend

Dimensions: (lxlxh) 29,5 x 14 x 43 cm. Adapté à tous les pots de Shoe Cream et Colour Cream. Pour 24 pots. Plastique gris.

Grand présentoir comptoir en plexi

Dimensions: (lxlxh) 28,5 x 28,5 x 41 cm. Entre autres adapté aux 10 sprays Collonil (200, 300 et 400 ml). En plexi.

Petit présentoir comptoir en plexi

Dimensions: (lxlxh) 7 x 7 x 26 cm. Pour 5 sprays Collonil (200 ml). En plexi.

8.91019.00

8.91035.00

8.91026.00

entretien des chaussures présentation

Conseil de présentation:Voir = vendre; pour vendre plus

de produits, placez un de ces

présentoirs sur votre comptoir.

Page 24: Franse catalogus

24 Entretien des chaussures

Ent

retie

n de

s ch

auss

ures

guide de conseils

cuir lisse cuir lisse enrichi

cuir mat cuir ciré, nubuck graissé

métallique

PROTéGER

NOURRIR

COLORER

BRILLANCE

NETTOyER

1 2 7 10

13

14 16

31

32

29

12 1319

14 17

31 32

26

14 16

3132

26

3740

1123

12

30

10 10

10

10

1431

3226

31

14

32

37

40

26

33 33

21

21

9

ne pas applicable ne pas applicable

33

34 3436 36

8

15

15

20

27

25

23

4

14

14

28

28

29

29

17

28

23

242424

18

Page 25: Franse catalogus

25Entretien des chaussures

Entretien des chaussures

2424

guide de conseils

vernis daim et nubuck

textile

PROTéGER

NOURRIR

COLORER

BRILLANCE

NETTOyER

Sprays1 Nanopro spray2 Waterstop spray3 Vario spray4 Metallic spray5 Lack Mousse6 Fashion Boots spray7 Rainstop spray8 Rustical spray9 Suède + Nubuck spray10 Wax Leather spray11 Reiniger spray12 Bamboo Lotion13 Protect & Care

Tubes14 Waterstop tube15 Rustical tube16 Gold Premium Polish tube17 Colorit tube18 Wax Leather tube

Flacons19 Leather Lotion flacon20 Rustical flacon21 Nubuk + Textile flacon22 Lack Polish flacon23 Clean & Care flacon pompe24 Shampoo Direct flacon

Boîtes et pots25 Anti Rain boîte26 Interpolish boîte27 Rustical boîte28 Colour Cream pot29 Gel pot30 Unicrème pot31 Premium Diamant crème32 Pastel pot

Brosses et gommes33 Gomme cuir34 Nubuk box35 Cleaner Stick36 Brosse crêpe natur37 Gant à reluire Briljant38 Brosse suède39 Super nubuck éponge grande40 Super shine éponge grande

Ce guide de conseils sera actualisé chaque saison et peut être téléchargé de notre site web.

ne pas applicable

ne pas applicable ne pas applicable

22

22

5

523

9

9

1 7 6

13

12 13

21

ne pas applicable ne pas applicable

1123 23

12 12

34 35

3638

39

1 3

13

9

21

1

19

25

33

14

24

Page 26: Franse catalogus

Sport en outdoor26

Sport et activités plein air

Spo

rt e

t ac

tivité

s pl

ein

air

Page 27: Franse catalogus

27Sport en outdoor

Sport et activités plein air

Confort au maximumC’est important d’avoir du confort au maximum pendant

les sports et les activités en plein air. Fréquemment des

matières de haute technologie sont utilisés dans les

vêtements de sport, comme le Gore-tex et le SympaTex.

Les produits spécials d’entretien Outdoor assurent que ces

matières continuent à fonctionner de manière optimale.

Le meilleur soutien pour les meilleurs performancesAvoir un bon support lors de l’exercice est important, une

semelle intérieure spéciale évite des maux. Absorption des

chocs et donne du support.

Page 28: Franse catalogus

28 Sport et activités plein air

Spo

rt e

t ac

tivité

s pl

ein

air

sport et activités plein air entretien des chaussures

Nanopro spray300 ml

Protection High-Tech innovant développé grâce à la Nanotech-nologie. La Nano-technologie est basée sur des particules microscopiques. En utilisant cette technologie dans les produits d’entretien, les fibres de cuir peuvent être emballés individuellement. Ce spray empêche de s’incruster l’eau et la saleté.

1.53004.00

Outdoor Biwax tube75 ml

Protège le cuir aussi bien en surface qu’en profondeur. Empêche la formation des auréoles dues à l’humidité. Convient également aux matières High-Tech.

1.30011.00

Série RusticalSpray, tube, flacon et boîte

La série Rustical conserve l’aspect rustique du cuir et du nubuck graissé ou ciré. Egalement adapté aux matières High-Tech.

1.52014.00 spray1.30012.00 tube1.20004.00 flacon1.10004.00 boîte

Outdoor Spray300 ml

Imperméabilise et repousse la saleté. Protection pour le cuir lisse, le daim, le nubuck et le textile. Convient également aux matières High-Tech.

1.53002.00

Outdoor Biwax spray 200 ml

Protection à base des cires naturelles. Adapté aux chaus-sures outdoor en cuir gras et ciré.

1.52009.00

Anti Rain boîte75 ml

Graisse brillante pour imper-méabiliser et entretenir la souplesse des cuirs spor-tifs. Disponible en plusieurs couleurs.

1.10000.00

Combi Brosse laiton

Pour nettoyer et redresser les poils du daim et du nubuck.

1.98823.00

Page 29: Franse catalogus

29Sport et activités plein air

Sport et activités plein air

sport et activités plein air semelles intérieures

186 - Viva Outdoortaille 36-48

Soutien voûte plantaire actif. Le confort des pieds quadruple, spécialement adapté au travail et aux loisirs. Les fibres naturelles respirent et maintiennent les pieds secs en toutes circonstances. Le filtre de charbon actif préserve des mauvaises odeurs.

3.18602.00

199 - Performancetaille 36-48

La semelle universelle pour tous les sports. Offre stabilité et équilibre lors du sport et des autres activités. Amor-tissant puissant. Prévient les problèmes au niveau des articulations du pied, du genou, des hanches et de la colonne vertébrale.

3.19900.00

183 - Viva Summer taille 35-48

Confort fraîcheur. Le confort des pieds quadruple de Viva est particulièrement adapté aux pieds-nus. Les pieds restent agréablement frais et confortables par jours chauds grâce aux fibres naturelles et au tissu-éponge absorbants qui respirent. En outre, les ions argentés préviennent des odeurs désagréables. Parfait pour les chaussures de loisirs, les chaussures en toile et les chaussures de sport.

3.18302.00

175 - Gel SD-100taille 36/40-41/46

Semelle en gel. Absorbe les chocs au niveau des articula-tion de la cheville, du genou, des hanches et de la colonne vertébrale. Avec surface douce et absorbante. Découpable. Lavable à la main.

3.17500.00

115 - Bootstaille 36-54

La semelle en fibres de jute dotée d’un pouvoir d’absorption maximum. Particulièrement adapté aux bottes en caout-chouc et des chaussures de travail. Idéale pour les activités en plein air. DIN 53528.

3.11500.00 36-473.11520.00 49/0-53/4

174 - Ultra Heel taille S/M-L/XL

Talonette en gel, amortisseur parfait. Le coussin en gel bleu extra doux soulage les problèmes de l’ergot du talon et du tendon d’Achille. Autocol-lant et lavable à la main.

317400.00

194 - Energytaille 36-46

L’amortisseur. La semelle Energy absorbe les chocs et soulage les articulations, les tendons et les muscles. Surface en tissu-éponge absorbant pour des pieds secs.

3.19400.00

Page 30: Franse catalogus

30 Sport et activités plein air

Spo

rt e

t ac

tivité

s pl

ein

air

5620 - Customtaille 36/8-47/8

Ajustement personnalisé grâce à la chaleur. L’empreinte du pied reste constante. Moulable à la chaleur. Support person-nalisé.

3.56200.15

5122 - Archtaille 36/8-47/8

Soutien maximum de l’arc longitudinal pour les activités à impacts élevés. Soutien souple de l’arc longitudinal. Adapté aux sports à impacts élevés, amortisseur maximum.

3.51200.15

5622 - Memory taille 36/8-47/8

Soutien plantaire très doux, confort personnalisé ajusté au pied. La mousse épouse la forme du pied. (après l’usage la semelle intérieure revient à sa forme originale). Légère et confortable toute la journée. Convient aux diabétiques.

3.56100.15

5310 - Athletetaille 36/8-47/8

Amortisseur maximum pour les activités à impacts élevés. Protection en gel du talon et de l’avant-pied. Mousse amortis-sante. Antibactérienne.

3.53000.15

5710 - Airrtaille 36/8-47/8

Confort et bien-être maximum. Coussin d’air Airr pour soutenir le talon et la plante du pied. Patente Coolmax pour un control optimal de l’humidité. Gel polymère sur l’avant-pied pour un amortissement maximum.

3.57100.15

sport et activités plein air semelles intérieures

Sofsole, lá semelle de sport!Les semelles Sofsole sont développées

spécialement pour des performances

optimales.

› Amortisseur grâce aux matières spéciales que absorbent les chocs. › Confort maximum pour les pieds. › Développé à partir de la science podotherapeutique. › Plusieurs matières High-Tech. › Exigences physiques différentes pour les hommes et les femmes. › Fonctionnalité sans usure; possibilité de maintenir leur forme. › Les performances sportives améliorent, faire le sport sera encore plus agréable et plus sain!

8.96003.00Présentoir Sofsole

Page 31: Franse catalogus

31Sport et activités plein air

Sport et activités plein air

Lacets NeonPrésentoir de 40 paires, 120 cm

Ringpoint lacets plats, couleurs Neon, convient aux sneakers. Couleurs de contenu : rose, bleu ciel, rouge, violet, vert, orange, jaune.

yaktrax Walkertaille XS-L

Chaînes à neige robustes pour les chaussures et les chaus-sures de montagne. Disponible en quatre tailles différentes.

Lacets Neon black boxPrésentoir de 40 paires, 120 cm

Lacets fins ronds dans une boîte noire, convient aux snea-kers et chaussures de sport. Couleurs de contenu : orange neon, violet, fuchsia, rose ancien, limon, vert neon, bleu, bordeaux, rose, marin.

Lacets Fashion PrintPrésentoir de 36 paires, 120 cm

Présentoir avec 36 paires de lacets prints, couleurs divers, convient particulièrement aux sneakers et chaussures de sport.

Lacets Fashion ElastiquePrésentoir de 36 paires, 95 cm

Lacets élastiques plats dans une boîte noire. Couleurs de contenu : noir, blanc, rouge, rose, bleu indigo, brun foncé.

yaktrax Protaille S-XL

Chaînes à neige extra robustes pour les chaussures de montagne ou les bottes. Avec une sangle supplémentaire sur la chaussure pour plus de solidité. Disponible en quatre tailles différentes.

WintertraxChaînes à neigeHommes/Femmes

Chaînes à neige pour chaus-sures. La taille femme est particulièrement adapté aux chaussures à talons hauts. La taille homme est universelle.

2.99015.00

8.10873.00 taille XS - 35-378.10874.00 taille S - 38-408.10875.00 taille M - 41-438.10876.00 taille L - 44-46

2.99016.002.09834.002.99210.00 Boîte lacets Neon orange 2.09838.00

8.10878.00 taille S - 38-408.10879.00 taille M - 41-438.10880.00 taille L - 44-468.10881.00 taille XL - 47-49

8.08115.00 hommes – 1 taille8.08116.00 femmes – 1 taille

sport et activités plein air accessoires

Page 32: Franse catalogus

32 Sport et activités plein air

Spo

rt e

t ac

tivité

s pl

ein

air

Little Hotties Adhesive Toe Warmerpar paire

Toe Warmers pour réchauffer les orteils, peut être utilisé dans les chaussures.

Little Hotties Adhesive Body Warmerla pièce

Body warmers, pour réchauffer le corps.

Little Hotties Hand Warmerpar paire

Les petits Hand Warmers sont emballés par paire, peut être utilisé dans les gants.

8.10970.528.10970.50

Little Hotties, the little bag of warmthLittle Hotties warmers sont bien

chaud au temps froid et lors de

l’exercice du sport. Ils sont utilisés

souvent par les athlètes, les sportifs,

les skieurs et ceux qui veulent

rester au chaud durant les activités

au temps froid. Utilisation pratique,

facile à emporter. Les Little Hotties

warmers sont disponibles en trois

modèles; pour les orteils, pour les

mains et pour le corps.

sport et activités plein air accessoires

8.10970.53

Page 33: Franse catalogus

33Sport et activités plein air

Sport et activités plein air

Sneaker Soxtaille 36/8 – 45/7

Les chaussettes sneaker selon la dernière tendance de la mode donnent aux pieds une fraîcheur agréable lors de l’exercice. Déve-loppé de science du sport. Gentil pour la peau et faits en matières respirantes. Régulation d’humidité optimale. Disponible en blanc et noir. Un présentoir est éventuellement livrable pour 24 paires de Sneaker Sox.

Sneaker Balls

Sneaker Balls City Fun 8.20048.00Sneaker Balls Pro Golf 8.20057.00Sneaker Balls Pro Football 8.20058.00Sneaker Balls Pro Tennis 8.20061.00Sneaker Balls Pro Silver 8.20063.00Sneaker Balls ICE 8.20077.00Sneaker Balls ICE Orange 8.20077.10

Présentoir yaktrax

Présentoir pour les chaînes à neige Yaktrax.

Présentoir Wintertrax

Présentoir pour les chaînes à neige Wintertrax.

8.30031.88 blanc8.30030.88 noir 8.99000.008.99100.00

sport et activités plein air présentation

Le déodorant efficace pour les chaussures et les sacs de sport!

Parfume et rafraîchit. Contient un

bactericide/fongicide qui frêne la

prolifération des bactéries et des

mauvaises odeurs. Emballé par

paire et livrable en différentes

modèles de couleur.

Page 34: Franse catalogus

Private labels34

Private LabelsP

rivat

e La

bels

Page 35: Franse catalogus

35Private labels

Private Labels

A part des produits de marques de réputation mondiale, Frans Muller Benelux peut livrer aussi des Private Labels (‘marques-distributeurs’) à la demande. Veuillez contacter votre Salesmanager pour plus d’information.

Page 36: Franse catalogus

36 Private Labels

Priv

ate

Labe

lsprivate labels Van Bommel / Noble Blue

Shoe Cream pot50 ml

Entretient et nourrit le cuir lisse. Assoupli le cuir. Dispo-nible en plusieurs couleurs.

Lacet rond75 et 100 cm

Lacet, fin, rond, ciré, emballage de Van Bommel. Livrable en plusieurs couleurs. Emballés par 2 paires.

Shoe Polish tube75 ml avec bouchon applicateur

Entretient et protège. Nourri, ravive la couleur et assoupli. Disponible en plusieurs couleurs.

Shoe Cream pot50 ml

Entretient et nourrit le cuir lisse. Assoupli le cuir. Dispo-nible en plusieurs couleurs.

Embauchoirtaille S-XXL

Embauchoir en bois de cèdre. Emballage de Van Bommel.

Lacet rond75, 90 et 115 cm

Lacet fin, rond en emballage de Noble Blue. Livrable en plusieurs couleurs.

Lacet plat75 et 100 cm

Lacet, plat, ciré, emballage de Van Bommel. Livrable en plusieurs couleurs. Emballés par 2 paires.

100000.18

2.94580.18 75 cm2.94590.18 100 cm

130009.18

100001.38

4.50000.18

2.16411.38 75 cm2.16412.38 90 cm2.16413.38 115 cm

2.94510.18 75 cm2.94520.18 100 cm

Page 37: Franse catalogus

37Private Labels

Private Labels

SEMELLES FOOTCARE

Perfect Feettaille 36-42Refreshing Orthopaedic Foot Support3.18730.80

Active Feettaille 36-42Relaxing Barefoot Support with Active Silver Ions3.18330.80

Comfortable Feettaille 36-42Refreshing Leather Insole3.10230.80

Natural Feettaille 36-42Extra Dry Barefoot Insole3.19630.80

Warm Feettaille 36-423-Layer Thermo Insole3.14530.80

Balanced Feettaille 36-42 Angora Insole Summer & Winter3.11330.80

DEMI-SEMELLES FOOTCARE

Easy Feettaille 36-42Relaxing Leather Foot Support3.12130.80

Healthy Feettaille 36-42Vitalizing and Relaxing Foot Support3.17930.80

Fit & Finetaille 35/36-41/42Soft Half Sole for Size Adjustment3.15530.80

FOOTCARE GEL PADS

Cool & Cosyone size Invisble Gel Pad3.17130.80

Soft & Steadyone size Relaxing Gel Heel Pad3.17630.80

FOOTCARE ANTIDéRAPANT

Stick & Stayone size Heel Anti-Slip3.13130.80

private labels Tamaris 4EVER

Combi brosseNubuck & Suède Brush1.98000.80

SpongeApplication Sponge8.81300.80

Smooth Shoes flacon75 mlNubuck Lotion 1.20010.80

Clean Shoes pot50 mlCleansing gel 1.00003.80

Shoe Deo75 ml1.20011.80

Shoe Stretch75 ml1.20012.80

Dry Shoes spray250 mlUniversal Waterproofing Spray with Nanotech1.52504.80

Protected Shoes spray250 mlEnriched Waterproofing spray with Wax Complex1.52500.80

Shiny Shoes Instant Shoe Shine1.97640.80

Polishing Cloth 35 x 35 cm 8.98220.80

Beautiful Shoes flacon150 mlAll-in-One Cleansing Mousse with Nanotech1.51500.80

Pretty Shoes tube75 mlPastel1.30010.80

Shaped Shoes Pointed short & long model44003080 short model44113080 long model

Shaped Shoes Square short & long model44063080 short model44163080 long model

Shaped Shoes Roundshort & long model44103080 short model44163080 long model

Page 38: Franse catalogus

38 Private Labels

Priv

ate

Labe

ls

Buntcrème 75 ml avec bouchon applicateurEntretien et nettoyage doux.

Velours + Nubuk flacon75 mlProtège et entretient. Plusieurs couleurs.

private labels Gabor

Water Protect spray200 mlProtège et entretient.

Effekt Leder spray150 mlProtège et fait briller.

Combi Mousse200 mlNettoie et entretient.

Effekt Nubuk spray150 mlProtège et entretient.

Nubuk + Velours spray200 mlProtège et entretient.

Metallic Lotion flacon50 mlEntretien de matières métalliques.

Velours Nubuk reinigerPour le nettoyage à sec.

Lack spray150 mlEntretient et assoupli.

Oil Nubuk schaum200 mlProtège et entretient.

1.52004.70

1.30001.70

1.51500.701.52024.70

1.20010.70

1.51504.701.52025.70

1.01006.70

1.51501.70

1.52025.70

1.90000.70

Ledercrème 75 ml avec bouchon applicateurProtège et entretient, plusieurs couleurs.

Stretch Nappa 50 mlEntretient et assoupli.

1.01005.70

1.30010.70

Shoe Stretch150 mlPour étirer les chaussures étroites.

Shoe Deo150 mlDéodorant pour pieds et chaussures.

1.51503.70 1.51502.70

Page 39: Franse catalogus

39Private Labels

Private Labels

private labels Gabor

1 Semelle Frotteetaille 36-46Semelle en tissu-éponge.3.33000.70

2 Demi-semelle en cuirtaille S-XLDemi-semelle en cuir, ajuste la chaussure au pied.3.33160.70

3 Semelle en cuirtaille 36-46Semelle en cuir.3.33490.70

4 Talonnette en cuirtaille S-XLTalonette en cuir pour le soutien.3.33650.70

5 Soutien Exclusiftaille 36-46Semelle en cuir pour le soutien3.33620.70

6 Soutien plantaire taille 36-46Modèle homme et femme. Soutien plantaire ¾.3.33480.70 36-423.33500.70 41-46

7 AntidérapantAntidérapant en cuir pour le talon.3.33110.70

Embauchoir Stand Up26 et 34 cm

Embauchoir en boistaille 1-6

Chausse-pied Ergo19 cm

8.84114.70 26 cm8.84115.70 34 cm 4.51000.70 6.32600.70

Brosse à reluire13 cm

1.96722.70

Combi brosseNettoyance douce, redresse les poils du daim.

1.96721.70

4 2

7

1

3

5

6

Chiffon à reluire

8.67150.70

Page 40: Franse catalogus

Inlegzolen40

Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

La mobilité des personnes se maintient ou disparaît avec les pieds en bonne santé. 80% de la population souffre de problèmes de

pieds. Il ya de nombreuses causes, telles que

des sols durs, des professions où on est debout

souvent, des talons hauts et des chaussures

pointues. Les semelles de Pedag rendent la

solution, en offrant du soutien pour confort

et commodité toute la journée. Les semelles

gardent les pieds en bon état, soutiennent à l’arc

longitudinal et l’arc transversale et soulagent

le talon. Un pied décontracté et frais assure

l’harmonie dans tout le corps.

Page 41: Franse catalogus

41Inlegzolen

Sem

elles intérieures

Page 42: Franse catalogus

42 Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

semelles intérieures bien-être

187 - Vivataille 35-48

Confort bien-êtreConfort remarquable pour les trois zones sensibles du pied avec hygiène optimale pour chaque saison et dans chaque chaussure. Le cuir de bœuf de première classe assure un climat optimal dans la chaus-sure et le filtre de charbon actif spécial prévient des odeurs désagréables.

3.18702.00 35-483.18820.00 49-51

198 - Viva Wintertaille 36-48

Confort ThermoLa semelle de confort Viva pour les trois zones sensibles du pied est particulièrement adapté à l’hiver. La 100% laine d’agneau, la mousse High-tech et la feuille d’aluminium repous-sent le froid, génèrent de la chaleur et détendent le pied.

3.19802.00

189 - Viva Hightaille 35-46

Confort spécialSoutien plantaire Viva avec support de l’arc longitudinal. La semelle Viva High assure un support ciblé de l’arc longi-tudinal cambré (pied creux) et soulage ainsi la pression sur les métatarsiens. La semelle Viva High possède les mêmes propriétés que la semelle Viva.

3.18900.00

179 - Viva Minitaille 35-46

Confort ¾ ultra-légerLe confort Viva ¾: quand il n’y a pratiquement plus d’espace dans la chaussure. Même dans les chaussures les plus étroites, la semelle Viva Mini laisse suffisamment d’espace. Fabriquée en cuir fin. Egale-ment adapté aux chaussures découpées.

3.17912.00

186 - Viva Outdoortaille 36-48

Confort actifLe confort des pieds quadruple, spécialement adapté au travail et aux loisirs. Les fibres naturelles respirent et maintiennent les pieds secs en toutes circonstances. Le filtre de charbon actif préserve des mauvaises odeurs.

3.18602.00

183 - Viva Summertaille 35-48

Confort fraîcheurLe confort des pieds quadruple de Viva est particulièrement adapté aux pieds-nus. Les pieds restent agréablement frais et confortables par jours chauds grâce aux fibres natu-relles et au tissu-éponge absor-bants qui respirent. En outre, les ions argentés préviennent des odeurs désagréables. Parfait pour les chaussures de loisirs, les chaussures en toile et les chaussures de sport.

3.18302.00

We care for feet!La serie Viva bien-être, fait à main, offre

un confort quadruple: coussinet pour le

talon, soutien de l’arc longitudinal, pelote

pour les trois zones sensibles du pied

ainsi que d’autres matières fonctionnels

individuels multi-purpose.

Détente, maintien, prévention et hygiène -

on se sent bien! Pour chaque saison, pour

des activités ciblées et pour chaque pied!

Page 43: Franse catalogus

43Semelles intérieures

Sem

elles intérieuressemelles intérieures bien-être

104 - Softtaille 36-46

Semelle en latex perforé amortissant, assure un grand confort de marche. Au parfum de limon.

3.10400.00

125 - 5-Pointstaille 36-46

La semelle en cuir masse les zones réflexes assurant ainsi une meilleure circulation et un meilleur métabolisme.

3.12500.00

158 - Sensitive taille 36-46

Le soutien plantaire doux pour pieds très sensibles. Soulage les articulations, extra doux et ultra léger. Convient aux diabé-tiques et rhumatisants.

3.15800.00

154 - Siëstataille 36-46

Semelle en cuir souple, soutient et soulage le pied. Le filtre de charbon actif élimine les odeurs désagréables et maintient les pieds secs de longue durée. Idéale pour des talons hauts grâce à la souplesse.

3.15400.00

MyPedag Empreinte de pied Thermo, un bon conseil en quelques secondes!Chaque pied est différent, non seulement en

taille mais aussi en genre de pied. Une semelle

standard est toujours bien, mais pour le confort

optimale c’est important d’utiliser un voûte

plantaire qui supporte votre genre de pied. C’est

exactement ce que la nouvelle série Pedag Bien-

être fait, pour chaque saison et pour chaque

pied. Détente, maintien, prévention et hygiène.

En utilisant le MyPedag Empreinte de pied Thermo, vous pouvez découvrir en quelques secondes votre genre de pied. Ainsi un bon conseil peut être fait pour la semelle appropriée! Pour plus d’informations et / ou la présentation veuillez contacter votre Salesmanager.

Page 44: Franse catalogus

44 Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

semelles intérieures bien-être

102 - Royaltaille 36-46

Semelle de cuir tanné avec des substances végétales. Le capiton doux de latex assure un grand confort de marche. Le filtre de charbon actif assure une hygiène optimale.

3.10200.00

106 - Deo Fresh Ions argentéstaille 36-48, 49/50-53/54

Semelle en tissu-éponge doublé de fibres de sisal aérées pour une hygiène durable grâce aux ions argentés. Les bactéries sont freinées en permanence préservant ainsi des odeurs désagréables.

3.10600.00 36-48 3.10620.00 49/50-53/543.28060.00 36-46 noir3.10622.00 49/50 noir

110 - Leathertaille 36-48, 49/50-53/54

Semelle de cuir tanné avec des substances végétales. Grande absorption d’humidité. Le filtre de charbon actif élimine les odeurs désagréables et main-tient les pieds secs de longue durée.

3.11000.00 36-483.17222.00 49/50-53/54

196 - Summertaille 36-46

La semelle en tissu-éponge absorbant doublé de latex amortissant. Le tissu naturel de coton absorbe l’humidité et maintient ainsi les pieds secs et sans odeurs désagréables.

119 - Bamboo Deotaille 36-46

Une semelle super fin avec des fibres de bambou. Le tissu-éponge de cotton et bambou est agréable pour la peau et confortable pour le pied. Cette semelle absorbe 60% plus que le coton normal. Super fin et convient pour cette raison dans chaque chaussure. Idéal pour ballerinas. Couverture antidé-rapante, lavable à la main.

3.19600.003.11900.00

Conseil! Laissez sentir la différence au

consommateur en mettant un voûte

plantaire bien-être dans une chaussure.

Le consommateur sent directement le

support et la détente tout en marchant.

Page 45: Franse catalogus

45Semelles intérieures

Sem

elles intérieuressemelles intérieures soutien

121 - Ladytaille 35-42

La semelle en cuir ¾ avec pelote souple pour pieds étalés. Pour confort et détente de l’avant du pied. Adapté aux talons hauts grâce a la souplesse de la semelle. Auto-collant, reste en place même avec des talons hauts.

103 - Prettytaille 35/36-41/42

Demi-semelle en capiton de latex léger, ajuste la chaussure au pied. Au parfum frais.

142 - Conforttaille 36-46

La semelle en cuir ¾ avec pelote souple pour pieds étalés et coussinet talon pour détente du pied. Prévient la sensation de brûlure de l’avant pied. Particulièrement adapté aux chaussures basses.

150 - Starlettaille 35/36-41/42

Demi-semelle en capiton de latex léger pour confort doux. Adapté aux chaussures découpées.

127/128 - Relaxtaille 36-46

Soutien plantaire ¾ en cuir de forme anatomique avec pelotte pour pied étalé et support de l’arc longitudinal. Soulage et détend les pieds fatigués. Convient aux pieds très solli-cités.

155 - Capricetaille 35/36-41/42

Demi-semelle en cuir de chevreau fin capitonnée de latex. Adapté aux chaussures découpées.

101 - Princesstaille 35/36-45/46

Demi-semelle en cuir. Ajuste la chaussure au pied. Filtre de charbon actif pour des pieds secs. Capiton de latex pour confort doux.

3.12100.00

3.10300.00

3.14200.00

3.15000.00

3.12700.00 36-413.12800.00 42-46

3.15500.003.10136.00 35/6-41/23.10121.00 43/4-45/6

Page 46: Franse catalogus

46 Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

133 - Perfecttaille S-XL

Talonette particulièrement souple. Absorbe les chocs et soulage les articulations du pied, du genou et des hanches. Autocollant.

135 - T-Formtaille S-XL

Pelotte pour pied étalé et support de l’avant pied. Main-tient les os du métatarse dans une position anatomiquement correcte et prévient ou diminue ainsi les douleurs dans l’avant pied. En cuir. Autocollant.

169 - Stabiltaille S-XL

Talonette robuste de forme anatomique en cuir de bœuf fin. Autocollant.

166 - Steptaille S-XL

Semelle en cuir pour soutien de l’arc longitudinal. Particu-lièrement adapté au pied plat. Absorbe les chocs grâce au caoutchouc, couche supérieure de cuir. Autocollant.

190 - Pointtaille S-XL

Talonette pour l’ergot du talon. Caoutchouc élastique avec coussin amovible. Couche supérieure de cuir souple. Autocollant.

131 - Stop (anti-slip)one size

Antidérapant en cuir, pour le talon, empêche le pied de glisser hors de chaussure. Emballé par boîte (30 paires).

137 - Slingone size

Antidérapant en cuir doux pour les sandales slingback. Auto-collant. 2 paires par paquet.

139 - Suprataille S/M - L/XL

Languette en feutre, adapte la chaussure au pied et le capi-tonne. Autocollant.

3.13300.00

3.13500.003.13500.06 25 paires

3.16900.00 3.16600.003.19000.00

3.13100.00 3.13700.003.13900.003.13900.06 25 paires

semelles intérieures soutien

Page 47: Franse catalogus

47Semelles intérieures

Sem

elles intérieures

196 - Summertaille 20-35

Semelle en tissu-éponge absorbant doublé d’un capiton de latex amortissant. Le tissu éponge naturel de coton absorbe l’humidité, pour des pieds secs, frais et inodores.

117 - Semelle compenséetaille 23-35

Semelle compensée en cuir avec capiton de latex 4 mm.

159 - Fleecetaille 22/23-34/35

Semelle thermique avec couche supérieure en toison acrylique. La mousse de latex amortit les chocs. Le filtre de charbon combat les odeurs.

112 - Alaskataille 30/31-34/35

Laine d’agneau doublée de latex alvéolé antidérapant.

106 - Deo Fresh Ions argentéstaille 20-35

La semelle en tissu-éponge doublé de fibres de sisal aérées pour une hygiène durable grâce aux ions argentés. Les bactéries sont freinées en permanence préservant ainsi des odeurs désagréables.

13095 - Lammytaille 24/25-34/35

Toison en pure laine d’agneau pour une chaleur naturelle.

122 - Joytaille 24/26-33/35

Soutien plantaire souple d’en-fant. Stabilise le talon. Couche supérieure en daim perforée, assure un climat optimal dans la chaussure.

3.12201.00

3.19601.003.11701.00

3.15901.00

105 - Soft taille 20-35

Semelle en latex perforé. Au parfum de limon.

3.10501.00

3.11201.00

3.10601.00

3.13019.50

semelles intérieures enfants

Page 48: Franse catalogus

48 Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

171 - High Lifeone size

Demi-semelle en gel. Adoucit, soutient et évite les sensations de brûlure au niveau des capi-tons plantaires. Transparent, autocollant et lavable à la main.

3.17100.00

174 - Ultra Heeltaille S/M-L/XL

Talonette en gel, amortisseur parfait. Le coussin en gel bleu extra doux soulage les problèmes de l’ergot du talon et du tendon d’Achille. Autocol-lant et lavable à la main.

3.17400.00

178 - Soft Flipone size

Demi-semelle en gel, particu-lièrement adapté aux tongs. Protège la peau sensible entre les orteils. Prévient la sensa-tion de brûlure au niveau des capitons plantaires. Transpa-rent, autocollant et lavable à la main.

3.17800.00

176 - Soft Heeltaille S/M-L/XL

Talonnette en gel, absorbe les chocs et soulage le talon, le tendon d’Achille et la colonne vertébrale. Transparent, auto-collant et lavable à la main.

3.17600.00

173 - Feel Goodone size

Demi-semelle en gel. Adoucit, soutient et soulage l’avant pied et les capitons plantaires grâce au coussinet. Soulage les maux causés par les pieds étalés. Transparent, autocollant et lavable à la main.

3.17300.00

138 - Anti-slipone size

Antidérapant en gel pour le talon. Soutient, doux pour la peau. Transparent, autocollant et lavable à la main.

3.13800.00

175 - Gel SD-100taille 36/40-41/46

Semelle en gel. Absorbe les chocs au niveau des articula-tion de la cheville, du genou, des hanches et de la colonne vertébrale. Avec surface douce et absorbante. Découpable. Lavable à la main.

3.17500.00

semelles intérieures gel

182 - Lady Geltaille S-L

Semelle douce en gel ¾, extra mince. Prévient la sensation de brûlure sous la plante du pied et soulage le talon. Couche supé-rieure en velours absorbante, également confortable avec les pieds nus. Particulièrement adapté aux talons hauts.

3.18200.00

Page 49: Franse catalogus

49Semelles intérieures

Sem

elles intérieuressemelles intérieures semelles d’hiver

130 - Paschataille 36-46

Pure laine vierge avec couche isolante en feutre de laine. Capiton en liège robuste.

3.13000.00

13095 - Lammytaille 36-46

Toison en pure laine d’agneau pour une chaleur naturelle.

3.13095.00

198 - Viva Wintertaille 36-48

Confort ThermoLa semelle de confort Viva pour les trois zones sensibles du pied est particulièrement adapté à l’hiver. La 100% laine d’agneau, la mousse High-tech et la feuille d’aluminium repous-sent le froid, génèrent de la chaleur et détendent le pied.

3.19802.00

145 - Solartaille 36-48

Semelle isolante très mince à triple action. Surface en laine, couche intermédiaire de mousse High-Tech, capiton en feuille d’aluminium contre le froid et l’humidité.

3.14500.00

112 – Alaskataille 36-46

Laine d’agneau doublée de latex alvéolé antidérapant.

3.11200.00

159 - Fleecetaille 36-46

Semelle thermo, couche supérieure en toison acrylique. Confort de marche doux grâce au capiton de latex. Le filtre de charbon actif prévient des odeurs désagréables.

3.15900.00

Des pieds froids?Les matières natu-

relles comme le liège,

la laine et la peau

d’agneau vous don-

nent de la chaleur

naturelle et gardent

les pieds sur tempé-

rature!

115 - Bootstaille 36-54

La semelle en fibres de jute dotée d’un pouvoir d’absorption maximum. Particulièrement adapté aux bottes en caout-chouc et des chaussures de travail. Idéale pour les activités en plein air. DIN 53528.

3.11500.00 36-473.11520.00 49/0-53/4

Page 50: Franse catalogus

50 Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

semelles intérieures

117/118 - Semelle compenséetaille 23-46

Semelle compensée en cuir avec capiton de latex 4 mm.

3.11701.00 23-353.11700.00 36-413.11800.00 42-46

306 - Freshtaille 36-46

Semelle en coton sur fibres de coco.

3.30600.00

346 - Classictaille 36-46

Semelle en cuir doublé de liège.

3.34600.00

309 - Anti-Odeurall sizes

Semelle en mousse de latex avec filtre de charbon actif. Découpable.

3.30900.00

385 - Anti-stresstaille 35-46

Soutien plantaire avec filtre de charbon actif.

3.38500.00

363 - Odeur Freeall sizes

Semelle en mousse de latex avec filtre de charbon actif. Découpable.

3.36300.00

307 - Sunnytaille 36-46

Semelle en tissu-éponge aéré doublé de latex perforé.

3.30700.00

353 - Softtaille 36-46354 - Soft all sizes

Semelle en mousse de latex perforé.

3.35300.003.35400.00 all sizes

Page 51: Franse catalogus

51Semelles intérieures

Sem

elles intérieuressemelles intérieures

318 - Thermo all sizes

Semelle thermique en aluminium, découpable.

3.31800.00

639 - Summertaille 22-46

Semelle en tissu-éponge doublé de latex.

3.63901.41 22-343.63900.41 35-46

371 - Feeling one size

Demi-semelle en gel, prévient la sensation de brûlure au niveau des capitons plantaires. Evite le glissement du pied.

3.37100.00

301 - Correcttaille 35/6-41/2Demi-semelle en cuir capitonné de latex.

333 - Easy taille S-XLRehausse le talon. En cuir.

2903 - Step Softytaille 37/8-41/2Demi-semelle en mousse de latex perforé.

10145 - Semelle de l’avant piedtaille 35/7-44/6Demi-semelle en cuir capitonné de latex.

3.29030.00 3.10145.00

3.30100.00 3.33300.00

321 - Swingtaille 36-42

Semelle en cuir avec pelotte douce, découpée.

3.32100.00

692 - Bisontaille 35-47

Semelle en fibres de cuir. Par 3 paires.

3.69200.41

332 - Anti-slipone size

Antidérapant en cuir pour le talon. Emballé par boîte (25 paires).

3.33200.00

Page 52: Franse catalogus

52 Semelles intérieures

Sem

elle

s in

térie

ures

semelles intérieures présentation

4950 - Présentoir Exclusiv

Dimensions : (lxlxh) 70 x 55 x 195 cm Adapté aux semelles.

49631 - Présentoir Point Midi

Dimensions : (lxlxh) 36 x 30 x 143 cm Adapté aux semelles.

4973 - Présentoir Point

Dimensions : (lxlxh) 36 x 30 x 198 cm Adapté aux semelles.

8.95015.00

8.95012.00

8.95011.00

Page 53: Franse catalogus

53Semelles intérieures

Sem

elles intérieuressemelles intérieures présentation

49280 - Présentoir transparenttaille small-extra small

Dimensions small : (lxlxh) 8 x 11,2 x 28,6 cm Dimensions extra small : (lxlxh) 8 x 9,2 x 27 cm

89501300 small89501400 extra small

49100 - Présentoir Spot A4

Dimensions : (lxlxh) 6 x 21 x 30 cm Présentoir A4 comptoir avec des informations différentes (information livrable sur demande).

8.95019.00

49702 - Présentoir Gel Acryl

Dimensions :(lxlxh) 36 x 13 x 43 cm Présentoir pour max. 12 articles.

8.95029.00

4900 - Présentoir Acryl 3-compartiments

Dimensions : (lxbxh) 27 x 11 x 15 cm Présentoir adapté aux 3 genres de articles.

8.95030.00

49010 - Présentoir comptoir

Dimensions :(lxlxh) 26 x 24 x24 cm Présentoir comptoir pour deux genres d’articles.

8.95016.00

4970 - Présentoir Gel

Dimensions :(lxlxh) 25 x 12,5 x 44,5 cm Pour 4 articles.

8.95027.00

Page 54: Franse catalogus

Voetverzorging54

Soins des pieds

Soi

ns d

es p

ieds

Page 55: Franse catalogus

55Voetverzorging

Soins des pieds

We care for feet!Tous les jours, nos pieds sont mis à rude épreuve.

Pour qu’ils restent jolis et que vous vous sentiez

bien, il est important de leur accorder une

attention particulière. En tant que fournisseur de

produits d’entretien pour les chaussures nous

associons volontiers de belles chaussures à

de jolis pieds. Les maux de pieds peuvent être

prévenus et guéries avec le Pedag Protection

des orteils et le Compeed. Les produits de

soins de Saicara dorlotent, rafraîchissent,

revigorent, calment et détendent vos pieds grâce

à des composants de haute qualité, des huiles

nourrissantes et des vitamines.

Page 56: Franse catalogus

56 Soins des pieds

Soi

ns d

es p

ieds

270 - Séparateur d’orteilsà 2 unitéstaille S/M-L/XL

Protège les orteils trop rappro-chés contre la friction, les cors et les ampoules.

3.27000.00

273 - Coussin pour orteils en marteaul’unitégauche-droit

Evite les compressions. Empêche les irritations cuta-nées et l’apparition de cors sur le bout des orteils.

3.27301.00 gauche3.27302.00 droit

271 - Ecarteur d’orteilsà 2 unitéstaille S/M-L/XL

Corrige et protège les orteils déformés, trop rapprochés et qui se chevauchent.

3.27100.00

274 - Coussin anti-corà 4 unitésone size

Autocollant. Protège les orteils, soulage la pression sur les cors et les verrues.

3.27400.00

272 - Anneau orteilà 2 unitéstaille S/M-L/XL

Protège le pourtour de l’orteil et soulage les douleurs causées par la pression, les cors ou les verrues situés entre les orteils.

3.27200.00

276 - Coussin pour oignonl’unitéone size

Garantit un grand confort de marche grâce à la protection du capiton du gros orteil. Peut être porté avec le séparateur d’orteils.

3.27600.00

275 - Embout protecteurà 2 unitéstaille S/M-L/XL

Protège le bout des orteils. Soulage en cas de problèmes d’ongles et de cors.

3.27500.00

soins des pieds protection d’orteils

Pedag Protection

des orteils prouve

que de petites

corrections et des

protections souples

peuvent remédier ou

prévenir de grands

problèmes.

Page 57: Franse catalogus

57Soins des pieds

Soins des pieds

soins des pieds

Pansement cors 2 en 1à 6 pièces

Soulage directement la douleur causée par les cors. Soulage le cors à l’aide d’acide salicy-lique, ensuite le cors peut être éliminé. Imperméable.

8.31396.00

Pansement ampoules Smallà 6 pièces

Protection optimale, soulage directement la douleur causée par la friction et la pression. Reste en place plusieurs jours. Particulièrement adapté aux endroits petits grâce au format Small.

8.25719.00

Pansement cors mediumà 10 pièces

Soulage le cors pour l’élimina-tion douce et efficace. Soulage directement la douleur. Protection optimale contre la friction et la pression.

8.40551.00

Pansement ampoules orteilsà 8 pièces

Protection optimale, soulage directement la douleur causée par la friction et la pression. Reste en place plusieurs jours. Particulièrement adapté aux orteils grâce au format petit.

8.30501.00

Stick anti-ampoulesl’unité

Aide discrètement à prévenir les ampoules. Diminue la fric-tion de peau directement. Invi-sible, adapté aux chaussures découpées. Facile à utiliser.

8.36565.00

Pansement anti-callosités mediumà 6 pièces

Offre une protection directe et optimale contre la douleur et la pression. Forme un coussinet pour une protection optimale. Hydrate et assouplit profondé-ment les callosités et contribue a les éliminer de façon douce mais effective.

8.25727.00

Pansement ampoules Medium à 5 pièces

Protection optimale, soulage directement la douleur causée par la friction et la pression. Reste en place plusieurs jours. Particulièrement adapté aux talons grâce au format Medium.

8.25721.00

X-treme healingà 8 pièces

Favorise une cicatrisation plus rapide qu’avec des pansements traditionnelles. La propriété adhésive excellente isole la blessure de l’eau, des bactéries et des impuretés pendant quelques jours. La Second Skin Technology favorise une guérison rapide et diminue les cicatrices.

8.01364.00

Page 58: Franse catalogus

58 Soins des pieds

Soi

ns d

es p

ieds

Foot Butter pot200 ml, à l’huile d’avocat

Délicatement parfumée, cette crème hydrate intensément vos pieds. Grâce a ses substances calmantes et anti-inflamma-toires les pieds fatigués, secs et rugueux redeviennent doux au toucher.

1.02004.87

Bath Energy pot500 gram, à l’huile d’olive

Délicatement parfumé le bain de pieds a un effet vitalisant. Les extraits de feuille de vigne rouge et de marron d’Inde stimulent, revitalisent et tonifient les vaisseaux. Soin intensif.

1.05007.87

Foot Balm tube100 ml, au beurre de karité

Léger et nourrissant, ce baume pour les pieds hydrate parfaitement la peau et pénètre rapidement. Les pieds devien-nent doux au toucher.

1.31003.87

Bath Relax flacon200 ml, à la soie liquide

Bain de pieds liquide relaxant. Hydrate la peau et est anti-inflammatoire. Légèrement désodorisant.

1.22008.87

Foot Peeling tube 100 ml, à l’huile de limon et l’huile de germe de riz

Cette crème agréable élimine efficacement les cellules mortes de vos pieds et de vos jambes. L’acide lactique et l’acide de fruits hydratent la peau et ont un effet apaisant. Anti-inflam-matoire et antibactérien.

1.31005.87

Foot Fresh & Silk spray 100 ml, à l’effet de 24 heures

Tonifie et dorlote les pieds et protège contre les frottements dans la chaussure. Le déodo-rant garde les pieds secs et agréablement frais, et inhibe la croissance des bactéries et des cors. Maintient les pieds secs et frais pendant 24 heures.

1.51517.87

Foot Massage tube100 ml, à l’extrait de papaya

Le gel stimule et rafraîchit les pieds fatigués après une station debout prolongée ou une longue marche. Apaise et nourrit la peau sans la rendre grasse.

1.31009.87

Body Fizzy Gel spray150 ml, à l’effet fraîcheur

Ce gel glacé moussant pénètre rapidement et rafraîchit les pieds échauffés, fatigués et irrités. Prévient l’apparition des mycoses. Hydrate la peau et la rend souple et élastique. Redonne aux pieds fatigués leur fraîcheur et leur vitalité.

1.51502.87

soins des pieds

soins pour usages multiples

fraîcheur et détente

Page 59: Franse catalogus

59Soins des pieds

Soins des pieds

Foot Soft tube100 ml, à la vitamine E

La crème de réduction des callosités est légère et pénètre rapidement. Elle hydrate la peau et prévient la formation des callosités. Pour les pieds tout doux.

Body Lotion tube200 ml, à la grenade

Lotion corporelle à la grenade avec un effet calmant. Améliore l’élasticité de la peau. Contient des antioxydants que protègent la peau du stress oxydant du à l’énvironnement.

Body Shower tube200 ml, à la grenade

Crème douche vitalisante. Régule l’hydratation de peau, effet calmant. Contient des antioxydants que protègent la peau du stress oxydant du à l’environnement.

Hand Balm30 et 75 ml, à l’huile d’olive

Lotion légère pour les mains. Non grasse, elle hydrate et protège également les mains abîmées. Assouplit la peau et protège les ongles.

Foot Repair tube100 ml, à 10 % l’uree

Cette crème réparatrice pénètre rapidement, nourrit et régénère la peau fatiguée, rugueuse et sensible. Elle soulage les zones sensibles et les démangeai-sons. Protège la peau du dessè-chement et contribue à adoucir la peau calleuse et fendillée des pieds.

1.31006.87

1.31120.87 1.31120.87 1.31125.87131096.87 30 ml1.31097.87 75 ml

1.31010.87

soins des pieds

soins pour la peau sensible

soins de corps bienfaisant

Foot SpongeEponge ponce synthétique

L’éponge ponce synthétique prend soin des pieds, des mains, des coudes et supprimeles callosités. Associée à l’eau, elle élimine également les taches de nicotine, d’encre, d’huile et de peinture.

8.72011.87

Foot SmoothLime à double face

Lime anti-callosités à double face avec une face à grains épais et une face à grains fins pour soigner vos pieds tout en douceur et sans agresser la peau.

8.72013.87

Body Fizzy Gold gel150 ml, au melon

Gel moussant frais et pétillant avec paillettes dorées scin-tillantes crépite et rafraîchit la peau des jambes, des bras et du décolleté. Confère un glamour irrésistible et une brillance soyeuse! Hydrate parfaitement la peau et la maintient souple et élastique.

151515.87

Page 60: Franse catalogus

60 Soins des pieds

Soi

ns d

es p

ieds

Foot Balm pot 500 ml, au beurre de karité

Léger et nourrissant, ce baume pour les pieds, composé de beurre de karité et d’aloe vera, hydrate parfaitement votre peau et pénètre facilement. L’allantoïne, la pro-vitamine B5 et la vitamine E apportent à votre peau les substances nutritives dont elle a besoin. Vos pieds deviennent doux au toucher. Le pot est livré avec un bouchon à vis sans pompe à dosage.

Pedicare30 ml

Crème pour pieds transpirants. Garantit des pieds inodores, diminue la transpiration. Elimine les callosités.

Foot Repair pot500 ml, à 10 % l’uree

Cette crème réparatrice est agréable, pénètre rapidement, nourrit et régénère la peau fatiguée, rugueuse et sensible. Elle soulage les zones sensibles et les démangeaisons. L’allantoïne, la provitamine B5 et l’urée protègent la peau du dessèchement et contribuent à ramollir la peau calleuse et fendillée. Le pot est livré avec un bouchon à vis sans pompe à dosage.

Pompe à dosage

Pompe à dosage pour les pots de 500 ml.

1.70030.87

1.00004.00

1.70031.87

8.90050.87

pour un usage professionnel

soins des pieds

Autre soins des pieds

Page 61: Franse catalogus

61Soins des pieds

Soins des pieds

49702 - Présentoir Gel Acryl

Dimensions : (lxlxh) 36 x 13 x 43 cm Présentoir pour maximum 12 articles.

Présentoir Acryl

Dimensions : (lxbxh) 22 x 10 x 50 cmPour 6 articles.

Présentoir Top Premium

Dimensions : (lxlxh) 40 x 40 x 155 cm Adapté à tous les produits Saicara, livré avec éclairage.

Présentoir comptoir

Dimensions : (lxlxh) 32 x 29 x 23 cm Adapté aux 13 articles Saicara.

8.95029.00

8.72008.87 8.72015.87

8.89803.00

présentation

soins des pieds

Page 62: Franse catalogus

Schoenspanners en laarzenspanners62

Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauc

hoirs

La tension, c’est ce donc les gens ont besoin.

Bien dosée ça maintient en forme, pas assez

on attrape des rides et trop c’est le stress.

Ceci s’applique aussi bien aux gens qu’aux

chaussures. Tendez les chaussures et les

bottes avec l’embauchoir correct et elles

conserveront une apparence attrayante et

seront entretenues de l’intérieur.

Page 63: Franse catalogus

63Schoenspanners en laarzenspanners

Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes E

mbauchoirs

Page 64: Franse catalogus

64 Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauc

hoirs

embauchoirs bois de cèdre

Les avantages d’un embauchoir en bois de cèdre› Le bois de cèdre est naturel et

conforme à la norme écologique.

› La chaussure sera entretenu de

l’intérieur par les huiles éthériques.

› Le bois de cèdre absorbe

parfaitement l’humidité.

› Le cuir devient lisse et sec.

› Le bois de cèdre donne un parfum

agréable, qu’enlève les odeurs de

pied de la chaussure.

Cedar Flex Universaltaille 36/37-46/48

Embauchoir en bois de cèdre avec ressort, en tailles de dames et d’hommes.

Cedar Flex Karreetaille 35/38-39/42

Embauchoir en bois de cèdre avec ressort dans un modèle carré. Convient aux chaussures dames carrées.

Cedar Flex Spitztaille 35/38-39/42

Embauchoir en bois de cèdre avec ressort dans un modèle pointu. Convient aux chaussures dames pointues.

4.52120.00 4.52190.00

4.52180.00

Page 65: Franse catalogus

65Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauchoirsembauchoirs bois de cèdre

Cedar Individualtaille 40/41-46/48

Embauchoir en bois de cèdre.

Juniper Cedar taille S-XXL

Embauchoir luxueux en bois de cèdre avec partie antérieure divisée.

Cedar Excellenttaille 38-47

Embauchoir luxueux en bois de cèdre avec partie antérieure divisée.

4.52240.00 4.50000.00

4.52130.00

Page 66: Franse catalogus

66 Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauc

hoirs

embauchoirs bois de hêtre

Classic Flex taille 36/37-49/50

Embauchoir en bois de hêtre avec ressort.

Embauchoir spécial en boistaille 36/7-46/8

Embauchoir en bois de hêtre avec ressort. Réduction de quantité sur demande.

Classic Individualtaille 36/37-46/48

Embauchoir en bois de hêtre.

4.51410.00

4.51100.00

4.51340.00

Les embauchoirsLes chaussures maintiennent leur beauté

et conserveront plus longtemps leur bonne

forme grâce à l’usage d’un embauchoir.

Glissez l’embauchoir directement après

les avoir porté dans les chaussures,

lorsque le cuir est encore chaud et souple.

L’embauchoir prévient des plis et absorbe

parfaitement l’humidité: pour des belles

chaussures sèches et bien en forme.

Page 67: Franse catalogus

67Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauchoirsembauchoirs matière plastique

Mobil Flex Comforttaille 39/41-47/49

Embauchoir en matière plastique avec ressort pour les chaussures hommes.

Mobil Flex Trotteurstaille 35/38-39/42

Embauchoir en matière plastique avec ressort pour les chaussures dames.

Mobil Flex Pumpstaille 35/38-39/42

Embauchoir en matière plastique avec ressort pour les chaussures dames étroites.

4.33240.00

4.32260.00

4.32220.00

Page 68: Franse catalogus

68 Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauc

hoirs

Contour Pumpsone size

Disponible avec poignée ou avec ressort.

4.54010.00

Contour Karreeone size

Disponible avec poignée ou avec ressort.

4.55010.00

Contour Trotteursone size

Disponible avec poignée ou avec ressort.

4.54020.00

Contour Superrond one size

Disponible avec poignée ou avec ressort. Achat minimum de 25 paires.

4.55020.00

Contour Comfortone size

Disponible avec poignée ou avec ressort. Achat minimum de 25 paires.

4.54050.00

Contour Superkarreeone size

Disponible avec poignée ou avec ressort.

4.55000.00

Contour Spitzone size

Disponible avec poignée ou avec ressort.

4.54070.00

Contour Ultrakarreeone size

Disponible avec poignée ou avec ressort.

4.55030.00

embauchoirs mousse synthétique

Page 69: Franse catalogus

69Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauchoirs

Contour Flex Spitzone size

Embauchoir en mousse synthé-tique avec ressort, convient aux chaussures dames.

4.54073.00

Contour Flex Ultrakarreeone size

Embauchoir en mousse synthé-tique avec ressort, convient aux chaussures dames.

4.55035.00

embauchoirs mousse synthétique

Embauchoirs en mousse synthétiqueLes embauchoirs en mousse

synthétique s’adaptent à la forme

de la chaussure, remplissent

optimal et ils sont antibactériens.

Disponible avec poignée ou avec

ressort.

Explication du symbole : Ces embauchoirs sont également disponible en modèle Contour-flex (= avec ressort). Achat minimum de 25 unités.

Page 70: Franse catalogus

70 Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauc

hoirs

Embauchoir de bottes Sensomatic®

18, 28 et 35 cm

4.41010.00 18 cm4.41020.00 28 cm4.41040.00 35 cm

Pro Jet Sensomatic®

27 et 32 cm

Embauchoir de bottes avec mécanisme.

4.56001.00 27 cm4.56002.00 32 cm

Pro Jet Sensomatic® XL32 cm

Embauchoir de bottes avec mécanisme. Convient à la largeur de tige jusqu’à 47 cm.

4.56012.00

embauchoirs embauchoirs de bottes

Toujours la tension correcte avec Sensomatic®

Les embauchoirs spéciaux Sensomatic

sont équipés d’un ressort de haute

qualité qu’assure une tension

continuellement juste.

Page 71: Franse catalogus

71Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauchoirs

Embauchoir de bottes en bois de cèdre35 cm

Embauchoir de bottes luxueux pour absorption de l’humidité et un parfum agréable.

Embauchoir de bottes Kitty26 et 34 cm

Embauchoir de bottes Novamat 24 et 32 cm

Embauchoir de bottes avec mécanisme.

4.48000.00

8.30090.00 26 cm8.30100.00 34 cm

8.30110.00 24 cm8.30120.00 32 cm

embauchoirs embauchoirs de bottes

Embauchoir de bottes Vario29 cm

4.43000.00

Page 72: Franse catalogus

72 Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauc

hoirs

embauchoirs présentation de bottes et de chaussures

Présentation parfaite de bottesLes bottes restent toujours à la

mode: des bottes de chevilles aux

bottes au-dessus de genoux, de la

largeur de tige petite à la tige XL.

Pour chaque botte nous offrons des

accessoires pour les entretenir et

les présenter d’une bonne manière!

Stand Up26, 35 et 50 cm

Pour la présentation parfaite des bottes longues. En qualité renouvelée et aussi adapté aux bottes au-dessus de genoux (50 cm) Peut être personnalisé avec nom.

8.84114.00 26 cm8.84115.00 35 cm8.84117.00 50 cm

Quick fast fix boots46 cm

Ce chausse-pied flexible est un accessoire très pratique pour enfiler et retirer les bottes sans fermeture éclair.

8.81004.00

Tire-bottes en bois We Care For Boots

Tire-bottes en bois, pour retirer aisément les bottes. Avec protection de talon.

8.84111.99

Pince pour suspendre les bottes au singulier

Pour la présentation de bottes, par exemple dans les soldes.

8.84116.00

Stabi SackDimensions: (lxl) 70 x 110 mm

Sachets pour alourdir les bottes. Les sachets prévien-nent la chute des bottes. Emballage par 20 pièces, poids 250 grammes.

8.17580.00

Page 73: Franse catalogus

73Embauchoirs de chaussures & embauchoirs de bottes

Em

bauchoirsembauchoirs présentation de bottes et de chaussures

Sandal Shoelace Holder14 cm

Pour les sandales montantes vous pouvez utiliser les Sandal Shoelace Holder. Les chaus-sures ouvertes et les chaus-sures avec bandes peuvent être présenté parfaitement.

4.51750.00 14 cm

Présentoir ContourDimensions: (lxl) 29 x 22 cm

Adapté aux 4 embauchoirs de chaussures avec poignée.

Présentoir de Nico en bois de cèdreDimensions: (lxlxh) 21 x 21 x 32 cm

Présentoir comptoir avec l’article Cedar Flex.

8.94011.00 8.94008.00

Page 74: Franse catalogus

Schoenlepels74

Chausse-pieds

Cha

usse

-pie

ds

Page 75: Franse catalogus

75Schoenlepels

Chausse

-pieds

Un chausse-pied vous permettra d’enfiler et de retirer plus facilement vos chaussures, de préserver leur forme et de ne pas en abîmer le contrefort. Spécialement pour les bottes il y a des chausse-pieds longs.

Page 76: Franse catalogus

76 Chausse-pieds

Cha

usse

-pie

ds

Chausse-pied métal laqué15 cm

Disponible en: › 01 blanc › 43 bordeaux › 55 bleu foncé › 63 vert foncé › 71 noir

6.10015.00

Chausse-pied Collonil Métal + crochet15 cm

6.72710.00

Chausse-pied Nickel + crochet15 et 52 cm

6.03000.00 15 cm6.30100.20 15 cm avec code barre6.30500.00 52 cm

Chausse-pied Nickel droit15 cm

6.31100.00

chausse-pieds plastique et nickel

Chausse-pied Ergolino / Ergo Pro15 et 35 cm

Chausse-pied en plastique disponible en : › 501 jaune › 502 rouge › 503 bleu › 504 marine › 505 vert › 506 gris › 507 noir › 512 transparent

6.31500.00 15 cm6.33500.00 35 cm

Chausse-pied ABS15 cm

Chausse-pied en plastique disponible en plusieurs couleurs.

6.10015.10

Chausse-pied plastique15 cm

Disponible en : › 01 corne claire › 04 corne sombre

6.15300.00

Chausse-pied avec crochet42 cm

Chausse-pied en plastique disponible en: › 501 jaune › 502 rouge › 503 bleu › 504 marine › 512 transparent Aussi disponible en rouge avec l’empreinte ‘we care for shoes’.

6.30900.006.30900.08 we care for shoes

Chausse-pied Pi:p26 et 47 cm

Un chausse-pied en plastique en forme d’oiseau avec un support pour l’accrocher. Disponible en deux longueurs dans les couleurs suivantes: › 502 rouge › 505 vert › 507 noir › 508 blanc

6.73000.00 26 cm6.73300.00 47 cm

Page 77: Franse catalogus

77Chausse-pieds

Chausse

-piedschausse-pieds bois et luxe

Chausse-pied Luxueux

Disponible en: › Main › Petit anneau › Main Moderne › Poignée en corne › Club de golf

6.32200.00 main6.32800.00 petit anneau6.33300.00 main moderne6.33900.00 poignée en corne6.17420.10 club de golf

Chausse-pied Design+ présentoir

Peut être personnalisé avec logo à demande.

6.38000.00

Chausse-pied

Disponible en modèle canard et modèle cheval.

6.51370.10 canard6.51100.10 cheval

Chausse-pied Boule de golf

Disponible en blanc et en argent.

6.42162.10

Chausse-pied en bois de hêtre Charka50 cm

Chausse-pied long et luxueux en bois.

6.13500.10

Chausse-pied en bois de hêtre Jemari16 et 38 cm

Chausse-pied luxueux en bois disponible en deux longueurs.

6.12160.10 16 cm6.12380.10 38 cm

Chausse-pied en bois de cèdre Charka22 cm

Chausse-pied très luxueux en bois de cèdre.

6.14220.10

Page 78: Franse catalogus

Sokpantoffels78

PantouflesP

anto

ufles

Page 79: Franse catalogus

79Sokpantoffels

Pantoufles

Haflinger, le confort naturel et bien chaud!Les pantoufles de Haflinger sont complètement

faites de matières naturelles. Pour le meilleur

confort grâce à la meilleure qualité. Les matières

utilisées sont en outre pure laine vierge, feutre de

laine et semelles en liège et latex. Les semelles

intérieures donnent en plus du soutien et soulagent

le pied. Les semelles extérieures sont insensibles

au vieillissement et antidérapant!

Pour quelques modèles il y a la possibilité de

mettre une propre semelle intérieure dans la

pantoufle pour le soutien idéal. Tous les pantoufles

de Haflinger peuvent être lavées jusqu’à 30°C!

Chaque saison un changement de collection!Le développement continuel du produit donne une collection impeccable. Des modèles d’enfants chouettes, des beaux modèles de dames et des modèles d’hommes forts. Les couleurs et les modèles font concordés aux tendances de la saison.

Pour la collection actuelle de Haflinger ou la vente anticipée vous pouvez vous adresser au Salesmanager.

Commander est simple!Cependant la saison les modèles Grizzly, Alaska, Paul et Karl peuvent être commandés dans plusieurs couleurs, qui conviennent aux tailles dames, hommes et enfants! Conseil: aussi un bon cadeau pour la naissance!

Page 80: Franse catalogus

80 Pantoufles

Pan

toufl

espantoufles

Modèle Grizzlytaille 36-50

Le modèle classique Grizzly en feutre de laine, fait de pure laine vierge. Le pied est agréablement couvert de cette matière naturelle. Chaud en hiver, fraîche en été. Les semelles légères en liège élastique et latex donnent le soutien optimal. Avec assourdissement de talon, antidérapant et adhérence des orteils à l’avant de pantoufle. Chaque saison disponible dans les couleurs actuelles à la mode.

Modèle Alaskataille 36-50

Une belle pantoufle de pure laine vierge douce, que sent comme une deuxième peau. Avec assourdissement et une semelle extérieure en latex avec antidérapant. Chaque saison disponible dans les couleurs actuelles à la mode.

9.07130.01

9.06110.01

Page 81: Franse catalogus

81Pantoufles

Pantoufles

pantoufles

Modèle Karltaille 18-50

Chausson-pantoufle livrable dans plusieurs couleurs actuelles dans les tailles de dames, d’hommes et d’enfants. Convient aux pieds d’enfants, car la pantoufle se ferme bien par le ruban.

Modèle Paultaille 18-50

Chausson-pantoufle livrable dans plusieurs couleurs actuelles dans les tailles de dames, d’hommes et d’enfants. Convient aux pieds d’enfants, car la pantoufle se ferme bien par le ruban. Le ruban de Paul a trois couleurs, le pied est dans un couleur.

Les modèles de Paul et Karl sont

des chausson-pantoufles (Hütten-

schuh). Confectionnée en feutre

de pure laine vierge. Cependant le

procès de production des cavités

d’air se créent dans les fibres de

laine. Ces cavités donnent une

isolation de chaleur et en même

temps une circulation d’air.

Ça donne un climat confortable

et chaud dans la pantoufle. La

semelle extérieure est faite d’une

double feutre de laine, l’intérieure

est faite 100% pure laine et le bas

est 100% insensible au vieillisse-

ment. En même temps le bas est

respirant et antidérapant.

9.06310.51

9.06310.47

Page 82: Franse catalogus

Paskousjes en sokken82

Bas d’essayage et chaussettes

Bas

d’e

ssay

age

&

chau

sset

tes

Page 83: Franse catalogus

83Paskousjes en sokken

Bas d’essayage et chaussettes Molly Socks,

super doux! Ces chaussettes douces pelucheuses

et confortables dorlotent bien les pieds

jour et nuit et sont portable à la maison,

au lit ou dans les chaussures d’hiver.

En plus nous avons une collection

de chaussettes de sport et des bas

d’essayage.

Bas d’essayage &

chaussettes

Page 84: Franse catalogus

84 Bas d’essayage & chaussettes

Bas

d’e

ssay

age

&

chau

sset

tes

bas d’essayage et chaussettes

Sani Socks Shoes

Disponible en beige ou noir. Boîte de 144 unités. Modèle cheville.

Easy Socks bas d’essayage

beige à 200 unités.

Sani Socks Boots

Disponible en beige et noir. Boîte de 60 unités. Modèle genoux.

Steps cottontaille 34/42 et 43/46

Disponible en beige et noir. Emballage de 12 paires. Modèle de pied.

8.30009.10 beige 144 unités8.30010.10 noir 144 unités

8.36520.00

8.30012.10 beige 60 unités8.30011.10 noir 60 unités

8.30004.00 beige 34/428.30005.00 noir 34/428.30006.00 noir 43/46

Page 85: Franse catalogus

85Bas d’essayage & chaussettes

Bas d’essayage &

chaussettes

bas d’essayage et chaussettes

Molly Socksone size

Emballage : 10 paires de même couleur. Chaque saison dans plusieurs couleurs.

Sneaker Soxtaille 36/8 – 45/7

Les chaussettes sneaker selon la dernière tendance de la mode donnent aux pieds une fraîcheur agréable lors de l’exercice. Déve-loppé de science de sport. Gentil pour la peau et faits en matières respirantes. Régulation d’humidité optimale. Disponible en blanc et noir. Un présentoir est éventuellement livrable pour 24 paires de Sneaker Sox.

Présentoir de Molly Socks

Présentoir comptoir pour les Molly Socks. Pour 25 paires de Molly Socks.

Présentoir comptoir Sneaker Sox

Présentoir comptoir pour 24 paires de Sneaker Sox. 12 paires en blanc et 12 paires en noir, taille 36/38-45/47.

8.30020.88

8.30031.88 blanc8.30030.88 noir

8.91033.88

8.99500.00

Page 86: Franse catalogus

Voetmeet apparaten86

Appareils de mesure

App

arei

ls d

e m

esur

e

Page 87: Franse catalogus

87Voetmeet apparaten

Appareils de m

esure

C’est bien important de porter les chaussures dans la bonne taille, surtout pour les enfants. Une chaussure doit être bien ajustée et marcher doit être confortable. En utilisant un appareil de mesure vous pouvez déterminer la longueur et la largeur exacte du pied. Ainsi vous pouvez donner un avis à votre client, réglé sur le pied du client.

Page 88: Franse catalogus

88 Appareils de mesure

App

arei

ls d

e m

esur

eappareils de mesure

Conseils pour mesurer les pieds.Mesurez toujours les deux pieds,

debout! Mesurez l’intérieur des

chaussures que le client porte

actuellement. Mesurez ensuite

l’intérieur des chaussures que le

client veut acheter. Cela donne

un aperçu de l’espace disponible/

manquant pour le pied.

Mesurer c’est savoir!

Règle extérieure en AluminiumMesurer du 18-50

Mesure la taille correcte avec l’espace de déroulement du pied.

8.80062.00

Règle intérieureMesure du 17-50

Mesure l’espace dans la chaussure en millimètres.

8.80053.00

Règle intérieure en métal Femmes/HommesMesure du 34-48

Mesure l’espace dans la chaussure.

8.80054.00

Règle intérieure en métal EnfantsMesure du 24-34

Mesure l’espace dans la chaussure d’enfants.

8.80055.00

Page 89: Franse catalogus

89Appareils de mesure

Appareils de m

esureappareils de mesure

Appareil de mesure HeidermassMesure du 18-47

Mesure la taille exacte du pied.

8.80051.00

Appareil de mesure KnippingMessure du 20-50

Mesure la taille correcte des deux pieds avec l’espace de croissance et de déroulement du pied.

8.80059.00

Appareil de mesure système Drei WeitenMesure du 20-42

Mesure la longueur et la largeur du pied.

8.80061.00

Appareil de mesure DUOMesure du 20-52

Mesure la taille correcte des deux pieds avec l’espace de croissance et de déroulement du pied.

8.80058.00

Appareil de mesure JugendMesure du 18-42

Mesure la longueur et la largeur du pied. En trois zones de largeurs: S/M/L.

8.80056.008.80057.00 coullise en plastique pour Jugend

Page 90: Franse catalogus

Gereedschap en machines90

Outils & machines

Out

ils &

mac

hine

s

Pour ajuster les chaussures aux pieds de vos clients, nous proposons des outils et des machines différents. Ainsi vous pouvez offrir à votre client un service optimal.

Page 91: Franse catalogus

91Gereedschap en machines

Outils &

machines

Page 92: Franse catalogus

92 Outils & machines

Out

ils &

mac

hine

soutils

Trépied

Convient à ressemeler les chaussures. Pour bien battre les semelles jusqu’aux bordes.

8.80006.00

Couteau de cordonnier

Ce couteau peut être utilisé pour un grand nombre d’opé-rations.

8.80011.00

Pince Revolver

Pince en fer forgé pour percer le cuir. En tournant la tête se peut changer les grandeurs des poinçons.

8.80005.00

Cisailles de semelles de cuir

Cisailles de cuir pour couper les semelles.

8.80008.00

Pince à Cors

Convient à solutioner des maux par endroit, par exemple avec les cors. Placez l’anneau à l’extérieur de la chaussure et la boule à l’intérieur, mettez de la pression et le cuir sera étiré à cet endroit.

8.80002.00

Pince coupante diagonal33 cm

Pour couper le cuir.

8.80007.00

Marteau de cordonnier

Marteau avec tête légèrement bombée, convient à battre le cuir. A utiliser en combinaison avec le trépied.

8.80010.00

Aiguille à lacet

Pour enfiler les lacets dans les chaussures.

8.80000.00

Page 93: Franse catalogus

93Outils & machines

Outils &

machines

élargir

8.80004.10

Forme orthopédique bois35/36-39/40 et 41/42-45/46

Disponible en tailles dames et hommes.

4.40201.10 dames4.40203.10 hommes

Elargisseur pour bottescam 70

Livré avec mode d’emploi.

8.30050.10 cam70 elargisseur pour bottes8.31902.10 cam70 bootleg insert, pour élargir la tige8.30070.10 cam70 instep raiser, pour élargir la partie du pied

Elargisseur de bottes en bois

Livré avec mode d’emploi.

8.30080.10

Elargisseur pour chaussuresUltracam 80

Livré avec mode d’emploi.

Page 94: Franse catalogus

94 Outils & machines

Out

ils &

mac

hine

scireuses

Shoe Shine EtuiUsable avec piles et électrique

Cireuse format voyage inclusive accessoires standard.

Shoe Shine boîte cadeauélectrique

Cireuse en boîte cadeau luxueuse inclusive accessoires standards.

8.10010.00 piles8.10011.00 électrique

Accessoires Shoe Shine:8.10002.00 brosse, 2 unités8.10004.00 brosse daim, 2 unités8.10013.00 ronds à polir, 8 unités8.10003.00 tête à polir, 2 unités

8.10008.00

Accessoires Shoe Shine:8.10002.00 brosse, 2 unités8.10004.00 brosse daim, 2 unités8.10013.00 ronds à polir, 8 unités8.10003.00 tête à polir, 2 unités

Page 95: Franse catalogus

95Outils & machines

Outils &

machines

accessoires

T.S. Boys Depot de colle+ brosse 0,9 litre

Depot de colle pour colle et brosse.

VG Colle Atoom 20 grammes

Colle épaise. La tige dans le bouchon évite que la colle s’accumule.

VG Super colle640 grammes

Colle pour des nombreuses applications. Temps de séchage 10-40 minutes. Pour coller du cuir, du caoutchouc etc.

8.80013.00 8.80012.00

8.80014.00

Page 96: Franse catalogus

Veters96

Lace

ts

Lacets

Page 97: Franse catalogus

97Veters

Lacets

Les lacets sont très importants pour les chaussures. Les lacets se sont soumis à la mode concernant la couleur, la structure et la longueur. Pour chaque chaussure le lacet juste.

LongueurIl existe un règle générale pour déterminer la longueur exacte des lacets : il faut compter le nombre d’œillets et consulter le tableau ci-dessous pour la longueur.

Tableau de mesurenombre d’œillets longueur de lacet en cm2-4 456-8 60-7510-12 90-12014-20 150-220

Page 98: Franse catalogus

98 Lacets

Lace

tslacets

article60 fin plat

longueurs45 60 75 90 120∙∙∙∙

article63 sport plat

longueurs∙∙∙∙120 150 180 200∙

article66 allrounder

longueurs∙∙75 90 120∙∙∙∙

article68 medium ciré

longueurs∙∙75 90 120∙∙∙∙

article69 extra large rond

longueurs∙∙∙90 120∙∙∙∙

article72 large rond

longueurs∙60 75 90 120 150 180∙∙

article64 cord rond

longueurs45 60 75 90 120 150 180 200∙

Modèles de lacets

Couleurs de lacets

100 crème

111 gris foncé

118 beige foncé

124 jaune

132 brun foncé

155 cognac

101 blanc

112 gris argenté

122 marine

126 brun moyen

139 taupe

172 rouge

102 noir

117 beige

123 bleu foncé

129 marron

152 champignon

219 malz

Page 99: Franse catalogus

99Lacets

Lacetslacets

article73 large rond ciré

longueurs∙∙75 90 120 150 180∙240

article76 plat

longueurs∙60 75 90 120 150∙∙∙

article85 fin rond ciré

longueurs∙∙75 90∙∙∙∙∙

article90 lacet en cuir

longueurs∙∙∙∙120∙∙∙∙

article93 rond surpiqué

longueurs∙∙∙90 120 150∙∙∙

article80 fin rond

longueurs45 60 75 90 120 150 180 200∙

251 olive

4337 bordeaux

4716 bleu foncé

9629 anthracite/rouge

97 brun foncé/brun moyen

276 brun clair (camel)

4404 rose

8350 natur/lin

9630 noir/brun clair

9835 noir/brun

4159 natur

47 brun/jaune

96 brun foncé/noir

9631 marine/bleu

99 noir/gris

Page 100: Franse catalogus

100 Lacets

Lace

tslacets

article0701 lacet de chaussure de montagne

longueurs∙∙∙∙120 150∙∙

article8809 fin rond ciré

longueurs∙60 75 90∙∙∙∙

article8815 large rond ciré

longueurs∙∙75 90 120 150∙∙

article8820 fin rond

longueurs45 60 75 90 120 150 180 200

article8824 cord rond

longueurs∙60 75 90 120 150 180 200

article8830 dessin rond

longueurs∙∙75 90∙∙∙∙

article8814 large rond

longueurs∙∙∙90∙∙∙∙

Modèles de lacets

Couleurs de lacets

1 blanc

119 malz

146 gris clair/gris foncé/bleu

326 scotch

415 gris foncé

660 bleu foncé

100 natur

120 rouge

151 brun/noir

402 beige foncé

49 brun/noir

694 olive

1000 noir

139 taupe

171 bordeaux

404 beige

56 brun moyen

696 brun foncé

Page 101: Franse catalogus

101Lacets

Lacetslacets

article8831 extra large rond

longueurs∙∙∙90 120 150∙∙

article8842 rond élastique

longueurs∙∙70∙∙∙∙∙

article8856 plat

longueurs∙60 75 90 120 150 180∙

Présentoirs de lacets

97 brun foncé/noir

99 gris/noir

Présentoir pour 15 sortes de lacets30x22,5x17cm8.92215.88

Présentoir pour 36 sortes de lacets34x53x17cm8.92213.88

Présentoir pour 144 sortes de lacets130x53x17cm8.92381.88

Présentoir comptoir pour 10 sortes de lacets8.92003.00

Présentoir mural pour 10 sortes de lacets8.92004.00

Présentoir mural pour 33 sortes de lacets8.92005.00

Page 102: Franse catalogus

Gepersonaliseerde items102

Objets personnalisés

Obj

ets

pers

onna

lisés

Page 103: Franse catalogus

103Gepersonaliseerde items

Objets personnalisés

Objets personnalisés

Il est possible de faire personnaliser des objets avec votre nom/logo. Renseignez-vous au Salesmanager sur les possibilités!

Page 104: Franse catalogus

104 Objets personnalisés

Obj

ets

pers

onna

lisés

objets personnalisés

Chausse-pied en nickel avec crochet15, 52 et 70 cm

Avec logo en impression laser.

Design chausse-pied+ présentoir

Avec logo en impression laser.

Chausse-pied en plastique15 cm

Avec logo en impression couleur.

Chausse-pied plastique ABS15 cm

Avec logo en impression couleur.

Chausse-pied métal laqué15 cm

Avec logo.

Chausse-pied Corne42 cm

Avec logo en impression couleur.

Chausse-pied droit15 cm

Avec logo en impression laser.

Chausse-pied Ergolino15, 19 et 35 cm

Avec logo en impression couleur.

6.30100.98 15 cm6.30500.98 52 cm6.37700.98 70 cm

6.38000.98

6.15300.99

6.10015.99 6.20015.99

6.31000.996.31100.98

6.31500.99 15 cm6.32600.99 19 cm6.33500.99 35 cm

Appareil de mesure Heidermass

Avec logo.

8.80051.99

Chausse-pied plastique42 cm

Avec logo en impression couleur.

6.30900.99

Page 105: Franse catalogus

105Objets personnalisés

Objets personnalisés

objets personnalisés

Embauchoir en bois spécial

Avec logo en impression laser, à l’unité ou la paire.

Juniper Cedar

Avec logo en impression laser, à l’unité ou la paire.

Cedar Flex Universal

Avec logo en impression laser, à l’unité ou la paire.

Cedar Excellent

Avec logo en impression laser, à l’unité ou la paire.

4.51100.984.50000.994.52120.99 4.52130.99

Super Shine large

Avec logo.

1.97905.99

Super Shine petite

Avec logo.

1.97906.99

Brosse à reluire de luxe17 cm

Avec logo.

1.91360.99

Tire-bottes

Avec logo.

8.84111.98

Embauchoir Stand up26,5 cm et 35 cm

Avec logo.

8.84114.98 26,5 cm8.84115.98 35 cm

Page 106: Franse catalogus

106 Webshop

Nouveau!Webshop pour les détaillants en chaussures!*

* printemps 2012

https://webshop.fransmuller.nl

La commodité de commander via le webshopExtra commodité de commander et service optimale grâce à notre nouveau webshop pour les détaillants en chaussures. Aux alentours du printemps 2012, vous pouvez facilement passer vos commandes via notre webshop. Cela signifie que vous n’êtes pas lié à des heures de bureau. Vous pouvez donc placer vos commandes online 24 heures par jour et 7 jours par semaine. Là vous avez le choix de notre assortiment le plus récent. En plus vous serez toujours au courant des derniers promotions et des nouvelles tendances sur les produits d’entretien des chaussures!

Facile et rapideQuand vous vous connectez au webshop avec vos données personnelles, vous pouvez rapidement et commodément placer vos commandes et facilement recommander les articles déjà commandés antérieurement. Vous pouvez également modifier vos données, voir votre historique de commandes et l’état de la commande. Vous pouvez même regarder les commandes qui ont été enregistrés par télé-phone ou par le Salesmanager.

Utile et toujours ouvertLe webshop est ouvert pendant 24 heures par jour, 7 jours par semaine, donc toujours accessible pour les commandes et l’information! Des livraisons rapides!

Vous avez des questions ou vous voulez vous enregistrer?La connection se fait par un code personnel que Frans Muller met à votre disposition en tant que détaillant en chaussures. Avez-vous des questions ou voulez-vous recevoir le formulaire d’inscription, veuillez envoyer un mail à [email protected] et vous recevrez une réponse au plus vite.

Page 107: Franse catalogus

107EDI

Nous aimerions prendre l’initiative d’optimaliser votre système de commande et des livraisons.

Commander efficacement et gestion de stock: EDILa gestion de stock traditionnelle est synonyme de temps et d’énergie. Les employés doivent enregistrer les stocks et prendre soin que les commandent sortent à temps. L’administration doit être mis à jour. C’est un travail qui prend du temps et on peut facilement faire des inexactitudes. EDI (Electronic Data Interchange) rend tout cela beaucoup plus simple, plus efficace et plus professionnelle. EDI vous offre des nombreux avantages aussi bien pour vos commandes que pour votre gestion de stock.

Comment ça fonctionne?EDI fonctionne avec un lien de software. Vos caisses n’enregistrent que des ventes d’articles de Frans Muller basés sur les codes barres. Si votre stock est inférieur à un certain niveau, spécifié à l’avance, le système envoie ces données à notre organisation logistique. Ici, la commande sera préparé et envoyé. Vous n’avez pas de soucis, vous pouvez concentrer votre énergie sur d’autres choses. Des commandes supplémentaires et des annulations peuvent aussi être enregistrés dans le système. Les commandes EDI sortent de chez vous, uniquement après que vous l’aviez confirmé. Nos partenaires EDI assurent la communication et confidentialité des données. Avec EDI vous avez un système de gestion de stock, de management et de commandes, tout à la fois!

EDI dans un coup d’œil› professionnel et du temps gagné› stock réduit› chiffre d’affaires augmenté› ne plus jamais à avoir dire non à un client› les produits arrivent plus vite au magasin› plus de temps (des employés) disponible pour le service

après -vente› sûr et fiable› control simple des factures › pour les chaînes de magasins et les magasins individuels

Les coûtsPour le service EDI de la part de Frans Muller il n’y a pas de coûts. Le coût du software EDI et l’installation sur votre système dépendent du partenaire EDI que vous choisissez.

Questions?Avez-vous encore des questions? Veuillez envoyer votre email à [email protected]. Vous recevrez au plutôt une réponse.

Professionnel, sûr et très pratique: EDI

Page 108: Franse catalogus

coordonnées

Service des Ventes

Hollande

Joop van de Burgt chef des ventes+31 (0)6 512 001 [email protected]

Hollande du Nord-EstHenk van der Zee conseiller de vente+31 (0)6 225 569 [email protected]

Hollande du CentreMireille Verhoef conseillère de vente+31 (0)6 512 001 [email protected]

Hollande du l’OuestMarieke Bijl conseillère de vente+31 (0)6 537 277 [email protected]

Hollande du Sud-EstRoy Koole conseiller de vente+31 (0)6 251 894 [email protected]

Hollande du Nord-Ouest et Sud-OuestJoop van de Burgt conseiller de vente+31 (0)6 512 001 [email protected]

Belgique et luxeMBouRg

Vincent Piselé salesmanager BeLux+32 (0)478 93 90 [email protected]

Séverine ehlinger sales advisor+32 (0)478 93 00 [email protected]

Showroomsc.a.s.t. 263 nieuwegeintrade mart brussel, barcelona 116

DirectionFrans J. Muller [email protected] Muller [email protected] Wierenga secré[email protected]

frans muller benelux bvrouaanstraat 29boîte postale 51949700 GD groningue NLt +31 (0)50 313 99 00f +31 (0)50 312 76 42

Belgique:t +32 (0)2 705 30 40f +32 (0)2 705 20 10

[email protected]éro de Chambre de Commerce: 02019962numéro de TVA: NL003591256B01

www.fransmuller.com

Service des Ventes Bureauedze de Vries coördinateur du service des [email protected] van der Zee coördinateur du service des [email protected]

Felicia [email protected] [email protected] van Manen [email protected] Karin [email protected]

Logistiquegurgen Barseghian chef [email protected] dijkstraangelina Maluwniels van der MeulenPeter MullerSander Mulderimro tardjopawiro

Service AchatsPeter [email protected] [email protected]

E-business/EDIInscription, information via [email protected] [email protected]

ComptabilitéFrank grob chef du bureau [email protected] Bos aide [email protected] van der Wal aide [email protected]

ICT Wouter geutjes [email protected]

PR, Marketing et CommunicationSarah van Bodegraven Shoe Care [email protected] / [email protected] [email protected]