54

Full Circle Magazine #85

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le magazine indépendant de la communauté Ubuntu Linux (French Translation Team) www.fullcirclemag.fr www.fullcirclemagazine.org

Citation preview

full circle magazine ndeg 85 1 sommaire ^

Full CircleLE MAGAZINE INDEacutePENDANT DE LA COMMUNAUTEacute UBUNTU LINUX

Numeacutero 85 - Mai 201 4

FFuu llll CCii rrccllee MMaaggaazziinnee nn eesstt aaffffii llii eacuteeacute eenn aauuccuunnee mmaann iiegraveegraverree agraveagrave CCaannoonn ii ccaa ll LLttdd

UUBBUUNNTTUU 11 440044MIS SUR LA SELLETTE

full circle magazine ndeg 85 2 sommaire ^

Les articles contenus dans ce magazine sont publieacutes sous la licence Creative Commons Attribution-Share Alike 30 Unported license Cela signifie que vouspouvez adapter copier distribuer et transmettre les articles mais uniquement sous les conditions suivantes vous devez citer le nom de lauteur dunecertaine maniegravere (au moins un nom une adresse e-mail ou une URL) et le nom du magazine (laquo Full Circle Magazine raquo) ainsi que lURL

wwwfullcirclemagazineorg (sans pour autant suggeacuterer quils approuvent votre utilisation de lœuvre) Si vous modifiez transformez ou adaptez cette creacuteation vous devezdistribuer la creacuteation qui en reacutesulte sous la mecircme licence ou une similaire

Full Circle Magazine est entiegraverement indeacutependant de Canonical le sponsor des projets Ubuntu Vous ne devez en aucun cas preacutesumer que les avis et les opinionsexprimeacutes ici ont reccedilu lapprobation de Canonical

Full CircleLE MAGAZINE INDEacutePENDANT DE LA COMMUNAUTEacute UBUNTU LINUX

GRUB2 et Multibooting p1 7

LibreOffice p1 4

Python p1 1

Blender p1 9

Tutoriels

QampR p44

Monnaie virtuelle p39

Conception Open Source p47

Command amp Conquer p09

Inkscape p21

Tuxidermy p43Courriers p42

Seacutecuriteacute p46

Labo Linux p33

Actus Linux p04

Jeux Ubuntu p49

Arduino p25

Critique Ubuntu 1 404 p37

Graphismes

Demandez au petit nouveau p29

full circle magazine ndeg 85 3 sommaire ^

EacuteEacuteDDIITTOORRIIAALL

BIENVENUE DANS CE NOUVEAU NUMEacuteRO DU FULL CIRCLE

C arton plein ce mois-ci Larticle Python de Greg se trouve agrave cocircteacute de celui sur LibreOffice dElmerPour compleacuteter voici la premiegravere de plusieurs parties expliquant le menu de deacutemarrage GRUB

et le multiboot Inkscape et Blender sy trouvent aussi et le premier article de ma seacuterie sur ArduinoDans ce premier article je bricole avec des capteurs mais degraves le mois prochain je vais relater leseacutepreuves et vicissitudes de mon premier projet

Ubuntu 1 404 qui est sorti il y a environ un mois est mis sur la sellette ce mois-ci Robin y a jeteacuteson regard critique et vous donnera son verdict Moi Jutilise encore Mint 1 6 mais Charles sembleecirctre tombeacute complegravetement amoureux de mon vieil ami Kubuntu Je vais probablement y revenir unjour je lai toujours fait dans le passeacute

Seulement deux laquo Mon Bureau raquo ce mois-ci car et je le deacuteplore cest tout ce que jai Si voussouhaitez montrer votre bureau aux lecteurs alors nheacutesitez pas agrave menvoyer une capture deacutecran etun texte sur la faccedilon dont vous avez obtenu ce bureau bien-aimeacute

On ma envoyeacute une question de seacutecuriteacute pour Michael (agrave laquelle il reacutepond ce mois-ci) surquelque chose que je navais jamais imagineacute avant En bref peut-on faire confiance aux antivirusgratuits Si vous avez une question au sujet de la seacutecuriteacute pour Michael sil vous plaicirct envoyez-lamoi et je la lui transmettrai

Et enfin Oscar a quelques Humble Bundles agrave offrir Donc lisez son avis sur TheImpossible Game (Le Jeu Impossible) reacutepondez agrave la question et vous pourrezgagner des cadeaux

Amitieacutes et restons en contact Ronnie

ronniefullcirclemagazineorg

Ce magazine a eacuteteacute creacuteeacute avec

Le PodcastFull CircleTous les mois chaque eacutepisode couvretoutes les derniegraveres informations concer-nant Ubuntu les opinions les critiquesles interviews et les retours dutili-sateurs Le Side-Pod est une nouveauteacutecest un court podcast suppleacutementaire(irreacutegulier) en marge du podcast prin-cipal On y parle de technologie engeacuteneacuteral et de choses qui ne concernentpas uniquement Ubuntu et qui nontpas leur place dans le podcast principal

Vos animateurs bull Les Pounderbull Tony Hughesbull Jon Chamberlainbull Oliver Clark

httpfullcirclemagazineorg

full circle magazine ndeg 85 4 sommaire ^

AACCTTUUSS

ROBOLINUXTRANSFORMEVOTRELECTEURC EN UNEMACHINEVIRTUELLEWINDOWSQUEVOUSPOUVEZ LANCER SOUSLINUX

D isons que vous voulez passer deWindows agrave Linux mais quil y a quel-

ques applications Windows que vous nepouvez pas abandonner et elles ne fonc-tionnent pas bien sous WINE Le deacuteve-loppeur de Robolinux propose un systegravemedexploitation GNULinux baseacute sur Debianconccedilu pour vous permettre dexeacutecuterWindows XP ou Windows 7 dans une ma-chine virtuelle

La derniegravere version de Robolinux vaplus loin elle comprend un outil qui vouspermet de creacuteer une machine virtuellepar clonage du disque Windows C ce quisignifie quil ne faut que quelques minutespour creacuteer une version de Windows quevous pouvez exeacutecuter en virtualisationsous Linux et quelle aura deacutejagrave tous vosprogrammes et donneacutees existantes

Il vous permet de le faire sans laidedune nouvelle cleacute de licence de Win-dows Cela peut ecirctre utile si votre seulecopie de Windows est fournie avec votreordinateur ou si vous disposez dunelicence OEM qui nest autoriseacutee agrave ecirctre ins-

talleacutee que sur un seul ordinateur Cetoutil a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le creacuteateur deRobolinux John Martinson Vous pouvezeacutegalement utiliser le logiciel avec UbuntuLinux Mint OpenSUSE Fedora Debian ou500 autres distributions Linux

Source httpliliputingcom201 405robolinux-turns-c-drive-virtual-windows-machine-can-run-linuxhtmlProposeacute par BradLinder

OUBLIEZRAZOR-QT ETLXDEIL EST TEMPS DEMBRASSER LABELLELXQT

L es eacutequipes de LXDE et Razor-Qtsont fiegraveres dannoncer LXQt 070

la premiegravere version de LXQt lenviron-nement de bureau leacuteger Qt Cette ver-sion becircta est consideacutereacutee comme une suitestable du bureau Razor

Presque un an apregraves que Razor-Qt etle projet LXDE-Qt ont deacutecideacute de fu-sionner les deacuteveloppeurs et des dizainesde contributeurs et traducteurs qui onttravailleacute dur sont fiers de preacutesenter laversion becircta de LXQt 070 Le nouveausite web pour le projet LXQt est dispo-

nible agrave httplxqtorg

Les utilisateurs LXDE existants ne doi-vent pas ecirctre inquiets pour le momentparce que la version GTK de LXDE con-tinuera encore agrave ecirctre maintenue aussilongtemps quil y aura des deacuteveloppeursqui travaillent dessus plusieurs deacutevelop-peurs ont choisi de focaliser leur atten-tion sur LXQt Les paquets de LXQt sontdeacutejagrave disponibles pour les distributions sui-vantes Arch Linux via AUR Ubuntu avecles PPAmis agrave jour quotidiennement Open-SUSE et Siduction

Source httpnewssoftpediacomnewsForget-About-Razor-qt-and-LXDE-It-s-Time-to-Embrace-the-Beautiful-LXQt-441 1 62shtmlProposeacute par SilviuStahie

LELIVECDDEDEBIAN 75laquo WHEEZYraquoESTMAINTENANTDISPONIBLEAU TEacuteLEacuteCHARGEMENT

L e projet Debian a publieacute les nou-velles images du LiveCD pour la der-

niegravere version de Debian 75 laquo Wheezy raquodisponible depuis une semaine

Quand une nouvelle sous-version deDebian devient disponible la version Live-CD de cette distrib nest pas accessibleaux utilisateurs tout de suite Il faut engeacuteneacuteral environ une semaine agrave leacutequipeDebian LiveCD pour assembler les nou-velles versions Toutes les saveurs deDebian ont obtenu leur propre LiveCD ycompris LXDE GNOME KDE et le CD desecours Limpleacutementation par deacutefaut estXfceSource httpnewssoftpediacomnewsDebian-7-5-Wheezy-Live-CD-Now-Available-for-Download-441 273shtmlProposeacute par SilviuStahie

LEDVDUBUNTUAIO A

TOUTES LES SAVEURS DUBUNTU1404LTS SURUN SEULDISQUE

L e DVD Ubuntu AIO (All-In-One = tout-en-un) une collection des plus im-

portantes saveurs dUbuntu 1 404 LTSdisponible depuis le 1 7 Avril 2014 est main-tenant precirct pour le teacuteleacutechargement

Le DVD Ubuntu AIO a eacuteteacute reacutealiseacute parMilan Rajčić et permet aux utilisateurs

full circle magazine ndeg 85 5 sommaire ^

ACTUSdavoir toutes les principales variationsdUbuntu sur un seul DVD Ubuntu 1 404LTS Kubuntu 1 404 LTS Ubuntu GNOME1 404 Xubuntu 1 404 LTS et Lubuntu1 404 LTS

Comme vous pouvez limaginer cestune tregraves grosse compilation qui inclut lesimages officielles que vous pouvez eacutega-lement teacuteleacutecharger sur les serveurs deCanonical La diffeacuterence est que les utili-sateurs ont une seule image qui lescontient toutes

Source httpnewssoftpediacomnewsUbuntu-AIO-DVD-Has-All-Ubuntu-1 4-04-LTS-Flavors-on-One-Disk-441 202shtmlProposeacute par SilviuStahie

LUSNAVYBASCULE DE

SOLARIS VERSLINUXPOUR SONPROGRAMMEDEDRONES

L a marine des Eacutetats-Unis a signeacute uncontrat avec une socieacuteteacute tierce pour

les aider agrave passer agrave Linux pour leur pro-gramme de drones non pas agrave partir deWindows mais de Solaris

Solaris a eacuteteacute consideacutereacute pendant de nom-breuses anneacutees comme lune des solu-tions les plus stables disponibles que cesoit agrave des fins militaires ou pour desapplications civiles comme les aeacuteroportset dautres secteurs Il ne fait pas partie

des systegravemes dexploitation les plus meacutedia-tiseacutes au monde mais Solaris est effec-tivement sur un certain nombre de sys-tegravemes critiques

laquo Les experts du controcircle de veacutehi-cules aeacuteriens sans pilote (UnmannedAerial Vehicle - UAV) du deacutepartement desservices techniques de Raytheon Co agraveDulles en Virginie vont migrer un sys-tegraveme majeur de controcircle dheacutelicoptegraveresans pilote des logiciels Solaris vers ceuxde Linux et vont mettre agrave niveau le sys-tegraveme avec des qualiteacutes de controcircle uni-versel de drones pour un montant de1 58 millions de dollars (1 1 3 millionsdeuros) raquo

Le nouveau systegraveme devra fournir desfonctionnaliteacutes essentielles qui semblaientfaire deacutefaut sur la plate-forme actuelletelles que des commandes intuitives desproceacutedures de tests automatiseacutes et laprise en charge des mises agrave niveau delogiciels sur le terrain

Source httpnewssoftpediacomnewsUS-Navy-Is-Switching-from-Solaris-to-Linux-for-Its-UAV-Program-441 062shtmlProposeacute par SilviuStahie

LE PIONNIERDES ANTI-VIRUSALAN SOLOMON PENSEQUE LES

ANTI-VIRUS SONTMORTSIL UTILISELINUXAgraveLAPLACE

L e pionnier britannique des anti-virusle Dr Alan Solomon est tellement

convaincu que les logiciels anti-virus nefonctionnent plus quil a renonceacute agrave lesutiliser laquo il y a longtemps raquo et a reacutesolu sessoucis de seacutecuriteacute en passant de Windowsagrave Linux cette figure embleacutematique a-t-ildeacuteclareacute dans un blog

John McAfee deacutenigrant le logiciel quiporte encore son nom ceacutetait deacutejagrave pasmal mais le deacutemontage plus clinique parSolomon dune industrie quil a contribueacuteagrave creacuteer dans les anneacutees 1 990 avec la tregravesrespecteacutee boicircte agrave outils anti-virus du DrSolomon (racheteacutee par Network Asso-ciates en 1 998 pour 642 milliards de $)ressemble plus agrave un coup de poing bienplaceacute dans le plexus solaire

En deacutecrivant la reacutecente deacuteclaration deSymantec selon laquelle les antivirus sontlaquo morts raquo comme un moment laquo GeraldRatner raquo [voir note en anglais sur le site ndashlien en fin darticle] Solomon donne en-suite le laquo coup de gracircce raquo [en franccedilaisdans le texte]

laquo Jai cesseacute dutiliser un antivirus il y alongtemps parce que je ne voyais pascomment cela pourrait fonctionner dans

un monde ougrave vous auriez besoin de misesagrave jour quotidiennes ce qui signifie quechaque mise agrave jour est testeacute pourhellipcombien de temps Pas tregraves longtempseacutevidemment Parce que ces jours-ci nouseacutetudions environ 1 00 000 nouveaux eacutechan-tillons de malwares PAR JOUR Ou 200 000selon votre interlocuteur raquo

Source httpblogstechworldcomwar-on-error201 405anti-virus-pioneer-alan-solomon-thinks-anti-virus-is-dead-he-uses-linux-insteadindexhtmProposeacute par ArnfriedWalbrecht

UN NOUVEAUUNREALTOURNAMENTEST ENDEacuteVELOPPEMENT ET IL SERA

COMPLEgraveTEMENTGRATUIT

E pic Games a annonceacute aujourdhuiquelle a commenceacute agrave travailler sur

un tout nouveau jeu Unreal TournamentFait inteacuteressant le jeu baseacute sur le moteurUnreal Engine 4 sera entiegraverement gratuitquand il sortira Pas seulement free-to-play mais complegravetement gratuit a ditEpic Games Une laquo eacutequipe reacuteduite raquo tra-vaille actuellement sur le jeu qui sortirapourWindows Linux et Mac

Le deacuteveloppement du jeu a com-menceacute aujourdhui le 8 mai selon EpicGames Le studio preacutevoit de deacutevelopper

full circle magazine ndeg 85 6 sommaire ^

ACTUSle nouveau jeu Unreal Tournament laquo demaniegravere ouverte raquo en collaboration entreEpic Games les fans dUnreal Tourna-ment et les deacuteveloppeurs dUnreal En-gine 4 laquo Le jeu sera fidegravele agrave ses racinesen eacutetant un FPS compeacutetitif [Ndt FPS =First Person Shooter = jeu de tir en vuesubjective] raquo a dit Epic Games

Epic Games a mis en garde sur le faitquil faudra laquo plusieurs mois raquo pour que lestudio ait construit un jeu qui soit jouablelaquo Cest vraiment un deacuteveloppement par-tant de zeacutero raquo explique la socieacuteteacute

Source httpwwwgamespotcomarticlesnew-unreal-tournament-in-development-and-it-ll-be-absolutely-free1 1 00-641 951 1 Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

REDHAT SEMBLE EcircTRE LAPLATE-FORME PREacuteFEacuteREacuteE DANSLES NUAGES

R ed Hat a contribueacute agrave leacutevolution deLinux allant dun OS Open Source

pour les bidouilleurs passionneacutes vers unesolution complegravete et viable de premierordre pour entreprise Lors du Red HatSummit 201 4 John Furrier et Stu Mini-man du CUBE ont parleacute avec Jim Tottonvice-preacutesident et Directeur de la divisionPlatform Business chez Red Hat agrave proposde Red Hat en tant que plate-forme et de

comment cest en train de devenir laplate-forme de choix pour linformatiquesur site la virtualisation et finalement lenuage

Source httpsiliconanglecomblog201 40507red-hat-looks-to-be-platform-of-choice-in-cloudProposeacute par ArnfriedWalbrecht

MAINTENANTMETTEZAgrave JOURVOS SERVEURSLINUXSANSARREcircT SYSTEgraveME

Avec KernelCare deacutesormais disponiblesur CloudLinux les plages dindispo-

nibiliteacute programmeacutees pour mettre en placeles correctifs de seacutecuriteacute sur les serveursLinux appartiennent dores et deacutejagrave aupasseacute il permet aux organisations desmises agrave jour en temps reacuteel

KernelCare applique automatiquementles mises agrave jour de seacutecuriteacute du serveurLinux sans avoir agrave redeacutemarrer libeacuterant lepersonnel technique dun processus labo-rieux qui prend plusieurs minutes pourchaque serveur plusieurs fois par an

laquo Ceci est leacutequivalent de changer lemoteur dun avion pendant quil vole raquo adeacuteclareacute Dan Olds analyste principal duGabriel Consulting Group Je pense quece sera consideacutereacute comme un achat eacutevi-

dent si lon considegravere le coucirct de moins de50 $ par anneacutee et par serveur pour beacuteneacute-ficier de la protection des mises agrave jour deseacutecuriteacute du noyau sans temps darrecirct

Source httpinternetitbusinessnetcomarticleNow-Update-Linux-Servers-with-No-Downtime-3236273Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

DANS LE NUAGE LINUXVAGAGNER LAGUERRE DESOS

U n article paru reacutecemment dans lemagazine Fortune intituleacute laquo Laube

de lacircge du Chrome raquo souligne le succegravesdu systegraveme dexploitation Linux sur lemarcheacute des ordinateurs portables agrave faiblecoucirct Selon larticle laquo Pendant les va-cances de 201 3 deux modegraveles Chrome-book ont eacuteteacute les ndeg 1 et ndeg 3 des meilleuresventes dordinateurs portables sur Ama-zoncom et ils sont en cours dadoptiondans les eacutecoles et les entreprises agrave tra-vers le monde raquo Autrement dit ChromeOS repreacutesente les applications Web surLinux et eacutetant donneacute que le Web estdevenu la premiegravere plate-forme de deacutevelop-pement dapplications cest significatif

Il existe dautres exemples ceacutelegravebresde la preacutedominance de Linux qui sont toutaussi importants Le Kindle dAmazon estun ensemble dapplications Java sur

Linux Android est eacutegalement une machinevirtuelle Java sur Linux Enfin Valve porteles jeux videacuteo un bastion de longue datede la plate-forme Windows sur Linuxgracircce agrave SteamOS

Source httpgcncomblogsreality-check201 405linux-wins-os-waraspxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

TAILS LADISTRIBUTION LINUXPREacuteFEacuteREacuteE DEDWARDSNOWDENQUITTE LAPHASE BEcircTA

T he Amnesic Incognito Live System(Tails pour faire court) un systegraveme

dexploitation baseacute sur Linux dont le butest de laquo preacuteserver votre vie priveacutee etvotre anonymat raquo a termineacute sa phase becirctaet est maintenant disponible en version1 0 Le systegraveme dexploitation est surtoutconnu pour ecirctre le systegraveme dexploita-tion preacutefeacutereacute par les utilisateurs qui re-cherchent lanonymat sur Internet telsquEdward Snowden lex-employeacute de laNSA Wired rapporte que Snowden preacute-fegravere ce logiciel tandis que la NSA con-sidegravere cela comme une menace agrave laseacutecuriteacute ainsi que le navigateur anonymeTor

Tails est destineacute agrave ecirctre utiliseacute agrave partirdune cleacute USB amorccedilable ou un disquelaquo Live raquo de sorte que tout ordinateur dis-

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 2 sommaire ^

Les articles contenus dans ce magazine sont publieacutes sous la licence Creative Commons Attribution-Share Alike 30 Unported license Cela signifie que vouspouvez adapter copier distribuer et transmettre les articles mais uniquement sous les conditions suivantes vous devez citer le nom de lauteur dunecertaine maniegravere (au moins un nom une adresse e-mail ou une URL) et le nom du magazine (laquo Full Circle Magazine raquo) ainsi que lURL

wwwfullcirclemagazineorg (sans pour autant suggeacuterer quils approuvent votre utilisation de lœuvre) Si vous modifiez transformez ou adaptez cette creacuteation vous devezdistribuer la creacuteation qui en reacutesulte sous la mecircme licence ou une similaire

Full Circle Magazine est entiegraverement indeacutependant de Canonical le sponsor des projets Ubuntu Vous ne devez en aucun cas preacutesumer que les avis et les opinionsexprimeacutes ici ont reccedilu lapprobation de Canonical

Full CircleLE MAGAZINE INDEacutePENDANT DE LA COMMUNAUTEacute UBUNTU LINUX

GRUB2 et Multibooting p1 7

LibreOffice p1 4

Python p1 1

Blender p1 9

Tutoriels

QampR p44

Monnaie virtuelle p39

Conception Open Source p47

Command amp Conquer p09

Inkscape p21

Tuxidermy p43Courriers p42

Seacutecuriteacute p46

Labo Linux p33

Actus Linux p04

Jeux Ubuntu p49

Arduino p25

Critique Ubuntu 1 404 p37

Graphismes

Demandez au petit nouveau p29

full circle magazine ndeg 85 3 sommaire ^

EacuteEacuteDDIITTOORRIIAALL

BIENVENUE DANS CE NOUVEAU NUMEacuteRO DU FULL CIRCLE

C arton plein ce mois-ci Larticle Python de Greg se trouve agrave cocircteacute de celui sur LibreOffice dElmerPour compleacuteter voici la premiegravere de plusieurs parties expliquant le menu de deacutemarrage GRUB

et le multiboot Inkscape et Blender sy trouvent aussi et le premier article de ma seacuterie sur ArduinoDans ce premier article je bricole avec des capteurs mais degraves le mois prochain je vais relater leseacutepreuves et vicissitudes de mon premier projet

Ubuntu 1 404 qui est sorti il y a environ un mois est mis sur la sellette ce mois-ci Robin y a jeteacuteson regard critique et vous donnera son verdict Moi Jutilise encore Mint 1 6 mais Charles sembleecirctre tombeacute complegravetement amoureux de mon vieil ami Kubuntu Je vais probablement y revenir unjour je lai toujours fait dans le passeacute

Seulement deux laquo Mon Bureau raquo ce mois-ci car et je le deacuteplore cest tout ce que jai Si voussouhaitez montrer votre bureau aux lecteurs alors nheacutesitez pas agrave menvoyer une capture deacutecran etun texte sur la faccedilon dont vous avez obtenu ce bureau bien-aimeacute

On ma envoyeacute une question de seacutecuriteacute pour Michael (agrave laquelle il reacutepond ce mois-ci) surquelque chose que je navais jamais imagineacute avant En bref peut-on faire confiance aux antivirusgratuits Si vous avez une question au sujet de la seacutecuriteacute pour Michael sil vous plaicirct envoyez-lamoi et je la lui transmettrai

Et enfin Oscar a quelques Humble Bundles agrave offrir Donc lisez son avis sur TheImpossible Game (Le Jeu Impossible) reacutepondez agrave la question et vous pourrezgagner des cadeaux

Amitieacutes et restons en contact Ronnie

ronniefullcirclemagazineorg

Ce magazine a eacuteteacute creacuteeacute avec

Le PodcastFull CircleTous les mois chaque eacutepisode couvretoutes les derniegraveres informations concer-nant Ubuntu les opinions les critiquesles interviews et les retours dutili-sateurs Le Side-Pod est une nouveauteacutecest un court podcast suppleacutementaire(irreacutegulier) en marge du podcast prin-cipal On y parle de technologie engeacuteneacuteral et de choses qui ne concernentpas uniquement Ubuntu et qui nontpas leur place dans le podcast principal

Vos animateurs bull Les Pounderbull Tony Hughesbull Jon Chamberlainbull Oliver Clark

httpfullcirclemagazineorg

full circle magazine ndeg 85 4 sommaire ^

AACCTTUUSS

ROBOLINUXTRANSFORMEVOTRELECTEURC EN UNEMACHINEVIRTUELLEWINDOWSQUEVOUSPOUVEZ LANCER SOUSLINUX

D isons que vous voulez passer deWindows agrave Linux mais quil y a quel-

ques applications Windows que vous nepouvez pas abandonner et elles ne fonc-tionnent pas bien sous WINE Le deacuteve-loppeur de Robolinux propose un systegravemedexploitation GNULinux baseacute sur Debianconccedilu pour vous permettre dexeacutecuterWindows XP ou Windows 7 dans une ma-chine virtuelle

La derniegravere version de Robolinux vaplus loin elle comprend un outil qui vouspermet de creacuteer une machine virtuellepar clonage du disque Windows C ce quisignifie quil ne faut que quelques minutespour creacuteer une version de Windows quevous pouvez exeacutecuter en virtualisationsous Linux et quelle aura deacutejagrave tous vosprogrammes et donneacutees existantes

Il vous permet de le faire sans laidedune nouvelle cleacute de licence de Win-dows Cela peut ecirctre utile si votre seulecopie de Windows est fournie avec votreordinateur ou si vous disposez dunelicence OEM qui nest autoriseacutee agrave ecirctre ins-

talleacutee que sur un seul ordinateur Cetoutil a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le creacuteateur deRobolinux John Martinson Vous pouvezeacutegalement utiliser le logiciel avec UbuntuLinux Mint OpenSUSE Fedora Debian ou500 autres distributions Linux

Source httpliliputingcom201 405robolinux-turns-c-drive-virtual-windows-machine-can-run-linuxhtmlProposeacute par BradLinder

OUBLIEZRAZOR-QT ETLXDEIL EST TEMPS DEMBRASSER LABELLELXQT

L es eacutequipes de LXDE et Razor-Qtsont fiegraveres dannoncer LXQt 070

la premiegravere version de LXQt lenviron-nement de bureau leacuteger Qt Cette ver-sion becircta est consideacutereacutee comme une suitestable du bureau Razor

Presque un an apregraves que Razor-Qt etle projet LXDE-Qt ont deacutecideacute de fu-sionner les deacuteveloppeurs et des dizainesde contributeurs et traducteurs qui onttravailleacute dur sont fiers de preacutesenter laversion becircta de LXQt 070 Le nouveausite web pour le projet LXQt est dispo-

nible agrave httplxqtorg

Les utilisateurs LXDE existants ne doi-vent pas ecirctre inquiets pour le momentparce que la version GTK de LXDE con-tinuera encore agrave ecirctre maintenue aussilongtemps quil y aura des deacuteveloppeursqui travaillent dessus plusieurs deacutevelop-peurs ont choisi de focaliser leur atten-tion sur LXQt Les paquets de LXQt sontdeacutejagrave disponibles pour les distributions sui-vantes Arch Linux via AUR Ubuntu avecles PPAmis agrave jour quotidiennement Open-SUSE et Siduction

Source httpnewssoftpediacomnewsForget-About-Razor-qt-and-LXDE-It-s-Time-to-Embrace-the-Beautiful-LXQt-441 1 62shtmlProposeacute par SilviuStahie

LELIVECDDEDEBIAN 75laquo WHEEZYraquoESTMAINTENANTDISPONIBLEAU TEacuteLEacuteCHARGEMENT

L e projet Debian a publieacute les nou-velles images du LiveCD pour la der-

niegravere version de Debian 75 laquo Wheezy raquodisponible depuis une semaine

Quand une nouvelle sous-version deDebian devient disponible la version Live-CD de cette distrib nest pas accessibleaux utilisateurs tout de suite Il faut engeacuteneacuteral environ une semaine agrave leacutequipeDebian LiveCD pour assembler les nou-velles versions Toutes les saveurs deDebian ont obtenu leur propre LiveCD ycompris LXDE GNOME KDE et le CD desecours Limpleacutementation par deacutefaut estXfceSource httpnewssoftpediacomnewsDebian-7-5-Wheezy-Live-CD-Now-Available-for-Download-441 273shtmlProposeacute par SilviuStahie

LEDVDUBUNTUAIO A

TOUTES LES SAVEURS DUBUNTU1404LTS SURUN SEULDISQUE

L e DVD Ubuntu AIO (All-In-One = tout-en-un) une collection des plus im-

portantes saveurs dUbuntu 1 404 LTSdisponible depuis le 1 7 Avril 2014 est main-tenant precirct pour le teacuteleacutechargement

Le DVD Ubuntu AIO a eacuteteacute reacutealiseacute parMilan Rajčić et permet aux utilisateurs

full circle magazine ndeg 85 5 sommaire ^

ACTUSdavoir toutes les principales variationsdUbuntu sur un seul DVD Ubuntu 1 404LTS Kubuntu 1 404 LTS Ubuntu GNOME1 404 Xubuntu 1 404 LTS et Lubuntu1 404 LTS

Comme vous pouvez limaginer cestune tregraves grosse compilation qui inclut lesimages officielles que vous pouvez eacutega-lement teacuteleacutecharger sur les serveurs deCanonical La diffeacuterence est que les utili-sateurs ont une seule image qui lescontient toutes

Source httpnewssoftpediacomnewsUbuntu-AIO-DVD-Has-All-Ubuntu-1 4-04-LTS-Flavors-on-One-Disk-441 202shtmlProposeacute par SilviuStahie

LUSNAVYBASCULE DE

SOLARIS VERSLINUXPOUR SONPROGRAMMEDEDRONES

L a marine des Eacutetats-Unis a signeacute uncontrat avec une socieacuteteacute tierce pour

les aider agrave passer agrave Linux pour leur pro-gramme de drones non pas agrave partir deWindows mais de Solaris

Solaris a eacuteteacute consideacutereacute pendant de nom-breuses anneacutees comme lune des solu-tions les plus stables disponibles que cesoit agrave des fins militaires ou pour desapplications civiles comme les aeacuteroportset dautres secteurs Il ne fait pas partie

des systegravemes dexploitation les plus meacutedia-tiseacutes au monde mais Solaris est effec-tivement sur un certain nombre de sys-tegravemes critiques

laquo Les experts du controcircle de veacutehi-cules aeacuteriens sans pilote (UnmannedAerial Vehicle - UAV) du deacutepartement desservices techniques de Raytheon Co agraveDulles en Virginie vont migrer un sys-tegraveme majeur de controcircle dheacutelicoptegraveresans pilote des logiciels Solaris vers ceuxde Linux et vont mettre agrave niveau le sys-tegraveme avec des qualiteacutes de controcircle uni-versel de drones pour un montant de1 58 millions de dollars (1 1 3 millionsdeuros) raquo

Le nouveau systegraveme devra fournir desfonctionnaliteacutes essentielles qui semblaientfaire deacutefaut sur la plate-forme actuelletelles que des commandes intuitives desproceacutedures de tests automatiseacutes et laprise en charge des mises agrave niveau delogiciels sur le terrain

Source httpnewssoftpediacomnewsUS-Navy-Is-Switching-from-Solaris-to-Linux-for-Its-UAV-Program-441 062shtmlProposeacute par SilviuStahie

LE PIONNIERDES ANTI-VIRUSALAN SOLOMON PENSEQUE LES

ANTI-VIRUS SONTMORTSIL UTILISELINUXAgraveLAPLACE

L e pionnier britannique des anti-virusle Dr Alan Solomon est tellement

convaincu que les logiciels anti-virus nefonctionnent plus quil a renonceacute agrave lesutiliser laquo il y a longtemps raquo et a reacutesolu sessoucis de seacutecuriteacute en passant de Windowsagrave Linux cette figure embleacutematique a-t-ildeacuteclareacute dans un blog

John McAfee deacutenigrant le logiciel quiporte encore son nom ceacutetait deacutejagrave pasmal mais le deacutemontage plus clinique parSolomon dune industrie quil a contribueacuteagrave creacuteer dans les anneacutees 1 990 avec la tregravesrespecteacutee boicircte agrave outils anti-virus du DrSolomon (racheteacutee par Network Asso-ciates en 1 998 pour 642 milliards de $)ressemble plus agrave un coup de poing bienplaceacute dans le plexus solaire

En deacutecrivant la reacutecente deacuteclaration deSymantec selon laquelle les antivirus sontlaquo morts raquo comme un moment laquo GeraldRatner raquo [voir note en anglais sur le site ndashlien en fin darticle] Solomon donne en-suite le laquo coup de gracircce raquo [en franccedilaisdans le texte]

laquo Jai cesseacute dutiliser un antivirus il y alongtemps parce que je ne voyais pascomment cela pourrait fonctionner dans

un monde ougrave vous auriez besoin de misesagrave jour quotidiennes ce qui signifie quechaque mise agrave jour est testeacute pourhellipcombien de temps Pas tregraves longtempseacutevidemment Parce que ces jours-ci nouseacutetudions environ 1 00 000 nouveaux eacutechan-tillons de malwares PAR JOUR Ou 200 000selon votre interlocuteur raquo

Source httpblogstechworldcomwar-on-error201 405anti-virus-pioneer-alan-solomon-thinks-anti-virus-is-dead-he-uses-linux-insteadindexhtmProposeacute par ArnfriedWalbrecht

UN NOUVEAUUNREALTOURNAMENTEST ENDEacuteVELOPPEMENT ET IL SERA

COMPLEgraveTEMENTGRATUIT

E pic Games a annonceacute aujourdhuiquelle a commenceacute agrave travailler sur

un tout nouveau jeu Unreal TournamentFait inteacuteressant le jeu baseacute sur le moteurUnreal Engine 4 sera entiegraverement gratuitquand il sortira Pas seulement free-to-play mais complegravetement gratuit a ditEpic Games Une laquo eacutequipe reacuteduite raquo tra-vaille actuellement sur le jeu qui sortirapourWindows Linux et Mac

Le deacuteveloppement du jeu a com-menceacute aujourdhui le 8 mai selon EpicGames Le studio preacutevoit de deacutevelopper

full circle magazine ndeg 85 6 sommaire ^

ACTUSle nouveau jeu Unreal Tournament laquo demaniegravere ouverte raquo en collaboration entreEpic Games les fans dUnreal Tourna-ment et les deacuteveloppeurs dUnreal En-gine 4 laquo Le jeu sera fidegravele agrave ses racinesen eacutetant un FPS compeacutetitif [Ndt FPS =First Person Shooter = jeu de tir en vuesubjective] raquo a dit Epic Games

Epic Games a mis en garde sur le faitquil faudra laquo plusieurs mois raquo pour que lestudio ait construit un jeu qui soit jouablelaquo Cest vraiment un deacuteveloppement par-tant de zeacutero raquo explique la socieacuteteacute

Source httpwwwgamespotcomarticlesnew-unreal-tournament-in-development-and-it-ll-be-absolutely-free1 1 00-641 951 1 Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

REDHAT SEMBLE EcircTRE LAPLATE-FORME PREacuteFEacuteREacuteE DANSLES NUAGES

R ed Hat a contribueacute agrave leacutevolution deLinux allant dun OS Open Source

pour les bidouilleurs passionneacutes vers unesolution complegravete et viable de premierordre pour entreprise Lors du Red HatSummit 201 4 John Furrier et Stu Mini-man du CUBE ont parleacute avec Jim Tottonvice-preacutesident et Directeur de la divisionPlatform Business chez Red Hat agrave proposde Red Hat en tant que plate-forme et de

comment cest en train de devenir laplate-forme de choix pour linformatiquesur site la virtualisation et finalement lenuage

Source httpsiliconanglecomblog201 40507red-hat-looks-to-be-platform-of-choice-in-cloudProposeacute par ArnfriedWalbrecht

MAINTENANTMETTEZAgrave JOURVOS SERVEURSLINUXSANSARREcircT SYSTEgraveME

Avec KernelCare deacutesormais disponiblesur CloudLinux les plages dindispo-

nibiliteacute programmeacutees pour mettre en placeles correctifs de seacutecuriteacute sur les serveursLinux appartiennent dores et deacutejagrave aupasseacute il permet aux organisations desmises agrave jour en temps reacuteel

KernelCare applique automatiquementles mises agrave jour de seacutecuriteacute du serveurLinux sans avoir agrave redeacutemarrer libeacuterant lepersonnel technique dun processus labo-rieux qui prend plusieurs minutes pourchaque serveur plusieurs fois par an

laquo Ceci est leacutequivalent de changer lemoteur dun avion pendant quil vole raquo adeacuteclareacute Dan Olds analyste principal duGabriel Consulting Group Je pense quece sera consideacutereacute comme un achat eacutevi-

dent si lon considegravere le coucirct de moins de50 $ par anneacutee et par serveur pour beacuteneacute-ficier de la protection des mises agrave jour deseacutecuriteacute du noyau sans temps darrecirct

Source httpinternetitbusinessnetcomarticleNow-Update-Linux-Servers-with-No-Downtime-3236273Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

DANS LE NUAGE LINUXVAGAGNER LAGUERRE DESOS

U n article paru reacutecemment dans lemagazine Fortune intituleacute laquo Laube

de lacircge du Chrome raquo souligne le succegravesdu systegraveme dexploitation Linux sur lemarcheacute des ordinateurs portables agrave faiblecoucirct Selon larticle laquo Pendant les va-cances de 201 3 deux modegraveles Chrome-book ont eacuteteacute les ndeg 1 et ndeg 3 des meilleuresventes dordinateurs portables sur Ama-zoncom et ils sont en cours dadoptiondans les eacutecoles et les entreprises agrave tra-vers le monde raquo Autrement dit ChromeOS repreacutesente les applications Web surLinux et eacutetant donneacute que le Web estdevenu la premiegravere plate-forme de deacutevelop-pement dapplications cest significatif

Il existe dautres exemples ceacutelegravebresde la preacutedominance de Linux qui sont toutaussi importants Le Kindle dAmazon estun ensemble dapplications Java sur

Linux Android est eacutegalement une machinevirtuelle Java sur Linux Enfin Valve porteles jeux videacuteo un bastion de longue datede la plate-forme Windows sur Linuxgracircce agrave SteamOS

Source httpgcncomblogsreality-check201 405linux-wins-os-waraspxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

TAILS LADISTRIBUTION LINUXPREacuteFEacuteREacuteE DEDWARDSNOWDENQUITTE LAPHASE BEcircTA

T he Amnesic Incognito Live System(Tails pour faire court) un systegraveme

dexploitation baseacute sur Linux dont le butest de laquo preacuteserver votre vie priveacutee etvotre anonymat raquo a termineacute sa phase becirctaet est maintenant disponible en version1 0 Le systegraveme dexploitation est surtoutconnu pour ecirctre le systegraveme dexploita-tion preacutefeacutereacute par les utilisateurs qui re-cherchent lanonymat sur Internet telsquEdward Snowden lex-employeacute de laNSA Wired rapporte que Snowden preacute-fegravere ce logiciel tandis que la NSA con-sidegravere cela comme une menace agrave laseacutecuriteacute ainsi que le navigateur anonymeTor

Tails est destineacute agrave ecirctre utiliseacute agrave partirdune cleacute USB amorccedilable ou un disquelaquo Live raquo de sorte que tout ordinateur dis-

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 3 sommaire ^

EacuteEacuteDDIITTOORRIIAALL

BIENVENUE DANS CE NOUVEAU NUMEacuteRO DU FULL CIRCLE

C arton plein ce mois-ci Larticle Python de Greg se trouve agrave cocircteacute de celui sur LibreOffice dElmerPour compleacuteter voici la premiegravere de plusieurs parties expliquant le menu de deacutemarrage GRUB

et le multiboot Inkscape et Blender sy trouvent aussi et le premier article de ma seacuterie sur ArduinoDans ce premier article je bricole avec des capteurs mais degraves le mois prochain je vais relater leseacutepreuves et vicissitudes de mon premier projet

Ubuntu 1 404 qui est sorti il y a environ un mois est mis sur la sellette ce mois-ci Robin y a jeteacuteson regard critique et vous donnera son verdict Moi Jutilise encore Mint 1 6 mais Charles sembleecirctre tombeacute complegravetement amoureux de mon vieil ami Kubuntu Je vais probablement y revenir unjour je lai toujours fait dans le passeacute

Seulement deux laquo Mon Bureau raquo ce mois-ci car et je le deacuteplore cest tout ce que jai Si voussouhaitez montrer votre bureau aux lecteurs alors nheacutesitez pas agrave menvoyer une capture deacutecran etun texte sur la faccedilon dont vous avez obtenu ce bureau bien-aimeacute

On ma envoyeacute une question de seacutecuriteacute pour Michael (agrave laquelle il reacutepond ce mois-ci) surquelque chose que je navais jamais imagineacute avant En bref peut-on faire confiance aux antivirusgratuits Si vous avez une question au sujet de la seacutecuriteacute pour Michael sil vous plaicirct envoyez-lamoi et je la lui transmettrai

Et enfin Oscar a quelques Humble Bundles agrave offrir Donc lisez son avis sur TheImpossible Game (Le Jeu Impossible) reacutepondez agrave la question et vous pourrezgagner des cadeaux

Amitieacutes et restons en contact Ronnie

ronniefullcirclemagazineorg

Ce magazine a eacuteteacute creacuteeacute avec

Le PodcastFull CircleTous les mois chaque eacutepisode couvretoutes les derniegraveres informations concer-nant Ubuntu les opinions les critiquesles interviews et les retours dutili-sateurs Le Side-Pod est une nouveauteacutecest un court podcast suppleacutementaire(irreacutegulier) en marge du podcast prin-cipal On y parle de technologie engeacuteneacuteral et de choses qui ne concernentpas uniquement Ubuntu et qui nontpas leur place dans le podcast principal

Vos animateurs bull Les Pounderbull Tony Hughesbull Jon Chamberlainbull Oliver Clark

httpfullcirclemagazineorg

full circle magazine ndeg 85 4 sommaire ^

AACCTTUUSS

ROBOLINUXTRANSFORMEVOTRELECTEURC EN UNEMACHINEVIRTUELLEWINDOWSQUEVOUSPOUVEZ LANCER SOUSLINUX

D isons que vous voulez passer deWindows agrave Linux mais quil y a quel-

ques applications Windows que vous nepouvez pas abandonner et elles ne fonc-tionnent pas bien sous WINE Le deacuteve-loppeur de Robolinux propose un systegravemedexploitation GNULinux baseacute sur Debianconccedilu pour vous permettre dexeacutecuterWindows XP ou Windows 7 dans une ma-chine virtuelle

La derniegravere version de Robolinux vaplus loin elle comprend un outil qui vouspermet de creacuteer une machine virtuellepar clonage du disque Windows C ce quisignifie quil ne faut que quelques minutespour creacuteer une version de Windows quevous pouvez exeacutecuter en virtualisationsous Linux et quelle aura deacutejagrave tous vosprogrammes et donneacutees existantes

Il vous permet de le faire sans laidedune nouvelle cleacute de licence de Win-dows Cela peut ecirctre utile si votre seulecopie de Windows est fournie avec votreordinateur ou si vous disposez dunelicence OEM qui nest autoriseacutee agrave ecirctre ins-

talleacutee que sur un seul ordinateur Cetoutil a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le creacuteateur deRobolinux John Martinson Vous pouvezeacutegalement utiliser le logiciel avec UbuntuLinux Mint OpenSUSE Fedora Debian ou500 autres distributions Linux

Source httpliliputingcom201 405robolinux-turns-c-drive-virtual-windows-machine-can-run-linuxhtmlProposeacute par BradLinder

OUBLIEZRAZOR-QT ETLXDEIL EST TEMPS DEMBRASSER LABELLELXQT

L es eacutequipes de LXDE et Razor-Qtsont fiegraveres dannoncer LXQt 070

la premiegravere version de LXQt lenviron-nement de bureau leacuteger Qt Cette ver-sion becircta est consideacutereacutee comme une suitestable du bureau Razor

Presque un an apregraves que Razor-Qt etle projet LXDE-Qt ont deacutecideacute de fu-sionner les deacuteveloppeurs et des dizainesde contributeurs et traducteurs qui onttravailleacute dur sont fiers de preacutesenter laversion becircta de LXQt 070 Le nouveausite web pour le projet LXQt est dispo-

nible agrave httplxqtorg

Les utilisateurs LXDE existants ne doi-vent pas ecirctre inquiets pour le momentparce que la version GTK de LXDE con-tinuera encore agrave ecirctre maintenue aussilongtemps quil y aura des deacuteveloppeursqui travaillent dessus plusieurs deacutevelop-peurs ont choisi de focaliser leur atten-tion sur LXQt Les paquets de LXQt sontdeacutejagrave disponibles pour les distributions sui-vantes Arch Linux via AUR Ubuntu avecles PPAmis agrave jour quotidiennement Open-SUSE et Siduction

Source httpnewssoftpediacomnewsForget-About-Razor-qt-and-LXDE-It-s-Time-to-Embrace-the-Beautiful-LXQt-441 1 62shtmlProposeacute par SilviuStahie

LELIVECDDEDEBIAN 75laquo WHEEZYraquoESTMAINTENANTDISPONIBLEAU TEacuteLEacuteCHARGEMENT

L e projet Debian a publieacute les nou-velles images du LiveCD pour la der-

niegravere version de Debian 75 laquo Wheezy raquodisponible depuis une semaine

Quand une nouvelle sous-version deDebian devient disponible la version Live-CD de cette distrib nest pas accessibleaux utilisateurs tout de suite Il faut engeacuteneacuteral environ une semaine agrave leacutequipeDebian LiveCD pour assembler les nou-velles versions Toutes les saveurs deDebian ont obtenu leur propre LiveCD ycompris LXDE GNOME KDE et le CD desecours Limpleacutementation par deacutefaut estXfceSource httpnewssoftpediacomnewsDebian-7-5-Wheezy-Live-CD-Now-Available-for-Download-441 273shtmlProposeacute par SilviuStahie

LEDVDUBUNTUAIO A

TOUTES LES SAVEURS DUBUNTU1404LTS SURUN SEULDISQUE

L e DVD Ubuntu AIO (All-In-One = tout-en-un) une collection des plus im-

portantes saveurs dUbuntu 1 404 LTSdisponible depuis le 1 7 Avril 2014 est main-tenant precirct pour le teacuteleacutechargement

Le DVD Ubuntu AIO a eacuteteacute reacutealiseacute parMilan Rajčić et permet aux utilisateurs

full circle magazine ndeg 85 5 sommaire ^

ACTUSdavoir toutes les principales variationsdUbuntu sur un seul DVD Ubuntu 1 404LTS Kubuntu 1 404 LTS Ubuntu GNOME1 404 Xubuntu 1 404 LTS et Lubuntu1 404 LTS

Comme vous pouvez limaginer cestune tregraves grosse compilation qui inclut lesimages officielles que vous pouvez eacutega-lement teacuteleacutecharger sur les serveurs deCanonical La diffeacuterence est que les utili-sateurs ont une seule image qui lescontient toutes

Source httpnewssoftpediacomnewsUbuntu-AIO-DVD-Has-All-Ubuntu-1 4-04-LTS-Flavors-on-One-Disk-441 202shtmlProposeacute par SilviuStahie

LUSNAVYBASCULE DE

SOLARIS VERSLINUXPOUR SONPROGRAMMEDEDRONES

L a marine des Eacutetats-Unis a signeacute uncontrat avec une socieacuteteacute tierce pour

les aider agrave passer agrave Linux pour leur pro-gramme de drones non pas agrave partir deWindows mais de Solaris

Solaris a eacuteteacute consideacutereacute pendant de nom-breuses anneacutees comme lune des solu-tions les plus stables disponibles que cesoit agrave des fins militaires ou pour desapplications civiles comme les aeacuteroportset dautres secteurs Il ne fait pas partie

des systegravemes dexploitation les plus meacutedia-tiseacutes au monde mais Solaris est effec-tivement sur un certain nombre de sys-tegravemes critiques

laquo Les experts du controcircle de veacutehi-cules aeacuteriens sans pilote (UnmannedAerial Vehicle - UAV) du deacutepartement desservices techniques de Raytheon Co agraveDulles en Virginie vont migrer un sys-tegraveme majeur de controcircle dheacutelicoptegraveresans pilote des logiciels Solaris vers ceuxde Linux et vont mettre agrave niveau le sys-tegraveme avec des qualiteacutes de controcircle uni-versel de drones pour un montant de1 58 millions de dollars (1 1 3 millionsdeuros) raquo

Le nouveau systegraveme devra fournir desfonctionnaliteacutes essentielles qui semblaientfaire deacutefaut sur la plate-forme actuelletelles que des commandes intuitives desproceacutedures de tests automatiseacutes et laprise en charge des mises agrave niveau delogiciels sur le terrain

Source httpnewssoftpediacomnewsUS-Navy-Is-Switching-from-Solaris-to-Linux-for-Its-UAV-Program-441 062shtmlProposeacute par SilviuStahie

LE PIONNIERDES ANTI-VIRUSALAN SOLOMON PENSEQUE LES

ANTI-VIRUS SONTMORTSIL UTILISELINUXAgraveLAPLACE

L e pionnier britannique des anti-virusle Dr Alan Solomon est tellement

convaincu que les logiciels anti-virus nefonctionnent plus quil a renonceacute agrave lesutiliser laquo il y a longtemps raquo et a reacutesolu sessoucis de seacutecuriteacute en passant de Windowsagrave Linux cette figure embleacutematique a-t-ildeacuteclareacute dans un blog

John McAfee deacutenigrant le logiciel quiporte encore son nom ceacutetait deacutejagrave pasmal mais le deacutemontage plus clinique parSolomon dune industrie quil a contribueacuteagrave creacuteer dans les anneacutees 1 990 avec la tregravesrespecteacutee boicircte agrave outils anti-virus du DrSolomon (racheteacutee par Network Asso-ciates en 1 998 pour 642 milliards de $)ressemble plus agrave un coup de poing bienplaceacute dans le plexus solaire

En deacutecrivant la reacutecente deacuteclaration deSymantec selon laquelle les antivirus sontlaquo morts raquo comme un moment laquo GeraldRatner raquo [voir note en anglais sur le site ndashlien en fin darticle] Solomon donne en-suite le laquo coup de gracircce raquo [en franccedilaisdans le texte]

laquo Jai cesseacute dutiliser un antivirus il y alongtemps parce que je ne voyais pascomment cela pourrait fonctionner dans

un monde ougrave vous auriez besoin de misesagrave jour quotidiennes ce qui signifie quechaque mise agrave jour est testeacute pourhellipcombien de temps Pas tregraves longtempseacutevidemment Parce que ces jours-ci nouseacutetudions environ 1 00 000 nouveaux eacutechan-tillons de malwares PAR JOUR Ou 200 000selon votre interlocuteur raquo

Source httpblogstechworldcomwar-on-error201 405anti-virus-pioneer-alan-solomon-thinks-anti-virus-is-dead-he-uses-linux-insteadindexhtmProposeacute par ArnfriedWalbrecht

UN NOUVEAUUNREALTOURNAMENTEST ENDEacuteVELOPPEMENT ET IL SERA

COMPLEgraveTEMENTGRATUIT

E pic Games a annonceacute aujourdhuiquelle a commenceacute agrave travailler sur

un tout nouveau jeu Unreal TournamentFait inteacuteressant le jeu baseacute sur le moteurUnreal Engine 4 sera entiegraverement gratuitquand il sortira Pas seulement free-to-play mais complegravetement gratuit a ditEpic Games Une laquo eacutequipe reacuteduite raquo tra-vaille actuellement sur le jeu qui sortirapourWindows Linux et Mac

Le deacuteveloppement du jeu a com-menceacute aujourdhui le 8 mai selon EpicGames Le studio preacutevoit de deacutevelopper

full circle magazine ndeg 85 6 sommaire ^

ACTUSle nouveau jeu Unreal Tournament laquo demaniegravere ouverte raquo en collaboration entreEpic Games les fans dUnreal Tourna-ment et les deacuteveloppeurs dUnreal En-gine 4 laquo Le jeu sera fidegravele agrave ses racinesen eacutetant un FPS compeacutetitif [Ndt FPS =First Person Shooter = jeu de tir en vuesubjective] raquo a dit Epic Games

Epic Games a mis en garde sur le faitquil faudra laquo plusieurs mois raquo pour que lestudio ait construit un jeu qui soit jouablelaquo Cest vraiment un deacuteveloppement par-tant de zeacutero raquo explique la socieacuteteacute

Source httpwwwgamespotcomarticlesnew-unreal-tournament-in-development-and-it-ll-be-absolutely-free1 1 00-641 951 1 Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

REDHAT SEMBLE EcircTRE LAPLATE-FORME PREacuteFEacuteREacuteE DANSLES NUAGES

R ed Hat a contribueacute agrave leacutevolution deLinux allant dun OS Open Source

pour les bidouilleurs passionneacutes vers unesolution complegravete et viable de premierordre pour entreprise Lors du Red HatSummit 201 4 John Furrier et Stu Mini-man du CUBE ont parleacute avec Jim Tottonvice-preacutesident et Directeur de la divisionPlatform Business chez Red Hat agrave proposde Red Hat en tant que plate-forme et de

comment cest en train de devenir laplate-forme de choix pour linformatiquesur site la virtualisation et finalement lenuage

Source httpsiliconanglecomblog201 40507red-hat-looks-to-be-platform-of-choice-in-cloudProposeacute par ArnfriedWalbrecht

MAINTENANTMETTEZAgrave JOURVOS SERVEURSLINUXSANSARREcircT SYSTEgraveME

Avec KernelCare deacutesormais disponiblesur CloudLinux les plages dindispo-

nibiliteacute programmeacutees pour mettre en placeles correctifs de seacutecuriteacute sur les serveursLinux appartiennent dores et deacutejagrave aupasseacute il permet aux organisations desmises agrave jour en temps reacuteel

KernelCare applique automatiquementles mises agrave jour de seacutecuriteacute du serveurLinux sans avoir agrave redeacutemarrer libeacuterant lepersonnel technique dun processus labo-rieux qui prend plusieurs minutes pourchaque serveur plusieurs fois par an

laquo Ceci est leacutequivalent de changer lemoteur dun avion pendant quil vole raquo adeacuteclareacute Dan Olds analyste principal duGabriel Consulting Group Je pense quece sera consideacutereacute comme un achat eacutevi-

dent si lon considegravere le coucirct de moins de50 $ par anneacutee et par serveur pour beacuteneacute-ficier de la protection des mises agrave jour deseacutecuriteacute du noyau sans temps darrecirct

Source httpinternetitbusinessnetcomarticleNow-Update-Linux-Servers-with-No-Downtime-3236273Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

DANS LE NUAGE LINUXVAGAGNER LAGUERRE DESOS

U n article paru reacutecemment dans lemagazine Fortune intituleacute laquo Laube

de lacircge du Chrome raquo souligne le succegravesdu systegraveme dexploitation Linux sur lemarcheacute des ordinateurs portables agrave faiblecoucirct Selon larticle laquo Pendant les va-cances de 201 3 deux modegraveles Chrome-book ont eacuteteacute les ndeg 1 et ndeg 3 des meilleuresventes dordinateurs portables sur Ama-zoncom et ils sont en cours dadoptiondans les eacutecoles et les entreprises agrave tra-vers le monde raquo Autrement dit ChromeOS repreacutesente les applications Web surLinux et eacutetant donneacute que le Web estdevenu la premiegravere plate-forme de deacutevelop-pement dapplications cest significatif

Il existe dautres exemples ceacutelegravebresde la preacutedominance de Linux qui sont toutaussi importants Le Kindle dAmazon estun ensemble dapplications Java sur

Linux Android est eacutegalement une machinevirtuelle Java sur Linux Enfin Valve porteles jeux videacuteo un bastion de longue datede la plate-forme Windows sur Linuxgracircce agrave SteamOS

Source httpgcncomblogsreality-check201 405linux-wins-os-waraspxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

TAILS LADISTRIBUTION LINUXPREacuteFEacuteREacuteE DEDWARDSNOWDENQUITTE LAPHASE BEcircTA

T he Amnesic Incognito Live System(Tails pour faire court) un systegraveme

dexploitation baseacute sur Linux dont le butest de laquo preacuteserver votre vie priveacutee etvotre anonymat raquo a termineacute sa phase becirctaet est maintenant disponible en version1 0 Le systegraveme dexploitation est surtoutconnu pour ecirctre le systegraveme dexploita-tion preacutefeacutereacute par les utilisateurs qui re-cherchent lanonymat sur Internet telsquEdward Snowden lex-employeacute de laNSA Wired rapporte que Snowden preacute-fegravere ce logiciel tandis que la NSA con-sidegravere cela comme une menace agrave laseacutecuriteacute ainsi que le navigateur anonymeTor

Tails est destineacute agrave ecirctre utiliseacute agrave partirdune cleacute USB amorccedilable ou un disquelaquo Live raquo de sorte que tout ordinateur dis-

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 4 sommaire ^

AACCTTUUSS

ROBOLINUXTRANSFORMEVOTRELECTEURC EN UNEMACHINEVIRTUELLEWINDOWSQUEVOUSPOUVEZ LANCER SOUSLINUX

D isons que vous voulez passer deWindows agrave Linux mais quil y a quel-

ques applications Windows que vous nepouvez pas abandonner et elles ne fonc-tionnent pas bien sous WINE Le deacuteve-loppeur de Robolinux propose un systegravemedexploitation GNULinux baseacute sur Debianconccedilu pour vous permettre dexeacutecuterWindows XP ou Windows 7 dans une ma-chine virtuelle

La derniegravere version de Robolinux vaplus loin elle comprend un outil qui vouspermet de creacuteer une machine virtuellepar clonage du disque Windows C ce quisignifie quil ne faut que quelques minutespour creacuteer une version de Windows quevous pouvez exeacutecuter en virtualisationsous Linux et quelle aura deacutejagrave tous vosprogrammes et donneacutees existantes

Il vous permet de le faire sans laidedune nouvelle cleacute de licence de Win-dows Cela peut ecirctre utile si votre seulecopie de Windows est fournie avec votreordinateur ou si vous disposez dunelicence OEM qui nest autoriseacutee agrave ecirctre ins-

talleacutee que sur un seul ordinateur Cetoutil a eacuteteacute deacuteveloppeacute par le creacuteateur deRobolinux John Martinson Vous pouvezeacutegalement utiliser le logiciel avec UbuntuLinux Mint OpenSUSE Fedora Debian ou500 autres distributions Linux

Source httpliliputingcom201 405robolinux-turns-c-drive-virtual-windows-machine-can-run-linuxhtmlProposeacute par BradLinder

OUBLIEZRAZOR-QT ETLXDEIL EST TEMPS DEMBRASSER LABELLELXQT

L es eacutequipes de LXDE et Razor-Qtsont fiegraveres dannoncer LXQt 070

la premiegravere version de LXQt lenviron-nement de bureau leacuteger Qt Cette ver-sion becircta est consideacutereacutee comme une suitestable du bureau Razor

Presque un an apregraves que Razor-Qt etle projet LXDE-Qt ont deacutecideacute de fu-sionner les deacuteveloppeurs et des dizainesde contributeurs et traducteurs qui onttravailleacute dur sont fiers de preacutesenter laversion becircta de LXQt 070 Le nouveausite web pour le projet LXQt est dispo-

nible agrave httplxqtorg

Les utilisateurs LXDE existants ne doi-vent pas ecirctre inquiets pour le momentparce que la version GTK de LXDE con-tinuera encore agrave ecirctre maintenue aussilongtemps quil y aura des deacuteveloppeursqui travaillent dessus plusieurs deacutevelop-peurs ont choisi de focaliser leur atten-tion sur LXQt Les paquets de LXQt sontdeacutejagrave disponibles pour les distributions sui-vantes Arch Linux via AUR Ubuntu avecles PPAmis agrave jour quotidiennement Open-SUSE et Siduction

Source httpnewssoftpediacomnewsForget-About-Razor-qt-and-LXDE-It-s-Time-to-Embrace-the-Beautiful-LXQt-441 1 62shtmlProposeacute par SilviuStahie

LELIVECDDEDEBIAN 75laquo WHEEZYraquoESTMAINTENANTDISPONIBLEAU TEacuteLEacuteCHARGEMENT

L e projet Debian a publieacute les nou-velles images du LiveCD pour la der-

niegravere version de Debian 75 laquo Wheezy raquodisponible depuis une semaine

Quand une nouvelle sous-version deDebian devient disponible la version Live-CD de cette distrib nest pas accessibleaux utilisateurs tout de suite Il faut engeacuteneacuteral environ une semaine agrave leacutequipeDebian LiveCD pour assembler les nou-velles versions Toutes les saveurs deDebian ont obtenu leur propre LiveCD ycompris LXDE GNOME KDE et le CD desecours Limpleacutementation par deacutefaut estXfceSource httpnewssoftpediacomnewsDebian-7-5-Wheezy-Live-CD-Now-Available-for-Download-441 273shtmlProposeacute par SilviuStahie

LEDVDUBUNTUAIO A

TOUTES LES SAVEURS DUBUNTU1404LTS SURUN SEULDISQUE

L e DVD Ubuntu AIO (All-In-One = tout-en-un) une collection des plus im-

portantes saveurs dUbuntu 1 404 LTSdisponible depuis le 1 7 Avril 2014 est main-tenant precirct pour le teacuteleacutechargement

Le DVD Ubuntu AIO a eacuteteacute reacutealiseacute parMilan Rajčić et permet aux utilisateurs

full circle magazine ndeg 85 5 sommaire ^

ACTUSdavoir toutes les principales variationsdUbuntu sur un seul DVD Ubuntu 1 404LTS Kubuntu 1 404 LTS Ubuntu GNOME1 404 Xubuntu 1 404 LTS et Lubuntu1 404 LTS

Comme vous pouvez limaginer cestune tregraves grosse compilation qui inclut lesimages officielles que vous pouvez eacutega-lement teacuteleacutecharger sur les serveurs deCanonical La diffeacuterence est que les utili-sateurs ont une seule image qui lescontient toutes

Source httpnewssoftpediacomnewsUbuntu-AIO-DVD-Has-All-Ubuntu-1 4-04-LTS-Flavors-on-One-Disk-441 202shtmlProposeacute par SilviuStahie

LUSNAVYBASCULE DE

SOLARIS VERSLINUXPOUR SONPROGRAMMEDEDRONES

L a marine des Eacutetats-Unis a signeacute uncontrat avec une socieacuteteacute tierce pour

les aider agrave passer agrave Linux pour leur pro-gramme de drones non pas agrave partir deWindows mais de Solaris

Solaris a eacuteteacute consideacutereacute pendant de nom-breuses anneacutees comme lune des solu-tions les plus stables disponibles que cesoit agrave des fins militaires ou pour desapplications civiles comme les aeacuteroportset dautres secteurs Il ne fait pas partie

des systegravemes dexploitation les plus meacutedia-tiseacutes au monde mais Solaris est effec-tivement sur un certain nombre de sys-tegravemes critiques

laquo Les experts du controcircle de veacutehi-cules aeacuteriens sans pilote (UnmannedAerial Vehicle - UAV) du deacutepartement desservices techniques de Raytheon Co agraveDulles en Virginie vont migrer un sys-tegraveme majeur de controcircle dheacutelicoptegraveresans pilote des logiciels Solaris vers ceuxde Linux et vont mettre agrave niveau le sys-tegraveme avec des qualiteacutes de controcircle uni-versel de drones pour un montant de1 58 millions de dollars (1 1 3 millionsdeuros) raquo

Le nouveau systegraveme devra fournir desfonctionnaliteacutes essentielles qui semblaientfaire deacutefaut sur la plate-forme actuelletelles que des commandes intuitives desproceacutedures de tests automatiseacutes et laprise en charge des mises agrave niveau delogiciels sur le terrain

Source httpnewssoftpediacomnewsUS-Navy-Is-Switching-from-Solaris-to-Linux-for-Its-UAV-Program-441 062shtmlProposeacute par SilviuStahie

LE PIONNIERDES ANTI-VIRUSALAN SOLOMON PENSEQUE LES

ANTI-VIRUS SONTMORTSIL UTILISELINUXAgraveLAPLACE

L e pionnier britannique des anti-virusle Dr Alan Solomon est tellement

convaincu que les logiciels anti-virus nefonctionnent plus quil a renonceacute agrave lesutiliser laquo il y a longtemps raquo et a reacutesolu sessoucis de seacutecuriteacute en passant de Windowsagrave Linux cette figure embleacutematique a-t-ildeacuteclareacute dans un blog

John McAfee deacutenigrant le logiciel quiporte encore son nom ceacutetait deacutejagrave pasmal mais le deacutemontage plus clinique parSolomon dune industrie quil a contribueacuteagrave creacuteer dans les anneacutees 1 990 avec la tregravesrespecteacutee boicircte agrave outils anti-virus du DrSolomon (racheteacutee par Network Asso-ciates en 1 998 pour 642 milliards de $)ressemble plus agrave un coup de poing bienplaceacute dans le plexus solaire

En deacutecrivant la reacutecente deacuteclaration deSymantec selon laquelle les antivirus sontlaquo morts raquo comme un moment laquo GeraldRatner raquo [voir note en anglais sur le site ndashlien en fin darticle] Solomon donne en-suite le laquo coup de gracircce raquo [en franccedilaisdans le texte]

laquo Jai cesseacute dutiliser un antivirus il y alongtemps parce que je ne voyais pascomment cela pourrait fonctionner dans

un monde ougrave vous auriez besoin de misesagrave jour quotidiennes ce qui signifie quechaque mise agrave jour est testeacute pourhellipcombien de temps Pas tregraves longtempseacutevidemment Parce que ces jours-ci nouseacutetudions environ 1 00 000 nouveaux eacutechan-tillons de malwares PAR JOUR Ou 200 000selon votre interlocuteur raquo

Source httpblogstechworldcomwar-on-error201 405anti-virus-pioneer-alan-solomon-thinks-anti-virus-is-dead-he-uses-linux-insteadindexhtmProposeacute par ArnfriedWalbrecht

UN NOUVEAUUNREALTOURNAMENTEST ENDEacuteVELOPPEMENT ET IL SERA

COMPLEgraveTEMENTGRATUIT

E pic Games a annonceacute aujourdhuiquelle a commenceacute agrave travailler sur

un tout nouveau jeu Unreal TournamentFait inteacuteressant le jeu baseacute sur le moteurUnreal Engine 4 sera entiegraverement gratuitquand il sortira Pas seulement free-to-play mais complegravetement gratuit a ditEpic Games Une laquo eacutequipe reacuteduite raquo tra-vaille actuellement sur le jeu qui sortirapourWindows Linux et Mac

Le deacuteveloppement du jeu a com-menceacute aujourdhui le 8 mai selon EpicGames Le studio preacutevoit de deacutevelopper

full circle magazine ndeg 85 6 sommaire ^

ACTUSle nouveau jeu Unreal Tournament laquo demaniegravere ouverte raquo en collaboration entreEpic Games les fans dUnreal Tourna-ment et les deacuteveloppeurs dUnreal En-gine 4 laquo Le jeu sera fidegravele agrave ses racinesen eacutetant un FPS compeacutetitif [Ndt FPS =First Person Shooter = jeu de tir en vuesubjective] raquo a dit Epic Games

Epic Games a mis en garde sur le faitquil faudra laquo plusieurs mois raquo pour que lestudio ait construit un jeu qui soit jouablelaquo Cest vraiment un deacuteveloppement par-tant de zeacutero raquo explique la socieacuteteacute

Source httpwwwgamespotcomarticlesnew-unreal-tournament-in-development-and-it-ll-be-absolutely-free1 1 00-641 951 1 Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

REDHAT SEMBLE EcircTRE LAPLATE-FORME PREacuteFEacuteREacuteE DANSLES NUAGES

R ed Hat a contribueacute agrave leacutevolution deLinux allant dun OS Open Source

pour les bidouilleurs passionneacutes vers unesolution complegravete et viable de premierordre pour entreprise Lors du Red HatSummit 201 4 John Furrier et Stu Mini-man du CUBE ont parleacute avec Jim Tottonvice-preacutesident et Directeur de la divisionPlatform Business chez Red Hat agrave proposde Red Hat en tant que plate-forme et de

comment cest en train de devenir laplate-forme de choix pour linformatiquesur site la virtualisation et finalement lenuage

Source httpsiliconanglecomblog201 40507red-hat-looks-to-be-platform-of-choice-in-cloudProposeacute par ArnfriedWalbrecht

MAINTENANTMETTEZAgrave JOURVOS SERVEURSLINUXSANSARREcircT SYSTEgraveME

Avec KernelCare deacutesormais disponiblesur CloudLinux les plages dindispo-

nibiliteacute programmeacutees pour mettre en placeles correctifs de seacutecuriteacute sur les serveursLinux appartiennent dores et deacutejagrave aupasseacute il permet aux organisations desmises agrave jour en temps reacuteel

KernelCare applique automatiquementles mises agrave jour de seacutecuriteacute du serveurLinux sans avoir agrave redeacutemarrer libeacuterant lepersonnel technique dun processus labo-rieux qui prend plusieurs minutes pourchaque serveur plusieurs fois par an

laquo Ceci est leacutequivalent de changer lemoteur dun avion pendant quil vole raquo adeacuteclareacute Dan Olds analyste principal duGabriel Consulting Group Je pense quece sera consideacutereacute comme un achat eacutevi-

dent si lon considegravere le coucirct de moins de50 $ par anneacutee et par serveur pour beacuteneacute-ficier de la protection des mises agrave jour deseacutecuriteacute du noyau sans temps darrecirct

Source httpinternetitbusinessnetcomarticleNow-Update-Linux-Servers-with-No-Downtime-3236273Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

DANS LE NUAGE LINUXVAGAGNER LAGUERRE DESOS

U n article paru reacutecemment dans lemagazine Fortune intituleacute laquo Laube

de lacircge du Chrome raquo souligne le succegravesdu systegraveme dexploitation Linux sur lemarcheacute des ordinateurs portables agrave faiblecoucirct Selon larticle laquo Pendant les va-cances de 201 3 deux modegraveles Chrome-book ont eacuteteacute les ndeg 1 et ndeg 3 des meilleuresventes dordinateurs portables sur Ama-zoncom et ils sont en cours dadoptiondans les eacutecoles et les entreprises agrave tra-vers le monde raquo Autrement dit ChromeOS repreacutesente les applications Web surLinux et eacutetant donneacute que le Web estdevenu la premiegravere plate-forme de deacutevelop-pement dapplications cest significatif

Il existe dautres exemples ceacutelegravebresde la preacutedominance de Linux qui sont toutaussi importants Le Kindle dAmazon estun ensemble dapplications Java sur

Linux Android est eacutegalement une machinevirtuelle Java sur Linux Enfin Valve porteles jeux videacuteo un bastion de longue datede la plate-forme Windows sur Linuxgracircce agrave SteamOS

Source httpgcncomblogsreality-check201 405linux-wins-os-waraspxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

TAILS LADISTRIBUTION LINUXPREacuteFEacuteREacuteE DEDWARDSNOWDENQUITTE LAPHASE BEcircTA

T he Amnesic Incognito Live System(Tails pour faire court) un systegraveme

dexploitation baseacute sur Linux dont le butest de laquo preacuteserver votre vie priveacutee etvotre anonymat raquo a termineacute sa phase becirctaet est maintenant disponible en version1 0 Le systegraveme dexploitation est surtoutconnu pour ecirctre le systegraveme dexploita-tion preacutefeacutereacute par les utilisateurs qui re-cherchent lanonymat sur Internet telsquEdward Snowden lex-employeacute de laNSA Wired rapporte que Snowden preacute-fegravere ce logiciel tandis que la NSA con-sidegravere cela comme une menace agrave laseacutecuriteacute ainsi que le navigateur anonymeTor

Tails est destineacute agrave ecirctre utiliseacute agrave partirdune cleacute USB amorccedilable ou un disquelaquo Live raquo de sorte que tout ordinateur dis-

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 5 sommaire ^

ACTUSdavoir toutes les principales variationsdUbuntu sur un seul DVD Ubuntu 1 404LTS Kubuntu 1 404 LTS Ubuntu GNOME1 404 Xubuntu 1 404 LTS et Lubuntu1 404 LTS

Comme vous pouvez limaginer cestune tregraves grosse compilation qui inclut lesimages officielles que vous pouvez eacutega-lement teacuteleacutecharger sur les serveurs deCanonical La diffeacuterence est que les utili-sateurs ont une seule image qui lescontient toutes

Source httpnewssoftpediacomnewsUbuntu-AIO-DVD-Has-All-Ubuntu-1 4-04-LTS-Flavors-on-One-Disk-441 202shtmlProposeacute par SilviuStahie

LUSNAVYBASCULE DE

SOLARIS VERSLINUXPOUR SONPROGRAMMEDEDRONES

L a marine des Eacutetats-Unis a signeacute uncontrat avec une socieacuteteacute tierce pour

les aider agrave passer agrave Linux pour leur pro-gramme de drones non pas agrave partir deWindows mais de Solaris

Solaris a eacuteteacute consideacutereacute pendant de nom-breuses anneacutees comme lune des solu-tions les plus stables disponibles que cesoit agrave des fins militaires ou pour desapplications civiles comme les aeacuteroportset dautres secteurs Il ne fait pas partie

des systegravemes dexploitation les plus meacutedia-tiseacutes au monde mais Solaris est effec-tivement sur un certain nombre de sys-tegravemes critiques

laquo Les experts du controcircle de veacutehi-cules aeacuteriens sans pilote (UnmannedAerial Vehicle - UAV) du deacutepartement desservices techniques de Raytheon Co agraveDulles en Virginie vont migrer un sys-tegraveme majeur de controcircle dheacutelicoptegraveresans pilote des logiciels Solaris vers ceuxde Linux et vont mettre agrave niveau le sys-tegraveme avec des qualiteacutes de controcircle uni-versel de drones pour un montant de1 58 millions de dollars (1 1 3 millionsdeuros) raquo

Le nouveau systegraveme devra fournir desfonctionnaliteacutes essentielles qui semblaientfaire deacutefaut sur la plate-forme actuelletelles que des commandes intuitives desproceacutedures de tests automatiseacutes et laprise en charge des mises agrave niveau delogiciels sur le terrain

Source httpnewssoftpediacomnewsUS-Navy-Is-Switching-from-Solaris-to-Linux-for-Its-UAV-Program-441 062shtmlProposeacute par SilviuStahie

LE PIONNIERDES ANTI-VIRUSALAN SOLOMON PENSEQUE LES

ANTI-VIRUS SONTMORTSIL UTILISELINUXAgraveLAPLACE

L e pionnier britannique des anti-virusle Dr Alan Solomon est tellement

convaincu que les logiciels anti-virus nefonctionnent plus quil a renonceacute agrave lesutiliser laquo il y a longtemps raquo et a reacutesolu sessoucis de seacutecuriteacute en passant de Windowsagrave Linux cette figure embleacutematique a-t-ildeacuteclareacute dans un blog

John McAfee deacutenigrant le logiciel quiporte encore son nom ceacutetait deacutejagrave pasmal mais le deacutemontage plus clinique parSolomon dune industrie quil a contribueacuteagrave creacuteer dans les anneacutees 1 990 avec la tregravesrespecteacutee boicircte agrave outils anti-virus du DrSolomon (racheteacutee par Network Asso-ciates en 1 998 pour 642 milliards de $)ressemble plus agrave un coup de poing bienplaceacute dans le plexus solaire

En deacutecrivant la reacutecente deacuteclaration deSymantec selon laquelle les antivirus sontlaquo morts raquo comme un moment laquo GeraldRatner raquo [voir note en anglais sur le site ndashlien en fin darticle] Solomon donne en-suite le laquo coup de gracircce raquo [en franccedilaisdans le texte]

laquo Jai cesseacute dutiliser un antivirus il y alongtemps parce que je ne voyais pascomment cela pourrait fonctionner dans

un monde ougrave vous auriez besoin de misesagrave jour quotidiennes ce qui signifie quechaque mise agrave jour est testeacute pourhellipcombien de temps Pas tregraves longtempseacutevidemment Parce que ces jours-ci nouseacutetudions environ 1 00 000 nouveaux eacutechan-tillons de malwares PAR JOUR Ou 200 000selon votre interlocuteur raquo

Source httpblogstechworldcomwar-on-error201 405anti-virus-pioneer-alan-solomon-thinks-anti-virus-is-dead-he-uses-linux-insteadindexhtmProposeacute par ArnfriedWalbrecht

UN NOUVEAUUNREALTOURNAMENTEST ENDEacuteVELOPPEMENT ET IL SERA

COMPLEgraveTEMENTGRATUIT

E pic Games a annonceacute aujourdhuiquelle a commenceacute agrave travailler sur

un tout nouveau jeu Unreal TournamentFait inteacuteressant le jeu baseacute sur le moteurUnreal Engine 4 sera entiegraverement gratuitquand il sortira Pas seulement free-to-play mais complegravetement gratuit a ditEpic Games Une laquo eacutequipe reacuteduite raquo tra-vaille actuellement sur le jeu qui sortirapourWindows Linux et Mac

Le deacuteveloppement du jeu a com-menceacute aujourdhui le 8 mai selon EpicGames Le studio preacutevoit de deacutevelopper

full circle magazine ndeg 85 6 sommaire ^

ACTUSle nouveau jeu Unreal Tournament laquo demaniegravere ouverte raquo en collaboration entreEpic Games les fans dUnreal Tourna-ment et les deacuteveloppeurs dUnreal En-gine 4 laquo Le jeu sera fidegravele agrave ses racinesen eacutetant un FPS compeacutetitif [Ndt FPS =First Person Shooter = jeu de tir en vuesubjective] raquo a dit Epic Games

Epic Games a mis en garde sur le faitquil faudra laquo plusieurs mois raquo pour que lestudio ait construit un jeu qui soit jouablelaquo Cest vraiment un deacuteveloppement par-tant de zeacutero raquo explique la socieacuteteacute

Source httpwwwgamespotcomarticlesnew-unreal-tournament-in-development-and-it-ll-be-absolutely-free1 1 00-641 951 1 Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

REDHAT SEMBLE EcircTRE LAPLATE-FORME PREacuteFEacuteREacuteE DANSLES NUAGES

R ed Hat a contribueacute agrave leacutevolution deLinux allant dun OS Open Source

pour les bidouilleurs passionneacutes vers unesolution complegravete et viable de premierordre pour entreprise Lors du Red HatSummit 201 4 John Furrier et Stu Mini-man du CUBE ont parleacute avec Jim Tottonvice-preacutesident et Directeur de la divisionPlatform Business chez Red Hat agrave proposde Red Hat en tant que plate-forme et de

comment cest en train de devenir laplate-forme de choix pour linformatiquesur site la virtualisation et finalement lenuage

Source httpsiliconanglecomblog201 40507red-hat-looks-to-be-platform-of-choice-in-cloudProposeacute par ArnfriedWalbrecht

MAINTENANTMETTEZAgrave JOURVOS SERVEURSLINUXSANSARREcircT SYSTEgraveME

Avec KernelCare deacutesormais disponiblesur CloudLinux les plages dindispo-

nibiliteacute programmeacutees pour mettre en placeles correctifs de seacutecuriteacute sur les serveursLinux appartiennent dores et deacutejagrave aupasseacute il permet aux organisations desmises agrave jour en temps reacuteel

KernelCare applique automatiquementles mises agrave jour de seacutecuriteacute du serveurLinux sans avoir agrave redeacutemarrer libeacuterant lepersonnel technique dun processus labo-rieux qui prend plusieurs minutes pourchaque serveur plusieurs fois par an

laquo Ceci est leacutequivalent de changer lemoteur dun avion pendant quil vole raquo adeacuteclareacute Dan Olds analyste principal duGabriel Consulting Group Je pense quece sera consideacutereacute comme un achat eacutevi-

dent si lon considegravere le coucirct de moins de50 $ par anneacutee et par serveur pour beacuteneacute-ficier de la protection des mises agrave jour deseacutecuriteacute du noyau sans temps darrecirct

Source httpinternetitbusinessnetcomarticleNow-Update-Linux-Servers-with-No-Downtime-3236273Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

DANS LE NUAGE LINUXVAGAGNER LAGUERRE DESOS

U n article paru reacutecemment dans lemagazine Fortune intituleacute laquo Laube

de lacircge du Chrome raquo souligne le succegravesdu systegraveme dexploitation Linux sur lemarcheacute des ordinateurs portables agrave faiblecoucirct Selon larticle laquo Pendant les va-cances de 201 3 deux modegraveles Chrome-book ont eacuteteacute les ndeg 1 et ndeg 3 des meilleuresventes dordinateurs portables sur Ama-zoncom et ils sont en cours dadoptiondans les eacutecoles et les entreprises agrave tra-vers le monde raquo Autrement dit ChromeOS repreacutesente les applications Web surLinux et eacutetant donneacute que le Web estdevenu la premiegravere plate-forme de deacutevelop-pement dapplications cest significatif

Il existe dautres exemples ceacutelegravebresde la preacutedominance de Linux qui sont toutaussi importants Le Kindle dAmazon estun ensemble dapplications Java sur

Linux Android est eacutegalement une machinevirtuelle Java sur Linux Enfin Valve porteles jeux videacuteo un bastion de longue datede la plate-forme Windows sur Linuxgracircce agrave SteamOS

Source httpgcncomblogsreality-check201 405linux-wins-os-waraspxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

TAILS LADISTRIBUTION LINUXPREacuteFEacuteREacuteE DEDWARDSNOWDENQUITTE LAPHASE BEcircTA

T he Amnesic Incognito Live System(Tails pour faire court) un systegraveme

dexploitation baseacute sur Linux dont le butest de laquo preacuteserver votre vie priveacutee etvotre anonymat raquo a termineacute sa phase becirctaet est maintenant disponible en version1 0 Le systegraveme dexploitation est surtoutconnu pour ecirctre le systegraveme dexploita-tion preacutefeacutereacute par les utilisateurs qui re-cherchent lanonymat sur Internet telsquEdward Snowden lex-employeacute de laNSA Wired rapporte que Snowden preacute-fegravere ce logiciel tandis que la NSA con-sidegravere cela comme une menace agrave laseacutecuriteacute ainsi que le navigateur anonymeTor

Tails est destineacute agrave ecirctre utiliseacute agrave partirdune cleacute USB amorccedilable ou un disquelaquo Live raquo de sorte que tout ordinateur dis-

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 6 sommaire ^

ACTUSle nouveau jeu Unreal Tournament laquo demaniegravere ouverte raquo en collaboration entreEpic Games les fans dUnreal Tourna-ment et les deacuteveloppeurs dUnreal En-gine 4 laquo Le jeu sera fidegravele agrave ses racinesen eacutetant un FPS compeacutetitif [Ndt FPS =First Person Shooter = jeu de tir en vuesubjective] raquo a dit Epic Games

Epic Games a mis en garde sur le faitquil faudra laquo plusieurs mois raquo pour que lestudio ait construit un jeu qui soit jouablelaquo Cest vraiment un deacuteveloppement par-tant de zeacutero raquo explique la socieacuteteacute

Source httpwwwgamespotcomarticlesnew-unreal-tournament-in-development-and-it-ll-be-absolutely-free1 1 00-641 951 1 Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

REDHAT SEMBLE EcircTRE LAPLATE-FORME PREacuteFEacuteREacuteE DANSLES NUAGES

R ed Hat a contribueacute agrave leacutevolution deLinux allant dun OS Open Source

pour les bidouilleurs passionneacutes vers unesolution complegravete et viable de premierordre pour entreprise Lors du Red HatSummit 201 4 John Furrier et Stu Mini-man du CUBE ont parleacute avec Jim Tottonvice-preacutesident et Directeur de la divisionPlatform Business chez Red Hat agrave proposde Red Hat en tant que plate-forme et de

comment cest en train de devenir laplate-forme de choix pour linformatiquesur site la virtualisation et finalement lenuage

Source httpsiliconanglecomblog201 40507red-hat-looks-to-be-platform-of-choice-in-cloudProposeacute par ArnfriedWalbrecht

MAINTENANTMETTEZAgrave JOURVOS SERVEURSLINUXSANSARREcircT SYSTEgraveME

Avec KernelCare deacutesormais disponiblesur CloudLinux les plages dindispo-

nibiliteacute programmeacutees pour mettre en placeles correctifs de seacutecuriteacute sur les serveursLinux appartiennent dores et deacutejagrave aupasseacute il permet aux organisations desmises agrave jour en temps reacuteel

KernelCare applique automatiquementles mises agrave jour de seacutecuriteacute du serveurLinux sans avoir agrave redeacutemarrer libeacuterant lepersonnel technique dun processus labo-rieux qui prend plusieurs minutes pourchaque serveur plusieurs fois par an

laquo Ceci est leacutequivalent de changer lemoteur dun avion pendant quil vole raquo adeacuteclareacute Dan Olds analyste principal duGabriel Consulting Group Je pense quece sera consideacutereacute comme un achat eacutevi-

dent si lon considegravere le coucirct de moins de50 $ par anneacutee et par serveur pour beacuteneacute-ficier de la protection des mises agrave jour deseacutecuriteacute du noyau sans temps darrecirct

Source httpinternetitbusinessnetcomarticleNow-Update-Linux-Servers-with-No-Downtime-3236273Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

DANS LE NUAGE LINUXVAGAGNER LAGUERRE DESOS

U n article paru reacutecemment dans lemagazine Fortune intituleacute laquo Laube

de lacircge du Chrome raquo souligne le succegravesdu systegraveme dexploitation Linux sur lemarcheacute des ordinateurs portables agrave faiblecoucirct Selon larticle laquo Pendant les va-cances de 201 3 deux modegraveles Chrome-book ont eacuteteacute les ndeg 1 et ndeg 3 des meilleuresventes dordinateurs portables sur Ama-zoncom et ils sont en cours dadoptiondans les eacutecoles et les entreprises agrave tra-vers le monde raquo Autrement dit ChromeOS repreacutesente les applications Web surLinux et eacutetant donneacute que le Web estdevenu la premiegravere plate-forme de deacutevelop-pement dapplications cest significatif

Il existe dautres exemples ceacutelegravebresde la preacutedominance de Linux qui sont toutaussi importants Le Kindle dAmazon estun ensemble dapplications Java sur

Linux Android est eacutegalement une machinevirtuelle Java sur Linux Enfin Valve porteles jeux videacuteo un bastion de longue datede la plate-forme Windows sur Linuxgracircce agrave SteamOS

Source httpgcncomblogsreality-check201 405linux-wins-os-waraspxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

TAILS LADISTRIBUTION LINUXPREacuteFEacuteREacuteE DEDWARDSNOWDENQUITTE LAPHASE BEcircTA

T he Amnesic Incognito Live System(Tails pour faire court) un systegraveme

dexploitation baseacute sur Linux dont le butest de laquo preacuteserver votre vie priveacutee etvotre anonymat raquo a termineacute sa phase becirctaet est maintenant disponible en version1 0 Le systegraveme dexploitation est surtoutconnu pour ecirctre le systegraveme dexploita-tion preacutefeacutereacute par les utilisateurs qui re-cherchent lanonymat sur Internet telsquEdward Snowden lex-employeacute de laNSA Wired rapporte que Snowden preacute-fegravere ce logiciel tandis que la NSA con-sidegravere cela comme une menace agrave laseacutecuriteacute ainsi que le navigateur anonymeTor

Tails est destineacute agrave ecirctre utiliseacute agrave partirdune cleacute USB amorccedilable ou un disquelaquo Live raquo de sorte que tout ordinateur dis-

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 7 sommaire ^

ACTUSponible peut ecirctre temporairement seacute-curiseacute Cela fonctionne en ne permettantpas au systegraveme dexploitation de sauverquoi que ce soit sur le disque dur delordinateur et en lobligeant agrave tournerentiegraverement depuis la meacutemoire RAM Denombreuses distributions Linux leacutegegraverespermettent deacutejagrave cela mais Tails nestjamais destineacute agrave ecirctre installeacute sur le disquedur afin dassurer laquo lamneacutesie raquo complegraveteDes documents speacutecifiques peuvent ecirctresauvegardeacutes sur le disque dur avec uneaction explicite de lutilisateur mais pardeacutefaut rien nest sauvegardeacute et un logi-ciel est inclus pour crypter tous les dis-ques durs externes

Source httpwwwmuktwarecom201 405tails-edward-snowdens-linux-distro-choice-leaves-beta2661 3Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

QUE FERIEZ-VOUS POURAMEacuteLIORERLINUX

L a Linuxsphegravere est un endroitsauvage merveilleux et plein

daventures Par sa nature mecircme Linuxest souvent consideacutereacute comme un anti-conformiste Jai observeacute que lesutilisateurs de Linux ont tendance agraveexplorer et prendre plus de risques lorsde lutilisation de leurs ordinateurs Pourle meilleur ou pour le pire il semble que

les utilisateurs de Linux aient eacuteteacute associeacutesagrave leacutelite des programmeurs Je lai mecircmepenseacute comme eacutetant le far-west sauvagede la technologie Jai parleacute delutilisation de Linux comme faire delinformatique sans filet de seacutecuriteacute

Source httpfossforcecom201 404what-would-you-do-to-improve-linuxProposeacute par PeterOdigie

LUKS CRYPTAGE DESDONNEacuteES DE DISQUE DURLINUXAVECCOMPATIBILITEacuteNTFSSOUSLINUX

L acronyme LUKS veut dire Linux Uni-fied Key Setup (Parameacutetrage de cleacute

unifieacute sous Linux) qui est une meacutethodede cryptage de disque utiliseacutee par le noyauLinux impleacutementeacutee avec le paquet crypt-setup La commande en ligne cryptsetupchiffre un volume de disque agrave la voleacutee enutilisant une cleacute de chiffrage symeacutetriquedeacuteriveacutee dune phrase de passe donneacuteequi est fournie agrave chaque fois quune par-tition ou mecircme un disque complet estmonteacute

Source httpwwwtecmintcomlinux-hard-disk-encryption-using-luksProposeacute par PeterOdigie

LES PROS DELINUXUTILISENTDES OUTILS DE BIDOUILLEURS

POURPERSONNALISER LEUR

SYSTEgraveMEDEXPLOITATION ETVOUS POUVEZ LE FAIRE AUSSI

L agrave ougrave Windows a des utilitaires Linuxa des outils de bidouillage Et que

vous soyez un pro de Linux ou un reacutefugieacutereacutecent de Windows XP ils peuvent vousaider agrave faire quUbuntu 1 404 LTS laquoTrustyTahrraquo (la meilleure offre et la plus reacute-cente de Canonical le pionnier de ladistrib Linux) vous fait sentir complegrave-tement chez vous

La personnalisation a longtemps eacuteteacutelune des caracteacuteristiques les plus convain-cantes de Linux particuliegraverement quandon le compare aux solutions proprieacute-taires telles que Windows et OS X maisles outils de bidouillage daujourdhui per-mettent daffiner le systegraveme dexploi-tation encore plus Et si vous faites lamigration vers Linux sur votre PC detravail ces outils peuvent aider agrave faciliterla transition

Source httpwwwpcworldcomarticle21 52546linux-pros-use-tweak-tools-to-customize-their-os-and-so-can-youhtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

KIMKOMANDO ACHETERUNORDINATEURPOURMOINS DE

100 $

Avec la fin du support pour Win-dows XP le mois dernier il y a beau-

coup de gens qui cherchent agrave acheter denouveaux ordinateurs

Si vous navez pas chercheacute dordi-nateur au cours des derniegraveres anneacuteesvous pourriez ecirctre choqueacute par la puis-sance que vous avez pour le prix Lesordinateurs pas cher daujourdhui eacutetaientles ordinateurs haut de gamme dil y aquelques anneacutees

Bien sucircr mecircme un ordinateur bas degamme vous coucirctera entre 350 $ et 500 $Ce nest pas mal quand vous pensez agrave lavitesse que vous obtiendrez et compre-nez que vous laurez pendant au moinsquatre ans Mais peut-ecirctre que vous navezpas besoin de deacutepenser autant

Source httpwwwshreveporttimescomarticle201 4051 1 NEWS053051 0001 5Kim-Komando-Buy-computer-less-than-1 00nclick_check=1Proposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 8 sommaire ^

ACTUSUN GROUPELINUXCONSTRUITUNANDROIDKITKAT64-BITSPOUR LES DEacuteVELOPPEURSARM

G oogle est discret sur la date desortie de la version 64 bits dAn-

droid mais le groupe Linaro (deacutevelop-peurs de Linux) a construit une versiondu systegraveme dexploitation Open Sourcepour que les applications mobiles puis-sent ecirctre eacutecrites et testeacutees par lesfabricants et les deacuteveloppeurs qui se preacute-cipitent pour rattraper Apple

Les smartphones et tablettes An-droid pourraient ecirctre plus rapides avecdu mateacuteriel 64-bits et geacuterer plus demeacutemoire Les fabricants dappareils res-sentent la pression pour rattraper Applequi a fait un bond en avant sur la concur-rence en mettant son processeur 64-bitsA7 dans liPhone 5s et liPad Air Lesproduits Android de Linaro ne sont pasdes distributions agrave part entiegravere du sys-tegraveme dexploitation mais sont des briquessystegraveme faites pour que les deacutevelop-peurs eacutecrivent et testent des applications

Source httpwwwpcworldcomarticle21 54580linux-group-builds-64bit-android-kitkat-for-arm-developershtmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

METTRE FIN AgraveLAGUERRE DES

BREVETSLINUXEMBARQUEacuteAVANTQUELLE NE COMMENCE

L a prochaine grande bataille de laproprieacuteteacute intellectuelle se forge au-

tour des puces mateacuterielles et program-mables conccedilues pour les appareils mobilesqui utilisent le code Linux Mais lOpenInvention Network a strateacutegiquementdeacuteployeacute des forces pour garder hors dedanger les smartphones tablettes et autrestechnologies informatiques sous LinuxSon objectif est de creacuteer une zone desurvol interdite aux litiges sur les brevetspour ce qui concerne le Linux embarqueacute

LOpen Invention Network ou OIN aeacuteteacute creacuteeacute en 2005 comme une organisa-tion chapeau blanc pour proteacuteger LinuxElle beacuteneacuteficie du soutien financier consi-deacuterable de Google IBM NEC NovellPhilips Red Hat et Sony Plus de 800organisations du monde entier ont rejointla communauteacute OIN en signant la licenceOIN libre

Source httpwwwecommercetimescomstory80447htmlProposeacute par ArnfriedWalbrecht

COMMENTMUNICH AMIGREacute

15 000PCDEWINDOWSAgraveLINUX

H irschgarten dans louest de Munichest lun des plus grands laquo biergar-

ten raquo [Ndt litteacuteralement jardin agrave biegravere]dEurope avec plus de 8 000 places assisesCest une vision spectaculaire en eacuteteacute descentaines de bancs agrave perte de vue desarbres ougrave les gens peuvent se mettre agravelabri de la chaleur et un grand nombrede personnes qui se deacutetendent en appreacute-ciant les biegraveres ceacutelegravebres de la ville

Mais bien que 8 000 soit un nombreimpressionnant il nest pas aussi impres-sionnant que 1 5 000 Cest le nombre depersonnes que le conseil municipal deMunich a migreacutees de Windows agrave Linux aucours de la derniegravere deacutecennie La migra-tion des employeacutes de la troisiegraveme plusgrande ville dAllemagne neacutetait pas unetacircche facile et il y avait beaucoup dobs-tacles sur le chemin mais en grandepartie le projet a eacuteteacute un succegraves specta-culaire

Nous suivons les progregraves de LiMux(Linux agrave Munich) depuis des anneacutees etmaintenant que le projet est effective-ment termineacute nous avons deacutecideacute de visi-ter la ville et de parler agrave lhomme en chargede celui-ci Lisez la suite pour deacutecouvrircomment tout a commenceacute commentMicrosoft a essayeacute de le torpiller et sidautres villes dans le monde peuvent

suivre lexemple de Munichhellip

Source httpopensourcecomgovernment1 45how-munich-switched-1 5000-pcs-windows-linuxProposeacute par ArnfriedWalbrecht

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 9 sommaire ^

L e mois dernier jai commenceacute agraveintroduire les diffeacuterents concepts

et la terminologie utiliseacutes par Git Cemois-ci nous irons un peu plus loin etparcourrons une seacuterie dexemples surlusage reacuteel de Git (en combinaisonavec GitHub la creacuteation dun serveurGit personnaliseacute est hors du cadre decet article) Je supposerai que soit vousavez un compte gratuit sur GitHubsoit que vous avez trouveacute un deacutepocirctquelconque que vous aimeriez dupli-quer Pour ceux qui sont inteacuteresseacutesjai creacuteeacute un deacutepocirct public pour cetarticle qui peut ecirctre trouveacute ici httpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examples

Remarque Si vous navez pas decompte GitHub et que vous utilisez ledeacutepocirct dune autre personne vous neserez pas neacutecessairement en mesurede teacuteleacuteverser vers lui Vous pouvez creacuteervotre propre copie du deacutepocirct par bifur-cation (ccedila neacutecessite aussi un compte)

PREMIEgraveRE EacuteTAPE CREacuteER UN DEacutePOcircT

Si vous preacutefeacuterez utiliser un deacutepocirctexistant (ou ne pas creacuteer un compteGitHub) ignorez cette eacutetape

Tout en haut de leacutecran lorsquevous ecirctes connecteacute agrave GitHub vousverrez votre nom dutilisateur et agravecocircteacute un signe plus Cliquez sur le signeplus pour creacuteer un nouveau deacutepocirctVous pouvez entrer les informationssuivantes

Requis bullbullNom du deacutepocirctbullbullProprieacutetairebullbullPublicPriveacute (priveacute est disponible seu-lement pour les membres payants)

Facultatif bullbullDescription du deacutepocirctbullbullInitialisation avec un Lisez-moibullbullParameacutetrage de gitignorebullbullChoix dune licence pour le deacutepocirct

DEUXIEgraveME EacuteTAPE CLONE DU DEacutePOcircT GIT

Il y a quelques outils avec interfacegraphique pour Linux mais pour lesbesoins de cet article je ne vais mereacutefeacuterer quaux seules commandes duterminal bullbullOuvrez un terminalbullbullcd vers le sous-dossier ougrave vous vou-lez que le deacutepocirct soit placeacute

bullbullEntrez

git clonehttpsgithubcomlswestCommand-Conquer-Examplesgit

bullbullSelon la taille du deacutepocirct ccedila peutprendre quelque temps Une fois quonvous rend la main vous lavez cloneacuteavec succegraves Vous pouvez maintenantvouloir aller dans le dossier du deacutepocirct(dans mon cas cd Command-Conquer-Examples)

TROISIEgraveME EacuteTAPE FAIRE DES CHANGEMENTS

Pour les besoins de cet exempleje vais eacutediter le fichier READMEmdNaturellement la proceacutedure est la mecircmepour toute autre modification

bullbullOuvrez le fichier dans votre eacutedi-teur de texte favoribullbullEffectuez vos modificationsbullbullUne fois que le fichier est enre-gistreacute vous devez ensuite entrer lacommande suivante

git add ltfilegt

Remarque si vous voulez ajoutertous les fichiers il suffit dutiliser unpoint agrave la place du nom du fichier

QUATRIEgraveME EacuteTAPE CONFIRMATION (COMMIT)

Une fois que vous avez ajouteacute lefichier que vous voulez et que vousecirctes precirct agrave le confirmer dans la pro-chaine mise agrave jour de votre deacutepocirctvous pouvez exeacutecuter la commandesuivante

git commit

Si vous exeacutecutez la commandecomme ceci sans aucun argument niparamegravetres elle vous invite agrave validerun message de confirmation avant determiner Deux options utiles sont bullbull-a ajoute automatiquement tousles fichiers modifieacutes (mais ignore lesfichiers nouvellement ajouteacutes ou sup-primeacutes)bullbull-m ltmsggt Utilise le message fournicomme message de confirmation exem-ple -m ldquoPremiegravere confirmation -modif du READMEmdrdquo

CINQUIEgraveME EacuteTAPE POUSSEacuteE (PUSH)

Maintenant que vous avez creacuteeacuteune liste de confirmation de tous les

CCOOMMMMAANNDD ampamp CCOONNQQUUEERREacutecrit par Lucas Westermann

EExxeemmpplleess aavveecc GGii tthhuubb

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 0 sommaire ^

Lucas a appris tout ce quil sait en endom-mageant reacuteguliegraverement son systegraveme eten nayant alors plus dautre choix quede trouver un moyen de le reacuteparer Vouspouvez lui eacutecrire agrave lswest34gmailcom

COMMAND amp CONQUERchangements que vous voulez en-voyer sur le deacutepocirct distant vous ecirctesprecirct agrave les synchroniser Dans Git celasappelle une pousseacutee Le format dela commande est

git push ltlocalgt ltremotegt

Par deacutefaut lors de lutilisation deGithub le local sera lorigine et le dis-tant sera le maicirctre Si vous travaillezsur un deacutepocirct plus compliqueacute vousaurez besoin de veacuterifier lexactitudedes noms de branche Dans cet exem-ple la commande sera probablement

git push origin master

Si vous navez pas configureacute gitpour stocker votre nom dutilisateuret votre mot de passe pour Githubvous serez inviteacute agrave les donner main-tenant Comme cest la coutume dansLinux le mot de passe ne safficherapas mais enregistrera reacuteellement vosfrappes au clavier

SIXIEgraveME EacuteTAPE VEacuteRIFICATIONDU DEacutePOcircT DISTANT

Une fois que vous avez pousseacute voschangements vous verrez la confir-mation la plus reacutecente afficheacutee sur lapage du deacutepocirct Le message de confir-mation apparaicirct uniquement sur lesfichiers qui ont eacuteteacute toucheacutes par elle

Cela aide agrave garder la trace des fichiersqui ne sont pas changeacutes freacutequemment

AUTRES POSSIBILITEacuteS

POSSIBILITEacute UNE AJOUT DUN NOUVEAU FICHIER

Dans leacutetape 3 nous avons discuteacutede la faccedilon de modifier les fichiers quiexistent deacutejagrave dans le deacutepocirct Toutdabord creacuteez un nouveau fichier enutilisant la meacutethode que vous souhai-tez puis ajoutez-le agrave une confirmationavec git add ltfichiergt Une fois quevous lavez ajouteacute suivez les eacutetapes 4et 5

POSSIBILITEacute DEUX SUPPRESSION DUN FICHIER

Si vous souhaitez supprimer un fi-chier du deacutepocirct le supprimer simple-ment du systegraveme de fichiers nest passuffisant Vous aurez besoin dutiliserla commande laquo git rm raquo Une fois quunfichier est supprimeacute de cette faccedilon(ex git rm ldquoAjout dun fichiertxtrdquo)vous pouvez ensuite confirmer la mo-dification et la pousser vers le deacutepocircten suivant les eacutetapes 4 et 5

Jespegravere que cet article vous a aideacuteagrave faire la lumiegravere sur lutilisation des

deacutepocircts Git et GitHub Si vous avez desdifficulteacutes ou souhaitez des informa-tions sur un sceacutenario speacutecifique nheacute-sitez pas agrave menvoyer un courriel avecvos questions Comme toujours jepeux ecirctre joint agrave lswest34+fcmgmailcom Pour ceuxqui voudraient heacuteberger leurs pro-pres serveurs git je serais heureuxdeacutecrire un article sur ce sujet-lagrave aussi(sil y a suffisamment dinteacuterecirct) EXTRA EXTRA

LISEZ TOUT

Actuellement nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettentdes mises agrave jours reacuteguliegraveres desactus sur le site principal du FullCircle

Cliquez sur le lien NEWS dans lemenu du site en haut de la pageet vous verrez les titres des actusPar ailleurs si vous regardez lecocircteacute droit de nimporte quellepage du site vous verrez les cinqderniers messages

Nheacutesitez pas agrave nous eacutecrire au sujetdes messages des actus Peut-ecirctre que cest quelque chose quipuisse passer du site au maga-zine Amusez-vous bien

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 1 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Greg D Walters PPrrooggrraammmmeerr eenn PPyytthhoonn -- PPaarrttiiee 5544

I l y a plusieurs anneacutees javais quel-ques problegravemes dhypertension Monmeacutedecin ma suggeacutereacute de trouver uneactiviteacute qui mobligerait agrave me concen-trer sur quelque chose dassez utilemais plutocirct simple Je men suis sortien essayant de faire du point de croixcompteacute Cest creacuteatif cibleacute et main-tient votre esprit occupeacute sur ce quevous faites pas sur ce qui vous deacute-range Me trouvant agrave nouveau danscette situation jai ressorti le cerceauet les aiguilles et jai recommenceacute

Au cas ougrave vous ne seriez pas fa-milier avec le point de croix compteacuteje vais vous donner un bref aperccedilu dece que cest Le point de croix est untype de couture qui consiste agrave fairedes laquo x raquo minuscules en fil pour aboutirau final agrave une image Le fil sappellelaquo floss raquo ou laquo soie raquo et le tissu que vousutilisez sappelle laquo aiumlda raquo Selon Wiki-pedia laiumlda est un tissu speacutecial formeacutede petits carreacutes et de petits trous agraveintervalles reacuteguliers Ceci facilite le pla-cement des motifs en laquo x raquo qui formentlimage Il existe deux types de pointde croix Lun a une image imprimeacuteesur la toile aiumlda (une sorte de peintureagrave numeacuteros) et lautre utilise une toileaiumlda totalement vierge et cest vous

qui comptez les points du motif Laseconde est beaucoup plus compliqueacuteeque la premiegravere Allez dans votremagasin de tissu preacutefeacutereacute ou agrave la sec-tion loisirs creacuteatifs de votre hyper-marcheacute local et vous comprendrez

Jai eacutegalement commenceacute agrave mamu-ser il y a quelque temps avec la creacuteationdun programme qui prendrait uneimage pour la convertir en un modegravelede point de croix Une chose enentraicircnant une autre jai ducirc laisser leprogramme de cocircteacute pour faire dau-tres choses Jai maintenant deacuteterreacutelideacutee et commenceacute agrave nouveau

Nous allons traiter ce projet du-rant les prochains articles Il faudraneacuteanmoins du temps car certaineschoses sont assez complexes et com-prennent de nombreuses parties Voicile laquo plan de jeu raquo bullbullCreacuteer une base de donneacutees pour con-vertir les couleurs de pixels en couleursde filsbullbullCreacuteer une interface graphique avecTkinter pour lapplicationbullbullEacutetoffer lapplication pour faire la mani-pulation des imagesbullbullCreacuteer un fichier PDF qui sera le mo-degravele ultime pour le projet

Ce que vous apprendrez bullbullreacutevision sur la manipulation de basede donneacutees et XML bullbullreacutevision sur la programmation dinter-faces avec Tkinter Si vous avez rateacuteles preacuteceacutedents articles agrave ce sujet mercide vous reacutefeacuterer aux numeacuteros 51 agrave 54 bullbullmanipulation dimages avec PIL(httppillowreadthedocsorgenlatest) bullbullcreacuteation de PDF agrave laide de pyFPDF(httpscodegooglecomppyfpdf)

POUR COMMENCER

La premiegravere chose dans notre listede tacircches est de creacuteer la base dedonneacutees qui contiendra les couleursde fils DMC (trade) et de les rapprocher lemieux possible des valeurs RVB (RougeVert Bleu) utiliseacutees pour les imagessur ordinateur La base de donneacuteescontiendra eacutegalement la valeur hexadeacute-cimale et la repreacutesentation HSV (TeinteSaturation Lumiegravere) pour chaque cou-leur de fil Il semble que le HSV soit la

faccedilon la plus simple de trouver lalaquo plus proche raquo repreacutesentation dunecouleur de fil Bien sucircr lœil humainest le deacutecideur ultime Si vous necirctespas familier avec les repreacutesentationsde couleurs HSV il y a un article assezcomplexe sur Wikipedia httpfrwi-kipediaorgwikiTeinte_saturation_lumiC3A8re Il pourrait aider mais ilpourrait rendre les chosesmoins claires

La premiegravere chose dont nousavons besoin est un fichier XML quicontient les couleurs de fils DMC avecune conversion RVB Le meilleur quejai trouveacute est ici httpsourceforgenetpkxstitchfeature-requests9 Le fichier que vouscherchez est dmcxml Teacuteleacutechargez-leet mettez-le dans le dossier que vousutiliserez pour stocker le code Py-thon

Maintenant nous allons utiliserapsw (ci-dessous) que vous devriezdeacutejagrave avoir pour manipuler la base de

makedbpy DMCxml vers SQLite database Pour Full Circle Magazine numero 85

import apswfrom xmletree import ElementTree as ETnomtable = ldquoDMCrdquo

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 2 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54donneacutees et ElementTree pour fairelanalyse XML (inclus depuis Pythonversion 27)

Comme toujours nous commenccedilonspar nos importations Dans ce pro-gramme nous nen avons que deuxNous reacuteglons eacutegalement le nom de latable

La partie suivante devrait vous ecirctrefamiliegravere si vous avez lu les articlesdepuis un certain temps Nous creacuteonsune fonction pour lire le fichier XMLet lanalyser Nous pouvons ensuiteutiliser ces informations pour remplirla base de donneacutees Un extrait du fichierXML est afficheacute en haut agrave droite

Nous recherchons la balise ltflossgtpour chaque ligne dinformation Pource faire nous utilisons la commandefindall(floss) Une fois que nous avonsla ligne dinformation nous deacutecouponschaque balise (nom description etc)en variables distinctes pour les placerdans la base de donneacutees Quand nousarrivons agrave la balise ltcolorgt nous uti-lisons la commande flossfindall(color)pour obtenir chaque valeur de RougeVert et Bleu

Nous commenccedilons par indiquer agravela fonction que nous allons utiliser lesvariables globales connexion et curseurNous indiquons ensuite le nom du

fichier XML analysons le fichier XMLet deacutemarrons Nous utilisons eacutegalementune variable compteur pour montrerque quelque chose se passe durant lesanalyses et insertions en base dedonneacutees

Maintenant que nous avons toutesnos donneacutees nous devons creacuteer lins-truction dinsertion SQL et lexeacutecuterNotez le laquo raquo apregraves le mot VALUES danslinstruction SQL Cest un caractegraverede continuation de ligne pour faciliterlimpression ici dans le magazine Nousallons creacuteer la base de donneacutees etune table dans quelques instants

SQL = INSERT INTO DMC(DMCDescriptionRougeVertBleu) VALUES

(sssss) (nomdescrougevertbleu)

cursorexecute(SQL)

Maintenant nous affichons dansla fenecirctre de terminal que quelquechose se passe

print ldquoEnregistrement encours 0rdquoformat(compteur)

compteur += 1

Maintenant nous creacuteons etou ou-vrons la base de donneacutees dans laroutine OuvrirBase (agrave droite en bas)

Si vous eacutetiez avec nous quand nousavons travailleacute avec les bases de don-neacutees vous avez remarqueacute que nousutilisons deux curseurs cette fois Lavariable curseur est utiliseacute pour lesinsertions laquo normales raquo et plus tarddans linstruction select pour la mise agrave

jour afin de reacutegler les valeurs hex etHSV Nous devons utiliser deux curseurscar si vous modifiez un curseur aumilieu dune instruction logique vousperdez tout avec une nouvelle com-mande Nous pouvons utiliser laquo ucur-sor raquo pour les deacuteclarations de mise agrave

ltflossgtltnamegt150ltnamegtltdescriptiongtDusty Rose Ultra VDKltdescriptiongtltcolorgt

ltredgt171ltredgtltgreengt2ltgreengt

ltbluegt73ltbluegtltcolorgt

ltflossgt

def LireXML()global connexionglobal curseurnomfic = dmcxmlarbre = ETparse(nomfic)racine = arbregetroot()compteur = 0for fil in racinefindall(floss)

nom = filfind(name)textdesc = filfind(description)textfor couleur in filfindall(color)

rouge = couleurfind(red)textvert = couleurfind(green)textbleu = couleurfind(blue)text

def OuvrirBase()global connexionglobal curseurglobal ucurseurglobal nombaseconnexion = apswConnection(filsdb3)curseur = connexioncursor()ucurseur = connexioncursor()

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 3 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHON PARTIE 54jour Agrave part cela il sagit de notreroutine OpenDB habituelle

Maintenant que la base de donneacuteesest creacuteeacutee etou ouverte nous pou-vons mettre en place notre table (enhaut agrave droite) Notez que linstructionSQL en haut agrave droite utilise les guille-mets triples pour permettre un saut deligne pour la lisibiliteacute

La routine ViderTables (au milieu agravedroite) est lagrave juste pour sassurer quesi nous voulons ou devons exeacutecuterlapplication plus dune fois nous com-menccedilons avec une table vide et propresi elle existe

Si nous devions nous arrecircter icinous aurions une base de donneacutees detravail raisonnable avec les couleursDMC leur nom et les valeurs RVBassocieacutees agrave chacune Cependant commeje lai mentionneacute preacuteceacutedemment ilest plus facile de choisir la couleur defil la plus proche en utilisant les don-neacutees HSV

Nous creacuteons donc ensuite la va-leur hexadeacutecimale pour les valeurs RVB(au milieu agrave gauche)

La fonction suivante creacutee les valeursHSV agrave partir des valeurs RVB Jaitrouveacute lalgorithme sur internet Vouspouvez le chercher aussi

Enfin nous creacuteons la fonctionMAJBase (agrave voir sur Pastebin) Nousutilisons la commande SELECT FROMDMC et la variable de curseur laquo stan-dard raquo pour contenir les donneacuteesNous parcourons ensuite les donneacuteesreacutecupeacutereacutees lisons les valeurs RVB etles transmettons agrave la fonction rgb2hexcomme un tuple et agrave la fonctionrgb2hsv comme trois valeurs distinctesUne fois que nous avons obtenu lesvaleurs de retour nous utilisons la com-mande SQLupdate pour trouver lrsquoenre-gistrement approprieacute en utilisant la cleacuteprimaire (pkID) Comme je lai deacutejagrave ditnous devons utiliser un curseur distinctpour linstruction de mise agrave jour

La derniegravere chose agrave faire est dap-peler chacune des fonctions afin decreacuteer la base de donneacutees et agrave la finnous affichons laquo Fin raquo pour informerlutilisateur que tout est fait

OuvrirBase()CreerTables()ViderTables() Juste pouretre surLireXML()

MAJBase()print ldquoFinrdquo

Jai nommeacute ce programme laquo Ma-keDB raquo La base de donneacutees devraitecirctre creacuteeacutee dans le dossier ougrave se trouvele code et le fichier XML Comme tou-jours le code complet peut ecirctre trouveacutesur httppastebincomP7gZgNTm(httppastebincomZegqw3pi pourle code en anglais)

La prochaine fois nous travaille-rons sur linterface graphique en utili-sant Tkinter donc en attendant vouspouvez vous rafraicircchir la meacutemoire enregardant les FCM nos 51 agrave 54 ougrave jevous expliquais Tkinter

Passez un bon mois Agrave la prochainefois

def CreerTables()sql = CREATE TABLE IF NOT EXISTS DMC

(pkID INTEGER PRIMARY KEY DMC INTEGERDescription TEXT Rouge INTEGER Vert INTEGER Bleu INTEGE RHEX TEXTH INTEGERS INTEGERV INTEGER)

curseurexecute(sql)

def ViderTables()sql=DELETE FROM s nomtablecurseurexecute(sql)

def rgb2hex(rgb)return 02x02x02x rgb

def rgb2hsv(r g b)r g b = r2550 g2550 b2550mx = max(r g b)mn = min(r g b)df = mx-mnif mx == mn

h = 0elif mx == r

h = (60 ((g-b)df) + 360) 360elif mx == g

h = (60 ((b-r)df) + 120) 360elif mx == b

h = (60 ((r-g)df) + 240) 360if mx == 0

s = 0else

s = dfmxv = mx

return int(round(h0)) int(round(s1000))int(round(v1000))

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 4 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Cork Marino LLiibbrreeOOffffiiccee PP 3377

D ans mon article du numeacutero 83 duFCM je vous ai montreacute comment

creacuteer un formulaire qui utilise unevue mais jai laisseacute des choses en plandans les formulaires je nai rien faitconcernant les controcircles qui assurentlinteacutegriteacute des donneacutees Si vous nelavez pas encore fait lisez larticle dansle FCM ndeg 83 et suivez-le pour creacuteer lestables et les formulaires Nous allonstravailler avec le projet laquo ProjectForm raquoet voir comment nous pouvons ameacute-liorer linteacutegriteacute des donneacutees Je vaisattendre si vous avez besoin de reacutea-liser le tutoriel du numeacutero 83

CONTROcircLES DE DATE ETDHEURE

Maintenant reprenons le travailDans le volet laquo Formulaires raquo de labase de donneacutees que vous avez creacuteeacuteefaites un clic droit sur laquo ProjectForm raquoet seacutelectionnez Eacutediter Comme je laideacutejagrave dit lassistant associe habituel-lement une eacutetiquette avec une zonede saisie mais dans le cas des champsde date et dheure il les associe enfait agrave des controcircles de date et dheureSans aucun formatage elles ressem-blent aux zones de saisie de textemais croyez-moi ce sont des con-trocircles de date et dheure Nous de-

vons dissocier le controcircle de soneacutetiquette avant de modifier le con-trocircle de date Faites un clic droit surleacutetiquette laquo Due raquo ou sur le controcirclede date et seacutelectionnez Groupe gtDissocier

Double-cliquez sur le controcircle dedate pour afficher la boicircte de dialo-gue des proprieacuteteacutes Dans longletlaquo Geacuteneacuteral raquo vous trouverez tous lesajustements disponibles Nous nousinteacuteressons agrave ceux qui ajustent la saisiede date

Date MinDate Max - Ces deuxoptions vous permettent de controcirclerles valeurs de dates mini et maxi auto-riseacutees dans les champs Les valeurspar deacutefaut sont le 01 01 1 980 pour leminimum et le 1 231 2200 pour lemaximum Dans les applications habi-tuelles ces valeurs par deacutefaut devraientfonctionner mais si vous avez desbesoins diffeacuterents libre agrave vous de lesadapter Par exemple dans une basede donneacutees de gestion de stock ougrave ilest neacutecessaire quaucune facture nesoit dateacutee davant la date de creacuteationde la socieacuteteacute Vous devriez mettre ladate mini agrave la date douverture

Format de Date - Il y a 1 2 formatsdiffeacuterents de date Cette option deacute-termine le format daffichage de ladate par le controcircle Parcourez la listedoptions et voyez celle qui convientle mieux agrave votre application

Date par deacutefaut - Il y a une datepar deacutefaut pour ce champ Sil y a unedate que les utilisateurs choisiront laplupart du temps alors utilisez cettedate Ccedila acceacuteleacuterera la saisie Ccedila peutecirctre aussi une faccedilon de montrer leformat de saisie des dates agrave lutili-sateur Malheureusement pour lins-tant vous ne pouvez pas choisir la

date (courante) de saisie de lrsquoenregis-trement comme valeur par deacutefaut

Compteur - Mettre cette option agraveOui ajoute un bouton laquo Monte-Baisse raquoau controcircle Lutilisateur peut utiliserce bouton pour ajuster le jour le moiset lanneacutee Lutilisateur clique sur lapartie de date agrave modifier et ajuste lavaleur en cliquant sur ces boutonsTregraves pratique pour la saisie des dates

Reacutepeacuteter - Loption Reacutepeacuteter est lieacuteeagrave loption Compteur Elle veacuterifie silaction est reacutepeacuteteacutee quand vous tenezle bouton de souris appuyeacute sur lebouton laquo Monte-Baisse raquo Elle est agravevotre disposition Parfois cest logiquede lutiliser Dautres fois non

Deacutelai - Loption de Deacutelai controcirclela vitesse de loption de reacutepeacutetition Undeacutelai plus long signifie que vous deveztenir le bouton de souris plus long-temps avant que ccedila ne se reacutepegravete Lavaleur par deacutefaut est laquo 50 ms raquomillisecondes)

Deacuteroulante - loption laquo Deacuterou-

AAmmeacuteeacutelliioorraattiioonn ddeess ffoorrmmuullaa ii rreessddaannss BBaassee

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 5 sommaire ^

TUTORIEL - LIBREOFFICE

lante raquo ajoute une flegraveche de type listedeacuteroulante au controcircle En cliquantdessus un calendrier saffiche pourpouvoir seacutelectionner la date voulue

NOTE Vous pouvez utiliser les op-tions Compteur et Deacuteroulante ensem-ble pour creacuteer un controcircle flexible

Apregraves avoir fait les ajustements aucontrocircle sauvez le formulaire et fer-mez-le Ouvrez le formulaire et testezvotre controcircle de date nouvellementajusteacute Nheacutesitez pas agrave essayer lesdiffeacuterentes options pour avoir unemeilleure ideacutee de leur usage Lesoptions pour le controcircle de lheuresont les mecircmes que pour le controcirclede date sauf loption Deacuteroulante quinest pas disponible

RENDRE LE TITREOBLIGATOIRE

Maintenant que nous avons reacutegleacutele controcircle de date attaquons-nous agravequelques possibles difficulteacutes avec lazone de saisie du champ laquo Title raquoQuand nous avons creacuteeacute ce champnous en avons limiteacute la longueur agrave 50caractegraveres Cependant les dimensionsactuelles de la zone de texte nouspermettent de saisir plus de 50 ca-ractegraveres Si nous essayons de sauve-garder lrsquoenregistrement avec plus de50 caractegraveres dans laquo Title raquo une erreurSQL va se produire De plus quandnous avons creacuteeacute la table nous avonsdeacuteclareacute quune entreacutee eacutetait obligatoireLe statut laquo NON NULL raquo eacutevite que lazone de saisie soit laisseacutee vide mais ilest toujours possible de saisir uneespace pour que le formulaire acceptela saisie comme valide Aussi nousavons quelques points agrave reacutegler dans

notre formulaire

Ouvrez laquo ProjectForm raquo en eacuteditionFaites un clic droit sur leacutetiquette oula zone de saisie laquo Title raquo Groupe gtDissocier Maintenant double-cliquezsur la zone de saisie laquo Title raquo pour affi-cher la boicircte de dialogue des pro-prieacuteteacutes Dans longlet laquo Geacuteneacuteral raquo met-tez la valeur de laquo Longueur de textemax raquo agrave 50 Ceci empecircche lutilisateurde saisir plus de 50 caractegraveres Danslonglet laquo Donneacutees raquo assurez-vousque laquo Espace vide eacutegale NULL raquo etlaquo Saisie requise raquo sont tous les deux agravelaquo Oui raquo Ces 2 reacuteglages assurent uncontrocircle redondant veacuterifiant que lechamp saisi contient une valeur valide

Cependant nous avons toujoursun problegraveme avec le fait que lutili-sateur peut simplement creacuteer un titreavec des espaces Pour reacutesoudre cepoint nous avons besoin dutiliser unbout de SQL Javais regardeacute comment

obtenir le mecircme reacutesultat avec uneinterface graphique mais parfois quandon travaille avec des bases de don-neacutees SQL est le meilleur si ce nest leseul choix Nous allons ajouter unecontrainte CHECK agrave la table laquo Project raquoCliquez sur Outils gt SQL Utilisez lacommande SQL suivante pour ajouterla contrainte agrave la table

ALTER TABLE ldquoProjectrdquo

ADD CONSTRAINT NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROM ldquoTitlerdquo)ltgt )

La commande ALTER TABLE signifieque nous apportons des changementsagrave la table en lrsquooccurrence la tablelaquo Project raquo Pour indiquer le changementagrave faire nous utilisons la commandeADD CONSTRAINT NOSPACES_CK estle nom de la contrainte agrave ajouter Ilnest pas neacutecessaire de mettre les nomsde contrainte tout en majuscules Jefais cela juste comme une conven-

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 6 sommaire ^

Elmer Perry a commenceacute agrave travailler etprogrammer sur Apple IIE puis il y aajouteacute de lAmiga pas mal de DOS et deWindows une pinceacutee dUnix et ungrand bol de Linux et Ubuntu Son blogest agrave httpeeperrywordpresscom

TUTORIEL - LIBREOFFICEtion La derniegravere ligne est la con-trainte CHECK En utilisant la fonctioninteacutegreacutee TRIM cela enlegraveve toutes lesespaces aux deux bouts de la chaicircnede caractegraveres et ccedila la veacuterifie pour ecirctresucircr quil ne reste pas de chaicircne videMaintenant si quelquun essaie de pla-cer une chaicircne despaces dans laquo Title raquocela geacuteneacuterera une erreur de contrainteSQL

Vous pouvez faire la mecircme chosepour les champs laquo FirstName raquo etlaquo LastName raquo dans la table laquo TeamMem-ber raquo La laquo Longueur de texte max raquopour les noms de champs est 25 Jesuggegravere les commandes SQL suivantespour ajouter les contraintes

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTRNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) ltgt )

ALTER TABLE ldquoTeamMemberrdquo

ADD CONSTRAINTLNAME_NOSPACES_CK

CHECK(TRIM(BOTH FROMldquoLastNamerdquo) ltgt )

AMEacuteLIORER LAREQUEcircTE DEVUE

La vue que nous avons creacuteeacutee pourmettre les noms sous forme de listedeacuteroulante dans laquo ProjectForm raquo est

en bon et leacutegal SQL mais il y a deuxproblegravemes Dabord bien que nousayons pris les dispositions pour em-pecirccher quun nom ne soit fait quedespaces les utilisateurs peuvent en-core ajouter des noms corrects avecdes espaces au deacutebut ou agrave la fin Dece fait les noms ne sont plus or-donneacutes

Heureusement nous pouvons eacutedi-ter notre vue et faire quelques com-pleacutements pour reacutesoudre ces difficul-teacutes Choisissez laquo Tables raquo dans lepanneau laquo Base de donneacutees raquo Faitesun clic droit sur laquo TeamView raquo etseacutelectionnez laquo Editer en mode SQLhellip raquoCeci affiche le code SQL utiliseacute pourcreacuteer la vue Modifiez le code SQLafficheacute par la deacuteclaration suivante

SELECT TRIM(BOTH FROMldquoFirstNamerdquo) || || TRIM(BOTH FROM ldquoLastNamerdquo)AS ldquoNamerdquo ldquoIDrdquofrom ldquoTeamMemberrdquo ORDER BYldquoLastNamerdquo ldquoFirstNamerdquo

Nous avons deacutejagrave vu TRIM quandnous avons creacuteeacute les contraintes CHECKIl enlegraveve les espaces au deacutebut et agrave lafin de laquo FirstName raquoetde laquo LastName raquo

A la fin nous ajoutons la com-mande ORDERBYpour classer les nomspar laquo LastName raquo puis par laquo First-Name raquo Cela signifie que les nomsseront dabord trieacutes par laquo LastName raquo

puis sil y a plus dun mecircme laquo Last-Name raquo un tri se fera par laquo FirstName raquoAvec les reacuteglages des controcircles et unpeu de SQL nous avons eacuteteacute capablesdapporter plusieurs ameacuteliorations agravenos formulaires rendant la saisie desdonneacutees non seulement plus simplemais aussi plus fiable

Si vous voulez mieux comprendrele code SQL utiliseacute dans ce tutorieljai deux ressources pour vous Surmon blog laquoWhat the tech am I doing raquo(Ndt Quelle technique jutilise ) lesbillets sur LibreOffice Basehttpeeperrywordpresscomcategorylibreofficelibreoffice-base

W3Schools SQL Tutorial (Ndt Tuto-riel SQL des eacutecoles W3)httpwwww3schoolscomsqldefaultasp

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles derniegraveres nouvelles et les pro-blegravemes auxquels sont confronteacutes lesutilisateurs de Linux Ubuntu et lesfans du logiciel libre en geacuteneacuteral Laseacuteance sadresse aussi bien au nou-vel utilisateur quau plus anciencodeur Nos discussions portent surle deacuteveloppement dUbuntu mais nesont pas trop techniques Nous avonsla chance davoir quelques supersinviteacutes qui viennent nous parler direc-tement des derniers deacuteveloppementspassionnants sur lesquels ils tra-vaillent de telle faccedilon que nouspouvons tous comprendre Nous par-lons aussi de la communauteacute Ubuntuet de son actualiteacute

Le podcast est preacutesenteacute par desmembres de la communauteacute UbuntuLinux du Royaume-Uni Il est couvertpar le Code de Conduite Ubuntu etest donc adapteacute agrave tous

Leacutemission est diffuseacutee en direct unmardi soir sur deux (heure anglaise)et est disponible au teacuteleacutecharge-ment le jour suivant

podcastubuntu-ukorg

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 7 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Floris Vanderhaeghe GGRRUUBB22 eett MMuullttiibboooottiinngg -- PPaarrttiiee 11

D e nouveaux parfums de Linux sur-gissent sans cesse Ubuntu Debian

Linux Mint Bodhi Linux SnowlinuxantiX hellip de nouvelles versions sortentreacuteguliegraverement On se sent un peu deacute-passeacute Comme si cela neacutetait pas suf-fisant la plupart des distributions pro-posent des choix suppleacutementaires entreplusieurs bureaux preacute-installeacutes et desprogrammes par deacutefaut Les gestion-naires de bureau les plus courants sontnotamment Gnome Cinnamon UnityXFCE LXDE et Enlightenment Cetterichesse est une joie pour les prota-gonistes de lOpen Source Nempecirccheque nous avons besoin de solutions pra-tiques pour pouvoir utiliser et compa-rer de multiples distributions Uneapproche habituelle est de lancer unesession live (agrave partir dun DVD ou dunecleacute USB) ou dexeacutecuter un deuxiegravemesystegraveme dexploitation agrave linteacuterieur dunequelconque laquo machine virtuelle raquo mys-tique mais aucune de ces solutions nevous permet deacutevaluer complegravetementce que seraient le comportement lavitesse et la stabiliteacute de la distrib si elleeacutetait installeacutee sur et deacutemarreacutee direc-tement du disque dur de votre PC Desdistributions multiples installeacutees survotre disque dur parmi lesquelles choi-sir vous permettraient dessayer diffeacute-

rentes distributions possibles dans unesituation bien reacuteelle et pendant beau-coup plus longtemps que ne dure unesession live

Reacutecemment jai trouveacute une appro-che et me suis senti obligeacute de partagercette connaissance avec dautres lec-teurs du FCM La reacuteponse se trouvedans la personnalisation de GRUB theGrand Unified Bootloader

Au deacutemarrage de mon PC la pre-miegravere chose qui se preacutesente apregraves le

BIOS est un menu GRUB dans lequelles systegravemes dexploitation installeacutes(neuf chez moi) sont afficheacutes afin quevous puissiez en choisir un Beaucoupdentre nous connaissons le laquo dual-boot raquode Windows et dune distribution Linux cest loption par deacutefaut qui est pro-poseacutee quand vous installez Ubuntu ouune autre distribution Linux sur unemachine sous Windows seul Apregraves lins-tallation et le redeacutemarrage vous verrezun menu GRUB agrave partir duquel vouspouvez choisir le systegraveme dexploitation

agrave deacutemarrer Ubuntu ou Windows Sivous ne voyez pas le menu GRUB (parexemple si vous navez quUbuntu survotre disque dur) appuyez sur MAJpendant le deacutemarrage pour le reacuteveacutelerGRUB sait faire plus pour vous que devous proposer un menu de dual-bootet le multibooting est ce que nousallons faire dans cette seacuterie en quatreparties Dans cette premiegravere partienous deacutecouvrirons lobjectif geacuteneacuteralainsi que le comportement de GRUB

Quand je dis GRUB je veux dire laversion 2 (GRUB2) qui est la versionembarqueacutee dans la plupart des distri-butions Linux (cest-agrave-dire le paquetgrub-pc en version 1 97 ou supeacuterieure )Agrave partir dUbuntu 1 21 0 la version 200de grub-pc est installeacutee

GRUB est un bootloader qui pardeacutefaut est installeacute sur le Master BootRecord (MBR) Que de grands mots LeMBR est le premier secteur de votredisque dur (51 2 octets) et en tant quetel cest la premiegravere chose lue au deacute-marrage Son contenu napparaicirct pasdans le(s) systegraveme(s) de fichiers sur ledisque dur et donc il ne peut pas ecirctrelu par un gestionnaire de fichiers (dail-leurs on nen a pas besoin) Cest lem-placement logique pour le chargeur de

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 8 sommaire ^

TUTORIEL - GRUB ET MULTIBOOTINGdeacutemarrage qui est plus ou moins unpetit systegraveme dexploitation Quandvous deacutemarrez votre machine agrave partirdu disque dur le BIOS donne le con-trocircle du PC au bootloader Et lechargeur de deacutemarrage doit correc-tement transfeacuterer le controcircle de votremachine agrave un systegraveme dexploitationDes bootloaders autre que GRUBexistent aussi notamment LiLo

Puisque chaque systegraveme dexploi-tation est installeacute sur une partitiondistincte du disque dur (ou sur un autredisque dur) un bootloader commeGRUB contient des indications menantagrave un ou plusieurs systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur En regraveglegeacuteneacuterale quand plus dun systegravemedexploitation est installeacute GRUB pro-pose un menu agrave partir duquel un sys-tegraveme peut ecirctre choisi au deacutemarrage Sivous ninterfeacuterez pas la seacutelection pardeacutefaut est deacutemarreacutee apregraves 1 0 secon-des Qui plus est GRUB sait garder latrace de plusieurs versions du noyauinstalleacutees dans une distribution Linux(ce que des gens avec dual-boot saventdeacutejagrave) Chaque noyau installeacute (au sein dumecircme systegraveme dexploitation) apparaicirc-tra sur une ligne distincte dans le menuGRUB (ou dans un sous-menu) Ainsi ilest toujours possible de retrouver uneversion preacuteceacutedente du noyau si deschoses ne fonctionnent pas commepreacutevu avec un nouveau noyau Bien

entendu GRUB ne stocke pas toutesses informations dans le petit secteurdu MBR il a eacuteteacute configureacute lors de soninstallation pour rechercher les moduleset les paramegravetres de configuration neacute-cessaires dans le dossier bootgrub surune partition Linux

Agrave ce stade nous avons une ideacuteegeacuteneacuterale des responsabiliteacutes de GRUBCependant commencer tout de suite agraveinstaller les distributions Linux A B Cet D sur les partitions 1 2 3 et 4 finirapar creacuteer des ennuis Voyons pourquoi

Chaque fois que vous installez unenouvelle distribution le GRUB deacutejagravepreacutesent sur le MBR est eacutecraseacute parceque la nouvelle distribution reacute-installeGRUB agrave partir de son propre paquetgrub-pc Ce nouveau GRUB doit re-chercher son fichier de configurationgrubcfg dans le reacutepertoire bootgrubde la distrib Linux tout juste installeacuteeAucun problegraveme jusquici puisque cefichier de configuration est rempli din-dications vers tous les systegravemes dexploi-tation sur votre disque dur Ainsi vousaurez finalement un menu GRUB agrave jourapregraves linstallation de votre distributionLinux la plus reacutecente (supposons quilsagit de la distrib D) Supposons eacutega-lement que vous avez fignoleacute la confi-guration de ce GRUB pour que lappa-rence du menu GRUB soit geacuteniale(avec notamment un joli fond de tregraves

belles couleurs pour le texte le sys-tegraveme dexploitation par deacutefaut preacute-eacutetabli etc) Cela va-t-il fonctionnercomme vous voudrez Oui pour lemoment Cependant le fichier grubcfgsur lequel repose GRUB (sur le MBR)nest geacutereacute que par la distribution D(que vous avez installeacutee sur la partition4) Une mise agrave jour du noyau de ladistribution C paraicirctra-t-elle dans lemenu GRUB Non parce que la dis-tribution D na pas connaissance de lamise agrave jour de ce noyau-lagrave Que sepasse-t-il quand le paquet grub-pc estmis agrave jour dans la distrib A B ou C ndash ouquand vous remplacez A par unenouvelle distrib E Le MBR sera eacutecraseacutepar GRUBhellip agrave partir de la distrib A (ouE) B ou C (ce qui ne se reacutefegravere pas aubootgrubgrubcfg sur la partition 4mais agrave celui qui figure sur la partition 1 2 ou 3) Et donchellip au revoir le joli fondet autres reacuteglages qui eacutetaient preacutesentsdans lancien fichier de configurationde grub Et quadviendra-t-il si vousremplacez la distrib D et eacutecrasez GRUB La mecircme chose

Enfin ce nest quen faisant desmises agrave jour du grubcfg agrave linteacuterieur dela distrib D en lanccedilant la commandelaquo sudo update-grub raquo que les modifica-tions du noyau ou du systegraveme dex-ploitation faites ailleurs sur votre disquedur seront deacutetecteacutees et le menu GRUBmis agrave jour en conseacutequence Ce qui vous

rend extrecircmement deacutependant de ladistrib D Ce nest pas lideacuteal quandvous aimez changer vos installationsLinux de temps en temps

Lobjectif de cette seacuterie darticlesest de vous aider agrave mieux comprendrele fonctionnement de GRUB et vousmontrer une option plus avanceacutee quuneinstallation de GRUB geacutereacutee par lunedes distributions Linux nous allonsfinir par avoir un bootloader indeacutepen-dant sur le MBR Autrement dit uneinstallation de GRUB qui ne sera pasaffecteacutee par des remplacements suc-cessifs de vos distributions Linux etdont le controcircle est dans vos propresmains

La prochaine fois nous plongeronsagrave linteacuterieurmecircme de GRUB

Floris Vanderhaeghe est devenu unfan de Linux depuis Ubuntu 1 01 0 Vouspouvez lui envoyer un courriel agravetux7546gmailcom

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 1 9 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Nicholas Kopakakis

BBlleennddeerr -- PPaarrttiiee 11 11 bb

C e que nous devons avoir en pre-mier pour creacuteer quelque chose

cest une bonne reacutefeacuterence concernantcette chose Maintenant que nousvoulons creacuteer la scegravene dintro de laGuerre des eacutetoiles nous avons besoindune petite recherche sur GoogleDabord jai trouveacute une videacuteo qui estjuste ce que je veux creacuteer httpswwwyoutubecomwatchv=UKRIUiyF0N4

Nous avons besoin dinformationssuppleacutementaires donc je continue mesrecherches dautres choses utiles Jeme retrouve sur ce site httpwwwtheforcenetfanfilmspostproductioncrawlopeningasp

Ccedila ressemble agrave ce dont jai besoinTeacuteleacutechargeons le logo Star Wars de-puis ce site

De mecircme depuis le site teacuteleacute-chargeons la police gratuite que nous

utiliserons pour creacuteer le corps du texte(SWCrawlBody)

Agrave ce stade nous voulons creacuteer lemouvement du logo Star Wars et letexte deacuteroulant (de 008 agrave 1 32 de lavideacuteo Youtube)

Astuce Ce nest pas un projet ougravenous avons besoin de reacutefeacuterences super-deacutetailleacutees Nous avons simplementbesoin dune videacuteo que nous allonscreacuteer agrave lidentique et de certainesinformations sur les eacuteleacutements quilsont utiliseacutes pour creacuteer la scegravene Sileacutetait neacutecessaire de creacuteer un modegraveledisons par exemple un avion nousaurions chercheacute beaucoup de photospour savoir agrave quoi ressemble lavionsous diffeacuterents angles ainsi quunequantiteacute dinformations techniquescomme la taille du cockpit ou la lar-geur des ailes

Comme vous lavez peut-ecirctre re-marqueacute il y a des diffeacuterences entre letexte dans la videacuteo et le texte sur lesite (sur la videacuteo il ny a pas laquo EpisodeIV a new hope raquo ndash le nouvel espoir)Nous voulons creacuteer une animationtout agrave fait pareille agrave la videacuteo aussi jevous propose de la teacuteleacutecharger Nousen aurons besoin par exemple pour

calculer la dureacutee du deacutefilement ou ladureacutee daffichage du logo StarWars

Jai donc teacuteleacutechargeacute la videacuteo de-puis Youtube je lai ouverte danskdenlive (httpwwwkdenliveorg) etjai calculeacute que le logo Star Wars sestafficheacute pendant agrave peu pregraves 8 se-condes avant de disparaicirctre dans lelointain et que le deacutefilement du texte agraveleacutecran dure 1 minute et 1 6 secondesComme le texte deacuteroulant sest affi-cheacute agrave leacutecran apregraves la disparition dulogo Star Wars la dureacutee totale delanimation est de 8 secondes + 1 mi-nute et 1 6 secondes Soit 1 minute et24 secondes En convertissant cela enframes nous trouvons 84 secondesmultiplieacutees par 25 frames soit 2 1 00frames au total Cest la dureacutee exactede notre animation

Maintenant nous sommes precirctspour commencer un nouveau projetBlender et sauvegarder le fichier sousle nom de starWarsIntroblend ou quel-que chose dans le genre

Effacez de la scegravene le cube dou-verture

Maintenant ajustez les paramegravetresde rendu du projet

Appuyez sur lrsquoicocircne Rendu et dansles paramegravetres Reacutesolution positionnezla largeur (X) agrave 1 280 la hauteur (Y) agrave720 et leacutechelle agrave 1 00

Sous Intervalle de frames mettre21 00 pour la frame finale

Appuyez sur Numpad-7 (le 7 dupaveacute numeacuterique) pour quune vueorthographique du dessus saffichedans votre fenecirctre Vue 3D Ensuite

pour creacuteer une nou-velle fenecirctre cliquezet deacuteplacez vers lagauche le coin en hautagrave droite de la fenecirctreVue 3D

Passez cette nouvellefenecirctre en eacutediteur detexte

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 20 sommaire ^

TUTORIEL - BLENDERMaintenant appuyez sur le bou-

ton Nouveau pour creacuteer un nouveaufichier texte dans Blender Nommez-le Crawling_text comme sur limageci-dessous

Tapez le texte agrave partir de limagetrouveacutee sur le site wwwtheforcenetou faites un copier-coller dans leacutedi-teur de texte agrave partir dune autresource

Astuce Vous pouvez directementeacutecrire le texte dans un objet texte enfaisant Maj-A --gt Texte pour ajouterun nouvel objet texte mais vous nepouvez pas faire un copier-coller danslobjet ou utiliser la touche Tab pourindexer les mots de votre texte aveccette meacutethode Cest pourquoi je preacute-fegravere creacuteer un fichier texte avec leacutedi-teur de texte

Quand vous aurez termineacute vous de-vrez avoir quelque chose comme ceci

Essayez de rendre le texte identiqueau texte deacuteroulant de la videacuteo (lapremiegravere ligne finit par laquo war raquo la se-conde par laquo striking raquo etc)

Enregistrez le projet

Le moment est venu de passer letexte en 3D

Dans len-tecircte de leacutediteur detexte seacutelectionnez Editer --gt Textevers objet 3D --gt 1 objet

Votre texte apparaicirct dans la fenecirctreVue 3D comme un objet 3D

Ajoutez quelques reacuteglages agrave votretexte Allez dans la fenecirctre des pro-prieacuteteacutes et cliquez sur licocircne F

Sous Polices naviguez et seacutelec-tionnez la police que nous avonsteacuteleacutechargeacutee tout agrave lheure depuis lesite wwwtheforcenet

Sous Paragraphe seacutelectionnez Flushparce que nous voulons que le texteoccupe toute la ligne

Rien ne se passe Ajoutons encoreun reacuteglage Sous Boicirctes de texte pas-sez la largeur agrave 1 5

Voici ce que nous avons agrave ce stadedans notre fenecirctre 3D (apregraves le choixde la vue en perspective de la posi-tion et de la rotation de la cameacutera)

A suivre

Nicholas vit et travaille en Gregravece Il atravailleacute pour une maison de post-pro-duction pendant plusieurs anneacutees et amigreacute vers Ubuntu gracircce agrave son meilleurlaquo rendu raquo Vous pouvez lui eacutecrire agrave blender5dgmailcom

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 21 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Mark Crutch II nnkkssccaappee -- PPaarrttiiee 2244

D ans cet article je vais examinerloutil Boicircte 3D La premiegravere

chose agrave noter agrave propos de loutil Boicircte3D cest quil ne creacutee pas des boicirctes3D Ce quil fait vraiment est de des-siner et de manipuler 6 traceacutes fermeacutespour produire une repreacutesentation 2Ddune boicircte 3D En effet Inkscape estseulement un programme de dessin2D et non pas une application deCAO solide 3D Cest aussi la seuleprimitive de fausse 3D quoffre Ink-scape aussi si vous voulez des formes3D autres que des boicirctes deacutebrouillez-vous tout seul Avec ces limitations agravelesprit examinons de plus pregraves com-ment fonctionne cet outil Boicircte 3D etcomment vous pouvez lutiliser commebase pour des repreacutesentations pluscomplexes dobjets 3D

Vous pouvez activer lou-til Boicircte 3D en utilisantlrsquoicocircne dans la barre dou-

tils ou en appuyant sur X ou Shift-F4Loutil normal de rectangle 2D peutecirctre activeacute avec la touche F4 ainsivous pourriez consideacuterer la fonctionde cet outil comme eacutetant de dessinerun rectangle qui se serait deacuteplaceacute dansla 3e dimension Suivant lendroit ougravevous dessinez et comment vous avez

deacutejagrave travailleacute avec loutil de boicircte 3Dcest facile de creacuteer une boicircte tropgrande ou trop distordue rendantdifficile la compreacutehension de loutilAussi avant de commencer agrave dessi-ner reacuteglons quelques valeurs par deacute-faut adapteacutees sur la barre de controcirclede loutil

Les options pour cet outil sontdeacutesespeacutereacutement simples mais cest seu-lement parce que beaucoup de lacomplexiteacute est prise en charge via lespoigneacutees sur le canevas Il y a 3 pairesde controcircles comprenant un comp-teur et un bouton pour chaque axe XY et Z du pseudo-monde 3D danslequel va vivre votre boicircte Commen-cez par cliquer sur chacun des 3 bou-tons laquo || raquo pour passer agrave leacutetat laquo ON raquoCeci installe un point de fuite infinisur chaque axe assurant que les bordsde votre boicircte sont tous parallegravelesEntrez les valeurs de 1 50 90 et 30dans les compteurs respectifs ndash com-me dhabitude il y a des menus contex-tuels avec des options adapteacuteesquoique 1 50 ne soit pas une desvaleurs par deacutefaut Maintenant faitesun cliquer-tirer sur le canevas pourdessiner votre premiegravere boicircte 3DFaites-la assez large de faccedilon agrave ce que

les petites poigneacutees soient visibles surla boicircte quand vous relacircchez le bou-ton de la souris

Il y a quelques points agrave remarquersur la boicircte que vous avez dessineacutee ily a des lignes de construction rougesbleues et jaunes qui projettent lesarecirctes le long des axes X Y et Z dumonde 3D il y a huit petites poigneacuteesune agrave chaque angle du cube (une autresemblera ecirctre au milieu de la boicirctecest juste la poigneacutee de langle cacheacutequi est visible agrave travers) il y a unepetite poigneacutee en croix au centre etpour finir la boicircte est probablementconstitueacutee de variations de bleu

Parce que nous avons reacutegleacute lesaxes pour avoir un point de fuiteinfini les lignes de projection formentdes paires parallegraveles Langle de chaqueaxe est mesureacute en degreacutes dans une

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 22 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdirection anti-horaire ougrave 0deg est dirigeacutevers la droite Comparez les angles quevous avez saisis preacuteceacutedemment avecles lignes de projection avec 30deg pourlaxe Y et 1 50deg pour laxe X (calculeacutecomme 1 80deg moins 30deg) vos boicirctesforment une projection isomeacutetriqueclassique Essayez X avec un angle de1 80deg pour une perspective cavaliegravereou reacuteglez X=1 35deg et Y=45deg pour uneprojection oblique

Les poigneacutees carreacutees sont utiliseacuteespour ajuster la taille de votre boicircteQuatre dentre elles peuvent ecirctre uti-liseacutees pour modifier 2 dimensions (Xet Z) en mecircme temps alors que lesquatre autres vous permettent dechanger la 3e dimension seule (laprofondeur le long de laxe Y) Main-tenir MAJ inversera les poigneacutees detelle sorte quune poigneacutee qui con-trocircle habituellement la dimension Yvous permet de changer X et Z etvice-versa Quand vous bougez unepoigneacutee XZ essayez de la deacuteplacerun peu le long de lune des lignes deprojection et ensuite essayez en main-tenant Ctrl Ceci contraint le mouve-ment dans une seule direction si parexemple vous voudriez modifier ladimension X sans alteacuterer la hauteur

La poigneacutee en X peut servir agravedeacuteplacer toute la boicircte et agrave nouveauvous pouvez appuyer sur la touche

Ctrl pour contraindre le mouvementsur un axe Habituellement cest mieuxde bouger les boicirctes 3D avec cettepoigneacutee plutocirct quen utilisant loutilde Seacutelection Ccedila ne fait pas beaucoupde diffeacuterence pour ces projectionsparce que tous les axes ont des pointsde fuite infinis mais si un des bou-tons laquo || raquo est relacirccheacute le comporte-ment des deux meacutethodes diverge si-gnificativement

Les lignes de projection et lespoigneacutees eacutetant traiteacutees le momentest venu de parler de couleur Lecomportement par deacutefaut de loutilde boicircte 3D est de dessiner les boicirctesen nuances de bleu Vous pouvezessayer de choisir la couleur de rem-plissage avant le dessin mais vousaurez quand mecircme des nuances debleu Et si vous choisissez la couleurapregraves coup vous aurez la couleurchoisie mais pas les nuances Au con-traire les six faces de votre boicircte vontecirctre de la mecircme couleur et vous allezvous retrouver avec quelque chosequi ressemble plus agrave un hexagoneplat et distordu quagrave une boicircte 3D

Pour colorer votre boicircte il fautcomprendre comment cest fait Leformat SVG ne permet pas les primi-tives 3D et ne connaicirct rien du tout auxboicirctes 3D Ce que creacutee Inkscape esten fait une illusion faite de six traceacutes

qui sont regroupeacutes Ces traceacutes portentdes attributs propres agrave Inkscape detelle sorte que le programme sait quildoit les traiter diffeacuteremment dungroupe normal de traceacutes neacuteanmoinsils ne sont quun groupe de traceacutesCest pour cela que les six faces pren-nent la mecircme couleur de remplissagequand vous cliquez sur la palette decouleurs ndash elles se comportent toutsimplement comme nimporte quelgroupe de traceacutes

La solution pour changer de cou-leur est donc dentrer dans le groupeet de modifier chaque traceacute indivi-duellement Alors quun double clicsur loutil de seacutelection fait habituel-lement entrer dans un groupe dansce cas il commute vers loutil Boicircte 3D aussi agrave la place vous devez faire unclic droit et seacutelectionner laquo Entrer dansle groupe g31 1 6 raquo en bas du menucontextuel (lintituleacute exact deacutepend delID du groupe) Autre possibiliteacute vouspouvez cliquer sur la boicircte en utilisantloutil de seacutelection puis appuyez surCtrl-Enter ou faire Ctrl-Clic pour choisirune des faces visibles sans reacuteellemententrer dans le groupe

Une fois entreacute dans le groupe jevous suggegravere de commencer en seacutepa-rant les faces les unes des autres Ccedilavous donnera une meilleure ideacutee de lafaccedilon dont la boicircte est construite

Utilisez Shift avec les touches deflegraveches pour bouger avec preacutecision sivous voulez ecirctre capable de recons-truire la boicircte plus tard

Pendant que vous ecirctes agrave linteacuterieurdu groupe vous pouvez aussi changerla couleur de chaque face individuel-lement ou mecircme effacer complegravete-ment certaines faces Quand vousavez termineacute sortez du groupe endouble cliquant sur le fond du cane-vas avec loutil de seacutelection en choi-sissant laquo Seacutelectionner le parent raquo ouen utilisant le pop-up laquo Couches raquo dela barre deacutetat Vous serez peut-ecirctresurpris de deacutecouvrir quInkscape consi-degravere toujours votre objet comme une

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 23 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPE

boicircte 3D mecircme sil est eacuteclateacute dunecouleur diffeacuterente ou avec des facesmanquantes Ccedila peut ecirctre pratiquequand vous voulez une boicircte sanscouvercle ou si vous voulez obtenir lecontour de chaque face sans remplis-sage comme un modegravele en fil de fer

Les projections que nous avonsutiliseacutees jusquici sont bonnes pour cer-tains dessins techniques ou du laquo pixelart raquo 3D mais loutil Boicircte 3D peutaussi creacuteer des images en perspectiveCommenccedilons avec une simple pers-pective agrave 1 point

Nous allons commencer par retirerla face avant gauche de la boicircte (bleumoyen avec les couleurs par deacutefaut)Vous devriez maintenant ecirctre capa-ble de voir linteacuterieur de la boicircte jus-quagrave la pacircle paroi du fond Reacuteglezvotre axe X sur un angle de 1 80degcomme pour une projection cavaliegraveremais cette fois cliquez sur le boutonlaquo | | raquo pour deacutesactiver laxe Z ce qui

donne un point de fuite sur laxe ZVous remarquerez que langle delaxe Z nest plus modifiable et agrave laplace les deux lignes de projection

jaunes convergent vers une poigneacuteecarreacutee sur le canevas Cest le point defuite (PF) ndash essayez de le deacuteplacerpour voir leffet Mettez-le quelquepart pregraves du centre de votre boicirctepour donner limpression de voir uncouloir Vous pouvez ajuster les poi-gneacutees des angles pour le meilleur effetAvec loutil de boicircte 3D toujours seacute-lectionneacute essayez de dessiner quel-ques autres boicirctes Notez quellespartagent toutes le mecircme PF Si vousles bougez avec la poigneacutee en formede X elles partageront toujours leurPF mais si vous bougez une boicircteavec loutil de seacutelection le PF bou-gera aussi cassant le lien entre cetteboicircte et les autres

En utilisant ce comportementpartageacute du PF il est facile de creacuteerquelques boicirctes agrave 1 point de pers-pective pour former la base de la vuedune rue Vous devrez ajuster lespoigneacutees dangle pour chaque boicirctemais pensez agrave maintenir MAJ appuyeacutesi elles ne se deacuteplacent pas dans labonne direction

Revenons agrave une boicircte unique etessayons une perspective agrave 2 pointsDessinez une nouvelle boicircte au besoinmais cette fois en relacircchant les bou-tons laquo || raquo des axes X et Z Laissez laxeY avec un PF infini et un angle de 90deg

Maintenant les lignes de projec-tion rouges et jaunes convergent versles poigneacutees carreacutees aux PF Bougezles poigneacutees ndash pour un bel effet met-tez la rouge un peu au-dessus de laboicircte et tregraves loin sur la gauche et lajaune agrave une hauteur voisine mais loinagrave droite Maintenant bougez la boicircte

avec la poigneacutee X et remarquez ce quise passe quand elle passe au-dessusdes PF ou pregraves de lun deux (maintenirMAJ pour le deacuteplacer le long de laxe Z)

Encore une fois toutes les autresboicirctes que vous dessinez partagerontles mecircmes points de fuite Essayez encommenccedilant par une petite boicircte pregravesde la PF rouge puis copiez-la plusieursfois (Ctrl-D) et deacuteplacez les copies versla droite le long des lignes de projec-tion (appuyez sur Ctrl tout en deacutepla-ccedilant la poigneacutee X) Copiez encore etdeacuteplacez le long de laxe Y (commen-cez par bouger vers le haut puis main-tenez Ctrl appuyeacute) Tregraves rapidementvous pouvez creacuteer un mur de boicirctesde cette faccedilon ou comme je lai vudans une bande dessineacutee reacutecentelaissez quelques espaces pour creacuteerune image 3D laquo pixel raquo

Comme vous lavez peut-ecirctre de-vineacute vous pouvez aussi deacutesactiver le

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 24 sommaire ^

La bande dessineacutee pour le web laquo Monsters Inked raquo creacuteeacutee par Mark avec Inkscape estmaintenant disponible sous la forme dun livre agrave partir de httpwwwpeppertopcomshop

TUTORIEL - INKSCAPE

bouton laquo || raquo de laxe Y pour obtenirune perspective agrave 3 points Ce nestpas aussi souvent utiliseacute que les choixpreacuteceacutedents mais ccedila peut avoir deleffet si vous dessinez des tours et desmonolithes eacutenormes et imposants

Si vous devez bouger une boicircte enutilisant loutil de seacutelection vous pou-vez souhaiter reconnecter celle-ci auxPF des autres boicirctes Simplement faitesMAJ-clic sur les diffeacuterentes boicirctes quandloutil Boicircte 3D est actif et vouspourrez voir tous les poigneacutees PFdun coup Deacuteplacez la poigneacutee duneboicircte sur celle dune autre boicircte pourles lier ensemble Faites attentioncette opeacuteration ne tient pas comptede la couleur des poigneacutees que vousconnectez si bien que vous pouvezfacilement relier la poigneacutee X duneboicircte avec la poigneacutee Z dune autreJe ne sais pas quel serait le reacutesultatdun point de vue artistique ou ma-theacutematique mais nheacutesitez pas agrave es-sayer si ccedila vous tente Sil vous faut

seacuteparer des PF relieacutes veacuterifiez quuneseule boicircte est seacutelectionneacutee et main-tenez MAJ enfonceacute pendant que vousdeacuteplacez les PF Autrement utilisezloutil de seacutelection pour deacuteplacer toutela boicircte

Loutil Boicircte 3D peut paraicirctre tregravesparticulier et plutocirct restreint dans cequil peut faire et agrave premiegravere vuecest probablement vrai Mais en reacuteglantun trait sans remplissage (et vousnavez mecirc-me pas be-soin de ren-trer dansle groupepour cela)vous pou-vez creacuteerune boicirctelaquofil-de-ferraquoce qui estplus facileagrave creacuteer enperspecti-ve Aussi nele voyezpascomme un outil agrave creacuteer des boicirctesvoyez-le comme un outil pour des-siner des lignes de construction Unefois que vous avez mis en place lestrames principales de votre rue desmurs ou des tours le reste deacutecoule devotre imagination

EacuteDITIONS SPEacuteCIALES PYTHON

httpwwwfullcirclemagfrdownload224 httpwwwfullcirclemagfrdownload230

httpwwwfullcirclemagfrdownload231 httpwwwfullcirclemagfrdownload240

httpwwwfullcirclemagfrdownload268 httpwwwfullcirclemagfrdownload272

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 25 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker AArrdduu iinnoo

L e mois dernier jai examineacute lAr-duino Starter Kit Agrave partir de ce

mois-ci je vais deacutecrire mes tests etmes tribulations avec lArduino et sonlangage de programmation

SUNFOUNDER 37-EN-1

Jai aussi acheteacute le kit de modulescapteurs Sunfounder 37 (via Amazon)Cest un beau petit kit pour le prix(bien que certains laquo capteurs raquo soient

simplement des piegraveces ordinaires mon-teacutees sur un petit circuit imprimeacute) maisla documentation du kit est quasiinexistante Elle ne deacutecrit mecircme pasla disposition des connexions sur lecircuit Vous recevez un PDF mal tra-duit (du charabia) Voici un exempletout au deacutebut du PDF

laquo Allons agrave linteacuterieur dune varieacuteteacute

demondeeacutelectroniqueinteractifhellip raquo

laquoAvec la connexion numeacuterique dAr-

duino connecteacuteeagrave lafiche12peutecirctre

mecircme sur la bande passante USB Le

circuitde test est complet les reacutesultats

de test DS18B20 nous utiliserons le

port seacuterie sont afficheacutes sur leacutecran de

lordinateur Noustesterons le codecom-

pileacute transfeacutereacute au circuit ouvrir le port

seacuterie peut savoirque nous sommesquel

sorte de tempeacuterature dans le puits ne

parle pas beaucoup nous regardons en

premierlabarredecodedetestraquo

Ccedila donne agrave peu pregraves le mecircmecode pour chaque module Simple-

ment si le capteur est activeacute la LEDdu point 1 3 (sur le circuit) sallume

Donc du code Jai lanceacute le codebasique de chacun deux (montreacute au-dessus) pour voir la LED sallumer etseacuteteindre

EN AVANT

Ce que jai fait cest de relier unepaire ensemble pour mrsquoentraicircner aucodage Dans cet exemple jai relieacute le

int Led=13int Shock=3int val

void setup()

pinMode(LedOUTPUT)pinMode(ShockINPUT)

void loop()

val=digitalRead(Shock)if(val==HIGH)

digitalWrite(LedLOW)else

digitalWrite(LedHIGH)

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 26 sommaire ^

TUTORIEL - ARDUINOdeacutetecteur de preacutesence et un vibreurpour eacuteclairer la LED du contact 1 3 etle faire vibrer quand ma main appro-che le deacutetecteur Le fil rouge va du +sur le capteur au point haut de lali-mentation le jaune de la masse au ndashet le fil vert va du contact S du cap-teur au point 3 du circuit micro-infor-matique Le vibreur va aussi au ndash (filjaune) et le fil vert agrave la borne 2 ducircuit

Le capteur a un quatriegraveme contact(avec EN sur le cocircteacute) mais je nai au-

cune ideacutee de son usage

Mon code est preacutesenteacute ci-dessousen bas de page

Oui la condition if paraicirct un peureacutetrograde mais ceacutetait la seule faccedilonque jai trouveacutee pour faire fonction-ner le capteur correctement Il mafallu un bon petit paquet dheures detacirctonnements pour aller aussi loin sansaucune documentation 4 contacts maleacutetiqueteacutes 2 vis de reacuteglage et une plaqueagrave trous deacutemodeacutee avec des cavaliers

Ce que je peux dire cest que la plaqueagrave cavaliers semble rendre le deacutetec-teur sensible derriegravere lui plutocirct quedevant comme montreacute sur la photo(et dans le code) avec les 2 potardsreacuteglant la distance de deacutetection et lasensibiliteacute Je crois

Comme je dis toujours ce nestque du plaisir jusquagrave ce que ccedila de-vienne difficilehellip

int Led = 13 initialisation de la LEDint Avoid = 3 deacutefinition du contact du deacutetecteur de proxim iteacuteint Buzzer = 2 broche 2 pour le vibreurint val=0 initialisation dune variable

void setup ()

pinMode (Led OUTPUT) deacuteclare la LED comme une sortiepinMode (Avoid INPUT) deacuteclare une entreacutee pour le deacutetect eur de proximiteacutepinMode (Buzzer OUTPUT) deacuteclare le vibreur comme une so rtie

void loop ()

val = digitalRead(Avoid) lit leacutetat du deacutetecteur et enre gistre la valeur dans valif (val == HIGH) sil ny a RIEN agrave proximiteacute du deacutetecteur val prend la

valeur high

digitalWrite (Led LOW) eacuteteint la LEDdigitalWrite (Buzzer LOW) arrecircte le vibreur

else

digitalWrite (Led HIGH) allume la LEDdigitalWrite (Buzzer HIGH) deacuteclenche le vibreur

Ronnie est le fondateur et (toujours )le reacutedacteur en chef du Full Circle Cestle genre de personne qui fait de larti-sanat de temps en temps actuelle-ment il bricole avec Arduino

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 27 sommaire ^

TTUUTTOORRIIEELLEacutecrit par Ronnie Tucker EacuteEacuteccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

N otre seule regravegle tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec lune de ses deacuteriveacutees (KubuntuXubuntu Lubuntu etc)

Autres regraveglesbullbullLes articles ne sont pas limiteacutes en motsmais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraicirctre comme seacuterie dans plu-sieurs numeacuteros

bull Pour des conseils veuillez vous reacutefeacuterer auguide officielOfficialFullCircleStyleGuide ici httpurlfullcirclemagazineorg75d471

bull Utilisez nimporte quel logiciel de traite-ment de texte pour eacutecrire votre article ndash jerecommande LibreOffice ndash mais le plus impor-tant est den VEacuteRIFIER LORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE

bull Dans larticle veuillez nous faire savoir lem-placement souhaiteacute pour une image speacuteci-fique en indiquant le nom de limage dans unnouveau paragraphe ou en linteacutegrant dans ledocument ODT (OpenOfficeLibreOffice)

bull Les images doivent ecirctre en format JPG de800 pixels de large au maximum et dunfaible taux de compression

bull Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique

Lorsque vous ecirctes precirct agrave preacutesenterlarticle envoyez-le par courriel agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Si vous eacutecrivez une critique veuillez

suivreceslignesdirectrices

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle veuillez en-voyer un courriel agrave ronniefullcirclema-gazineorg et soit nous vous mettrons encontact avec une eacutequipe existante soitnous pourrons vous donner accegraves au textebrut que vous pourrez traduire Lorsquevous aurez termineacute un PDF vous pourrezteacuteleacuteverser votre fichier sur le site principaldu Full Circle

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle nest pas lan-glais mais le franccedilais ne vous inquieacutetezpas Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous leacutequipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos laquo Questions raquo ou laquo Courriers raquode la langue de Moliegravere agrave celle de Shakes-peare et de vous les renvoyer Libre agrave vousde lales faire parvenir agrave ladresse mail adhoc du Full Circle en laquo vo raquo Si l ideacutee departiciper agrave cette nouvelle expeacuterience voustente envoyez votre question ou votrecourriel agrave

webmasterfullcirclemagfr

Eacutecrire pour le FCM franccedilaisSi vous souhaitez contribuer au FCM mais

que vous ne pouvez pas eacutecrire en anglaisfaites-nous parvenir vos articles ils serontpublieacutes en franccedilais dans lrsquoeacutedition franccedilaise duFCM

CRITIQUES

JeuxApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou dapplications veuillez noter defaccedilon claire

bullbullle titre du jeu bullbullqui la creacuteeacute bullbulls il est en teacuteleacutechargement gratuit ou payant bullbullougrave lobtenir (donner lURL du teacuteleacutechargement ou du site) bullbulls il est natif sous Linux ou sil utilise Wine bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

MateacuterielSi vous faites une critique du mateacuteriel veuillez noter de faccedilon claire

bullbullconstructeur et modegravele bullbulldans quelle cateacutegorie vous le mettriez bullbullles quelques problegravemes techniques eacuteventuels que vous auriez ren-contreacutes agrave lutilisation bullbulls il est facile de le faire fonctionner sous Linux bullbullsi des pilotes Windows ont eacuteteacute neacutecessaires bullbullune note sur cinq bullbullun reacutesumeacute avec les bons et les mauvais points

Pas besoin decirctre un expert pour eacutecrire unarticle eacutecrivez au sujet des jeux desapplications et du mateacuteriel que vous utiliseztous les jours

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 28 sommaire ^

httpsspideroakcom

Get 25 off any SpiderOak packagewith the code FullcirclemagFans

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 29 sommaire ^

DDEEMMAANNDDEEZZ AAUU PPEETTIITT NNOOUUVVEEAAUUEacutecrit par Copil Yaacuteňez

S alut tout le monde Bon retourdans Demandez au Petit Nouveau

Si vous avez une question simplecontactez-moi agrave copilyanezgmailcom

La question du jour est

Q Jentends parler de la laquo compi-lation agrave partir des sources raquo

Quest-ce que cela veut dire

R Vous ecirctes seacuterieux Vous voulezen faire

Bien

La compilation agrave partir des sourcesest un des trucs qui distingue les tor-chons des serviettes Le bon grain delivraie Justin Bieber de Chris Martin(parce que apparemment Chris estun utilisateur Ubuntu convaincu etJustin est toujours sous Windows 95grognement) Il y a votre vie avantdapprendre agrave compiler agrave partir dessources et tout ce qui viendra apregraves

Je voudrais ecirctre tregraves clair agrave ce sujetPrimo il ny a pas de retour en arriegraverepossible Une fois que vous aurezappris agrave compiler agrave partir des sourcestout est possible

Secundo contrairement agrave tout cequi se lit en ligne apprendre agrave com-piler agrave partir des sources ne vous rendrapas je reacutepegravete PAS plus attirant Etaussi vous ne pourrez pas deacuteplacerdes choses par teacuteleacutepathie ou respirersous leau Linvisibiliteacute Cest mecircmepas reacuteel

La compilation agrave partir des sourcesouvre de nouveaux horizons dansvotre faccedilon dutiliser Ubuntu (je nedeacutesespegravere pas de creacuteer le neacuteologismeUbuntuer) Mais cela ne vous donnerapas des pouvoirs surhumains Vousavez bien saisi les limites

Bon daccord Nous allons appren-dre ce que cest que la compilation agravepartir des sources Apregraves vous pour-rez lessayer agrave la maison dans desconditions controcircleacutees et de preacutefeacute-rence avec un ecirctre cher agrave cocircteacute precirct agravevous dire combien vous ecirctes normalune fois que ce sera termineacute

Dabord lexplication redouteacutee dece que la laquo compilation agrave partir dessources raquo signifie Cest ici que je parslire un ouvrage abrutissant expliquantla signification dun truc afin que jepuisse revenir distiller linformation en

une deacutefinition qui soit complegravetementincompreacutehensible extrecircmement inintel-ligente tout juste utilisable presquetoujours truffeacutee derreurs factuelleset puisse mecircme calomnier lhonneurde votre megravere juste pour rire Ccedila faitpartie de mon charme

Commenccedilons par une explicationdun fichier exeacutecutable

Quoi Je pensais quon parlait decode source et de la compilation Etmaintenant vous me lancez cette ballepourrie

En fait je vous lance un laquo tarball raquomais lagrave nous allons plus vite que lamusique Bon Calmez-vous et faites-moi confiance Je vais vous faire sortirde cette teacuteneacutebreuse caverne dans la-quelle nous sommes entreacutes sans carteJe connais lendroit par cœur et il y aun sac agrave dos avec des lampes torcheset des sandwiches juste icihellip errrhellip iciNon attendez cest icihellip Vous savezquoi Nous allons tous mourir

Retournons aux exeacutecutables Unexeacutecutable est tout simplement unprogramme que le systegraveme dexploi-tation Ubuntu peut comprendre et

utiliser Si vous vous servez dune inter-face graphique et cliquez sur Libre-Office le programme qui se lance estun exeacutecutable

Les exeacutecutables utilisent du codebinaire un genre de magie et de sor-cellerie que les ecirctres humains nesavent pas lire agrave moins decirctre Neodans Matrix Ce nest quun amas deuns et de zeacuteros qui ressemble agrave ducharabia agrave vous et agrave moi mais cela faitchauffer Ubuntu

Comment peut-on creacuteer des pro-grammes si les humains ne peuvent nilire ni eacutecrire ni travailler directementavec le charabia dun fichier exeacutecu-table Cette question mon ami nousramegravene au code source

Vous voyez Je vous avais bien ditquon sortirait de cette caverne Ouidaccord maintenant nous sommesdans du sable mouvant jusquaux ge-noux et nous coulons rapidement Maispas de problegraveme Jai un truc dansmon sac agrave dos expregraves pour ceci Le sacagrave dos qui est lagrave-bas au bord de lasabliegravere Juste hors de porteacutee Merdenous allons mourir agrave nouveau

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 30 sommaire ^

Deacutetendez-vous Le code sourcenest quune liste dinstructions quunecirctre humain peut lire eacutecrire et aveclesquelles il peut interagir Les instruc-tions sont eacutecrites dans un langage deprogrammation comme C++ et ellespeuvent ecirctre converties en exeacutecutable(des deacutetails sur comment dans uneminute)

Donc eacutecrire un programme pourLinux se passe agrave peu pregraves comme ceci leacutetincelle de linspiration gt le pro-grammeur lance C++ gt il ou elle eacutecritdes tonnes de code quil ou elle peutlire et comprendre gt dune faccedilon oudune autre ce code est transformeacuteen un exeacutecutable gt lutilisateur finallance lexeacutecutable

Pourquoi les programmeurs niraient-ils pas jusquau bout et ne transfor-meraient-ils pas leur code source enexeacutecutable Les programmeurs sont-ils fonciegraverement paresseux

Hmmmm je ne vais absolumentpas me mecircler de cela

En fait il y a un tas de raisons pourlesquelles un programmeur ne vou-drait pas aller jusquau bout et creacuteerun exeacutecutable Dabord cela prend dutemps Plus long et plus complexe estle programme plus ccedila prend du tempspour creacuteer lexeacutecutable Plus impor-

tant encore chaque distrib eacutetant leacutegegrave-rement diffeacuterente le programmeurdevrait creacuteer un exeacutecutable leacutegegravere-ment diffeacuterent pour chaque distribAinsi mecircme avec de petits program-mes les quelques minutes neacuteces-saires agrave chaque exeacutecutable pour lesdiffeacuterentes distrib signifierait quunprogrammeur pourrait passer desheures sur rien dautre que des exeacute-cutables Cela fait beaucoup de tempsqui pourrait ecirctre mieux utiliseacute agrave lacreacuteation de nouveaux programmes ouagrave la consommation deacutenormes quan-titeacutes de bacon

Qui plus est un exeacutecutable quonne peut pas bidouiller qui ne peut pasecirctre modifieacute mis agrave jour ou corrigeacute par

dautres personnes va agrave lencontre delobjectif des programmes Open SourceParce que vous pouvez transformer ducode source en un exeacutecutable maispas linverse Supposons que vousayez lajustement parfait pour un pro-gramme Open Source mais tout ceque vous avez entre les mains cestlexeacutecutable Vous ne pouvez pas leretransformer en code source pourpouvoir modifier le code et ajoutervotre correctif geacutenial

Ainsi un programmeur sortira lecode source et tout le monde peutjouer avec Quand quelquun a besoinde lexeacutecuter sur sa distrib speacutecifiqueil lui suffit de compiler lexeacutecutablefinal

Ouah Nous sommes sortis dessables mouvants Nous sommes enfinrevenus agrave la question originelle quest-ce que ccedila veut dire laquo compiler raquoagrave partir du code source

Pour compiler du code source vousutilisez un programme appeleacute compi-lateur qui prend le programme quevous avez creacuteeacute en un langage et letransforme en un programme en unautre langage Ainsi cest similairesoit agrave lutilisation dune version infor-matique de la pierre de Rosette soitau meacutelange de morceaux hacheacutes depoulet avec de la pacircteacutee pour volailles la reacutecursiviteacute de tout cela me rendassez perplexe

Mais vous en comprenez les gran-des lignes La compilation cest le pro-cessus qui reprend les instructionslisibles par des humains (le code source)et les transforme en instructions quicomposent lexeacutecutable et qui sontlisibles par la machine

Mettons agrave jour le diagramme repreacute-sentant leacutecriture dun programme Celaressemblera agrave ceci Amazon Primelivre une caisse de Red Bull gt eacutetincelledinspiration alimenteacutee par la cafeacuteinegt programmeur lance C++ gt program-meur eacutecrit le code source gt pro-grammeur compile le code source gtlutilisateur final lance lexeacutecutable

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 31 sommaire ^

Et voici la partie passionnante lagraveougrave ccedila dit laquo programmeur compile lecode source raquo ccedila peut tregraves bien ecirctrevous Pas la peine de patienter enattendant quun programmeur enqui-quinant le fasse pour vous Pas besoinde mendier de laide de votre copainUbuntu-cool celui qui ne cesse deparler du fait quil eacutetait deacutejagrave totale-ment conquis par Ubuntu alors quece neacutetait encore quune lueur dansles beaux yeux de Marc Shuttleworth

VOUS POUVEZ LE FAIRE OUI VOUS

Si vous utilisez Ubuntu depuis long-temps et navez jamais eu besoin defaire une compilation agrave partir de lasource cela ne meacutetonne pas AvantquUbuntu ne soit devenu populaire(cest-agrave-dire pour la dizaine de minutesavant que les gens en aient entenduparler) tous les programmes neacutetaientpas compileacutes pour notre distrib Maisau fur et agrave mesure que le temps pas-sait et que plus de gens utilisaientUbuntu moins de programmes avaientbesoin decirctre compileacutes car quelquunlavait deacutejagrave fait Donc au lieu de teacuteleacute-charger un fichier contenant le codesource puis de le compiler pour votresystegraveme vous teacuteleacutechargiez lexeacutecutableMieux encore vous vous rendiez agrave laLogithegraveque Ubuntu et linstalliez agravepartir de lagrave

Mais de temps en temps il existeun programme que vous deacutesirez oudont vous avez besoin eacutecrit pourLinux et qui nest pas disponible dansla Logithegraveque Est-ce que tout sim-plement vous baissez les bras etboudez Peut-ecirctre Et si votre tendremoitieacute est un utilisateur avanceacute celapourrait eacuteventuellement fonctionnerMais sinon vous pouvez vous enoccuper vous-mecircme Voici comment

Tout dabord il faut avoir le codesource les instructions en C++ oudautre langages de programmationqui une fois compileacutees deviendrontle programme exeacutecutable Il y en abeaucoup de versions mais en geacuteneacute-ral les fichiers de code source res-semblent agrave ceci

FILENAMEtargz

Un fichier tar est lensemble defichiers qui composent le code sourceParce que lensemble tar peut ecirctretregraves conseacutequent vous utilisez gzipparfois pour les compresser en unfichier qui se termine par gz

Une fois le fichier tar teacuteleacutechargeacutele moment est venu de lextraireVous pouvez faire cela en ligne decommande en tapant

tar -xzf FILENAMEtargz

Vous avez peut-ecirctre deacutejagrave devineacuteque pour extraire un fichier tar vousutilisez la commande tar Vous verrezquelques lettres apregraves le tiret (xzf)Elles sappellent des commutateurset elles disent agrave Ubuntu de faire cer-taines choses avec le fichier dont lenom suit Dans ce cas avec la com-mande tar nous demandons quelledeacutezippe (z) puis quelle extraie (x) lefichier tar qui suit (f comme laquo follow raquocest-agrave-dire suit)

Une fois le fichier extrait vousdevez le configurer Contrairement agravela compilation la configuration neacuteces-site de savoir quelle sorte dordina-teur vous utilisez puis de laquo configurer raquole code source pour quil fonctionneavec En supposant que vous ecirctes entrain de faire tout ceci en tant quad-ministrateur root voici la commandequi configure le code source

configure

Maintenant que vous avez le codesource et quil est configureacute pour votreordinateur vous pourriez penser quela derniegravere eacutetape de la compilation ducode source serait lutilisation dunecommande telle que disons ben jsaispas COMPILE Ouais pas tant que ccedila

Agrave la place vous allez utilisez lacommande Make comme ceci

make

Facile non Cette commande exa-mine le code source configureacute et lecompile pour quil devienne un exeacute-cutable qui fonctionnera sur votre ordi-nateur Techniquement parlant cestleacutetape de compilation dans lexpres-sion laquo compilation agrave partirdes sources raquo

Ouah vous avez fait de la compi-lation agrave partir des sources Cest tout Peut-ecirctre Si vous ecirctes lun des ecirctrestotalement eacutevolueacutes qui grimperaientjusquen haut de lEverest sans pren-dre la moindre photo alors oui vousavez termineacute Nous autres avons besoinde pouvoir nous souvenir de ce grandeacuteveacutenement Comme peut-ecirctre dutiliserle programme que nous venons decompiler La derniegravere eacutetape devientdonc linstallation de lexeacutecutable Pourinstaller le programme que vous ve-nez de compiler nous utilisons la com-mande Make agrave nouveau comme ceci

make install

Cela place tous les fichiers com-pileacutes agrave lendroit ougrave ils devraient ecirctrePensez-y comme dune tregraves bonneouvreuse au theacuteacirctre qui sassure quevous ne vous asseyez pas sur quel-quun dautre ce qui nest pas aussirare que les gens pensent

Maintenant vous pouvez lancer leprogramme Le programme que VOUSavez compileacute tout seul Et agrave partir de

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 32 sommaire ^

Copil est un nom aztegraveque qui signifiegrosso modo laquo Vous avez besoin de moncœur pour quoi faire raquo Son amour deschaussures pour femmes est raconteacutesur yaconfidentialblogspotcom Vouspouvez aussi le voir sur Twitter (copil)

la ligne de commande qui plus est

VOUS PAS SI VITE

Eacutecoutez-moi EacuteCOUTEZ-MOI Jevous conseille de faire une pausemanger un petit gacircteau et tout sim-plement vous deacutetendre pour le restede la journeacutee Je ne peux pas compterle nombre de fois ougrave jai entenduparler dune nouvelle utilisatrice qui aappris agrave compiler agrave partir des sourcespuis est partie sinscrire agrave des leccedilonsde MMA (Mixed Martial Arts) parcequelle simaginait ecirctre Ronda Rousey [Ndt CF httpfrwikipediaorgwikiRon-da_Rousey]

Comme la plupart des trucs quevous pouvez faire sous Ubuntu lacompilation agrave partir des sources peutse compliquer tregraves tregraves vite Com-mencez avec de petits programmesde preacutefeacuterence avec des wikis deacutecentsou des fichiers README qui expli-quent les parties les plus deacutelicates

Agrave part vous donner la possibiliteacutedutiliser des programmes qui ne sontpeut-ecirctre pas facilement disponiblespour votre systegraveme apprendre la com-pilation vous donne la liberteacute de tra-vailler directement avec le programmeCest comme si on vous donnait lescleacutes dune voiture geacuteniale et vous

permettait douvrir le capot pour ajou-ter un turbocompresseur

Voir le veacuteritable code utiliseacute pourcreacuteer lexeacutecutable vous donne en quel-que sorte une sensation de puissance Jai un peu comme une tentationpresque irreacutesistible de sortir et lancerun tronc darbre agrave leacutecossaise

HULK SMASH Jai gagneacute Je viensde faire une compilation agrave partir dessources

Je vais minscrire dans un FightClub

Bonne chance et amusez-vous bienavec Ubuntu

DEMANDEZ AU PETIT NOUVEAU

AU CAS OUgravehellip

Suite agrave une mise agrave jour de mon Nouvalinux (Precise + Linux Mint) ma cleacuteWifi RTL81 88eu ne fonctionnait plus mecircme quand jai essayeacute de recom-piler le pilote agrave partir des instructions deacutejagrave publieacutees dans larticle du FCMfrnumeacutero 75 Ce qui voulait surtout dire Plus dimprimante pour lordinateurconcerneacute

Apregraves de nouvelles recherches jai trouveacute dautres instructions qui ontfait fonctionner la cleacute du premier coup (Javais commenceacute par renommerle dossier RTL81 88EU original en RTL81 88EUold puis jai vraiment suivi lesnouvelles instructions pas agrave pas)

MERCI aux Forums Linux au Royaume-Uni Pas besoin toutefois decomprendre langlais il suffit douvrir un terminal et de copier ligne parligne le code afficheacute sur le site puis dans votre terminal Eacutedition gt coller gtEntreacutee en commenccedilant par laquo mkdir ~RTL81 88EU raquo (chez moi build-essentiallinux-headers-generic git eacutetait deacutejagrave installeacute et si vous avez suivi les eacutetapessignaleacutees dans le 75 il est deacutejagrave installeacute chez vous) et en terminant parlaquo sudo modprobe 81 88eu raquo Apregraves cela et malgreacute un laquo Warning raquo concer-nant le franccedilais la cleacute Wifi est bien revenue agrave la vie

Ladresse httplinuxforumsorgukindexphptopic=1 1 261 0

Bon courage et bonne chance

AuntieE

PS Avec une mise agrave jour du noyau vers le 320-74-generic jai ducirc tout refaire etmaintenant le wifi fonctionne agrave nouveau tout simplement ou presque

CCOOUURRRRII EERR DDIIVVEERRSS

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 33 sommaire ^

LLAABBOO LLIINNUUXXEacutecrit Charles McColm

KKuubbuunnttuu 11 440044

Apregraves leacutetude de PinguyOS le moisdernier jai essayeacute plusieurs distri-

butions en quelques jours Fedora 20Ultimate Edition Elementary OS ZorinOS 81 Linux Deepin et Kubuntu1 404 (becircta) Il y a pas mal danneacuteesdans un galaxie vraiment tregraves prochejutilisais Linux Red Hat (et plus tardFedora de 1 agrave 8 environ) Puis jai rejointla reacutesistance avec mes amis Paul Nijjaret Daniel Allen pour creacuteerWCLP (Wor-king Centre Linux Project) Projet Linuxdu Centre de travail (mort depuislongtemps mais toujours disponible)une distribution pour un projet derecyclage dordinateurs pour lequelnous nous eacutetions porteacutes volontairesWCLP eacutetait baseacute sur Debian GNULi-nux Depuis cette eacutepoque jai tendanceagrave preacutefeacuterer les distributions baseacutees surDebian

De toutes les distributions que jaiessayeacutees apregraves PinguyOS il y en a unequi sort nettement victorieuse agrave magrande surprise Jai essayeacute Kubuntuplusieurs fois pendant toutes cesanneacutees et il y avait toujours quelquechose qui me faisait la deacutelaisser rapi-dement Ccedila a eacuteteacute en fait le cas avec laplupart des distributions Linux men-tionneacutees preacuteceacutedemment sauf pourKubuntu 1 404

Kubuntu 1 404 ma surpris eneacutetant plus stable quaucune des versionspreacuteceacutedentes que javais essayeacutees (endeacutepit du fait que je testais la becircta agrave cemoment-lagrave) Dans le passeacute des appli-cations stables sous Kubuntu avaienteacuteteacute lun de mes plus grands dadas ndashjavais trouveacute des applications qui plan-

taient beaucoup trop sous KubuntuCa fait plus de 20 jours maintenant etje nai eu quun ou deux plantagesdapplication pendant ce temps

Firefox est le navigateur web pardeacutefaut pour la 1 404 Actuellement laversion 290 est installeacutee Firefox estdepuis longtemps mon navigateur preacute-

feacutereacute sous Windows (au travail je meconnectais parfois agrave distance (en RDP)agrave ma boicircte Windows depuis mon sys-tegraveme Xubuntu) et sous Linux

Je ne suis toujours pas un grandfan des interfaces graphiques en laquo stylede recherche raquo et la faccedilon dont Ku-buntu imbrique ses applications pour-

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 34 sommaire ^

LABO LINUXrait augmenter la difficulteacute pour unarthritique mais je my suis quandmecircme habitueacute Jai appreacutecieacute le chan-gement graphique reacutealiseacute sur le ges-tionnaire de logiciels Muon ccedila res-semble un peu plus agrave un magasin delogiciels Il na pas encore tout agrave fait lepoli de la Logithegraveque Ubuntu maiscest un peu plus agreacuteable et un toutpetit peu plus fonctionnel

Jai installeacute Handbrake et Make-MKV presque immeacutediatement parcequil y a des applications que jutilisereacuteguliegraverement (Handbrake au moinsjai une collection denviron 8 Blue-ray) Les deux ont fonctionneacute sansdeacutefaut et aucun na planteacute depuis leurinstallation Je me souviens davoirmentionneacute le mois dernier appreacutecierla diffeacuterence de vitesse entre cetAMD A8-5600K et un Core 2 DuoDupliquer le mecircme DVD prend 1 3minutes contre 50 avec le Core 2 Duoen utilisant le mecircme programmeAcheter une nouvelle technologie faitune eacutenorme diffeacuterence

Lune des tacircches que je devaisfaire eacutetait de scanner une douzainede documents Jai trouveacute que leprogramme de scan par deacutefautSkanlite eacutetait un peu agrave la traicircne avecma HP Scanjet 2200C si bien que jaiinstalleacute Simple Scan Apregraves un petittemps de chauffe pour ma Scanjet

Simple Scan semble fonctionner beau-coup mieux Je devais aussi envoyerles documents scanneacutes avec un motde passe Jai deacutecouvert que Arklapplication de compression graphiquepar deacutefaut nest pas semble-t-il ca-pable de zipper un document avecmot de passe File Roller lapplicationdarchivage par deacutefaut de nombreusesdistributions baseacutees sur Gnome a une

fonction inteacutegreacutee de protection parmot de passe Jai fini par utiliser leterminal pour zipper mes documentsavec mot de passe

zip -P passwordherezipfilenamezip file1extfile2ext file3ext

Jenvoyais les fichiers zippeacutes agrave unutilisateur Windows qui na eu aucun

problegraveme pour ouvrir les fichiers zip

Javais eacutegalement besoin de trans-feacuterer des fichiers vers un autre ordi-nateur Jaurais pu utiliser FileZillamais jai tendance agrave le choisir pourtransfeacuterer des fichiers nombreux ouvolumineux Jai transfeacutereacute quelques-uns de mes fichiers multimeacutedia enutilisant FileZilla sans aucun souci

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 35 sommaire ^

Charles McColm est lauteur dInstantXBMC un petit livre sur linstallation etla configuration de XBMCbuntu unedistribution buntu + XBMC Il est legestionnaire dun projet non-lucratif dereacuteutilisation dordinateurs Quand il nefabrique pas des PC il supprime les logi-ciels malveillants en encourageant lesgens agrave utiliser Linux et en accueillantdes laquo heures Ubuntu raquo pregraves de chez luiSon blog est agrave httpwwwchar-lesmccolmcom

LABO LINUXPour ces documents jai pris Dolphinen appuyant sur CTRL+L pour dis-poser de la barre de recherche et jaisaisi smbmonserveur pour meconnecter agrave laquo monserveur raquo via SambaDans Dolphin jappreacutecie aussi sa fonc-tionnaliteacute du deacutecoupage en panneauxet le fait que pour un accegraves rapide jepuisse tirer nimporte quel dossier versla barre des emplacements situeacutee agravegauche En explorant Dolphin plusavant jai trouveacute que je pouvais lepersonnaliser encore davantage gracircceau menu Configuration activant laffi-chage permanent de la barre derecherche et montrant toute larbores-cence plutocirct que le seul dossier en

cours Ce qui vaut aussi le coup cestde pouvoir teacuteleacutecharger des servicespar Paramegravetres gt Services gt Teacuteleacutechar-ger Services (Download New Services)Bien que je sois sucircr que ces fonc-tionnaliteacutes existaient dans Dolphinavant le manque de stabiliteacute desapplications sous Kubuntu me dissua-daient de lexplorer longuement

Un autre travail que jai reacutealiseacutedans ce dernier mois ceacutetait dassem-bler plusieurs videacuteos preacutealablementimporteacutees de notre cameacutescope numeacute-rique Le fichier de videacuteo numeacuteriquedurait environ 45 minutes Jai installeacuteOpenshot et Blender importeacute le fichier

de videacuteo numeacuterique et creacuteeacute la videacuteofinale avec des titres animeacutes dans lafonction Rendu de Blender Creacuteer destitres dans Blender prenait plus detemps que jaurais aimeacute je comprendsmaintenant pourquoi les eacutequipes devideacuteo-production preacutefegraverent travaillersur des systegravemes avec Xeon huit-cœurs Mais finalement jai reacuteussi agravefaire une videacuteo familiale qui est beau-coup plus eacutelaboreacutee que la versionbrute sans un seul plantage pendanttoute la reacutealisation

Javais remarqueacute une chose enutilisant Linux Mint (avant leacutetude dePinguyOS le mois dernier) ceacutetait que

quand je cliquais sur nimporte quelpaveacute rectangulaire de la page 2 desnumeacuteros de magazine Full Circle jeneacutetais pas redirigeacute vers la page delarticle ndash ccedila marche avec Kubuntu1 404

Au final jai eacuteteacute plutocirct satisfait deKubuntu 1 404 Comme tous les sys-tegravemes dexploitation que jai utiliseacutes ily a des petits deacutefauts (Ark et les motsde passe) mais gracircce agrave la liberteacute quenous offre les logiciels GNU il y abeaucoup dapplications vers lesquellesaller si nous naimons pas tel ou telprogramme Maintenant jai trouveacutema distribution laquo desktop raquo preacutefeacutereacuteeet je suis surpris et heureux de direque cest Kubuntu

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 36 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOIIRREEEacutecrit par Jim Dyer MMeess ddeacuteeacutebbuuttss aavveecc UUbbuunnttuu

J e ne me souviens pas du momentougrave jai commenceacute agrave utiliser Ubuntu

mais ceacutetait il y a 1 8-24 mois Je cher-chais une alternative agrave Windows XP etsuis tombeacute sur plusieurs reacutefeacuterences agraveLinux plus particuliegraverement agrave UbuntuJai lu un peu en ligne et aussi un oudeux livres Finalement je me suislanceacute et jai configureacute un PC de bureauen dual-boot Ubuntu et Windows XPJe lai utiliseacute comme ccedila pendant plu-sieurs mois jusquagrave ce que je reacuteus-sisse agrave bousiller le dual-boot Sen-suivit un peu dangoisse et la deacutecisionde formater le SSD puis dinstallerUbuntu 1 204 LTS seul Lapprentis-sage en eacutetait parfois tregraves ardu maisles livres mont beaucoup aideacute et jaitrouveacute une seacuterie darticles (30 jours

avec Ubuntu Linux) eacutecrits par TonyBradley pour le magazine PC WorldQuelques-uns des articles mont aideacutecocircteacute technique et dautres ont ren-forceacute ma confiance Tout compte faitla courbe dapprentissage neacutetait pastrop mauvaise et je me suis amuseacutequelque peu en mecircme temps

Jutilise freacutequemment Firefox Chro-me Thunderbird et LibreOffice ainsique de nombreux autres logiciels aubesoin Ce qui me frustre depuis le

deacutebut ce sont les scans Quand jaibesoin de faire des scans cest souventtregraves difficile de faire en sorte que lelogiciel reconnaisse mon scanneur CanonUSB Jai commenceacute avec Simple Scanmais jutilise actuellement Xsane quifonctionne mieux Ni Internet nilimpression vers mon imprimante laserSamsung ne mont jamais causeacute deproblegravemes

Mon ordinateur - Assembleacute agrave partir dun kit obtenu surtigerdirectcom- CPU AMD Athlon 64 bit- RAM 4 Go DDR2- SSD 60 Go ndash cest ici que reacutesideUbuntu 1 204 LTS- Disque dur USB externe 500 Goformateacute en FAT32 pour les documentsdUbuntu et du Win XP preacuteceacutedent- Affichage HP 1 7 pouces

Aujourdhui maintenant que Win-dows XP nest plus pris en charge parMicrosoft jai pris un autre plus vieuxPC de bureau supprimeacute XP complegrave-tement et installeacute Ubuntu 1 404 LTS ndashdu plaisir en perspective La machineest plus vieille et moins rapide mais agravela hauteur de la tacircche

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 37 sommaire ^

CCRRIITTIIQQUUEEEacutecrit par Robin Catling UUbbuunnttuu 11 440044

Ccedil a paraicirct ecirctre le bon jour pour revi-siter les lieux saints dUbuntu la

derniegravere publication avec Support Lon-gue Dureacutee (Long Term Support - LTS)de la toujours populaire distributionLinux de Canonical Ubuntu 1 404 Trus-ty Tahr a eacuteteacute livreacutee le 1 7 avril

Ayant joueacute avec la seule becircta reacutea-liseacutee de la 1 404 LTS il est eacutevident queTrusty Tahr (le Tahr sucircr ndash le Tahr est uncaprin dAfrique) est une livraison beau-coup plus solide que les ternes versionsreacutecentes

Deux choses minterpellent quandje charge la 1 404 dans une machine vir-tuelle le lanceur Unity fonctionne bien(ce neacutetait pas le cas dans VirtualBoxavant) et tout le bureau paraicirct telle-ment plus propre et plus net Il y a beau-coup de code nouveau dans le bureau vous pouvez le voir dans la page deconnexion dUnity (Unity Greeter) et ccedilajusquagrave leacutecran de verrouillage

Sachant quil ny a pas de mode desecours pas de Gnome2 et pas de planB le bureau Unity doit fonctionner surnimporte quoi

Jai limpression que pas mal de cetravail a eacuteteacute fait pour ceux qui fonttourner la 1 404 sur des eacutecrans HiDPI

(haute deacutefinition comme le MacbookRetina) et que cela est beacuteneacutefique agravetout le monde

Le lanceur Unity le tableau de bordle thegraveme les icocircnes et le texte des con-trocircles de fenecirctre sont tous dimension-neacutes proportionnellement faisant honteagrave des applications tierces la plupartfloues et distordues Leacutechelle inteacutegreacuteepeut ecirctre reacutegleacutee dans le menu Para-megravetres systegraveme Affichage Le bling-blingde la 1 404 seacutetend aux coins anti-creacutenelage aux fenecirctres sans limites etau nouveau centre de controcircle Unity letout permis dans une large mesure parle passage de Compiz agrave GTK3+

En conseacutequence la seacutelection de pa-piers peints de la 1 404 savegravere tout agravefait eacutetonnante Meacuteduses Reflets Eacuteter-

nel estompeacute Baies givreacutees Forecirct em-brumeacutee et un nouveau papier peint pardeacutefaut sont parmi les eacuteleacutements artis-tiques remarquables

Les menus inteacutegreacutes locaux (LIM ndashLocally Integrated Menus) devraientplaire agrave beaucoup Maintenant que Cano-nical a abandonneacute son ancienne atti-tude de laquo cest ccedila ou rien raquo pour la pre-miegravere fois depuis lintroduction du lanceurdu bureau Unity Ubuntu offre aux uti-lisateurs le choix de lendroit daffi-chage du menu des applications

Par deacutefaut les menus continuentdapparaicirctre dans le bandeau du hautmais vous pouvez choisir de les fairerevenir dans la barre de menu de lap-plication cochez loption Local Menus

dans Paramegravetres systegraveme ApparenceComportement

Il y a un autre recul tacite concernantla faciliteacute dutilisation Nimporte ougrave dansWindows ou Mac et dans la plupart desbureaux Linux un clic sur une icocircne delanceur reacuteduit lapplication en cours etlibegravere lespace de travail

Unity le fait aussi maintenant avecReacuteduire en un clic (Minimize on Click)Javoue que cest un extra laquo non sup-porteacute raquo (Unsupported) qui neacutecessitedinstaller lapplication CCSM (ConpizCon-fig system Manager) via la Logithegravequeavant de pouvoir choisir Minimize onClick dans la section Ubuntu Unity Plug-in onglet Launcher

La 1 404 utilise un noyau Linux 31 3Les versions stables actuelles de Fire-fox Thunderbird et LibreOffice sontincluses par deacutefaut ainsi que quelquesvieux standards de GNOME ndash Rhythm-box Gedit et le Terminal avec ou sanscorrectifs la restauration de menuscomplets dans les applications Nautilusa eacutegalement eacuteteacute reacuteinitialiseacute afin que larecherche avec auto-compleacutetion fonc-tionne agrave nouveau sous Ubuntu

Avec Xorg 1 1 5 et Mesa 1 01 Unity71 est installeacute sur GTK3+ 31 07 et

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 38 sommaire ^

CRITIQUE - UBUNTU 1 404leacutecurie maintenant familiegravere des appli-cations par deacutefaut Nautilus 31 01Firefox 28Thunderbird 2440LibreOffice 423Ubuntu Software Center 1 31 0Gedit 31 04Totem 31 01Rhythmbox 301Empathy 386Transmission 282Deja Dup Backup Tool 295Shotwell 01 80Brasero 31 00

Trim est disponible par deacutefaut pourles disques statiques dIntel et deSamsung la prise en charge de la cartegraphique Nvidia Optimus est aussi ameacute-lioreacutee le cas eacutecheacuteant

Ce qui manque est plus reacuteveacutelateur Mir le nouveau programme graphiqueconccedilu par Canonical pour remplacerXwindows est toujours tregraves loin decirctreprecirct Il ny a pas non plus de bureautactile pour tablette alors que nouspourrions voir le premier des tregravesattendus smartphones Ubuntu vers latoute fin de lanneacutee avec une interfacetactile qui pourrait ecirctre dans la 1 41 0

Mais des trucs qui me deacutegoucirctentpersistent les loupes Unity Ce que jenaime toujours pas cest latroce loupecommerciale dans le tableau de bord

dUnity Cest toujours une option agraveenlever plutocirct quune option agrave ajouterElle est trop directe peu engageantepeu adapteacutee aux enfants et une atteinteagrave la vie priveacutee Tout cela pour essayerdrsquoeacutecreacutemer une petite commission sur unmaigre pourcentage des achats en ligne

Jessaie de rechercher une appli-cation et les deux tiers de mon eacutecransont occupeacutes par des deacutetritus aleacuteatoiresvenant dAmazon qui cherche agrave vendreses trucs Et je dis bien aleacuteatoire Jecherche laquo mise raquo (pour laquo mise raquo agrave jour deprogramme) et mon eacutecran est rempli depropositions commerciales certaines quine conviennent pas agrave tous les acircges

Aussi la premiegravere chose que je doisfaire cest de deacutesactiver la recherche enligne dans le tableau de bord Assezsimple agrave faire en utilisant Paramegravetressystegraveme Seacutecuriteacute et vie priveacutee Re-cherches laquo Lors de la recherche dans

le tableau de bord inclure les reacutesultatsde recherche en ligne raquo ONOFF Maisccedila supprime TOUS les reacutesultats enligne et ainsi mes informations et mameacuteteacuteo Je suppose que cest agrave cela queservent les navigateurs

Deacutesactiver la loupe commerciale seuleest possible mais cest un challenge tech-nique car Canonical ne tient pas agrave ce quevous le fassiez Canonical est une entre-prise commerciale Bien Si vous naimezpas ccedila utilisez alors une autre distribCommemoi

Si vous ecirctes un utilisateur reacutegulierdUbuntu alors aucun doute ccedila vaut lecoup de passer agrave la 1 404 Pouvoir sejouer de Unity le vaut agrave lui tout seulCette version agrave support longue dureacutee(LTS) reccediloit les mises agrave jour de seacutecuriteacuteet une seacutelection des mises agrave jour desapplications pendant les 5 prochainesanneacutees

Si vous necirctes pas un utilisateur reacute-gulier dUbuntu est-ce suffisant pourvous faire changer pour cette distrib(ou dans mon cas y revenir) Non Lesimpeacuteratifs commerciaux de Canonicalsont en deacutesaccord avec leacutethique duLogiciel Libre (Open Source) La promo-tion des ambitions de Canonical dans lemobile semble secirctre faite au deacutetri-ment du PC de bureau mecircme si tout cetravail lui beacuteneacuteficiera agrave la longue maispour combien de temps

Ccedila a pris un bon bout de tempspour amener Unity agrave un stade de matu-riteacute juste quand les experts preacutedisentla mort du systegraveme dexploitation desPC de bureau

En regardant la 1 404 jai toujoursplus de questions que de reacuteponses lePC de bureau conventionnel est-il mou-rant Quel effort Canonical doit-il deacutepen-ser sur un systegraveme dexploitation desPC de bureau Canonical peut-il fairedes perceacutees dans dautres formats Lateacuteleacutevision est peut-ecirctre encore un ter-ritoire ouvert mais lespace du mobileest-il verrouilleacute de faccedilon certaine entreles deux Android (baseacute sur Linux) etiOS

Autant jaime ses forces et deacutetesteses faiblesses je crois que je vais conti-nuer agrave utiliser Debian ou LinuxMintVous pouvez en deacutecider autrement

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 39 sommaire ^

QQUUEESSTT--CCEE QQUUEE CCEESSTT Eacutecrit par Oscar Rivera

AAlltt--ccooiinnss

J ai entendu parler de Bitcoin il y aquelques anneacutees et je navais au-

cune ideacutee de ce que ceacutetait Puis il y aenviron sixmois mon fregravere a commenceacuteagrave essayer de me convaincre dacheterquelques Bitcoins et dautres types demonnaie virtuelle Avant de me lancerdans une telle opeacuteration jai fait quel-ques recherches pour ecirctre sucircr que jenallais pas jeter mon argent par lafenecirctre Pour acqueacuterir dautres mon-naies virtuelles (alternatives) jai ducircdabord acheter des Bitcoins Au coursdes deux derniers mois nous avonsregardeacute Bitcoin comme une monnaiealternative ici agrave Full Circle MagazineBitcoin nest pas la seule forme demonnaie virtuelle mais cest la plusancienne et la plus populaire

Je dois vous avertir Bitcoin commetoutes les monnaies virtuelles esthautement volatile et sa valeur monteet descend plus vite que le grand huitSi vous avez conserveacute les anciensarticles sur les monnaies virtuelles etrecircveacute dutiliser Bitcoin (ou dautresmonnaies virtuelles) je vous recom-mande comme je lai fait de recher-cher la monnaie particuliegravere qui vousinteacuteresse Il y a un bon site internetqui a des graphiques des diffeacuterents

taux de change ndash beaucoup dentreeux ont eacuteteacute rassembleacutes par des speacute-culateurs qui sont lagrave-dessus depuis unmoment et qui sont plutocirct bien infor-meacutes sur le sujet httpswwwtra-dingviewcom Jai vu deux graphiquesqui illustrent deux scenarii complegravete-ment diffeacuterents Ci-dessus un graphiquesur 6 mois preacutesentant la perte devaleur du Bitcoin Cependant lautresur 1 an montre la hausse de la valeurdu Bitcoin Ainsi comme vous pouvezle voir cette monnaie a pas mal defaces

Bon jetons un œil agrave une poigneacuteede monnaies virtuelles alternativesSil vous plaicirct gardez en tecircte que les

monnaies que je vous preacutesente danscet article ne sont quun des sommetsdun tregraves large iceberg en croissancepermanente Pas un jour qui ne passesans quelque nouvelle sur lapport desmonnaies virtuelles dans la globali-sation de leacuteconomie mondiale touten faisant rentrer les pays du tiersmonde dans le nouveau milleacutenaire oudun autre cocircteacute comment les mon-naies virtuelles apporteront le deacuteses-poir et la pauvreteacute aux quatre coinsdu monde La veacuteriteacute est que seul letemps nous le dira et que nous lesadoptions ou non les monnaies vir-tuelles vont certainement durer unbon moment

LITECOIN (LTC)

Ayant acheteacute du Bitcoin jai ensuiteutiliseacute mon Bitcoin pour acheter duLitecoin qui est une sorte de cousindu Bitcoin Litecoin est baseacute sur unprotocole Open Source qui est deacutecen-traliseacute Il y a quelques diffeacuterences en-tre les deux mais ccedila pourrait fairelobjet dun autre article Pour lins-tant laissez-moi juste vous dire quejai reacutepeacuteteacute toutes les eacutetapes deacutecritesavant de bacirctir un portefeuille deLitecoin hors ligne Pour faire votreportefeuille Litecoin hors ligne vousdevez aller sur httpslitecoinorgqui a un bon mode demploi pourlinstallation sous Ubuntu Pour faireleacutechange du Bitcoin au Litecoin Jaiutiliseacute httpsbtc-ecom qui est essen-tiellement une bourse en ligne ougravevous pouvez eacutechanger diffeacuterents typesde monnaies virtuelles Pour je ne saisquelle raison BTC-e ne fournit pasbeaucoup sinon rien comme modedemploi Donc lhypothegravese est que sivous essayez deacutechanger des Bitcoinscontre des Litecoins vous savez pro-bablement deacutejagrave comment fonctionnele systegraveme

Bitcoin a eacuteteacute appeleacute monnaie alter-

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 40 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST native et Litecoin devait agrave lorigineameacuteliorer le Bitcoin mais agrave plusieurseacutegards Litecoin est tregraves similaire agraveBitcoin Actuellement vous pouvezacheter un Bitcoin pour environ431 79 $ mais ce coucirct change deminute en minute ou presque Enrevanche un Litecoin valait 1 036 $ le7 mai 201 4 Deux principales sourcesde valeurs et de graphiques sont httpbitcoinchartscomethttpswwwtradingviewcom

DOGECOIN (DOGE)

Dogecoin peut ecirctre consideacutereacute com-me un nouveau venu dans le paquetdes monnaies virtuelles Dogecoin aeacuteteacute introduit le 8 deacutecembre 201 3 et ilest deacutejagrave devenu une des monnaiesvirtuelles les plus eacutechangeacutees Lideacuteederriegravere Dogecoin est quil soit utiliseacutepour donner des pourboires sur Inter-

net et quil soit utiliseacute par M Tout leMonde une sorte de Bitcoin deacutemys-tifieacute Par exemple disons quil y a unevideacuteo qui vous plaicirct sur YouTubecomet quen plus dappuyer sur le boutonlaquo Like raquo vous pouvez aussi envoyer undon en Dogecoin agrave lartiste Jusquagravemaintenant Dogecoin sest deacutejagrave faitun nom en participant agrave des causesremarquables Par exemple la commu-nauteacute Dogecoin a rassembleacute 30 000 $pour envoyer leacutequipe jamaiumlcaine debobsleigh aux Jeux olympiques deSotchi[1 ] Plus reacutecemment la com-munauteacute Dogecoin a leveacute de largentpour un autre sport cette fois pour lepilote NASCAR Josh Wise et sa voi-ture de course peinte (et sponso-riseacutee) par Dogecoin Josh Wise a ter-mineacute 20e de la course Aarons 499NASCAR Sprint Cup au Talladega Super-speedway (Ndt anneau de vitesse deTallageda Alabama USA)[2]

RIPPLE (XRP)

Un troisiegraveme type de monnaiesvirtuelles que jai acheteacute est Rippleconnu aussi comme XRP Ce nest pastregraves facile de trouver de linformationsur XRP en ce moment car il estreacutecent Parce que vous ecirctes un lec-teur du magazine Full Circle vouspouvez ecirctre lun des premiers agrave ache-ter XRP Contrairement agrave Bitcoin etLitecoin XRP nest pas conccedilu pourecirctre une forme alternative de monnaie au lieu de ccedila cest une sorte demonnaie passerelle quand il ny a pasdeacutechange direct possible entre deuxmonnaies diffeacuterentes de diffeacuterentesparties du monde Lobjectif premieragrave la conception de Ripple est decirctreune monnaie deacutechange et un sys-tegraveme de paiement deacutecentraliseacute Vouspouvez creacuteer votre compte pour XRPsur httpsripplecomclientregis-ter Toutefois assurez-vous de lireattentivement toutes les directivesDans le passeacute vous ne pouviez avoirun portefeuille Ripple que par linter-meacutediaire du service en ligne de RippleLabs mais depuis mai 201 4 il estpossible de teacuteleacutecharger et de garderun portefeuille hors ligne (aussiconnu comme laquo agrave froid raquo) dans votrePC

Contrairement agrave dautres monnaiesvirtuelles XRP ne peut pas ecirctre mineacute

tout le XRP qui pourra jamais existera deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacute Une faccedilon faciledecirctre payeacute en XRP est de se joindreau laquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo(World Community Grid) et dutiliserlaquo BOINC raquo sur votre PC Dans le ndeg 79du FCM dans notre section Tutorielnous montrions comment installer etutiliser laquo BOINC raquo En installant etutilisant laquo BOINC raquo vous rejoignez lelaquo Reacuteseau Communautaire Mondial raquo quiest le plus grand reacuteseau informatiqueagrave but non lucratif du monde Dans leFCM ndeg 79 nous avons expliqueacute com-ment laquo BOINC agregravege la puissance demilliers dordinateurshellip pour aider agravetraiter les quantiteacutes incroyables dedonneacutees neacutecessaires pour reacutealiser desprojets de recherche varieacutes raquo Notretutoriel laquo Utiliser BOINC raquo du ndeg 79 vousdeacutemontre pas agrave pas comment ins-taller laquo BOINC raquo et vous explique ceque cest Si vous vous donnez lapeine dinstaller laquo BOINC raquo vous neserez pas seulement en train daider agraveameacuteliorer le monde mais vous serezaussi payeacute en XRP en faisant cela Lemontant exact que vous recevez enfaisant don de vos ressources decalcul varie suivant la puissance devotre processeur et la puissance decalcul que vous voudrez bien mettreagrave contribution Avec mes reacuteglageslaquo BOINC raquo utilise environ 20 de mapuissance de calcul pendant 1 2 heurespar jour et il nutilise pas plus de 5 Go

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 41 sommaire ^

QUEST-CE QUE CEST despace disque agrave tout moment Pourun tel reacuteglage je touche entre 2 et 8XRP par jour ce qui nest pas beau-coup en consideacuterant quen ce momentun XRP vaut 0025 $ US Dune certainemaniegravere installer et utiliser laquo BOINC raquoest comme le minage pour Bitcoinsauf que vous mettez vos ressourcesagrave contribution pour de bien plusgrandes causes tout en eacutetant payeacute enXRP Vous pouvez aussi recevoir desXRP gratuits sous forme de couponsXRP Parce que XRP est une monnaievirtuelle vraiment nouvelle il y a actuel-lement beaucoup de coupons XRPdans le monde entier Pour acheterdes XRP jutilise laquo SnapSwap raquo qui estsusceptible de vous donner jusquagrave2 000 XRP pour acheter par leurintermeacutediaire Pour un deacutepocirct initialde 1 0 $ vous recevez automatique-ment 500 XRP et pour chaque tran-saction dachat suivante vous recevez3 XRP pour chaque 1 $ US que vousdeacuteposez sur votre compte Ripple XRPa la reacuteputation decirctre lune des plussucircres et plus fiables monnaies vir-tuelles disponibles ce qui la rend lunedes plus attrayantes

NAMECOIN (NMC)

Namecoin est un autre genre demonnaie virtuelle tregraves inteacuteressant Cequi diffeacuterencie Namecoin des autres

cest quen plus decirctre une sorte demonnaie il est utiliseacute comme DNSalternatif deacutecentraliseacute Un de ses butspremiers est de combattre la censureIl y a une super videacuteo sur YouTube surla liberteacute de parole et comment Na-mecoin combat la censure Regardezici httpwwwyoutubecomwatchv=lkKsiTKxe-s La videacuteo est courte maisbien cibleacutee Si vous voulez plus din-formations sur Namecoin je vous sug-gegravere daller sur le site officiel agrave httpdot-bitorgMain_Page

La meacutethode dinstallation dun por-tefeuille Namecoin hors ligne est lamecircme que pour Bitcoin ou LitecoinLe teacuteleacutechargement neacutecessaire agrave lins-tallation de votre portefeuille horsligne se trouve sur le site officiel deNamecoin Comme Litecoin vous pou-vez eacutechanger vos Bitcoins contre desNamecoins sur BTC-e ou le faire sur

dautres bourses de monnaies virtuellesVous pouvez aussi miner Namecoin etil est mecircme possible dutiliser le mecircmeappareil pour miner Namecoin ETBitcoin en mecircme temps Si le respectde la vie priveacutee la seacutecuriteacute et la luttecontre la censure sur Internet sontimportants pour vous alors vous de-vriez vous inteacuteresser agrave Namecoin etau mouvement de la Liberteacute de Pa-role (Free Speech movement) qui luiest associeacute Vous pourriez trouver exac-tement ce que vous cherchez

CONCLUSION

Les monnaies virtuelles citeacutees icine sont pas les seules disponibles Enfait cest juste la partie eacutemergeacutee deliceberg Il y a surabondance de mo-degraveles varieacutes de monnaies virtuellesdisponibles Il y a fort agrave parier quil y aune monnaie virtuelle qui est faitepour vous Comme pour toute nou-

veauteacute je vous conseille de faire desrecherches approfondies sur la monnaievirtuelle que vous pensez acheter Jaivu les valeurs de monnaies virtuellesmonter en flegraveche plonger et sestabiliser plus dune fois dans les 6mois depuis que je neacutegocie ces mon-naies Je vous encourage agrave lexaminer ccedila pourrait vous convenir agrave merveille

Sources 1 - httpwwwtheguardiancomtech-nology201 4jan20jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - httpmotherboardvicecomreadtal-ladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehandgmailcom

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 42 sommaire ^

CCOOUURRRRIIEERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre une plainte ou descompliments veuillez les envoyer en anglais agrave lettersfullcirclemagazineorg NOTE certaines lettrespeuvent ecirctre modifieacutees par manque de place

CONVERSION

J e suis agrave la retraite mais jai passeacutemes 1 0 derniegraveres anneacutees de travail

en tant que deacuteveloppeur Windows enutilisant dotnet etc Une fois agrave laretraite je nai plus accegraves agrave une biblio-thegraveque de logiciels gratuite et jaireacutealiseacute que mon systegraveme existant allaitbientocirct devenir obsolegravete Mon filsma preacutesenteacute Ubuntu et je lai utiliseacute agravecocircteacute de Windows Jai appris Java etappreacutecieacute la programmation avec celangage Vers cette eacutepoque jai dila-pideacute mes fonds sur Windows 7 maisjai trouveacute un bug gecircnant il ne voulaitpas mettre ma machine en veille pro-longeacutee alors quUbuntu navait pas ceproblegraveme

Je me suis retrouveacute agrave utiliserUbuntu plus souvent et jai bien aimeacutetester diffeacuterentes saveurs de Linux Ily avait quelques problegravemes avec lanumeacuterisation et limpression mais il yavait toute une communauteacute precircte agravemaider Lorsque Ubuntu a adopteacuteUnity et a changeacute Nautilus cela nema pas plu alors jai essayeacute LinuxMint avec Nemo Ceacutetait parfait pourmoi et maintenant je me suis deacutebar-rasseacute dUbuntu Il ny a rien que je nepuisse faire dans mes domaines dinteacute-

recirct le montage videacuteo le montageaudio le deacuteveloppement de logicielsetc Le seul logiciel pour lequel jeacutetaisheureux de payer eacutetait Turboprint quima permis dutiliser le plein potentielde mon imprimante

Jattends impatiemment le reacuteseaufibre optique en Australie qui ferapasser ma connexion deacuterisoire de 1 5Mbs agrave 90 Mbs Alors je pourrai teacuteleacute-charger chaque saveur de Linux lesexaminer et faire une comparaisonexhaustive Vous pourrez publier lesreacutesultats dans le numeacutero 283 environ

Michael Davies

SCANNER PAR DEacuteFAUT

Y a-t-il un moyen de changer lescanner par deacutefaut Actuellement

jutilise la 1 204 et le scanner SimpleScan Puisque jai plusieurs impriman-tes-scanners sur mon systegraveme y a-t-ilun moyen de changer le scanner pardeacutefaut Jai essayeacute Document gt Preacute-feacuterences et je peux seacutelectionner ma-nuellement le scanner mais je voudraischoisir un autre scanner laquo par deacutefaut raquoQuelquun sait comment faire

Silverfox68

UTILISATEURS DE WINDOWS

Comme beaucoup de gens jai com-menceacute ma vie en informatique

avec un Sinclair ZX48 Spectrum puisjai progresseacute vers des ordinateursWindows

Comme de nombreux utilisateursde Windows jen ai eu marre de lafaccedilon dont Microsoft traitait ses uti-lisateurs et je suis passeacute agrave Ubuntu1 204 LTS

En tant que deacutebutant une partiede la terminologie est pour le moinsdeacuteconcertante Que diriez-vous dunarticle ou deux pour nous les deacutebu-tants sur les bases dUbuntu

Merci beaucoup pour les articlesque jai lus et qui maident vraiment

Philip Ford

Ronnie dit je diraisde jeterunœilaux

numeacuterosFCM54-68ougrave nousavonsfait

une seacuterie darticles appeleacutee laquo Fermons

les fenecirctres raquo etquiamontreacute lesdivers

eacutequivalents buntu pour les trucs de

Windows

Rejoignez-nous sur

facebookcomfullcirclemagazine

twittercomfullcirclemag

linkedincomcompanyfull-circle-magazine

ubuntuforumsorgforumdisplayphpf=270

googlFRTMl

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS

Sans les contributions deslecteurs le Full Circle ne

serait quun fichier PDF vide (quiagrave mon avis ninteacuteresserait per-sonne) Nous cherchons toujoursdes articles des critiques nim-porte quoi Mecircme de petits trucscomme des lettres et les eacutecransde bureau aident agrave remplir lemagazine

Lisez Eacutecrire pour le FCM dans cenumeacutero pour suivre nos lignesdirectrices

Jetez un œil agrave la derniegravere page (denimporte quel numeacutero) pour acceacute-der aux informations deacutetailleacutees con-cernant lenvoi de vos contri-butions

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 43 sommaire ^

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 44 sommaire ^

QQampampRRReacutedigeacute par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu envoyez-les en anglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Gord y reacutepondra dans un prochain numeacuteroDonnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

Q Est-il possible dinstaller Ubuntuagrave la place de Windows 8 sans

dual boot

R Oui Dans une certaine mesureccedila deacutepend du modegravele dordina-

teur Secure Boot est probablementactiveacute et vous devrez linactiver dansle Bios Apregraves ccedila Ubuntu Kubuntu ouXubuntu 1404 sinstalleront facilement

Pour plus dinformation voir httpshelpubuntucomcommunityUEFI

Q Je maintiens un groupe dordi-nateurs disponibles au public en

libre accegraves dans une librairie de quar-tier 3 dentre eux tournent sousUbuntu 1 204 LTS le quatriegraveme est unMac sous OS X 1 06 Tous sont para-meacutetreacutes pour se connecter commeInviteacute avec des droits limiteacutes pratiquecar chacun deux restaure ses valeurspar deacutefaut agrave chaque redeacutemarrage ounouvelle session

Jai reacuteussi agrave modifier les reacuteglagesde lInviteacute sur MAC avec un fonddeacutecran personnaliseacute en modifiant lesapplications disponibles sur le Dock

la page daccueil du navigateur etcJai ducirc faire les changements souhaiteacutespuis lancer quelques commandes dansle Terminal

Cependant je nai pas reacuteussi agravetrouver des instructions pour faireleacutequivalent sur les systegravemes UbuntuAvez-vous des suggestions agrave savoirougrave je pourrais regarder

R Je nai jamais utiliseacute le compteInviteacute ce qui fait que je ne suis

pas tregraves agrave laise pour dire quelle partdu setup est doteacutee dun compte pluscomplet (et permanent) Vous feriezmieux de regarder une distrib Linuxfaite pour les kiosques comme Pro-teus Webconverger ou Instant Web-kiosk

Q Mon PC portable a une cartegraphique hybride mais jai du

mal agrave la faire fonctionner sousUbuntu 1 204

R Vous verrez que lassistance estbien meilleure sous la 1 404

Q Jai fait la mise agrave niveau vers la1 404 et narrive pas agrave faire fonc-

tionner xscreensaver sur 2 des 3 ordi-nateurs Cela marche super sur unMais il ne se charge pas sur une nou-velle installation ou sur une mise agraveniveau depuis la 1 31 0

R (Merci agrave blroth sur les forumsUbuntu) Editez les programmes de

deacutemarrage Remplacez laquo xscreensaver-nosplashraquoparlaquoxscreensaver-no-splashraquo

Q Pourquoi le gestionnaire de miseagrave jour ne me signale pas toutes

les mises agrave jour disponibles

R (Merci agrave bapoumba sur lesforums Ubuntu) Au deacutebut les

mises agrave jour sont marqueacutees pournecirctre proposeacutees quagrave une partie desutilisateurs Les paquets sont veacuterifieacutescontre toute reacutegression ou bug puisils sont proposeacutes progressivement agravelensemble des utilisateurs si aucunproblegraveme na eacuteteacute rencontreacute Ceci fonc-tionne avec le gestionnaire de mise agravejour (Software Updater) Par contreapt-get ne veacuterifie pas les mises agrave jourphaseacutees et il reacutecupegravere toutes lesmises agrave jour sur les deacutepocircts

Q Je viens de faire une installationpropre de Lubuntu 1 404 sur un

vieux portable Acer Travelmate 241 0pour remplacer Windows XP Tout vabien sauf quil ne sarrecircte pas il sebloque agrave la fermeture de leacutecran

R (Merci agrave Cyberwizzard2 sur lesforums Ubuntu) Ce problegraveme

vient du module wistron_btns qui plantealors quil est supposeacute geacuterer le commu-tateur darrecirct du Wifi et les boutonslaquo speacuteciaux raquo du clavier Deacutesactivez-lepar la commande

sudo geditetcmodprobedblacklistconf

Ajoutez cette ligne agrave la fin

blacklist wistron_btns

Sauvegardez le fichier et redeacutemarrezen utilisant Alt-SysRq reisub (tapezlentement )

Si cela ne fonctionne pas vous pou-vez trouver le module agrave lorigine duproblegraveme dans dmesg

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 45 sommaire ^

Gord a eu une longue carriegravere dans lin-dustrie informatique puis a pris saretraite depuis plusieurs anneacutees Plusreacutecemment il joue en quelque sorte agravelaquo linformaticien raquo dans un cabinet dexper-tise comptable de 1 5 personnes dans lecentre-ville de Toronto

QampRNOUVELLES QUESTIONSFREacuteQUENTES SURASKUBUNTU

Comment corriger le bug Heart-bleed (CVE-201 4-01 60) dansOpenSSL httpgooglK53nFn

Que signifie i386 dans Ubuntu httpgooglCJ7gA4

Est-ce queWine est ce que je pense httpgoogls7kMjB

Est-ce que jutilise une version becirctaou stable httpgoogl1 VMXwk

Les paquets sont supprimeacutes quandjutilise laquo apt-get install raquo avec un tiretapregraves le nom du paquethttpgoogls4FiPe

Est-ce que je dois activer TRIM si jaiun SSD non-IntelSamsung httpgooglfTIf92

Pourquoi le paquet virtualbox a-t-ileacuteteacute enleveacute du deacutepocirct de la 1 404 httpgooglQVRUqq

Utiliser la commande cd pour navi-guer dans les reacutepertoires dUbuntuqui ont des caractegraveres speacuteciaux httpgooglLwvvlC

Y a-t-il un moyen de voir lespaceutiliseacute par Ubuntu httpgooglkttiq8

Existe-t-il des applications en inter-face graphique pour creacuteer des fichiersdesktop httpgooglTtFtwd

TRUCS ET ASTUCES

LES TECHNOS

J e pense quenviron 2 de la po-pulation se sent agrave laise pour ins-

taller un systegraveme dexploitation y com-pris lexamen du partitionnement cesont les technos Si je ne me trompepas alors 1 00 des technos dumonde sont deacutejagrave sous Ubuntu ou Mint

Dans ce cas la seule solution pourque notre systegraveme dexploitation favoripuisse gagner des parts de marcheacutecest quil soit inteacutegreacute dans des ventesde PC laquo precircts agrave fonctionner raquo Ccedila vientmais trop lentement

Vos reacuteflexions

SAUVEGARDE SUR BANDE

La socieacuteteacute dans laquelle je suis con-sultant envisage dinstaller un nouveauserveur Nous navons pas encore prisde deacutecision mais une des versions deLinux est une possibiliteacute Le serveuractuel a un lecteur de bande utiliseacutepour la sauvegarde totale hebdoma-daire et pour les sauvegardes increacute-mentales quotidiennes Je nai pas passeacutebeaucoup de temps agrave chercher maisje nai pas trouveacute de paquet pour Linuxqui utiliserait la mecircmemeacutethode

Mais il y a peut-ecirctre une meilleuresolution

La socieacuteteacute ne reacuteutilise pas les bandesqui coucirctent environ 80 $ (64 euro) parsemaine Un lecteur de bande pour lenouveau serveur coucirctera environ 2 000 $(1 600 euro)

A la place nous pourrions acheter unNAS (Network Attached Storage =disque dur en reacuteseau) qui permet dechanger de lecteur de disque aussifacilement que de changer la cassettedans un lecteur de bande Un disquede 2 To coucircte environ 1 00 $ (80 euro)Sans avoir des chiffres exacts je penseque nous pouvons faire une sauve-garde complegravete et toutes les sauve-gardes increacutementales du mois sur un

disque de 2 To Et avec lEthernetgigabit la sauvegarde va aller plusvite que sur le lecteur de bande Il y aplusieurs paquets Open Source quipourraient parfaitement fonctionneret qui sont disponibles agrave la fois pourLinux et pourWindows Server

Encore mieux nous utiliserions unetechnologie normaliseacutee Si nous utili-sons un lecteur de bande et quil meurtdans les quatre ans nous navonsaucune garantie que nous pourrionsen acheter un nouveau pour lire noscassettes de sauvegarde Adieu lescassettes

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 46 sommaire ^

SSeacuteeacuteccuurrii tteacuteeacuteEacutecrit par Michael Boelen

Si vous avez des questions relatives agrave la seacutecuriteacute sur Ubuntu envoyez-les enanglais agrave questionsfullcirclemagazineorg et Michael y reacutepondra dans unprochain numeacutero Donnez le maximum de deacutetails sur votre problegraveme

De Brian Hall Mecircme apregraves avoiressayeacute de chercher de linformationsur Clamav je nai pas reacuteussi agrave trouverun comparatif sur ses capaciteacutes parrapport agrave dautres anti-virus Linux pro-prieacutetaires Je suppose que le facteurcleacute de tout anti-virus est la base dedonneacutees (reacuteguliegraverement mise agrave jourdu moins je lespegravere) derriegravere le pro-gramme mais est-ce que la base dedonneacutees Clamav est moins complegravete(parce quelle est Open Source) quecelles utiliseacutees par les versions gra-tuites des anti-virus proprieacutetaires

MB La question est inteacuteressante agraveplusieurs titres nous les humains nousaimons comparer les produits Apregravesnous essayons de prendre une deacuteci-sion sur le meilleur choix pour nousDans le cas des outils de deacutetectiondes logiciels malveillants le taux dedeacutetection paraicirct eacutevidemment unechose agrave prendre en compte pour laseacutelection Cependant nous pourrionsutiliser aussi le pourcentage de deacute-tections erroneacutees (marqueacutees incorrec-tement comme malicieuses) ou pren-dre le prix en consideacuteration commecritegravere le plus important En dautrestermes quest-ce qui fait quunedeacutetection de logiciel malveillant est

laquo juste assez bien raquo ou exceptionnelle

Dans le cas doutils anti-virus il estimportant dexaminer les menaces contrelesquelles vous essayez de vous pro-teacuteger Si loutil est utiliseacute pour scannerun serveur de courrier chaque cour-rier intercepteacute avec un logiciel mal-veillant est une victoire Ceux qui nesont pas eacutepingleacutes eh bien finissentdans la boicircte de reacuteception et espeacute-rons-le ne sont pas ouverts ou sontcorrectement deacutetecteacutes par un scannerde virus local sur accegraves Dans le casdun scanner sur accegraves pour naviguersur Internet vous preacutefeacutereriez un tauxde deacutetection beaucoup plus haut

Retour sur Clamavhellip Clamav utiliseune base de donneacutees principale com-pleacuteteacutee quotidiennement Cette pluspetite base de donneacutees quotidienne(dailycvd) est reacuteguliegraverement mise agravejour dans la journeacutee Cependant ccedila nerenseigne pas beaucoup sur le tauxde deacutetection Cest lagrave que les testscomparatifs professionnels entrent enjeu Malheureusement Clamav nestpas souvent inclus dans ces testsparce quil nest pas commercial ouquil nest pas centreacute principalementsurWindows

Cependant il nest pas neacutecessairede penser par manque de preuvesque Clamav nest pas bon Parce quecest un projet communautaire etque beaucoup de gens fournissent leseacutechantillons quils trouvent ccedila nedevrait pas prendre beaucoup detemps pour que Clamav protegravege contredes nouvelles menaces Parfois ccedilaarrive parce quun autre outil contreles logiciels malveillants a deacutecouvert(agrave juste titre) une nouvelle menaceLes autres distributeurs dont Clamavajoutent alors une signature agrave leurbase de donneacutees

Le site VirusTotal est un des meil-leurs exemples pour la laquo deacutetection delogiciels malveillants piloteacute par unecommunauteacute raquo Tous les exemplessont analyseacutes et les reacutesultats sontpartageacutes entre tous les distributeursparticipants Aussi si vous deacutecouvrezun eacutechantillon de logiciel malveillantet le teacuteleacuteversez il peut necirctre reconnuque par quelques-uns au deacutebut alorsquau bout de quelques heuresbeaucoup le reconnaissent laquo soudai-nement raquo Clamav fait partie de cetteliste de distributeurs et devraitprofiter aussi des eacutechantillons soumis

Mecircme si la base de donneacutees Cla-mav est moins complegravete que cellesdautres distributeurs tout deacutependde votre utilisation de loutil Enmatiegravere de seacutecuriteacute de linformationvous ne devez jamais faire confiance agraveune seule deacutefense mais construireune forteresse en couches Utiliser unoutil geacutereacute par une communauteacute estjuste une des couches possibles quevous pouvez ajouter Par expeacuteriencepersonnelle je peux dire que cela aaideacute beaucoup de mes clients et leursboicirctes de reacuteception Je ne suis pas sucircrque toutes les menaces soient deacutetec-teacutees mais de toute maniegravere aucunoutil logiciel seul ne serait capable dele faire

Michael Boelen est lauteur et chef duprojet de Lynis Son entreprise CISOfyfournit des conseils de seacutecuriteacute pour lesparticuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source le sou-tien et les connaissances Il aime le sportla lecture et profiter de la vie avec desamis

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 47 sommaire ^

CCoonncceeppttiioonn OOppeenn SSoouurrcceeEacutecrit par Jens Reuterberg

U n des problegravemes classiques pourlOpen Source comme mouve-

ment social cest son opinion sur letravail de promotion et le marketingNous craignons le marketing Nousvoyons cela comme quelquun tentantde tromper quelquun dautre en luifaisant utiliser quelque chose qui nestpas tregraves bon

En reacuteponse nous essayons justede deacutecrire ce que nous avons ndash ensupposant que son excellence tech-nique seule poussera les gens agrave luti-liser

Nous employons une forme decommunication en marketing et enmoyens promotionnels qui est peut-ecirctre laquo preacutecise raquo mais qui nest pas tregraveslaquo correcte raquo une distinction qui peutecirctre illustreacutee par exemple en appelantcet article laquo un long morceau de textedeacutefini comme faisant partie dunerubrique avec des commentaires plusou moins subjectifs sur leacutetat delOpen Source en geacuteneacuteral et le travailde conception dans la communauteacuteKDE en particulier raquo Ccedila ne vient pasfacilement aux legravevres nest-ce-pas Enfait jeacutetais deacutejagrave fatigueacute alors que jenen avais eacutecrit que la moitieacute ce qui

signifie que la plupart des gens sen-nuieront apregraves avoir lu le deuxiegravememot Une expression plus correctepour cet article serait laquo Article sur laConception et lOpen Source raquo Ce quidoit ecirctre dit est dit sans se perdredans des deacutetails frivoles

Ainsi dans le travail promotionnelles projets Open Source aspirent agravelexactitude et agrave la preacutecision nousessayons dexpliquer exactement cequest quelque chose en espeacuterant nepas endormir le lecteur qui devra mecircmese rendre compte de lexcellence tech-

nique que nous avons creacuteeacutee Maislamegravere reacutealiteacute est que cela ne fonc-tionne pas

En theacuteorie de la communication lex-plication serait que cest baseacute sur unehypothegravese fausse que les lecteursreacute-cepteurs forment une masse homo-gegravene et quils partagent exactementleacutetat desprit de lauteureacutemetteurAlors que pouvons-nous pour changerccedila sans du reste abandonner notresalubre scepticisme du laquo langage mar-keting raquo (ayant une longue expeacuteriencedu marketing je sais que le scepti-

cisme est un laquo must raquo)

Le premier point cest de passer parla fenecirctre tout ce que nous savonssur la terminologie Un nom que cesoit pour une application un systegravemedexploitation ou un article doit ecirctrecorrect plutocirct que preacutecis Il doit four-nir une information baseacutee sur les preacute-somptions du lecteur Dire laquo Gestion-naire de fichiers raquo est meilleur quelappeler laquo Dolphin raquo mecircme si laquo Dol-phin raquo est le nom de lapplicationLappeler laquo Fichiers raquo est encore meil-leur Oui lapplication est un gestion-naire de fichiers mais qui sen preacute-occupe Un utilisateur bien au fait dece que Dolphin fait sera-t-il induit enerreur par le nouveau nom de lappli-cation Probablement pas Lrsquoicocircne estlagrave pour vous aider le nom est lagrave pourvous dire succinctement ce que cestde telle sorte quil ou elle ne seraperdu que pendant quelques petitsinstants Mais pour le nouvel utili-sateur cela paraicirct logique Fichierscest lagrave ougrave sont les fichiers lagrave ougrave onles manipule ougrave on les gegravere mecircmeVoilagrave lhypothegravese donc pas besoin dedeacutecrire clairement ni decirctre laquo preacutecis raquojuste laquo correct raquo

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 48 sommaire ^

CONCEPTION OPEN SOURCEUn autre exemple de ceci cest

quand nous regardons une reacuteelle actionde marketing et de promotion Com-bien darticles ont-ils eacuteteacute lus par laplupart des utilisateurs de Linux quicontiennent plus de speacutecifications tech-niques que dinformations Oui lesspecs techniques sont de linformationmais cest de linformation qui de-mande beaucoup plus au lecteur quece qui est recommandeacute Le momentest venu de prendre du recul et deregarder ce qui devrait ecirctre commu-niqueacute dans le texte dabord vousvoulez y mettre les valeurs fonda-mentales de la chose agrave deacutecrire Apregravescela vous expliquez comment cesvaleurs sont repreacutesenteacutees dans lesdeacutetails reacuteels de lobjet et enfin vousmettez des deacutetails techniques

Pourquoi faire comme ccedila me di-rez-vous Eh bien parce que pour laplupart des utilisateurs les points lesplus significatifs sont les valeurs fon-damentales de lordinateur de bureau laquo il est leacuteger raquo apregraves ccedila ils pourraientvouloir savoir POURQUOI il est leacuteger laquo parce que nous avons retireacute des appli-cations qui avant deacutemarraient pardeacutefaut raquo et enfin un reacutesumeacute tech-nique des modifications pour ceuxque ccedila inteacuteresserait Une personneinteacuteresseacutee par la technique pourraiten sauter une partie du moment ougraveelle sait que les informations tech-

niques paraitront plus loin Une per-sonne sans goucirct pour la technique neprendra pas la peine de naviguer dansles volumineux deacutetails techniques pourtrouver les parties qui linteacuteressent

Mais pourquoi devrions-nous tou-jours nous preacuteoccuper de marketing Tout simplement agrave cause de la diver-siteacute des utilisateurs Nous neacutecrivonsdes textes pour personne concevonsdes applications pour les experts etnous semblons choqueacutes que beaucoupdutilisateurs se sentent non concer-neacutes En rendant accessible au plusgrand nombre en penchant pourlideacutee que nos utilisateurs techniquesse sentent assez concerneacutes nous pou-vons vraiment essayer dexpliquer com-bien les parties techniques sont geacute-niales aux utilisateurs qui ne se sententpas chez eux dans ces domaines Enfaisant cela nous ne rabaissons pasles choses nous les rendons plusintelligentes Nous laissons plus degens entrer dans la brillante tech-nique quest Linux

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 49 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par Oscar Rivera

The Impossible Game (le Jeu impos-sible) est un jeu indeacutependant nou-

vellement sorti deacuteveloppeacute par GripGames et eacutediteacute par FlukeDude TheImpossible Game est sorti le 8 mai 2014via Steam pour Microsoft WindowsMac OSX et Linux Initialement le jeufut sorti pour lXbox Live Arcade maisil est actuellement disponible sur pres-que toutes les plateformes de jeu videacuteoComme son titre le laisse supposercest un jeu qui paraicirct quasi impossibleagrave gagner En revanche on a du mal agravesarrecircter dy jouer The ImpossibleGame est un jeu de plateforme et decoordination qui na que cinq niveauxtous tregraves difficiles Un eacutediteur de ni-veaux est eacutegalement joint ce qui vouspermet de creacuteer vos propres niveaux

OBTENIR ET JOUER AgraveTHE IMPOSSIBLE GAME

The Impossible Game est disponiblesur Steam pour un prix normal de 499$ US (environ 4 euro au 6 deacutecembre201 4) et est eacutegalement disponible surla boutique du Humble Bundle (Store)pour agrave peu pregraves le mecircme prix LeStore Humble Bundle vous donne lapossibiliteacute de le racheter sous la formedune cleacute Steam ce que jai fait etrecommande Au moment ougrave jeacutecris

ces lignes jai en fait payeacute The Im-possible Game 299 $ agrave la boutique Hum-ble Bundle Si vous necirctes pas encorealleacute voir le Humble Bundle Store jevous recommande vivement de le fairecar ils ont une tregraves grande seacutelectionde jeux pour Linux et mieux encoreils les vendent habituellement agrave unprix nettement infeacuterieur agrave ceux prati-queacutes par dautres points de vente

The Impossible Game est tregraves fa-cile agrave comprendre tout en eacutetant tregravesdifficile agrave maicirctriser Votre seul etunique controcircle est le bouton laquo jump raquo(sauter) Avec la barre despace (ou unclic gauche de la souris) vous con-trocirclez un carreacute orange qui doit eacuteviterdes obstacles en bougeant de lagauche vers la droite jusquagrave la fin du

niveau Si vous tapez sur la barredespace le carreacute orange saute par-dessus des pointes ou sur des blocscarreacutes - les deux ayant la capaciteacute dedeacutetruire votre carreacute si vous ne leseacutevitez pas au bon moment Maintenirla barre despace augmente la dureacuteedu saut au besoin Cest une questiondu bon choix du moment des sautsVous pouvez eacutegalement placer desdrapeaux dans le jeu comme dessortes de points de controcircle Quandvous laissez tomber le premier dra-peau le jeu se met automatiquementen mode laquo practice raquo (dapprentis-sage) et il devient nettement plusfacile davancer En fait cest en modelaquo practice raquo que jai reacuteussi agrave compleacuteterun niveau quel quil soit

La bande son est un autre eacuteleacutementcleacute du jeu La bande son est syn-chroniseacutee avec vos mouvements pen-dant que vous progressez dans le jeuce qui y ajoute encore du plaisir Sivotre carreacute est deacutetruit malgreacute tout lamusique sarrecircte net aussi et mal-heureusement vous ecirctes obligeacute derecommencer au deacutebut du niveau cequi peut ecirctre tregraves frustrant surtout sivous aviez presque atteint la fin de lachanson - qui est eacutegalement la fin duniveau Tout compte fait il ny a riende tregraves eacutelaboreacute cest assez simplemais aussi tregraves efficace

Si les cinq niveaux du jeu sont troplaquo impossibles raquo agrave terminer vous pouvezcreacuteer votre propre niveau The Impos-sible Game contient un eacutediteur quivous permet de creacuteer vos propresniveaux comme vous les voulez Vouspouvez mecircme vous servir de votrepropre musique pour vos propres ni-veaux personnaliseacutes

MA CONFIGURATION ET LEMINIMUM REQUIS

Jai joueacute agrave The Impossible Gamesur mon ordinateur de bureau assem-bleacute selon mes speacutecifications il con-

LLee jjeeuu iimmppoossssiibbllee

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 50 sommaire ^

JEUX UBUNTUtient un processeur AMD FX-61 00 agrave33 GHz une carte megravere Asus M5A97-EVO une carte graphique SapphireRadeon HD 5770 8 Go de RAMKinston Hyper X et un disque dur Sea-gate Barracuda de 1 To Les logicielseacutetaient Ubuntu 1404 LTS avec le bureauUnity et des pilotes graphiques pro-prieacutetaires AMD 1 335

Les minimums requis pour jouer agrave Theimpossible Game sous Linux sont Systegraveme dexploitation Ubuntu 1 204Processeur 2 GHzRAM 2 GoCarte graphique Open GL20 SupportDisque dur 1 50 Mo despace disponible

CONCLUSION

Bien que le nom du jeu soit vrai-ment The Impossible Game vous nevous attendez pas agrave ce quil soit silaquo impossible raquo que cela Jai vraimentle sentiment quil doit ecirctre impossibleagrave terminer ce qui peut frustrer desgens comme moi qui aiment avoirlimpression davoir accompli quelquechose apregraves avoir longuement travailleacutedessus Jai rencontreacute quelques pro-blegravemes minimes mais en geacuteneacuteralceacutetait une expeacuterience tregraves grati-fiante Cest un jeu geacutenial et je lerecommanderai sans heacutesiter mais jene peux pas lui accorder une noteparfaite

Avantages

bullbullFacile agrave comprendre et facile agrave jouer(un bouton)bullbullExigeant et divertissant ce qui faitque vous en redemanderezbullbullSeulement cinq niveaux (habituelle-ment ce serait un inconveacutenient maispas pour un jeu ougrave il est impossible determinermecircme un seul niveau)bullbullInstallation facilebullbullPrix bas (normalement seulement499 $ US)

Inconveacutenients

bullbullJe pense quil peut ecirctre vraiment im-possible agrave terminer (je nai reacuteussi agraveterminer que les deux premiers ni-veaux en mode apprentissage)

bullbullUn petit deacutefaut jai eacuteteacute reacutecompenseacutedune meacutedaille pour avoir jouer plusde 500 fois conseacutecutives alors que jenavais seulement fait que 1 08 ten-tatives NON CONSEacuteCUTIVESbullbullLes graphismes qui sont tregravesbasiques ne sont pas tregraves attrayants on aurait pu souhaiter des fondsdeacutecran plus inteacuteressants

Concours

Jai des cadeaux Humble Bundlepour les trois premiers lecteurs quimenverront la reacuteponse agrave cette ques-tion

Sur quoi faut-il appuyer pour sau-ter dans The Impossible Game

Envoyez votre reacuteponse par cour-riel agrave 7bluehandgmailcom

Oscar diplocircmeacute de CSUN est un di-recteur musicalenseignant becircta-testeurreacutedacteur Wikipedia et contributeur surles forums Ubuntu Vous pouvez le con-tacter via wwwgplusto7bluehand oupar e-mail www7bluehand gmail

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 51 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUEacutecrit par David Rhys Forward

S trike Suit Zero nest pas pour lesfaiblards il devient difficile tregraves

rapidement Deacutefi et jeu de tir danslespace convaincant ce sont ces mecircmescaracteacuteristiques qui eacuteloigneront aussiles joueurs

Le jeu neacutecessite de la patience etvous devrez essayer les niveaux en-core et encore Si ce nest pas votretruc vous pourriez vouloir ne pas yjouer du tout Mais si vous avez lavolonteacute de progresser pour voir le deacutefidu chaos augmenter jusquagrave un niveaude difficulteacute inouiumle alors le jeu est sansconteste gratifiant

Vous controcirclez le Strike suit [levaisseau de combat] Alors que dansvos premiegraveres rencontres vous aurezun petit chasseur intercepteur le StrikeSuite rajoute une dynamiquesuppleacutementaire au jeu Votre ennemipossegravede presque toujours lavantagedu nombre mais vous ne serez jamaissous-armeacute Les combattants ennemisne pouvant pas arrecircter la fureur duStrike Suit cela creacutee une sensation depouvoir inexistante dans dautres jeuxde batailles dans lespace Strike SuitZero a tregraves bien su creacuteer un bel eacutequi-libre entre la simulation et les jeux detir darcade cela vous encourage agrave ne

pas donner trop dimportance aux la-cunes quil possegravede

On a limpression que lhistoire aeacuteteacute raconteacutee des centaines de foisVous jouez le rocircle dun pilote qui sap-pelle Adams Lors dune mission deroutine destineacutee agrave deacutemontrer que vousmeacuteritez vos ailes agrave nouveau les forcescoloniales du mal attaquent la flottilleterrienne et deacutetruisent presque tousles vaisseaux et les chasseurs les plusimportants Vous regagnez vos ailes eton vous donne des missions

En deacutepit des batailles inteacuteres-santes creacuteeacutees Strike Suit Zero auraitpu ecirctre excellent avec davantage demissions et une plus grande diversiteacute

dennemis Chaque eacutetape nest que soitdeacutefendre un vaisseau ami soit atta-quer un vaisseau ennemi soit les deuxen mecircme temps Dautres jeux ont uneapproche de la conception des missionsbaseacutees sur les mecircmes formules maisvous ne le remarquez pas avec des his-toires des rencontres et une conceptionde niveaux meilleures Apregraves avoir faitles premiegraveres missions vous avez essen-tiellement vu tout ce que le jeu vouspropose Les combats restent amusantstout au long mais ccedila aurait eacuteteacute geacutenialdavoir des missions et des ennemisplus varieacutes

Agrave loccasion il y a des points decontrocircle brutaux qui vous font rejouerde grandes portions des missions deStrike Suit Zero Vous ne pouvez pas

sauvegarder au milieu dune mission etpuisquil faut plus de 30 minutes pouren terminer certaines cela sembleparfois injuste quand il y a des vaguesconstantes dennemis les personnesqui jouent en dilettantes peuvent selaisser deacutecourager Il y a beaucoup dinci-tations agrave rejouer des niveaux apregraves avoirtermineacute une campagne Outre recevoirdes armes suppleacutementaires gracircce agravevotre score chaque eacutetape a un objectifsecondaire quil faut atteindre pourdeacuteverrouiller des mises agrave niveau perma-nentes pour vos vaisseaux Elles sontbonnes ainsi que les combats quivalent le coup de retourner aux eacutetapespreacuteceacutedentes une fois que vous avezacquis davantage de compeacutetences

Pour conclure Strike Suit Zero estun tregraves bon jeu de tir darcade ainsi quede simulation mais il aura une moinsbonne note agrave cause des missions reacutepeacuteti-tives et une histoire sans acircme qui vousrend indiffeacuterent aux personnages dujeu Avec un peu de patience le jeupeut ecirctre tregraves gratifiant et vous gagne-rez dexcellentes compeacutetences qui vouspermettront de vous attaquer aux ni-veaux les plus difficiles

SSttrriikkee SSuu ii tt ZZeerroo

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 52 sommaire ^

MMOONN BBUURREEAAUU Voici loccasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC Envoyez par courrielvos captures deacutecran ou photos agrave miscfullcirclemagazineorg et ajoutez-y un brefparagraphe de description en anglais

J e vous envoie leacutecran de mon ordi-nateur tel quil est en ce moment

Il est constitueacute des eacuteleacutements sui-vants Deacutecor des fenecirctres OSX Aurorae

Thegraveme du curseur Oxygen BlueThegraveme du bureau TragedyImage de fond deacutecran MonumentValley ArizonaGadgets du bureau 3 montres ana-logiques le gadget de preacutevisions

meacuteteacuteo yaWP et le bouton darrecirctEcran full HD 1 920 x 1 080Les icocircnes sont positionneacutees pourempieacuteter le moins possible sur laphoto

Actuellement jutiliseMint KDE 16-64 sur un PCassembleacute par mes soins Processeur AMD 8-cœursFX-8350 agrave 44 Ghz au lieude 4 Ghz carte megravere AsusM5A97 R20 1 6 Go deRAM DDR3 Carte videacuteoAsus GTX760 avec 2 Gode meacutemoire 2 disques 1To plus 2 disques 500 Go(venant dun ancien PC)

Jan Mussche

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 53 sommaire ^

MON BUREAU

J utilise Ubuntu 1 404 jai ajouteacute lethegraveme Numix et les icocircnes Nu-

mix-circle du ppa Numix sur ThinkpadT43p Pentium M 21 3 Ghz avec 2 Go

de RAM un disque dur de 80 Go unprocesseur videacuteo AtiAmd Fire GL V3200

Gabriele Tettamanzi

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais

full circle magazine ndeg 85 54 sommaire ^

CCOOMMMMEENNTT CCOONNTTRRIIBBUUEERREacutequipe Full Circle

Reacutedacteur en chef - Ronnie TuckerronniefullcirclemagazineorgWebmaster - Rob KerfiaadminfullcirclemagazineorgPodcast - Les Pounder amp CopodcastfullcirclemagazineorgCorrection et RelectureMike Kennedy Gord CampbellRobert Orsino Josh Hertel Bert JerredJim Dyer et Emily Gonyer

Remerciements agrave Canonical aux nombreuseseacutequipes de traduction dans le monde entieret agrave Thorsten Wilms pour le logo du FCM

Pour la traduction franccedilaise httpfullcirclemagfr

Pournous envoyervos articles en franccedilaispour leacutedition franccedilaise webmasterfullcirclemagfr

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS Un magazine nen est pas un sans articles et Full Circle neacutechappe pas agrave cetteregravegle Nous avons besoin de vos opinions de vos bureaux et de vos histoiresNous avons aussi besoin de critiques (jeux applications et mateacuteriels) detutoriels (sur KXUbuntu) de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de buntu Envoyez vos articles agrave

articlesfullcirclemagazineorg

Nous sommes constamment agrave la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle Pour de laideet des conseils veuillez consulter lOfficial Full Circle Style Guide httpurlfullcirclemagazineorg75d471

Envoyez vos remarques ou vos expeacuteriences sous Linux agrave lettersfullcirclemagazineorg

Les tests de mateacuterielslogiciels doivent ecirctre envoyeacutes agrave reviewsfullcirclemagazineorg

Envoyez vos questions pour la rubrique QampR agrave questionsfullcirclemagazineorg

et les captures deacutecran pour laquo Mon bureau raquo agrave miscfullcirclemagazineorg

Si vous avez des questions visitez notre forum fullcirclemagazineorg

FCM ndeg 86Dernier deacutelai dimanche 8 juin 201 4Date de parution vendredi 27 juin 201 4

Format EPUB - Les eacuteditions reacutecentes du Full Circle comportent un lien vers le fichier epub sur la page de teacuteleacutechargements Si vous avez desproblegravemes vous pouvez envoyer un courriel agrave mobilefullcirclemagazineorg

Issuu - Vous avez la possibiliteacute de lire le Full Circle en ligne via Issuu httpissuucomfullcirclemagazine Nheacutesitez surtout pas agrave partageret agrave noter le FCM pour aider agrave le faire connaicirctre ainsi que Ubuntu Linux

Obtenir le Full Circle en franccedilais httpwwwfullcirclemagfrpagesNumeacuteros

Obtenir le Full Circle en anglais