12
1 © Famille Tragin Le Parmentier, Montélimar, 1958 Dossier de presse avril 2013 Une aventure photographique et populaire Galerie L’atelier du midi Arles du lundi 1 er juillet au samedi 14 juillet 2013 du samedi 7 septembre au dimanche 15 septembre 2013 journées du Patrimoine Projet labellisé par Marseille-Provence 2013 (sans apport de financement) Ce dossier fait suite au précédent document de travail (septembre 2012)

Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

1

Galerie l’Atelier du Midi

Dossier de Presse Une exposition photographique en forme de retable à trois volets :

© Famille Tragin Le Parmentier, Montélimar, 1958

D o s s i e r d e p r e s s e a v r i l 2 0 1 3

Une aventure photographique et populaire

Galerie L’atelier du midi Arles

du lundi 1er juillet au samedi 14 juillet 2013

du samedi 7 septembre au dimanche 15 septembre 2013 journées du Patrimoine

Projet labellisé par Marseille-Provence 2013 (sans apport de financement)

Ce dossier fait suite au précédent document de travail (septembre 2012)

Page 2: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

2

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

D’après une idée originale de Patrick Ruet et de Malik Nejmi, été 2010

Caravanes les chiens aboient est une exposition collective à laquelle participent

53 photographes auteurs, de nombreux photographes amateurs,

des fam i l les qu i ont prêté leu rs images de vacances.

Information pratiques :

L’exposition est ouverte tous les jours de 15h à 19h

du 1er ju i l l et au 14 ju i l let 2013 et

du 7 au 15 septembre 2013 Journées du Patrimoine

Cet événement est gratuit.

Le vern issage aura l ieu le mard i 2 ju i l l et 2013 à 19h00 sur la Place du sauvage, autour d’une caravane Notin de 1958

Commissaires associés de l’exposition : Laurence et Patrick Ruet, Sébastien Spicher

Contact presse : Patrick Ruet

04 90 49 89 40 - [email protected] www.atelierdumidi.com

Page 3: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

3

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

Communiqué de presse

L’atelier du midi propose une exposition photographique autour du thème de la caravane : caravane « motif » pour les auteurs et les amateurs, caravane « vacances » pour les estivants, caravane « habitation » pour les néo-ruraux, caravanes « refuge » pour les personnes défavorisées.

Autant de sujets qui questionnent la photographie elle-même (les premiers photographes se sont servis de « roulotte » quand ils partaient en campagne), l’histoire sociale des vacances, et les détournements actuels, volontaires ou involontaires.

Ce sujet au concept mouvant et aux contours incertains, se situe entre l’objet pragmatique et familier à plusieurs générations. Aussi, le sujet historique et immatériel évoque inévitablement une vague idée de l’Orient.

La caravane est un « objet » de nostalgie, une ode à la vie : elle est notre madeleine, un lieu de la mémoire familiale, collective et populaire. « Caravanes » est une exposition qui mêle donc une triple perspective historique, mémorielle et sociologique, construite comme un retable, ou comme une caravane pliante.

Object i f s de l ’exposit ion :

L’enjeu majeur est de réunir différents publics et différents auteurs, entre professionnels de la photographie, amateurs d’images et collectionneurs de souvenirs, afin de créer des rencontres joyeuses et nostalgiques, poétiques et tendres, associées parfois à une dramaturgie humaine et sociale.

C’est aussi de proposer une réflexion photographique autour d'un objet du 20ème siècle, lié à l'histoire de la photographie et des vacances, et à un détournement récent d'habitat précaire, ou parfois original. Comment ces caravanes faîtes pour le nomadisme se sont-elles sédentarisées ?

© Bernard Plossu, Galisteo, 1982 © Famille Lemarié, vers 1955

Page 4: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

4

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

Les art is t es photographes

Nathalie Ampleman - Driss Aroussi - Bernard Birsinger –

Anne Sophie Boivin - Romain Boutellier - Alexa Brunet

Joao Carvalho - Julien Chapsal - Jean Louis Chambon

Lucien Clergue - Anne Sophie Costenoble - Scarlett Coten –

Jean Michel Coulon - Jacques Defert - Dominique Delpoux –

Bernard Demenge - Bertrand Desprez - Robert Doisneau

Sarah Dorp - Pierre Faure - Laure Geerts - Franck Gérard

Brigitte Grignet - Héloïse Gousset - Suzanne Hetzel - Nicolas Leblanc

Jean Luc Maby - Emmanuel Madec - Karine Maussière

Xavier Martin - Jérôme Michel - Christian Milovanoff –

Malik Nejmi - Claude Noyer - Françoise Nunez - Marie Ozanne

Stéphanie Péty de Thozée - Adrien Pézennec - Fabrice Picard

Bernard Plossu - Anne Ransquin - Stéphane Remael - Swen Renault

Jean-Michel Rillon - Lionel Roux - Claude Schwartz - Sébastien Spicher

Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet

Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha Yogananthan

Page 5: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

5

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

L’exposit ion : Caravanes, le s ch iens abo ien t Sébastien Spicher, Commissaire associé Une caravane ou plutôt des caravanes ? Objet protéiforme et mot polysémique, la caravane ne se laisse pas appréhender facilement. Au seuil de cette idée d’exposition et aux contours de nos premières réflexions, nous sommes confrontés à une première controverse : la caravane est-elle un objet matériel ou un sujet immatériel ?

Si la caravane désigne historiquement un groupe de personnes réunies vers une destination commune pour franchir ensemble un espace périlleux, cela devient un concept, une abstraction qui s’incarne dans un mouvement collectif. Caravane des Mages, caravane de pèlerins, de nomades, de porteurs, de cyclistes, caravane publicitaire, caravane de touristes et de voitures, de voyageurs en tout genre… Caravane de fourmis, de rats, d'oiseaux migrateurs. Caravane de nuages. . L’idée de voyage participe de toutes ces caravanes ; des voyages qui se préparent, des voyages fantasmés, qui nous portent, auxquels on s’accroche pour rêver, des voyages désirés ou associés à la fuite, la poursuite, l’orient, le rêve, la lenteur : la caravane figure le déracinement et l’ailleurs.

Or, si la caravane représente aujourd’hui cet objet manufacturé que nous connaissons depuis la fin des années 1950, et conçu pour former un couple avec l’automobile, les lignes sémantiques se déplacent. À ce propos, comment se représenter une caravane ? Simplement, il s’agit d’une « remorque aménagée » destinée à être habitée (pour les vacances). Cette définition est certes élémentaire, mais elle dévoile en réalité un objet pragmatique et prosaïque qui ne laisse que peu place au rêve et au voyage évoqués ci-dessus ; la dimension onirique s’éteint.

Cependant, l’objet est tellement familier que nous avons tous une expérience de la caravane. Source universelle d’anecdotes, la caravane fait partie du patrimoine imaginaire occidental. La caravane appartient aux icônes des années 1960, au même titre que les stars de l’époque, la télévision ou les tournes disques. À l’heure où les mobil home supplantent notre bonne vieille caravane, elle devient un objet de nostalgie et n’ayons pas peur de l’emphase : la caravane est notre madele ine . La caravane est un lieu de mémoire, un lieu de la mémoire familiale, un lieu dans lequel s’épanouissent toutes les mythologies individuelles. Dans ces conditions, une question s’impose : comment la photographie peut-elle appréhender ce sujet aux contours incertains ? D’une part, il s’agit de ne pas réduire le sujet à l’un de ses multiples aspects, d’autre part il ne faut pas vouloir être exhaustif, sans quoi la caravane risque de s’ensabler. À l’image de l’objet, la caravane est un concept mouvant, voire fuyant. Or la photographie permet de figer le temps, de réduire la durée à l’instant, de rendre éternel ce qui est fugitif.

La caravane est prise dans une triple perspective historique, mémorielle, sociologique et contemporaine. À l’Atelier du midi en 2013, le bruit de l’exposition fera dire aux visiteurs : Les chiens aboient, la caravane passe.

La tr ip le perspect iv e de l ’exposit ion, quelques ré f lex ions…

La triple perspective de l'exposition veut faire la lumière sur un paradoxe politique contemporain et le révéler par la photographie. La caravane est un habitat secondaire et éphémère. Le temps des vacances se constitue une petite utopie dans laquelle les contraintes de la vie courante semblent disparaître pour laisser place à une existence légère et insouciante. A l'échelle familiale, cette petite utopie se distingue par une temporalité simplifiée, recentrée autour de quelques moments forts comme la baignade, l'apéritif ou le barbecue. Les obligations et tensions s'évanouissent pour retrouver une vie presque primitive qui se joue autour de cette « cabane caravane ». Chacun tente d'oublier que cette utopie est éphémère et que l'état de nature retrouvé n'est plus compatible avec le monde contemporain. Le caravanier n'est pas un anachorète, il aime à trouver ses semblables, à se réunir autour d'un espace commun.

Page 6: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

6

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013 À l'échelle collective, ces caravanes rassemblées forment une petite république autogérée qui comporte ses codes, ses règles et parfois même ses figures tutélaires. Un vieux campeur qui sait apaiser les problèmes de cohabitation ou résoudre l'insoluble équation pour monter un auvent… On voit à quel point l'habitat détermine l'organisation sociale, entre utopie et république, la caravane engendre une microsociété d'apparence plus égalitaire. Cet argumentaire fait cependant émerger une aporie concernant la caravane des mal-logés. Si la caravane est un lieu propice à l'égalité et aux valeurs républicaines comme nous venons de le montrer, pourquoi les mal-logés en caravane sont-ils en marge de notre république ? La caravane ne serait-elle tolérée et tolérable que pendant la période estivale ? La caravane subie est-elle une "verrue" de l'ensemble architectural français ? Autant de questions qui ne trouveront des réponses sociologiques et des solutions politiques.

© Fabrice Picard, Rassemblement Agence Vu’ © Famille Tragin Le Parmentier, 1963

1. La caravane des photographes : le mot i f

En Occident, l'histoire des ma isons sur roues commence au milieu du 17ème siècle avec les premières « irlandaises » bâchées. Puis, le développement s'accélère avec la densification et l'amélioration du réseau routier en Europe, sous l'Empire Napoléonien. En 1810, les gens voyageaient de Paris à Milan en 10 jours et la roulotte couverte devint un moyen de transport qui évitait de chercher un abri pour l'étape du soir.

© Lucien Clergue, Ste Marie de la Mer, 1976 © Robert Doisneau, 24 heures du Mans, 1953

Page 7: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

7

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

© Romain Boutillier, Famille, Andalousie, 2007 © Claude Schwartz : D’où viens-tu Johnny, Arles, 1963, Agence Vu’ Aussi, depuis l'invention du formica et des caravanes en plastiques, les gens qui voyagent ont changé de coquille, outre le fait d'être un lieu de refuge et de locomotion. La caravane est ainsi devenue un habitat de l'après-guerre, crée avec l'avènement de l'automobile, et utilisée pour le bonheur occasionnel en famille. L’épopée de la « maison sur roue » participe de l’aventure photographique des premières expéditions. Comment résister à évoquer l’histoire de la photographie parallèlement à celle des chariot bâchés et des caravanes ?

© Michel Jérôme, Sommet du Mont Hohneck, Vosges, 2011 © Scarlett Coten, Piémanson , 2011

© Yogananthan Vasantha, Piémanson , 2012 © Françoise Nunez, St Menet, 2000

Page 8: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

8

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

© Neckel Scholtus : caravane sténopé , 2012

2. La caravane des est ivants : les souvenir s :

Dialogue extrait du film Camping, de Fabien Onteniente :

- Mais si vous venez tous les ans, pourquoi vous n’achetez pas une petite maison ? - Ben parce qu’après on sera obligé de venir ici tous les ans ! - Mais puisque ça fait 30 ans que vous venez ? - Oui mais là si on veut, on peut aller ailleurs ! C’est ça le camping !

De Robert Adams à Raymond Depardon, de Lucien Clergue à Robert Doisneau, les vacances en caravane ont été largement imagées. Encore aujourd’hui… Si l’on en croit Mme France Poulain, qui a consacré aux pratiques d’hébergement de plein air des travaux approfondis, ce qui apparaît déterminant lorsque l’on évoque le camping aujourd’hui en France, c’est bien la force de son invisibilité en tant que pratique sociale .

© Hervé Szydlowski, Montalivet, France, 2010 © Famille Tragin Leparmentier, arrêt, 1978

Mouvement élitiste et spontané à ses débuts, le camping a connu une adhésion populaire rapide dès les années 1930, avec les congés payés. Inscrivant son essor dans le cadre du double mouvement d’urbanisation et d’avènement de la société des loisirs, il a permis à des citadins de plus en plus nombreux d’accéder librement à des activités de plein air, en rompant momentanément avec le carcan des villes. Nomadisme, évasion, retour à la nature, ces postulats imprègnent jusqu’à ce jour un certain esprit du camping… Miroir de la société française en termes d’évolution sociale mais également en termes de plasticité et de réceptivité par rapport aux évolutions technologiques, le camping acquiert une première forme de popularisation au cours des années trente, même si son impact demeure limité… Fait significatif de l’ampleur prise par le phénomène, la Fédération de camping-caravaning s’attelle en 1938, à l’élaboration d’un code du camping

Aujourd’hui, certains photographes contemporains se servent de la caravane comme d’appareil photographique, à l’image du sténopé rudimentaire, comme Neckel Scholtus ou Anne Sophie Boivin. You press the button, we do the rest, disait Eastman vers 1898, n’est plus la formule adaptée. La volonté d’être acteur dans le processus de l’image est telle, qu’elle a permis à de nombreux jeunes artistes contemporains de détourne r des c aravanes pour en faire des boîtes noires, alliant le désir au voyage, le travail aux vacances, les souvenirs aux images...

Page 9: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

9

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

© Anne Ransquin, Piémanson , 2010 © Bernard Demenge, Vacances, 1972-2012

Ce n’est qu’avec la période des 30 Glorieuses que le camping entre dans une phase de pratique de masse. Portées par la dynamique populaire et par l’arrivée de touristes européens, les années 1970 et 1980 peuvent être considérées comme l’âge d’or du « camping caravaning ». La production des caravanes explose en France entre 1956 et 1965.

© Famille Aldebert, Espagne, 1980 © Bertrand Desprez, Tour de France, 1998, Agence Vu’

© Christian Milovanoff, d’après « le pays de cocagne » © Famille Durand, 1966 de Pierre Etaix , 2013

Page 10: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

10

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

3 . La caravane des mal - logés : l ’ abandon et le re fuge

Face à un usage toujours plus large de la caravane, il est important de rappeler que la pratique communément admise du camping en France s’entend exclusivement comme une pratique saisonnière ou temporaire, à usage touristique ou de loisir. Bien sûr, cela ne dispense pas de s’interroger sur les dét ournement s auxquels cette pratique générique donne lieu : développement de l’habitat permanent, cabanisation, etc.

© Lionel Roux, Piémanson, 2010 © Driss Aroussi, Espace, Berlin, 2009 © Jean Guy Ubiergo, sans titre, 2009

Avant l e stade d’hab itat préca i re , certains photographes, professionnels ou amateurs, soulèvent de nombreuses fois, l es état s d’abandon de l a c aravane. Mangée par les herbes, éclatée par quelque accident ou vandalisme (Franck Gérard, Brigitte Grignet), rongée par la pluie et le temps ou utilisée à d’autres fins, la caravane se démultiplie en motifs divers.

Parfois, certains photographes l’exaltent, pour l’habiter d’une façon inattendue, comme Alexa Brunet, qui image ceux qui choisissent de vivre en caravane.

© Franck Gérard, La limite transversale de la mer, 2010 © Brigitte Grignet, Palestine, 2005 Agence Vu’ © Alexa Brunet, Famille, 2010

Le détournement de la ca ravane comme habitat p réca i re est un f a i t ac t ue l et bien présent en temps de crise économique et sociale. Face à la flambée des loyers, au chômage massif et aux travailleurs précaires, quand certains camping proposent une offre grandissante sur le calendrier annuel, sur tout le territoire, usées, les vieilles caravanes trouvent une seconde vie, modeste, faîte de bric et de broc à chaque restauration, quand d’autres choisissent des installations sauvages, sur des parcelles de terrains, en dehors de toutes légalité, comme il est rappelé dans les textes précédemment cités.

Hormis ces situations souvent catastrophiques socialement, il n’en reste pas moins qu’aux espaces relativement grands des appartements, se sont substitués des espaces très restreints, contraignant des familles « naufragées de la société » à endurer une vie par défaut.

Page 11: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

11

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

© Pierre Faure, Enfants roms près de Paris, 2012 © Sébastien Spicher, En marge, 2011

Les questions que posent ces détournements sont de plusieurs natures :

. Comment un habitat construit pour les vacances peut-il devenir durable ?

. Comment ces « petites architectures » au confort soigné devient-il ridicule quand on y vit durablement ?

. Comment ces caravanes faîtes pour le nomadisme se sont-elles sédentarisées ?

. Comment vit-on dans une caravane à l’année ?

© Stéphane Remael, Hors la loi, 2010 © Nicolas Leblanc, La grand Combe, 2010 © Dominique Delpoux, Rotule, 2011 Agence Vu’

l ’a t e l i e r Ca ravane sténopé du 11 au 15 septembre, Anne-Sophie Boivin

Anne -Soph ie Boi v i n est une habituée des ateliers sténopé. Elle a mené un projet de mémoire sur le quartier Villebois Mareuil à Rennes en 2004. Les ate l ie rs st énopé proposés sont des temps de rencontres et d'échanges autour d'une caravane familiale, transformée en laboratoire photographique et en camera obscura géante, comme au temps des précurseurs.

À Arles, l’atelier fonctionnera durant la « Rentrée en Images » autour des rencontres de la Photographie d’Arles 2013. Ces quelques jours de « camping photographique » seront l'occasion d'écrire des cartes postales photographiques, et de se sensibiliser à la photographie rudimentaire, et au joie du camping !

Page 12: Galerie er juillet au samedi 14 juillet 2013 l’Atelier du Midi · Hervé Szydlowski - Émili Teulon – Jean Guy Ubiergo - Yannick Vallet Cyrille Weiner - Annabel Werbrouk - Vasantha

12

L’atelier du midi Dossier de presse : Caravanes 2013

Quelques mots sur la galerie L’atelier du midi

La galerie a ouvert ses portes en juillet 2006, pendant les Rencontres Photographiques, et s’est convertie en galerie associative. Elle emprunte le nom de L’atelier du midi en hommage à Van Gogh qui désirait former un collectif d'artistes à Arles dans sa propre maison, situation que le peintre, épris de simplicité, n'aurait pas renié.

Ouverte aux moments forts des événements culturels arlésiens, la galerie est installée dans une maison arlésienne du 18ème siècle construite sur les vestiges de la palestre des Thermes de Constantin (4ème siècle av JC), au coeur du centre historique. Cette singularité de proposer des expositions dans une maison constitue une identité forte, qui fait que l’art rend la vie plus intéressante que l’art, comme le disait notre ami Robert Filliou.

Le propos est de faire de ce lieu un espace d’échanges conviviaux, de rencontres et de dialogues, avec le désir d’envisager des formes inédites d’expositions. Les intentions sont aussi de modifier un tant soit peu la relation que les spectateurs entretiennent avec l’art, et de mettre en exergue le propos de Robert Filliou que L’art rend la vie plus intéressante que l’art.

Ainsi, Laurence et Patrick Ruet proposent une très belle sélection de petites expositions d’œuvres photographiques dans leur galerie, leur cuisine et sous les voûtes des caves. Chaque exposition est soigneusement scénographiée à la singularité des lieux, avec la volonté de construire une relation avec les artistes.

Aujourd’hui, dans des expositions collectives ou individuelles, plus de 50 artistes ont été présentés, dans la maison et parfois au-delà, vues chaque année par plus de 5000 visiteurs. Portée par des bénévoles, cette galerie associative met tout en œuvre pour que chaque fois, les expositions soit « différente », et qu’elle trouve leur position dans la cohérence générale des orientations artistiques. Exposition Malik Nejmi L’ombre de l’enfance, juillet 2010