1
- L'encouragement est à l'enfant ce que l'eau est à la plante - Rudolf Dreikurs Lettre de l'Association EDITION //02 01 / AVR / 2020 - 30 / JUIN / 2020 VOTRE SOUTIEN Nous permet de faire aboutir des projets fondamentaux pour l'éducation et les loisirs de nos enfants Merci ! Parrains et Marraines soutiennent notre association depuis sa création 38 ••• Merci pour vos visites, nous espérons vous voir ou vous revoir prochainement dans la belle province de Kampot Rencontres ••• Tous nos écoliers feront leur rentrée avec un uniforme financé grâce à votre participation à notre cagnotte Hello Asso Uniformes ••• Donateurs accompagnent notre association depuis sa création Fournitures ••• Les fournitures que vous nous apportez avec générosité lors de vos visites sont stockées puis distribuées dès que nous en avons assez pour tous les enfants 115 ••• Face à la pandémie, toutes les écoles sont fermées depuis le mois de mars au Cambodge. Le gouvernement étudie actuellement dans quelles conditions la réouverture des écoles pourrait se faire afin de protéger au mieux les enfants et leurs familles. MAISON DES ENFANTS Depuis le 9 mai 2020, nous avons décidé de rouvrir la Maison des Enfants pour que petits et grands puissent maintenir leurs activités culturelles. Au programme : jeux, coloriage, écriture et bien-sûr apprentissage de l’anglais et de la danse traditionnelle. Les enfants progressent grâce à leur sérieux et leur motivation lors des séances qui se déroulent dans la bonne humeur ! Dans le but de maintenir la continuité du programme scolaire des douze étudiants du secondaire, l'école a mis en place des cours à distance dispensés par les professeurs via une application disponible sur les téléphones portables. Nos apprenants sont accueillis à la Maison des Enfants pour bénéficier d’un espace propice au travail, ils profitent ainsi de l’accès internet et d’un univers calme pour étudier. Avant le lancement des cours en ligne, les élèves ont poursuivi leur apprentissage de l'anglais en s’entraînant sur un site web. Ils ont revu les bases et renforcé leurs connaissances avec du vocabulaire, de la grammaire et des exercices à l’oral en effectuant des petits tests de niveau de manière ludique. Apprendre en s’amusant, c'est essentiel pour progresser ! FÊTE DES ENFANTS COVID-19 Le 19 mai 2020, entre le nouvel an khmer et la fête internationale des enfants, nous avons eu à cœur d’organiser la Fête des Enfants afin de célébrer ces deux événements importants pour les cambodgiens et notre association. Les enfants se sont réunis pour participer à des jeux ; course aux sacs, glissades sur des bâches savonnées, maquillage au talc… après toutes ces rigolades, place à un petit goûter ! Quelle belle journée ! COURS EN LIGNE La Plantation reste ouverte tous les jours aux visites. Le pays restant fermé aux touristes internationaux, nous accueillons principalement des familles khmères ou des visiteurs résidant au Cambodge, mais en petit nombre. Nous espérons que la situation s’améliore au fil des mois ! Plus que jamais nos enfants ont besoin de votre soutien pour continuer leur cursus scolaire dans notre école primaire et à Kampot en secondaire et au lycée. Nous allons devoir redoubler d’efforts pour remobiliser les enfants et leurs familles à retrouver le chemin de l’école ! NOS PROJETS DEVENEZ ADHÉRENT Vous souhaitez devenir membre de l’association Les Écoles de la Plantation ? Vous souhaitez recevoir chaque année un bilan des actions mises en place par l’association ? Votre cotisation sera utilisée pour pouvoir faire aboutir nos projets futurs. Pour plus de détails, cliquez-ici FORAGE D'EAU POTABLE Le Cambodge vit deux saisons au cours d'une année : une saison des pluies et une saison sèche. Lors de la saison des pluies l'école primaire du village récolte un maximum d'eau afin de subvenir à ses besoins. Malheureusement, les aménagements actuels ne sont pas suffisants. Nous souhaiterions que l'école dispose d'un forage afin d'être autonome. Notre projet nécessite un budget de 7 500€ pour creuser le forage et installer une pompe solaire avec un système de filtration pour que les enfants puissent boire l’eau. Nous avons déjà récolté 500€ et nous vous en remercions chaleureusement ! Pour soutenir notre projet, merci de contacter Léa : [email protected] GALERIE PHOTOS Nous Soutenir Vous ne faites pas encore partie du projet Les Écoles de La Plantation ? N'hésitez pas à nous rejoindre en parrainant ou en faisant une donation. Pour plus d'information : [email protected] Faire un don directement sur Hello Asso

GALERIE PHOTOS - WordPress.com

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

- L'encouragement est à l'enfant

ce que l'eau est à la plante -

Rudolf Dreikurs

Lettre de l'Association

EDITION//02

0 1 / AV R / 2 0 2 0 -   3 0 / J U I N /   2 0 2 0

VOTRE SOUTIENNous permet de faire aboutir des projets fondamentaux pour l'éducation et les loisirs de nos enfants

Merci  !

Parrains et Marrainessoutiennent notreassociation depuis

sa création

38

• • •

Merci pour vosvisites, nous

espérons vous voirou vous revoir

prochainementdans la belleprovince de

Kampot

Rencontres

• • •

Tous nos écoliersferont leur rentréeavec un uniforme

financé grâce à votreparticipation à notrecagnotte Hello Asso

Uniformes

• • •

Donateursaccompagnent

notre associationdepuis sa création

Fournitures

• • •

Les fournitures quevous nous apportezavec générosité lorsde vos visites sont

stockées puisdistribuées dès quenous en avons assezpour tous les enfants

115

• • •

Face à la pandémie, toutes les écoles sont fermées depuis le mois demars au Cambodge. Le gouvernement étudie actuellement dans quellesconditions la réouverture des écoles pourrait se faire afin de protégerau mieux les enfants et leurs familles.

MAISONDES

ENFANTS

Depuis le 9 mai 2020, nous avons décidé de rouvrir la Maison desEnfants pour que petits et grands puissent maintenir leurs activitésculturelles.Au programme : jeux, coloriage, écriture et bien-sûr apprentissage del’anglais et de la danse traditionnelle. Les enfants progressent grâce àleur sérieux et leur motivation lors des séances qui se déroulent dans labonne humeur !

Dans le but de maintenir la continuité du programmescolaire  des  douze  étudiants du secondaire, l'école a mis en place descours à distance dispensés par les professeurs  via une applicationdisponible sur les téléphones portables. Nos apprenants sont accueillisà la Maison des Enfants pour bénéficier d’un espace propice au travail,ils profitent ainsi de l’accès internet et d’un univers calme pour étudier.Avant le lancement des cours en ligne, les élèves ontpoursuivi  leur  apprentissage de l'anglais en s’entraînant  sur  un siteweb.  Ils ont revu les bases et renforcé leurs connaissances avec duvocabulaire, de la grammaire et des exercices à l’oral en effectuant despetits tests de niveau de manière ludique. Apprendre en s’amusant,c'est essentiel pour progresser !

FÊTE DESENFANTS

COVID-19

Le 19 mai 2020, entre le nouvel an khmer et la fête internationale desenfants, nous avons eu à cœur d’organiser la Fête des Enfants afin decélébrer ces deux événements importants pour les cambodgienset notre association.Les enfants se sont réunis pour participer à des jeux ; course aux sacs,glissades sur des bâches savonnées, maquillage au talc… après toutesces rigolades, place à un petit goûter ! Quelle belle journée !

COURS ENLIGNE

La Plantation reste ouverte tous les jours aux visites. Le pays restant ferméaux touristes internationaux, nous accueillons principalement des familles

khmères ou des visiteurs résidant au Cambodge, mais en petit nombre.Nous espérons que la situation s’améliore au fil des mois !

Plus que jamais nos enfants ont besoin de votre soutien pour continuer leurcursus scolaire dans notre école primaire et à Kampot en secondaire et aulycée. Nous allons devoir redoubler d’efforts pour remobiliser les enfants et

leurs familles à retrouver le chemin de l’école !

NOS PROJETSDEVENEZ ADHÉRENT

Vous souhaitez devenir membre del’association Les Écoles de la Plantation ?

Vous souhaitez recevoir chaque annéeun bilan des actions mises en place parl’association ?

Votre cotisation sera utilisée pourpouvoir faire aboutir nos projets futurs. 

Pour plus de détails, cliquez-ici

FORAGE D'EAU POTABLE

Le Cambodge vit deux saisons au coursd'une année : une saison des pluies et unesaison sèche. Lors de la saison des pluiesl'école primaire du village récolte unmaximum d'eau afin de subvenir à sesbesoins.

Malheureusement, les aménagementsactuels ne sont pas suffisants. Noussouhaiterions que l'école dispose d'unforage afin d'être autonome.

Notre projet nécessite un budget de 7 500€pour creuser le forage et  installer unepompe solaire avec un système de filtrationpour que les enfants puissent boire l’eau.

Nous avons déjà récolté 500€ et nous vousen remercions chaleureusement !

Pour soutenir notre projet, merci decontacter Léa :

[email protected]

GALERIE PHOTOS

Nous Soutenir

Vous ne faites pas encore partie du projetLes Écoles de La Plantation ?

N'hésitez pas à nous rejoindre en parrainant ou en faisant une donation.Pour plus d'information : 

[email protected]

Faire un don directementsur Hello Asso